按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
畹愣夹帕耍澳阃饧遥谑强等チ宋矣肟ɡ扯桶鏊孔〉穆霉荨比涣耍以谡舛怯写笕丝醋诺模彼恿苏饷匆痪洌员砻髯约旱钠返露苏翱墒悄阍谌ノ曳考涞穆ヌ萆纤さ沽恕牛酉吕吹哪憔椭栏迷趺幢嗔恕２还忝槐匾亲∪魏蜗附冢阌泻芎玫慕杩冢底约憾愿傅南附诓皇呛芮宄恕！�
我想了一会儿：“我个故事有几处破绽，比如说，破窗户就没有。”
“不会吧，”他说，“爱丽丝可喜欢伪造证据啦，而且可以达到以假乱真的程度——你甚至可以起诉旅馆，如果你想起诉的话。你啥也不用担心，”他保证道，轻得不能再轻地摸了摸我的脸，“你现在要做的就是养伤。”
我太沉浸在思考的痛苦或者说迷雾之中了，对他的触摸没有作出任何反应。监测器不规律地发出嘟嘟声——现在不止他一个人能听出我的心跳失常了。
“那会很丢人的。”我喃喃自语道。
他哧哧地笑着，眼睛里有了一丝好奇的神情：“嗯，我想知道……”
他慢慢地迎了过来，他的嘴唇还没碰着我，嘟嘟声就疯狂地加快了。可等他的嘴唇碰着了我以后，尽管力量轻得不能再轻了，嘟嘟声却彻底停了。
他赶紧缩回去了，监测器报告我的心跳重新开始了，他焦急的表情才松驰下来。
“看来，我吻你似乎得更小心翼翼了。”他皱起眉头。
“我还没吻够呢。”我抱怨道，“别为难我嘛。”
他咧着嘴笑了，弯下身来轻轻地把嘴唇贴在了我的嘴唇上，监测器疯狂地叫起来了。
可接着他的嘴唇绷紧了，松开了。
“我想我听到你母亲的声音了。”他说，又咧嘴笑了一个。
“别离开我，”我叫道，突然感到一阵没有道理的恐慌。我不能让他走——弄不好他会再次从我眼前消失的。
他看出了我眼中那一刹那的恐惧。“我不会的，”他严肃地保证道，然后莞尔一笑，“我会打会儿瞌睡的。”
他离开了我床边的硬塑料椅，坐到了床头那把青绿色的仿皮躺椅上，尽量地朝后躺着，闭上了眼睛，一动不动。
“别忘了呼吸。”我低声地挖苦道。他深吸了一口气，眼睛依然闭着。
此时，我能听见我母亲的声音了。她在跟人说话，也许是某个护士，声音听上去疲倦而又不安。我恨不得从床上跳下来，跑去见她，让她平静下来，向她保证一切都很好，可是我的身体状况根本就没法跑，只好耐心地等着。
门开了一条缝，她偷偷地从门缝里看了一眼。
“妈！”我轻轻地叫了一声，声音里充满了爱意和慰藉。
她注意到了躺椅上的爱德华静静的神态，踮着脚尖走到了我的床边。
“他一直没离开，是吗？”她喃喃道。
“妈，见到您直高兴！”
她弯下腰轻轻地拥抱了我一下，我感觉到热泪洒落在我的脸颊上。
“贝拉，你可把我急坏了！”
“对不起，妈。不过现在一切都过去了，没事了。”我安慰她说。
“我真高兴，终于见到你睁开眼睛了。”她在床沿儿上坐了下来。
我突然想起自己一点儿都不知道是什么时候了：“我的眼睛闭了多久？”
“今天是星期五，宝贝儿，你昏迷了一段时间了。”
“星期五？”我很惊讶。我试图回忆是哪天……可我又不想去回忆那件事。
“他们不得不打了镇静的针，让你镇静了一段时间，宝贝儿——你伤了很多地方。”
“我知道。”我能感觉到。
“算你走运，幸好有卡伦大夫在。他是个很不错的人……虽然很年轻。他看上去更像模特而不像医生……”
“你见过卡莱尔了？”
“还有爱德华的妹妹爱丽丝，她是个可爱的女孩儿。”
“没错。”我全心全意地同意道。
她扭头瞅了爱德华一眼，他闭着眼睛躺在椅子上：“你没告诉过我你在福克斯有了这么好的朋友。”
我蜷缩成一团，然后呻吟起来。
“哪儿疼？”她焦急地问道，回头看着我我。爱德华朝我的脸上瞥了一眼。
“没事，”我说得很肯定，“我只是得记住不能动才行。”他又接着假睡了
。
我利用母亲一时的分心，把话题从我一点儿也不诚实的行为上转移开了。“菲尔在哪儿？”我迅速问道。
“佛罗里达——哦，贝拉！你绝对想不到！就在我们要离开的时候，传来了最好的消息！”
“菲尔签约了？”我猜测道。
“对！你猜得真准！太阳队，你能相信吗？”
“那真是太好了，妈妈。”我说，热情得到了无以复加的地步了，尽管我几乎不知道那意味着什么。
“而且你会非常喜欢杰克逊维尔的，”她滔滔不绝地说，我面无表情地盯着她，“菲尔开始谈到阿克伦时我还真有点儿担心，担心下雪以及其他情况，因为你知道，我这人特不喜欢冷，而现在是杰克逊维尔！常年阳光普照，虽说潮湿了点儿吧，但也不是那么糟。我们找到了最漂亮的房子，黄颜色的，带白色饰条，还有一个门廊，就像老电影里面的那种，还有那棵巨大的橡树，只要几分钟就可以到海边，你还会有自己的卫生间……”
“等等，妈！”我打断了她，爱德华依然闭着眼睛，可他看上去太紧张了，一看就像睡着了的样子，“您在说什么呀？我不会去佛罗里达的，我住福克斯。”
“可你不用再住那儿去了，傻孩子，”她大笑道，“菲尔现在可以有很多时间跟我们在一起了……这个我们已经好好谈过了，而且我要做的就是在外地比赛时两边轮流跑，一半的时间陪你，一半的时间陪他。”
“妈，”我犹豫了一下，琢磨着如何在这件事情上把话说得尽可能圆滑，“我想住在福克斯嘛。我已经适应了在那儿上学，而且我还有好几个很要好的女同学”——我跟她提起朋友的时候，她又瞥了一眼爱德华，于是，我赶紧换了一个角度——“还有，查理也需要我。他一个人在那儿，挺孤单的，而且他根本不会做饭。”
“你想待在福克斯？”她问道，一脸的疑惑，这个想法在她看来是不可思议的。然后，她又回头瞅了一眼爱德华，“为什么？”
“我不是跟您说了嘛——学校、查理——哎哟！”我耸了耸肩，这可不是什么好主意。
她的双手不知所措地在我上方来回晃动，想找个安全的地方拍拍我，凑合着拍了拍我的额头，因为额头没缠绷带。
“贝拉，宝贝儿，你可是讨厌福克斯的哟。”她提醒我说。
“还凑合吧。”
她皱起了眉头，眼睛天爱德华和我之间来回地移动，这一次很有点儿故意。
“是不是因为这个男孩子？”她小声问道。
我张开嘴巴想要撒谎，但她的目光死死地盯着我的脸，我知道，瞒不过她的眼睛了。
“他也是其中的一部分吧，”我承认道，至于这一部分具体有多大，就没必要坦白了。“您跟爱德华说过话了没有？”我问。
“说过了，”她犹豫了一下，看了看他一动不动的样子，“我想跟你谈谈。”
噢，“谈什么？”我问。
“我看这个男孩子是爱上你了。”她指责道，声音压得很低。
“我也这么看。”我坦白地说。
“那你觉得他怎么样呢？”她力图掩饰自己极大的好奇心，却很不高明。
我叹了一口气，望到了一边。虽然说我很爱我妈，但这样的谈话却不是我所希望跟她谈的。“我对他非常着迷。”瞧——这话听起来就像一个十几岁的少女说自己的第一个朋友似的。
“嗯，他看去很不错，而且，天哪，他的相貌惊人的好看，可是你才这么小，贝拉……”她的语气不是很自信。在我的记忆里，这是我八岁以来第一次听到她想以大人的口吻跟我说话。我听出了以前跟她说起男人时她那理智却又坚决的语气。
“这个我知道，妈，您就别担心了。不过是一时的迷恋罢了，转眼就过去了。”我安慰道。
“这就对了。”她同意道，讨她高兴真是很容易。
然后她叹了口气，愧疚地扭过头去看了看墙上的那个圆圆的大钟。
“您是不是要走了？”
她咬了咬嘴唇：“菲尔待会儿会来个电话……我不知道你要醒过来了……”
“没问题，妈。”我竭力压低声调，没流露出舒了口气的神情，以免伤了她的感情，“我不会孤单的。”
“我一会儿就回来，我这几天一直睡在医院里，你知道的。”她自豪地说道。
“噢，妈，您没必要那样！您可以睡到家里去——我注意不到的。”止痛药弄得我脑子晕乎乎的，即使现在我也很难集中注意力，虽然我已经睡了好几天了。
“我胆儿太小了，”她不好意思地承认，“我们家附近有人作案，我不想一个人待在那儿。”
“作案？”我警惕地问道。
“有人闯进离我们家不远的那个舞蹈排练房，一把火把它烧光了——一点东西都没留下！而且他们还在排练房前留下了一辆偷来的小汽车。你还记不记得过去常去那儿跳舞？宝贝儿？
“记得。”我哆嗦得肌肉都抽搐了。
“我可以留下来，孩子，如果你需要的话。”
“不，妈，我没事儿的，爱德华会跟我在一起的。”
她的样子看上去让人觉得，这或许正是她想留下来的原因。“我晚上会回来的。”我话听上去像是保证，同时又像是警告，说这话的时候，她又瞥了爱德华一眼。
“我爱您，妈妈。”
“我也爱你，贝拉。走路时要昼要小心一些，宝贝儿，我不想失去你。”
爱德华的眼睛还闭着，但他脸上闪过了一丝笑意。
这时一个护士匆匆地进来检查了一遍我身上所有的管子和金属线。我母亲吻了一下我的额头，拍了拍我缠着纱布的手，离开了。
护士在检查我的心脏监测器在纸上读出的数据。
“你是不是很焦急不安，宝贝儿？你的心律刚才这个地方有点儿。”
“我很好。”我让她放心好了。
“我会告诉你的注册护士说你醒了，她一会儿就会进来看你的。”
她一关上门，爱德华就到了我边上。
“你偷了车？”我抬起了眉毛。
他笑了，一点儿悔悟的意思都没有：“是辆好车，非常之快。”
“你的盹儿打得如何？”我问。
“很有趣。”他眯起了眼睛。
“什么？”
他回答的时候两眼望着地上，“我感到很意外，我还以为佛罗里达……还有你母亲……嗯，我还以为那是你想要的呢。”
我不解地盯着他：“可是在佛罗里达得成天躲在屋子里，只要在晚上才能出来，像个真正的吸血鬼那样。”
他差点笑了，但没笑起来。然后他的脸色严肃起来了，“我会待在福克斯的，贝拉，或者类似于福克斯的某个地方，”他解释说，“某个我不会再伤害你的地方。”
一开始我还没怎么听懂，我依旧茫然地盯着他，他的话就像一个可怕的谜语一样，一个字儿一个字儿地敲进了我的脑子。我几乎没有意识到我的心跳在加速，虽然我的呼吸变得急促了，但我意识到了我的肋骨疼得在跟我叫苦了。
他什么也没说，却警惕地注视着我的脸，一种跟骨折毫无关系的痛苦，比骨折还要厉害的痛苦大有令我粉身碎骨的危险。
这时另一个护士特意走进了屋子，她用一种很有经验的眼光看了一下我的表情，然后把目光移向了监测器，爱德华坐在那里，一动不动，跟块石头似的。
“要不要再打点儿止疼药，亲爱的？”她友好的问道，轻轻地弹了弹滴管。
“不，不要，”我喃喃道，尽力让声音听上去有痛苦感，“什么也不需要，”我现在可不能闭上眼睛。
“没必要硬撑，宝贝儿。最好别过度紧张，硬撑着，你需要休息。”她等了一会儿，但我只是摇了摇头。
“好的，”她叹了口气，“想打的话，就按呼叫键。”
她严厉地看了爱德华一眼，走之前，又不安的瞥了一眼监测仪。
他凉丝丝的双手放在了我的脸上，我睁大眼睛盯着他。
“嘘，贝拉，冷静下来。”
“别离开我。”我结结巴巴地恳求道。
“我不会的，”他保证道，“我把护士叫回来给你打镇静齐之前，好好放松放松。”
可是我的心跳慢不下来。
“贝拉，”他不安地抚摸着我的脸庞，“我哪儿也不去，只要你需要我，我就待在这儿。”
“你发誓不会离开我？”我小声说道，至少，我争取作到别气喘吁吁的，我的肋骨在抽搐了。
他把双手放在了我脸两边，并把自己的脸贴近了我的脸。他的眼睛睁得大大的，而且很严肃：“我发誓。”
他呼吸的味道能起镇静的作用，似乎减轻了我呼吸的疼痛。他继续凝视着我的凝视，这时候我的身体慢慢松驰了，嘟嘟声也趋于正常了。他的眼睛�