按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
27：54 百夫长和同他一起看守耶稣的人，一见地动和所发生的事，就非常害怕说：「这人真
是天主子！」
27：55 有许多妇女在那里从远处观望，她们从加里肋亚就跟随了耶稣为服事他。
27：56 其中有玛利亚玛达肋纳，雅各伯和若瑟的母亲玛利亚与载伯德儿子的母亲。
卸下圣尸葬于坟墓
27：57 到了傍晚，来了一个阿黎玛特雅的富人，名叫若瑟，他也是耶稣的门徒。
27：58 这人去见比拉多，请求耶稣的遗体；比拉多就下令交给他。
27：59 若瑟领了耶稣的遗体，就用洁白的殓布将他包好，
27：60 安放在为自己于岩石间所凿的新墓穴内；并把一块大石头滚到墓口，就走了。
27：61 在那里还有玛利亚玛达肋纳和另外一个玛利亚，对着坟墓坐着。
派兵把守
27：62 第二天，即预备日以后的那天，司祭长和法利塞人同来见比拉多说：
27：63 「大人，我们记得那个骗子活着的时候曾说过：三天以后我要复活。
27：64 为此，请你下令，把守坟墓直到第三天；怕他的门徒来了，把他偷去，而对百姓说：
他从死人中复活了。那最后的骗局就比先前的更坏了！」
27：65 比拉多对他们说：「你们可得一队卫兵；你们去，照你们所知道的，好好看守。」
27：66 他们就去，在石上加了封条，派驻卫兵把守坟墓。
复活与显现
第二十八章（20）
天使报告耶稣复活
28：1 安息日既过，一周的第一日，天快亮时，玛利亚玛达肋纳和另一个玛利亚来看坟墓。
28：2 忽然发生了大地震，因为上主的天使从天降来，上前把石头滚开，坐在上面。
28：3 他的容貌好象闪电，他的衣服洁白如雪。
28：4 看守的人由于怕他，吓得打颤，变得好象死人一样。
28：5 天使对妇女说道：「你们不要害怕！我知道你们寻找被钉死的耶稣。
28：6 他不在这里，因为他已经照他所说的复活了。你们来看看那安放过他的地方；
28：7 并且快去对他的门徒说：他已经由死者中复活了。看！他在你们以先往加里肋亚去，
在那里你们要看见他。看！我已经告诉了你们。」
28：8 她们赶快离开坟墓，又恐惧又异常喜乐，跑去报告他的门徒。
39
… Page 1175…
40/40 新约·玛窦福音
耶稣显现给妇女
28：9 忽然，耶稣迎上她们说：「愿你们平安！」她们遂上前抱住耶稣的脚，朝拜了他。
28：10 耶稣对她们说：「不要害怕！你们去，报告我的兄弟，叫他们往加里肋亚去，他们要在
那里看见我。」
司祭长编造谎言
28：11 当妇女离去的时候，有几个看守的兵士来到城里，把所发生的事，全告诉了司祭长。
28：12 司祭长就同长老聚会商议之后，给了兵士许多钱，
28：13 嘱咐他们说：「你们就说：我们睡觉的时候，他的门徒夜间来了，把他偷去了。
28：14 如果这事为总督听见，有我们说好话，保管你们无事。」
28：15 兵士拿了银钱，就照他们所嘱咐的做了。这消息就在犹太人间传扬开了，一直到今
天。
显现给十一门徒派他们往训万民
28：16 十一个门徒就往加里肋亚，到耶稣给他们所指定的山上去了。
28：17 他们一看见他，就朝拜了他，虽然有人还心中疑惑。
28：18 耶稣便上前对他们说：「天上地下的一切权柄都交给了我，
28：19 所以你们要去使万民成为门徒，因父及子及圣神之名给他们授洗，
28：20 教训他们遵守我所吩咐你们的一切。看！我同你们天天在一起，直到今世的终结。」
40
… Page 1176…
1/25 新约·马尔谷福音
耶稣传教的准备
第一章（45）
若翰的使命
1：1 天主子耶稣基督福音的开始，
1：2 正如先知依撒意亚书上记载的：「看，我派遣我的使者在你面前，预备你的道路。
1：3 旷野中有呼号者的声音：你们当预备上主的道路，修直他的途径。」
1：4 洗者若翰便在旷野里出现，宣讲悔改的洗礼，为得罪之赦。
1：5 犹太全地和耶路撒冷的群众都出来，到他那里，承认自己的罪过，在约但河里受他的
洗。
1：6 若翰穿的是骆驼毛的衣服，腰间束的是皮带，吃的是蝗虫与野蜜。
1：7 他宣告说：「那比我更有力量的，要在我以后来，我连俯身解他的鞋带也不配。
1：8 我以水洗你们，他却要以圣神洗你们。」
耶稣受洗
1：9 在那些日子里，耶稣由加里肋亚纳匝肋来，在约旦河里受了若翰的洗。
1：10 他刚从水里上来，就看见天裂开了，圣神有如鸽子降在他上面；
1：11 又有声音从天上说：「你是我的爱子，我因你而喜悦。」
1：12 圣神立即催他到旷野里去。
1：13 他在旷野里，四十天之久，受撒殚的试探，与野兽在一起，并有天使服侍他。
在加里肋亚传教
传教初期
开始宣讲福音
1：14 若翰被监禁后，耶稣来到加里肋亚，宣讲天主的福音，
1：15 说：「时期已满，天主的国临近了，你们悔改，信从福音罢！」
1：16 当耶稣沿着加里肋亚海行走时，看见西满和西满的兄弟安德肋，在海里撒网，他们原
是渔夫。
1：17 耶稣向他们说：「来跟随我！我要使你们成为渔人的渔夫。」
1：18 他们便立刻拋下网，跟随了他。
1：19 耶稣向前行了不远，看见载伯德的儿子雅各伯和他的弟弟若望，正在船上修网。
1：20 耶稣遂立即召叫他们；他们就把自己的父亲载伯德和佣工们留在船上，跟随他去了。
在葛法翁讲道驱魔
1：21 他们进了葛法翁；一到安息日，耶稣就进入会堂教训人。
1：22 人都惊奇他的教训，因为他教训他们正象有权威似的，不像经师们一样。
1：23 当时，在他们的会堂里，正有一个附邪魔的人，他喊叫说：
1：24 「纳匝肋人耶稣！我们与你有什么相干﹖你竟来毁灭我们！我知道你是谁，你是天主的
圣者。」
1：25 耶稣叱责他说：「不要作声！从他身上出去！」
1：26 邪魔使那人拘挛了一阵，大喊一声，就从他身上出去了。
1
… Page 1177…
2/25 新约·马尔谷福音
1：27 众人大为惊愕，以致彼此询问说：「这是怎么一回事﹖这是新的教训，并具有权威；
他连给邪魔出命，邪魔也听从他。」
1：28 他的声誉遂即传遍了加里肋亚附近各处。
治好伯多禄的岳母
1：29 他一出会堂，就同雅各伯和若望来到了西满和安德肋的家里。
1：30 那时，西满的岳母正躺着发烧；有人就向耶稣提起她来，
1：31 耶稣上前去，握住她的手，扶起她来，热症遂即离开了她；她就伺候他们。
1：32 到了晚上，日落之后，人把所有患病的和附魔的，都带到他跟前，
1：33 阖城的人都聚在门前。
1：34 耶稣治好了许多患各种病症的人，驱逐了许多魔鬼，并且不许魔鬼说话，因为魔鬼认
识他。
周游加里肋亚宣讲天国
1：35 清晨，天还很黑，耶稣就起身出去，到荒野的地方在那里祈祷。
1：36 西满和同他在一起的人都去追寻他，
1：37 找到了他，就向他说：「众人都找你呢！」
1：38 耶稣对他们说：「让我们到别处去，到邻近的村镇去罢！好叫我也在那里宣讲，因为我
是为这事出来的。」
1：39 他遂到加里肋亚各地，在他们的会堂里宣讲，并驱逐魔鬼。
治好癞病人
1：40 有一个癞病人来到耶稣跟前，跪下求他说：「你若愿意，就能洁净我。」
1：41 耶稣动了怜悯的心，就伸手抚摸他，向他说：「我愿意，你洁净了罢！」
1：42 癞病立时脱离了他，他就洁净了。
1：43 然后，耶稣严厉警告他，立即催他走，
1：44 并向他说：「当心！什么也不可告诉人，但去叫司祭检验你，并为你的洁净，奉献梅瑟
所规定的，给他们当作证据。」
1：45 但那人一出去，便开始极力宣扬，把这事传扬开了，以致耶稣不能再公然进城，只好
留在外边荒野的地方；但人们却从各处到他跟前来。
与法利塞人的冲突
第二章（28）
治好瘫子
2：1 过了一些日子，耶稣又进了葛法翁，人听说他在家里，
2：2 就聚来了许多人，以致连门前也不能再容纳，他就对他们讲道。
2：3 那时，有人带着一个瘫子到他这里来，由四个人抬着；
2：4 但因为人众多，不能送到他面前，就在耶稣所在之处，拆开了房顶；拆穿之后，把床
缒下去，瘫子在上面躺着。
2：5 耶稣一见他们的信心，就对瘫子说：「孩子！你的罪赦了。」
2：6 那时，有几个经师坐在那里，心里忖度说：
2
… Page 1178…
3/25 新约·马尔谷福音
2：7 「怎么这人这样说话呢﹖他说了亵渎的话；除了天主一个外，谁能赦罪呢﹖」
2：8 耶稣凭自己的神力，即刻认透了他们私自这样忖度，遂向他们说：「你们心中为什么这
样忖度呢﹖
2：9 什么比较容易呢﹖是对瘫子说：你的罪赦了；还是说：起来，拿你的床走﹖
2：10 但为叫你们知道：人子在地上有权柄赦罪──遂对瘫子说：
2：11 我给你说：起来，拿你的床，回家去罢！」
2：12 那人遂起来，立刻拿起床，当着众人的面走出去了，以致众人大为惊愕，遂光荣天主
说：「我们从未见过这样的事！」
召选玛窦为徒
2：13 耶稣又出去，到了海边，群众都到他跟前，他便教训他们。
2：14 当他前行时，看见阿耳斐的儿子肋未坐在税关上，便向他说：「你跟随我罢！」肋未就
起来跟随了耶稣。
2：15 当耶稣在肋未家中坐席的时候，有许多税吏和罪人，也与耶稣和他的门徒一起坐席，
因为已有许多人跟随了他。
2：16 法利塞党的经师看见耶稣与罪人和税吏一起吃饭，就对他的门徒说：「怎么，他与罪
人和税吏一起吃喝﹖」
2：17 耶稣听了，就对他们说：「不是健康的人需要医生，而是有病的人；我不是来召义人，
而是召罪人。」
禁食的争论
2：18 当时，若翰的门徒和法利塞人正在禁食。有人来向耶稣说：「为什么若翰的门徒和法
利塞人的门徒禁食，而你的门徒却不禁食呢﹖」
2：19 耶稣对他们说：「伴郎岂能在新郎还与他们在一起的时候禁食﹖他们与新郎在一起的
时候，决不能禁食。
2：20 但日子将要来到：当新郎从他们中被劫去时，在那一天，他们就要禁食了。
2：21 没有人将未漂过的布补在旧衣服上的；不然，补上的那块新布要扯裂了旧的，破绽就
更加坏了。
2：22 也没有人把新酒装在旧皮囊里的；不然，酒涨破了皮囊，酒和皮囊都丧失了；而是新
酒应装在新皮