按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
王碧云：你可以不让他进来，不能不让我出去。
王太太：不许你给他开门！
王碧云：我不给他开门……我给自己开门！
王太太愣住了。王碧云毅然绕开她走出去。
王太太：好……滚吧……别回来……滚！
她嚎啕了，歇斯底里地打落鱼缸。王庭武点燃了烟斗，朝那些垂死蹦跳的金鱼悠然地喷了一口青烟。
42 外景 院门/坡道 夜
铁门开启，王碧云愣住了。门缝儿里是孟子路的脸，满头大汗，滚动的汗珠儿在路灯的照射下闪闪发亮。他把一封叠好的信递过来，盯着她。王碧云关
门，孟子路把一条腿插进门缝儿，因为内心的剧烈矛盾而表情扭曲。
孟子路：你会后悔的！
王碧云：都什么时候了……你要干什么！
孟子路：如果我告诉你……这封信不是我写的……
王碧云猛然醒悟，把信抓过去，急切地拆开。
孟子路（难过之极）：为什么不把它扔进垃圾桶？
王碧云（歉疚）：谢谢你……
孟子路：快把它扔到垃圾桶里去！
王碧云读信时旁若无人的表情，让孟子路见证了自己是个不折不扣的失败者。他百感交加，自己从外面把铁门轻轻带上，美丽的面孔不见了。
孟子路（呢喃）：……把他也扔进垃圾桶……扔进去吧……
他醉酒一样摇摇晃晃地往坡道下面走去。
43 内景 米仓 夜 雨
雷雨交加。徐凤娘的影子晃来晃去，看不明白她在干什么。她举着长长的竹竿，把顶棚的木板一块一块顶开，那几本书终于带着尘土掉下来，砸在她头上
和身上。虽然什么也看不清楚，她却一动不动地盯着它们。大木盆里装满了水，一本书被按进去，漂了起来，又一本书被按进去……母亲的手按着搅着翻动
着，像泡洗衣服似的。静静的水车在瓢泼大雨中颤动了一下，嘎吱嘎吱地旋转起来。木杵伴着雷声咚咚起落，泡软的书页被一叠一叠地丢进石臼，舂得像烂泥
一样。
44 内景/外景 轿车/街道 夜 小雨
轿车在雨中行驶并接连缓慢地转弯，雨刷器嗒嗒摇摆，水纹儿后面有士兵的钢盔和街垒的石头朦胧闪动，看不清街道的细节。路灯的光线不时照进车内，
在王庭武和王碧云的脸上划过。王碧云一身护士装束，紧紧抱着父亲的医箱，目不转睛地盯着前边。轿车缓慢地停在一辆汽车后面，前车移动之后迅速顶上
去。王庭武把证件递到窗外，宪兵的雨衣、袖标、枪械和白手套匆匆一闪，证件又递了回来。他情绪很高，一直在打趣。
王庭武：你们警备司令的龋齿是我给他拔的……光复以后，我给当兵的拔了好几百颗牙了，最大的一颗有半截粉笔那么长……
宪兵（画外音）：快走！
王庭武：谢谢……牙疼了找我！
驶离之后，他含混地骂了一句脏话。轿车开上了一条光线很暗的颠簸的道路。
45 外景 旧街 夜 小雨
轿车开进了一条又长又窄又黑的街道，街边两三层的陈旧店铺显得很高大，黑糊糊的像夹着一条幽深的山谷。空中是凌乱错落的招牌和商幡，中文里夹杂
着零星的日文，涉及的大抵是渔业和海运之类。所有店铺都打烊了，也许最近根本就没有开过门。只有一户没有上窗板，浑黄的灯光射到街上来，窗里一位白
发苍苍的老者靠着墙打瞌睡。轿车停在路边，车灯随即熄灭了。这个地方离港湾不远，能隐约听到海浪拍岸的声音。
46 内景 轿车 夜 小雨
雨点敲击着车棚，没有动静。王碧云呼吸急促。王庭武回头看看她，什么也没说，对着小酒壶昂起头来。砰一声，一个人扑到车身上。他的脸贴着前门的
玻璃往里看，双方都看不清，又扑到后门往里看——是陈秋水那张布满雨水的绝望而焦急的脸！
王碧云（失声）：秋水！
陈秋水呼一下拉开车门，对视一眼，湿淋淋地钻进来。俩人的目光始终没有离开对方的面孔，千言万语，无以诉说。王庭武咂了一口酒，从后视镜里瞟了
他们一下。
王庭武：五分钟。
他开门下车。
47 外景 旧街 夜 小雨
王庭武撞上车门，晃晃悠悠地走到一个店铺的屋檐底下，靠在阴影里不动了。雨水砸在车顶上，在微弱的光线里像一片盛开的银色的花朵。
48 内景 轿车 夜 小雨
王碧云搂着陈秋水的脖子，哽咽得说不出话来。陈秋水比较克制，眼睛里闪着泪光，却故作镇静。
陈秋水：别哭了……有什么话快告诉我！时间来不及了！
陈秋水笨拙地为她擦眼泪，越擦越多。
王碧云：……我不让你走……我跟你一块儿上船……
陈秋水：别说傻话！
他把她紧紧揽在怀里。
陈秋水：等着我！我一定平平安安回来见你，见我母亲……她把我抚养成人，我来不及报答，也不能见她一面……她把定婚的东西都准备齐了，一直眼巴
巴地等着我去苗栗接她……
他的眼泪终于忍不住落了下来。
陈秋水：等事情过去了，你一定去告诉老人家，我很好我还活着！告诉她我不会给她丢脸……
王碧云：你不用担心，我会替你尽孝……她也是我的妈妈！
陈秋水：碧云！
王碧云：秋水！我永远等着你。你不回来，我去找你……你也等着我！
陈秋水：我等着……
俩人饮泪而吻，相拥而恸。
49 外景 旧街 夜 小雨
王庭武走向汽车，走到中途踉跄了一下，想一想，转身往回走。
50 内景 轿车 夜 小雨
俩人的情绪稳定了一些。王碧云在医箱里翻东西，陈秋水频频抚摸她的鬓发。她把一个精致的速写本和一支名牌自来水笔递给他，又塞给他一条没织完的
男式围巾，线团滚到车座底下去了。她把线揪断，打了个死结。她飞快地做着这些事情的时候，一直不停地叮嘱着。
王碧云：……想家了翻翻这些本子……老师说我考得很好，等杭州美专的录取通知寄来，我最晚秋天就能过去……用这支笔给我写信……爸爸说大陆那边
冬天很冷，刮风的时候把它围在领子里面……差几针就织好了……
她继续翻找，越急越找不着，医箱整个倒扣在底板上了。王碧云发现了那个东西，迅速抓到手里，藏在背后。她满脸泪水，却努力笑着。
王碧云：把眼睛闭上。
王碧云抬起陈秋水的手，把一枚金戒指戴在他手指上。
王碧云（抚摸）：喜欢吗？
陈秋水（喜悦而悲伤）：喜欢……我什么也不能给你……我身上现在什么也没有……
王碧云：没关系。记住……今天是陈秋水和王碧云定婚的日子！
陈秋水：我要记不住怎么办？
王碧云：……
陈秋水：你放心！哪天我忘了，就是我不在了。
陈秋水本想强颜欢笑以宽慰对方，却使两个人受到更猛烈的冲击，紧紧拥抱，悲痛欲绝。车门突然开启，王庭武一屁股砸在座椅上，酒气熏天。
王庭武（语无伦次）：够了吧……我跟你们杜院长打听你的底细，你爷爷的爷爷从海那边怎么漂过来的我都一清二楚。可是我怎么就没看明白，陈秋水还
是个左翼分子……你个王八蛋！
他发动汽车，嗤嗤笑着。
王庭武：杜院长是农家子弟，可杜太太是大家闺秀……这个童话的意思你明白么？
陈秋水：秋水明白……谢谢您一向的器重和关照！
陈秋水伸出手来。
王庭武（轰油门）：我不跟左翼分子握手。
陈秋水打开车门，回身最后看了一眼。王碧云揪住他的衣襟不放，汽车启动了，仍旧用力揪着不放。陈秋水跟着跑了几步，误会她了。
陈秋水：碧云松手……快走吧！
王庭武（醉叫）：好好刷牙！
王碧云终于把陈秋水的一只铜扣子揪了下来，关闭的车门将陈秋水突然醒悟的悲伤表情挡在了车外。轿车颠簸前行。王碧云泪眼婆娑地看着铜扣子，把它
紧紧地攥在手心儿里。她扭头往后看，雨蒙蒙的旧街布满水洼，陈秋水跟着跑了一段不得不停下来，凄凉的身影渐渐模糊了。
正文 51…60
51 内景 走廊/客厅 日
陈秋水的肖像平放在地上，被人用浅色的包装纸从四面包起来。一支粗铅笔在纸上用英文飞快地书写画名——《五月的清晨》。王碧云坐在客厅的轮椅
上，神色疲倦，注视两个白人搬运工把这幅画从自己身边抬过去。在屋子的其他角落，能看到别的搬运工在静悄悄地忙碌。王碧云的目光从一处移到另一处。
她的侄女王莉莉（近30岁）拿着电话子机从某个角落钻出来。这个第二代华裔移民的言谈举止完全美国化了。
王莉莉（英文）：姑妈，表姐的电话。
王碧云（英文）：从哪里打来的？
王莉莉（英文）：不知道……大概是从月亮上吧。
笑。王碧云捂住话筒，极其茫然地看着侄女。
王碧云（英文）：莉莉……我是不入流的画家，你们这么郑重其事……
真的值得么？会不会成为笑柄？
王莉莉（英文）：姑妈，你是最好的！
王碧云（勉强笑笑）：……喂，晓芮吗……你在哪里？
王莉莉吻姑妈的额头，显然不是第一次这样安慰她了。
52 外景 餐厅 夜
俯瞰台北的夜空，灯火如海。
孟晓芮（笑）：我在世界最高的地方。
王碧云（画外音/讥讽）：是珠穆朗玛峰吗？
孟晓芮坐在台北101大厦顶楼的餐厅里吃西餐，手里夹着烟卷，咖啡旁边摆着开启的笔记本电脑，屏幕上的蓝光映着她的面孔。她穿着淡蓝色的吊带装，胸
前悬着一个沉甸甸的项坠，举止优雅了许多。
孟晓芮：妈妈，你真以为女儿有那么大的本事？
王碧云（画外音）：你要发了疯，什么事情做不出来？
孟晓芮（笑）：知我者，老妈也！
四周是成双成对的年轻白领，格调优雅而时尚。餐厅的空中吊着几台液晶电视，屏幕对着不同的方向，播着不同的节目——台商对着镜头用暧昧的语言大
发政治牢骚；衣冠楚楚的小白脸儿大谈戒急用忍之类；知名台湾艺人在上海的舞台上向当地的父老兄弟姐妹们大声问好，回应的声浪如山呼海啸——孟晓芮瞟
一眼这个喧嚣的场面。
孟晓芮（严肃）：……妈妈，我知道你不愿意提起以前的事情，可我还是想问……我想问你一个关于爱情的问题。
王碧云（画外音）：妈妈回答不了你的问题。
孟晓芮（谨慎）：妈妈！不是我的问题，是你的问题……你何必把它们藏在心里呢？有些事情我以前不在意，但是现在我很想知道……妈妈别挂电话！
王碧云（画外音）：晓芮……不谈这些好吗？跟你没有任何关系。
孟晓芮：跟我有关系！我在爱情上是个白痴，你有义务开导我！
沉默。
孟晓芮（缓和口气）：我难产了，你要不帮我，孩子生不出来，让我拿什么换稿费养活自己（笑）……妈妈听好，我开始问了……（语速放慢）你为一个
根本等不到的人等了那么久，你觉得压抑不压抑？你觉得自己是个心理有缺陷的人吗？
王碧云（画外音/英文）：不！不！不要这样！
电话挂断了。母亲的惊呼把孟晓芮吓了一跳，直瞪瞪地看着桌边的电脑。屏幕上的大作刚刚开了个头，题目是——《纪念碑》。情侣们愉悦而优雅地示
爱，甚至有两个女孩子在大庭广众之下旁若无人地轻轻触吻。台湾艺人则在众人头顶上用沙哑的呻吟歌颂——爱情。一个男侍应生晃着鞋尖，暧昧地看着孟晓
芮。
孟晓芮：一杯卡布基诺……加冰！
她刻薄地瞪了对方一眼。
53 内景 客厅 日
黑人搬运工站在梯子上，小心翼翼地把一幅肖像画摘下来。
搬运工（英文）：对不起……对不起……这样可以吗？
王碧云（英文）：很好……现在这样很好。
王碧云仰着脑袋盯着它徐徐下降。它挂在客厅不太引人注目的角落里，规格跟陈秋水那一幅差不多，仔细看才能看出画的是孟子路。他剃了光头，表情与
陈秋水相反，非常沉闷，跟梵高自画像的格调类似。两个搬运工接住了它。王碧云用手绢擦擦画框，掸掸画面，不太高兴。
王碧云：不可以用手摸，带着手套摸更不行！
搬运工听不懂她的埋怨，面面相觑。她适时地露出了笑容
王碧云（英文）：谢谢，你们干得棒极了。
画像穿过客厅，那张忧郁的面孔离她越来越远，渐渐模糊了。
54 外景 院门/坡道 日 （字幕：五十年代前期）
叠现孟子路那张憨厚的面孔。他站在老地方，留着成年人的发型，打扮得很体面，表情却仍旧像孩子一样单纯和局促，听到发动机的声音哆嗦了一下，更
紧张了。轿车爬上坡道，停在门口。铁门依�