ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÊéÎÝ2003-04-µÚ2²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



®ÀûÑǵ½½»ÖºÖ§ÄÇ£¬ÎÞÂÛÔÚÄÄÀËûÃǶ¼Áô×ű°¼úµÄ±è×Ó£¬´©×źÁÎ޸оõµÄÃÞЬ£»ÎÞÂÛÔÚÄÄÀÕâÈËÀà×îµÍÁÓµÄÖÖ×嶼¶éÂäµ½°¹Ôà¡¢»ìÂÒÖ®ÖС£ËûÃÇÍÇ·Ï¡¢Ã»Âä¡¢Âéľ²»ÈÊ£¬ÉõÖÁ¶Ô²Æ¸»µÄɥʧҲÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£»ËûÃÇ×Ô¸º¡¢×Ô˽¡¢ÍÇÉ¥¡¢Å³ÈõºÍÃÔÐÅ£¬Ã»ÓÐÏëÏóÁ¦¡¢¸ÐÇé¡¢ÆïÊ¿¾«Éñ»òÓÄĬ¸Ð£»ËûÃDz»»áÈÈÐÄÓÚÈκζ·Õù£¬°üÀ¨ÄÇЩÄܸÄÉÆÉú»îÌõ¼þµÄ¶·Õù£¬ÉõÖÁ¶ÔÓÚË­½«Í³ÖÎËûÃÇ»òË­½«´Û¶á¾ýȨҲĮ²»¹ØÐÄ¡£
¡¡¡¡¡°»Æ»ö¡±¸ü¶àÊÇÒ»ÖÖÎ÷·½ÎÄ»¯¶Ô¶«·½µÄÏëÏó¡£ÅÓ´óµÄÒ켺µÄÈË¿Ú±¾Éí¾Í¸øÎ÷·½ÈËÔì³ÉÐÄÀíѹÁ¦Óë¿Ö»Å¡£Èç¹ûÖйúÈ˲»ºÃ¶·Ò²²»ºÃ¶¯£¬Âéľ²»ÈÊ£¬ÄÇôÎ÷·½ÈË×î¶àÒ²Ö»ÊÇ·´¸ÐºÍÑá¶ñ£¬ÊÀ½çÉϾ¹ÓÐÕâÑùÒ»¸ö±°ÁÓµÄÖÖ×å´æÔÚ¶øÇÒ²»¶ÏÔö³¤£»Èç¹ûÓÐÒ»Ì죬ÕâôÅÓ´óµÄÈË¿ÚͻȻ±äµÃÊÈѪºÃÕ½£¬Îä×°µ½ÑÀ³Ý£¬·´¸Ð»òÑá¶ñ¾Í±ä³ÉÁË¿Ö¾åºÍ³ðºÞ¡£Äǽ«ÊÇÊÀ½ç×îºÚ°µµÄʱ¿Ì£¬»ù¶½Í½ÏëÏóµÄÊÀ½çÄ©ÈÕ¡£
¡¡¡¡¿Ë¶ûÄÏÇ¿µ÷ÖйúÅÓ´óµÄÈË¿Ú¶ÔÎ÷·½Ôì³ÉµÄÐÄÀíѹÁ¦¡£Êµ¼ÊÉÏ¡°»Æ»ö¡±¿Ö»ÅµÄÔ­Òò£¬¿ÉÄܸü¶àÃæ¸ü¸´ÔÓ£¬ÓÐÀúÊ·µÄÒ²ÓÐÐÄÀíµÄ£¬Óо­¼Ã¡¢¾üʵĻ¹ÓÐÎÄ»¯¡¢ÕþÖεġ£Î÷·½ÎÄ»¯³äÂúÅųâÐÔÓëÇÖÂÔÐÔ£¬Ò²¾­³£´øÓÐÏ뵱ȻµÄÅųâÐÔÓëÇÖÂÔÐÔ£¬¶ÔÒìÓòÎÄ»¯µÄÏëÏó¾­³£ÊÇ¡°ÒÔ¼º¶ÈÈË¡±µÄ¡£ÂÞ²®ÌØ¡¤¶Å³˹£¨R¡£Druce£©·ÖÎö¡°»Æ»ö¡±µÄÒâÒåʱָ³ö£º¡°²»¹ÜÔõÑù£¬Ä³ÖÖÓйء®»Æ»ö¡¯µÄ¹ÛÄî²»¶ÏÇÖÈÅ×ÅÅ·ÖÞÈ˵ÄÏëÏ󡣡®»Æ»ö¡¯ÊÇһϵÁеĿֻţ¬ËÆÕæËƼ٣¬ÈôÓÐÈôÎÞ¡£Ëü¶ÔÎ÷·½±¾ÍÁ¾­¼ÃµÄÍþвÔÚÓÚÔ´Ô´²»¶ÏµÄÁ®¼ÛÀ͹¤µÄÓ¿È룻¶ÔÎ÷·½ÕÜѧÓë»ù¶½½Ì»áµÄÍþвÔÚÓÚ·ð½ÌµÄ´«²¥£»¶ø¸ü´ó·¶Î§ÖжÔÎ÷·½ÊÆÁ¦µÄÖ±½ÓÍþв£¬ÔòÌåÏÖÔÚÖйúÕýÔÚÓëÆäËû¹ú¼ÒÒ»µÀ£¬ÕùÈ¡ÕþÖÎÉϾ­¼ÃÉϵÄ×ÔÓÉ¡£µ±È»£¬×î²»¿°ÉèÏëµÄ¿Ö»Å£¬»¹ÔÚÓÚÒ»ÖÖ¶ñÃΣ¬»ÆÖÖÈËÏñºéˮһÑùÔÚÈ«Çò·ºÀÄ£¬×îÖÕͳÖÎÊÀ½ç¡£¡±¡²10¡³
¡¡¡¡¶þ
¡¡¡¡¡°»Æ»ö¡±ÊÇÒ»³¡¶ñÃΣ¬ÊÇÎ÷·½ÎÄ»¯¼¯ÌåÎÞÒâʶÉî´¦¶ÔÓÚ¶«·½µÄ¿Ö¾å¡£¡°»Æ»ö¡±¿Ö»ÅÔÚÎ÷·½ÓжàÖÖÀíÓɶàÖÖ±íÏÖ£¬µ«Ö±µ½1900ÄêÒåºÍÍÅʼþ£¬¼´Ê¹ÔÚÎ÷·½ÎÄ»¯ÖУ¬Ëü»¹Ö»ÊÇÒ»ÖÖûÓжàÉÙÈ˵±ÕæµÄÃÎ÷Ê¡£ÒåºÍÍÅÔ˶¯±¬·¢£¬Æð³õÖ»ÊÇɽ¶«É½Î÷¼¸Î»´«½ÌÊ¿ÓöÄÑ£¬½ÌÌñ»ÉÕ£¬È»ºóÊÇ´óÅúµÄÍÅÃñÓ¿Èë±±¾©£¬Î§¹¥½ÌÌÃʹ¹ÝµÈ¡£Î÷·½È˵ĿֻÅËƺõÖÕÓÚÓ¦ÑéÁË¡£ÓйØÒåºÍÍÅʼþµÄ¸÷À౨µÀ³öÏÖÔÚÎ÷·½£¬ÔÚÈËÃÇÏëÏóÖй´»­³ö¿Éŵġ°»Æ»ö¡±¾°Ïó£ºÎÞÊý³óªÐײеĻÆÖÖÈË£¬Í·ÉÏÑüÉϲø×ÅѪÐȵĺ첼´ø£¬»ÓÎè×ų¤Ã¬´óµ¶£¬Ò°Êް㺿½Ð×Å£¬»È³æ°ãÂþɽ±éÒ°µØÓ¿À´£¬Ëùµ½Ö®´¦£¬»ð¹â³åÌ죬¹ýºó±ãÊÇ·ÏÐæһƬ¡£ÕâÊǶàô¿Éŵġ¢µØÓü°ãµÄ¡¢ÊÀ½çÄ©ÈÕ°ãµÄ³¡¾°¡£Î÷·½¼¸ºõËùÓÐÓйØÒåºÍÍű¨µÀ¶¼ÔÚÖظ´Í¬Ò»¸ö¹ÊÊ£¬Í¬Ò»ÖÖ¿Ö²ÀµÄ³¡¾°¡£ÔÚÎ÷·½È˵ÄÓ¡ÏóÖУ¬ËùÓÐÃèÊöÒåºÍÍÅʼþµÄÊéÐÅ¡¢Ð¡Ëµ¡¢Õþ¸®»ò½Ì»á±¨¸æ£¬¶¼ÔÚÖ¤Ã÷¡°»Æ»ö¡±²¢·ÇÎÞÖÐÉúÓУ¬¶øÊÇÀúÊ·±ØÈ»µÄ½ÙÄÑ¡£´«½ÌÊ¿µÄ±¨¸æÃèÊöÁËËûÃǵÄͬ°éÓëÆÞСÔÚɽÎ÷±»¿³Í·»òÒÔÆäËûÒ°Âù·½Ê½±»ÕÛÄ¥ÖÂËÀµÄѪÁÜÁܵij¡¾°£¬½ÌÊ¿¡¢Ê¹½Ú¡¢Ê¿±ø¡¢ÉÌÈËÒÔ¸÷ÖÖÐÎʽ½éÉÜËûÃDZ»À§ÔÚ±±¾©½ÌÌÃÓëÁìʹݵÄÄǸöËÀÍöÏÄÌìµÄÈÕÈÕÒ¹Ò¹¡£ÕâЩÖø×÷±¨µÀÔÚÒåºÍÍÅʼþ¼°ËæºóµÄ¼¸ÄêÖУ¬³ä³â×ÅÕû¸öÎ÷·½Éç»á£¬ÒÔÖÁ1906Ä꣬Ç×Éí¾­ÀúÒåºÍÍÅʼþµÄÓ¢¹úÈËÆÕÄÏ¡¤Íþ¶û£¨B¡£L¡£Putnam
¡¡¡¡Weale£©Òª·¢±í×Ô¼ºµÄ¼ûÎÅÊéÐÅʱ£¬ËûµÄÅóÓѸæËßËû£¬½öËû×Ô¼ºµÄ²ØÊéÖУ¬¾ÍÓÐËÄÊ®ÈýÖÖÓйØÒåºÍÍÅʼþµÄÖø×÷¡£Õ⻹½öÏÞÓÚÓ¢Ó²»ËãÎ÷·½ÆäËûÓïÑÔд³ÉµÄÓйØÖø×÷¡£
¡¡¡¡¡°»Æ»ö¡±ÖÕÓÚ³ÉΪÏÖʵ¡£ÔÚÎ÷·½ÈË¿´À´£¬¡°»Æ»ö¡±ÓëÒåºÍÍÅʼþ¾ßÓÐijÖÖ¡°»¥Ö¤¡±¹Øϵ¡£ÒåºÍÍÅʼþʹ¡°»Æ»ö¡±µÄÔ¤ÑÔÓ¦Ñ飬ȻÎ÷·½È˹ØÓÚÒåºÍÍŵÄÓ¡Ïó£¬ÓÖÀ´×ÔÐíÐí¶à¶àËùνÇ×Éí¾­ÀúÕߵġ°¹ÊÊ¡±£¬¶øËùÓÐÕâЩ¡°¹ÊÊ¡±£¬ÌýÉÏÈ¥ÓÖÊÇͬһ¸ö¿Ö²ÀµÄ¹ÊÊ£¬¼´¡°»Æ»ö¡±µÄ¹ÊÊ¡£ÆÕÄÏ¡¤Íþ¶ûÏ£ÍûÒÔ×Ô¼ºµÄÇ×Éí¾­Àú¡°ÒÔÕýÊÓÌý¡±£¬¶øËûÃèÊöµÄ¡°ÊÂʵ¡±ÒÀ¾ÉÊÇ¡°ÀϹÊÊ¡±£¬Ö»ÊǼÓÈëÁËһЩ¸öÈ˵ÄÏëÏó¡£ËûµÄ¡¶±±¾©Ëæ±Ê¡·Ò»¿ªÊ¼¾ÍÃèÊöÁËÒ»¸ö´¦ÔÚ¸ê±Ú±ßÔµ¡¢Ò°ÂùÊÀ½ç±ßÔµµÄ»Æ³¾ÂþÌìµÄ³ÇÊСª¡ª±±¾©¡£Õâ¸ö³ÇÊÐÔÚÀúÊ·Éϲ»¶Ï±»Ò°ÂùÓÎÄÁ²¿ÂäÈëÇÖ¡¢Ï´½Ù¡¢É±Â¾¡¢ÒÄΪƽµØ£¬ÒѳÉΪÉϵÛÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏÑ¡Öеġ¢·´¸´Õ¹ÑÝÊÀ½çÄ©ÈÕ¾°ÏóµÄÎę̀¡£ÓÖÒ»´Î½ÙÄѵ½À´ÁË¡£ÒåºÍÍÅÏñ¹ýÈ¥À´×Ô²ÝÔ­ÉϵÄÄÇЩÓÎÄÁ²¿ÂäÒ»Ñù£¬Ó¿ÈëÕâ¸ö»Æ³¾ÃÖÂþµÄËÀÍöÖ®³Ç¡£ËûÃÇ´ÖÒ°¼âÀ÷µØº¿½Ð×Å£¬ÏñµØÓüÀïµÄ¶ñ¹·£¨Hell
¡¡¡¡Hounds£©£¬·Å»ð·ÙÉÕ·¿ÎÝ£¬»ð¹âÓëŨÑÌÍÌÊɳÇÊС£ÕâÊÇÆÕÄÏ¡¤Íþ¶ûÃèÊöµÄÒåºÍÍŽø³ÇµÄÄǸöÍíÉÏ£º¡°¡­¡­ÒÀ¾ÉÖÒÓÚÖ°Êصĵ۹úÎÀ±ø¸Õ¸Õ¹ØÉÏ÷²÷°³ÇÃÅ£¬¾ÍÌýµ½Ò»Õ󺿽У¬ÒÔÇ°ÎÒ´ÓδÌýµ½¹ýÕâô¼âÀ÷¿ÉŵÄÉùÒô£¬Ò²´ÓδÏëÏóµ½ÊÀ¼äÄÜÓÐÕâ°ã¿Ö²ÀµÄ½ÐÉù¡£ÒåºÍÍÅÀ´ÁË¡£ÒåºÍÍŵÚÒ»´ÎÏòÎÒÃÇÆËÀ´£¬ËûÃÇ´©¹ý¹þµÂÃÅ£¬´Ó¶«ÃæÏòʹ¹ÝÇø±Æ½ü¡£ËûÃÇÒѾ­ËÁÎ޼ɵ¬µØÉÕɱÇÀÂÓÁËÈýÌ죬¼¸ºõûÓÐÓöµ½ÈκÎ×èÁ¦£¬³ýÁËÎÒÃÇÕâÀïµÄ°ÙÊ®¸Ëǹ¡£ÒåºÍÍżÓÉϱ±¾©³ÇÀïµÄÄÇЩÁ÷ÀËÎÞÀµ£¬·¢ÏÖÔÚººÈ˳ÇÀïÒѾ­Ã»ÓÐʲôֵµÃÊ©±©µÄ£¬´ó¸ÅÓÖÌý˵ËûÃÇ¿ÉÒÔËæÒâ´¦ÖÃÄÇЩ»ù¶½Í½ºÍÅ·ÖÞÈË£¬ËùÒÔËûÃǾͷäÓµÏòÄڳǡ£ËûÃÇ·¢·èµØº¿½Ð×Å£¬Ò»ÕóÒ»ÕóµØ£¬ËùÓеÄÈËͬʱÖظ´×ÅÁ½¸ö×Ö£ºÉ±¡¢ÉÕ£¬¶øÇÒÉùÒôÒ»²¨±ÈÒ»²¨´ó¡£ÎÒÔøÌýµ½Ò»´óȺɳ»ÊÊ¿±øÏòɳ»ÊÖ¾´Ê±µÄºð½ÐÈçºÎÏì³¹ÔÆÏö£¬ÄÇÖÖÉùÒôÆæÌؼ«ÁË£¬µ«ÊÇ£¬»¹Ô¶²»ÈçÏÖÔÚÒåºÍÍź¿½ÐµÃ¿ÉÅ¡£ÕâÖÖ½ÐÉùÌýÆðÀ´ÈÃÈËѪҺ¶¼Äý¹ÌÁË£¬ËüÆàÀ÷¡¢¿Õ¿õ£¬Ò»ÉùÒ»ÉùµØÖظ´£¬¼¸¸öСʱ´Óδ¼ä¶Ï£¬½ÐÉùÖаüº¬·è¿ñÓëа¶ñ¡£¡­¡­ÎÒÃÇÖеĸ¾Å®ÒѾ­ÏÅ´ôÁË£¬Ë®ÊÖÃǹ¾à½×Å£¬Õâ²»ÊÇÕ½Õù£¬±ÈÕ½Õù¸ü¿ÉÅ£¬Êǵ«¶¡ÃèдµÄµØÓü¡£ÄãÖ±¾õÖÐÒѾ­Ô¤¸Ðµ½£¬Èç¹ûÕâЩÈ˳å½øÀ´£¬ËûÃǻὫÎÒÃǵÄÈâһƬһƬµØ´Ó¹Ç¼ÜÉÏ˺ÏÂÀ´¡£Ò¹ÆáºÚ£¬±¦ËþÓë³ÇǽÉϼýÂ¥µÄÓ°×Ó£¬¿´ÉÏÈ¥ÕøÄü¿É²À£¬ÒåºÍÍÅ¿ÉÄÜËæʱ¶¼»á³å½øÀ´£¬Ê¹ÎÒÃÇ·ÛÉíËé¹Ç¡£¡±
¡¡¡¡×î¿Ö²ÀµÄ²»ÊÇijÖÖ¾­Àú£¬¶øÊǹØÓÚijÖÖ¾­ÀúµÄÓ¡Ïó¡£ÒåºÍÍÅÒ°ÊÞ°ãµÄº¿½Ð£¬ÑªÐȵĺìÉ«Ñü´ø¡­¡­Ò»Î»Ð¡Ê±ºò¶Á¹ýÓйØÒåºÍÍÅʼþµÄÊé¼®µÄÃÀ¹ú´«½ÌÊ¿£¬Ìý˵×Ô¼º½«±»Åɵ½Öйú´«½Ìʱ£¬×öÁËÒ»Ò¹¶ñÃΡ²11¡³¡£ÒåºÍÍÅΧ¹¥Ê¹¹Ý¡¢½ÌÌ㬼ÈÊÇÒ»´ÎÀúʷʼþ£¬ÓÖÊÇÎ÷·½ÈËÓ¡ÏóÖС°»Æ»ö¡±¿Ö»ÅµÄÖ¤Ã÷£¬ºóÕß±ÈÇ°ÕßÔÚÏÖʵÖеľ­Ñé¸ü¼Ó¿Ö²À¡£ÆÕÄÏ¡¤Íþ¶û˵£ºÖ»ÓÐÔÚ±±¾©Õâ×ù³ÇÊУ¬²ÅÄܹ»ÏëÏóÒåºÍÍŵĿֲÀ£¬ÒòΪÕâÊǸöÔÚÀúÊ·ÉÏ·´¸´±»Ò°Âù²¿Âäɱ¾Ϳ̿µÄµØ·½£»´Ó½ðµ½Ôª£¬´ÓÔªµ½Ç壬²ÝÔ­ÓÎÄÁ²¿Âä¾­³£´Ó»Æ³¾ËÄÆðµÄ¸ê±ÚÖÐÓ¿À´£¬ÉÕɱÇÀ½ÙÖ®ºó£¬Ê¬ÌåѪÎÛ³ÉÄ࣬·¿Îݹ¬µî³É³¾¡£Èç½ñÓÖÊÇÒ»¸ö³¾É³±ÎÈÕµÄÏÄÌ죬ҰÂùÈËÔÙÒ»´ÎÓ¿À´¡£ÆÕÄÏ¡¤Íþ¶ûºÍËûÄÇЩͬ°éÔÚʱ估ÆäËæºóµÄ»ØÒäÖУ¬×ܽû²»×¡½«ÒåºÍÍÅÓëÒ°ÂùµÄ²ÝÔ­ÓÎÄÁ²¿Â䣬¼´Í¬Ò»ÖÖÒ°ÂùÊÆÁ¦¡¢Í¬Ò»ÖÖÒ°Âù·½Ê½ÉõÖÁͬһÅúÒ°ÂùÈ˵ÄÈëÇÖÁªÏµÆðÀ´¡£ÀúÊ·µÄ¶ñÃÎͻȻ¸´»îÔÚÑÛÇ°£¬¼ÍÔªËÄÊÀ¼Í°¢ÌáÀ­ÊÖϵÄÐÙÅ«ÈËѪϴÂÞÂí³ÇÊУ¬¼ÍԪʮÈýÊÀ¼Í°Î¸çÂÊÁìµÄÃɹŴó¾üºáɨ¶à觺ÓÅÏ¡¢½ø±Æ²¼´ïÅå˹£¬Èç½ñÕâЩÒåºÍÍÅ£¬¾ÍÊÇ°¢ÌáÀ­Óë³É¼ªË¼º¹µÄºó´ú¡£ÕâÊÇÀúÊ·¼ÇÒäÔÚÎ÷·½È˵ÄÓ¡ÏóÖжÔÒåºÍÍÅÐÎÏóµÄËÜÔì¡£µ±ÄêÃɹŴó¾ü½ø±Æ°ÂµØÀû£¬¾ª¿ÖÍò·ÖµÄ»ù¶½Í½×îÖ±½ÓµÄ¸Ð¾õ¾ÍÊÇÊÀ½çÄ©ÈÕµ½ÁË£¬¡¶Ê¥¾­¡¤Æôʾ¼¡·ÖÐÃèÊöµÄÊÀ½çÄ©Èյľ°ÏóÈ«²¿Ó¦Ñ飺ËøÔÚÎÞµ×Éî¿ÓÀïµÄÁú£¬»ò¹ÅÉߣ¬Ò²¾ÍÊÇħ¹í£¬½«¡°ÃÔ»óµØÉÏËÄ·½µÄÁйú¡±£¬¡°¾Û¼¯Æð¸ç¸ïÓëÂê¸÷µÄ²¿×壬ËûÃǵÄÈËÊý¶àÈ纣ɳ¡­¡­Î§À§Ê¥Í½µÄÓªÓëÃÉ°®µÄ³Ç¡±¡²12¡³¡£ÖÐÊÀ¼ÍÅ·ÖÞÈ˵ÚÒ»´Î¼ûµ½ÖйúµÄÁúµÄÐÎÏ󣬾ÍÈ·ÈÏħ¹í¾ÍÊÇÖйúµÄÁú¡£¡°÷²÷°ÈË¡±£¨Tartar£©ÔÚÀ­¶¡ÓïÖеÄÒâ˼ÊÇ¡°À´×ÔµØÓüÀïµÄÈË¡±£¨Tartarus£©£¬¶øÃɹÅÈË£¨Mongo1ian£©ÔòÖ±½ÓÁîÈËÏëÆð¡¶Æôʾ¼¡·ÖÐËù˵µÄħ¹íµÄ²¿×å¸ç¸ïÓëÂê¸÷£¨GogºÍMagog£©¡£ÃèÊöÒåºÍÍŵÄÎ÷·½ÈË£¬¼ÈÔÚÃè»æËûÃÇÄ¿Ç°µÄÒåºÍÍÅ£¬ÓÖÔÚÃè»æËûÃÇ¡°Ä¿ºó¡±¼¯ÌåÎÞÒâʶÉî´¦µÄÊÀ½çÄ©ÈÕÓëµØÓü»ÃÏó¡£
¡¡¡¡ÔÚÎ÷·½È˵ÄÒåºÍÍÅÏëÏóÖУ¬ÎÒÃǼȿÉÒÔ·¢ÏÖËûÃǵÄÀúÊ·¼ÇÒ䣬ÓÖ¿ÉÒÔ·¢ÏÖËûÃǵÄ×ڽ̼ÇÒä¡£ÒåºÍÍÅÐÎÏóÔÚijÖ̶ֳÈÉÏ£¬ÊÇËûÃǹØÓÚÊÀ½çÄ©ÈյĻÃÏëµÄ±íÏÖ¡£Ä§¹í²¿ÂäÀ´×Ô¶«·½£¬ËûÃÇ¿ÉÄÜÊÇÐÙÅ«ÈË¡¢ÃɹÅÈË¡¢ÒåºÍÍÅ£¬ÒÔº£É³°ãµÄÈËÊýΧ¹¥»ù¶½Í½µÄÃÉ°®Ö®³Ç£¬ÊÀ¼äÒÑûÓÐʲô±ÈÄ©ÈÕ¸ü¿ÉŵÄÁË¡£¶ø¶«·½Ä§¹í²¿ÂäµÄ½µÁÙ£¬¾ÍÊÇÄ©ÈÕ¡£ÒåºÍÍŲ»½öÓ¡Ö¤ÁËËûÃǵĻƻöÔ¤¸Ð£¬Ò²Ó¡Ö¤ÁËËûÃÇÄÚÐÄÉî´¦µÄǧìûÄ©ÈÕµÄÔ¤¸Ð¡£ÕâÊÇͬһÖÖÔ­ÐÍ£¬¶«·½¡¢Öйú£¬ÃɹÅÈË»òÒåºÍÍÅ£¬¶¼²»¹ýÊÇÏëÏóµÄ½ÇÉ«¡£
¡¡¡¡ÍþÁ®¶þÊÀµÄ¡°»Æ»ö¡±ÏëÏóÔÚÖÚ¶àµÄÒåºÍÍÅʼþµÄ±¨µÀÖбä³ÉÁË¡°Õæʵ¡±¡£¸üÈÃÈËÐÅ·þµÄÊÇ£¬»­ÖÐÄÇÆ߸ö¹ú¼Ò¡²13¡³¼ÓÉÏÒ»¸öÈÕ±¾£¬×é³ÉÁ˰˹úÁª¾ü£¬Ñ¸ËÙÕ¼ÁìÁ˱±¾©£¬²¢Ëijö׷ɱÌÓÉ¢µÄÒåºÍÍÅ¡£ÔçÔÚÒåºÍÍŸոÕÔÚɽ¶«¡¢É½Î÷³öÏÖ£¬¼¸Î»´«½ÌÊ¿ÓöÄѵÄʱºò£¬Î÷·½È˾ÍÒѱíÏÖ³ö¸´³ðµÄ¼±ÇС£ÒåºÍÍŽø¾©£¬Î§¹¥½ÌÌÃʹ¹Ý£¬ÃÀ¹ú¡¶Ê±´ú¡·ÔÓÖ¾¿¯Îijƣº¡°Öйú£¬²»¹ÜÊÇÖйúÕþ¸®»¹ÊÇÖйúÈËÃñ£¬ÒѾ­¶ÔÎÒÃÇ·¢¶¯ÁËÕ½Õù£¬±±¾©µÄÍÀɱÒѾ­¿ªÊ¼¶øÇÒ»¹½«½øÐÐÏÂÈ¥¡£ËùÓеÄÎ÷·½ÎÄÃ÷¹ú¼Ò±ØÐëÎä×°ÆðÀ´¸´³ð¡£±ØÐëÏñ¶Ô´ýʳÈËÉú·¬ÄÇÑù¶Ô´ýÖйúÈË£¬½«±±¾©ÒÄΪƽµØ¡£¡±Ô½À´Ô½¶àµÄ¿Ö²À¹ÊÊ´ÓÖйú´«À´£º¡°°×È˸¾Å®ÃÇÕýÔÚÔâÊÜÄÑÒÔÃû×´µÄÒ°ÂùÕÛÄ¥£¬¾ÝÎÒÃÇËùÖª£¬ÓÐЩÊÜÄÑÕß¾¹Á¬Ðø¼¸ÌìÈÌÊÜ¿ÉÅ¿áÐ̵ÄÕÛÄ¥£¬Í´¿àÄÑÒÔϸ˵£¬Ó¡¶È¹ÍÓ¶¾üÆðÒåµÄ±©ÐÐҲûÓÐÕâ°ã²Ð¿á¡£¡±¡°º¢×ÓÃDZ»µ±×Ÿ¸Ä¸µÄÃæɱº¦£¬¸¾Å®±»Ç¿±©Å«ÒÛ£¬¸¸Ä¸µÄÕÛÄ¥¡¢²Ðɱ¡­¡­ÎãÓ¹ÖÃÒÉ£¬ÎÄÃ÷ÊÀ½ç²»¿ÉÄÜÈÌÊÜÕâÖֲб©µÄÍÀɱ£¬ÎÒÃDZØÐ븴³ð¡­¡­¡±ÔÚÎ÷·½ÈËÑÛÀÒåºÍÍÅʼþÒѲ»ÊÇÖйúÓëÎ÷·½Ö®¼ä¡¢ÒåºÍÍÅÇýÖðɱº¦Ñó½ÌÑóÈ˵ijåÍ»£¬¶øÊÇÒ°Âù¶Ô¿¹ÎÄÃ÷¡¢Öйú¶Ô¿¹ÊÀ½çµÄ³åÍ»¡£ËûÃÇÔÚ½«ÖйúµÈͬÓÚÒ°ÂùµÄͬʱ£¬Ò²½«Î÷·½µÈͬÓÚÎÄÃ÷¡£ÕâÑù£¬°Ë¹úÁª¾üÈëÇÖÖйú£¬¾Í²»ÊÇÃñ×åÓëÃñ×åÖ®¼ä¡¢¹ú¼ÒÓë¹ú¼ÒÖ®¼äºÍ×Ú½ÌÓë×Ú½ÌÖ®¼äµÄ¼òµ¥ñÛÏÁµÄ³ðɱ£¬¶øÊÇÎÄÃ÷Õ÷·þÒ°Âù£¬ÌåÏÖ×ÅÀúÊ·½ø²½±ØÈ»¹æÂɵÄÕýÒåÐж¯¡£
¡¡¡¡Ëùν¡°Öйú¶Ô¿¹ÊÀ½ç¡±µÄ¹ÊÊ£¬ÖÕÓÚÒÔ¡°ÊÀ½ç¡±Õ÷·þÖйú½áÊø¡£ÃÀ¹ú´«½ÌÊ¿¶¡è¸Á¼Ð´×÷¡¶±±¾©Ö®Î§£ºÖйú¶Ô¿¹ÊÀ½ç¡·Ò»Êéʱ£¬±Êµ÷ÊÇÇáËɵģ¬¾ÍÏñËûÔÚд¸ø¶ÁÕßµÄÄǶΡ°Ç°ÑÔ¡±ÖпªµÄÄǸöÍæЦÑù£¬ÄÇÊÇ´óÑó±Ë°¶µÄÒ»³¡á÷ÁÔ¡²14¡³¡£Ó¢¹úÊ¿±øÄá¸ñ¶û¡¤°ÂÀû·ÒÌØ£¨Nigel
¡¡¡¡Oliphant£©³ö°æÓÚͬʱÆڵġ¶±±¾©Ê¹¹ÝÖ®À§Èռǡ·£¬Ò²ÒÔͬÑùµÄ±Êµ÷ÐðÊöÒåºÍÍÅ¿Ö²À²Ð¿áµÄ¡°Î§À§¡±Óë°Ë¹úÁª¾üµÄ¡°½â·Å¡±£¬Í¬ÑùÊǸö¹âÃ÷µÄ¹ÊÊ¡£ËûÃǵÄÖø×÷´ú±í×ŵ±Ê±¾ø´ó¶àÊýÓйØÒåºÍÍÅÖø×÷µÄ̬¶È¡£ÕâÊÇÒ»¸öÒÔ¿Ö²ÀÓëа¶ñ¿ªÊ¼£¬×îÖÕÓ¢ÐÛսʤ¿Ö²ÀÓëа¶ñµÄÀÏÌ×´«Ææ¡£ËƺõÖ»ÓÐÉÙÊýÀýÍ⣬һÊÇÏñ·¨¹úº£¾ü¾ü¹Ù¡¢¸»ÓÚ¶«·½Ö÷ÒåÏëÏóµÄÎÄѧ¼Ò±Ë°£¶û¡¤ÂåµÙ£¨P¡£Loti£©£¬ËûËæ°Ë¹úÁª¾ü½øÈë±±¾©ºó£¬Îª±±¾©µÄ·ÏÐæ¡¢ËÀʬ¡¢ÇÀÂÓËù³Ô¾ª£¬°§Ì¾ÊÀ½çÉÏÕâ¸ö×îºóÐÒ´æµÄ¹ÅÀÏÎÄÃ÷µÄÉñÃػԻ͵Ķ¼³Ç£¬Èç½ñÒ²ÏûʧÁË£¬µØÇòÉÏÔÙҲûÓÐÃÀÓëÉñÃØ£¬¶øÄÇЩÇì×£¿­Ðý¿ñ»¶µÄÎ÷·½ÈË£¬ºÜÉÙÓÐÈËÄÜÏëµ½£¬×ÜÓÐÒ»ÌìËûËù¼û¹ýµÄÖйúÄÇЩ¡°ÆÓʵ¾«×³µÄÅ©Ãñ¡±»áÕÆÎÕ·¨¹úÈ˵ġ°ÏÖ´úµÄɱ¾ÊֶΡ±£¬µ½ÄÇʱºó¹û½«²»¿°ÉèÏë¡£ÁíÒ»Àý¿ÉÄܾÍÊÇÆÕÄÏ¡¤Íþ¶û£¬Ëû²»½öÃèÊöÁËÒåºÍÍÅΧ¹¥Ê¹¹ÝÓë½ÌÌõĿֲÀ£¬Ò²ÃèÊöÁ˰˹úÁª¾üÏ´ÂÓ±±¾©µÄ¿Ö²À¡£ÕâÊÇͬһÖÖÒ°Âù£¬ËƺõûÓÐÕ½ÕùÊÇÕýÒåµÄ¡£
¡¡¡¡ÒåºÍÍÅʼþ֤ʵµÄ¡°»Æ»ö¡±¿Ö»Å£¬×îÖÕÒ²Ö»ÊÇÐ龪һ³¡¡£ËüµÄ½á¾Ö²¢Ã»ÓÐÍþвµ½Î÷·½¹ú¼Ò£¬·´¶øµ¼ÖÂÁËÄǸö¡°Ì쳯µÛ¹ú¡±µÄÃðÍö¡£´ÈìûÌ«ºóÌÓÍùÎ÷°²£¬°Ë¹úÁª¾ü½øפ×Ͻû³Ç¡£ÔÚ´ÈìûµÄÇÞ¹¬ÀÆÕÄÏ¡¤Íþ¶û×øÔÚ¡°ÕâλÑÇÖÞ×îÓÐȨÁ¦µÄÅ®ÐÔ¡±µÄ´²ÉÏ£¬¿´×Å·¿ÎÝÒ»½ÇÄǸö»ªÀöµÄÒøÖÆÒ¹ºø£¬¾¡Á¿Ìå»áÕâ¸ö´¹ËÀµÄµÛ¹úȨÁ¦ÖÐÐĵij¸¯¡¢·¦Î¶¡¢ÓÀÒ¹ÄÑÃßµÄÉú»î¡£ÄǸöÓÃ×Ô¼º¸ß³¬µÄȨıͳÖÎÕû¸öµÛ¹ú£¬ÓÖÓ×Öɵ½ÏàÐÅÒåºÍÍŵ¶Ç¹²»ÈëµÄ´ÈìûÌ«ºó£¬Ò»Äê°ëÒÔºó£¨1902Äê1Ô£©²Å»Øµ½±±¾©¡£Ëý´ÓÑóÈ˸øËýÌṩµÄרÁÐÉÏ×ßÏÂÀ´Ê±£¬·¢ÏÖ³µÕ¾ÀïÓÐÄÇô¶àËý¹ýÈ¥ÌÖÑáµÄÑóÈË£¬µ«Ëý»¹ÊÇ¡°°´ÕÕÖйú¸¾Å®µÄÀñ½Ú£¬ÏòËûÃÇÐÐÀñ¡±¡²15¡³¡£½ô½ÓÏÂÈ¥ËýÓÖÔÚ×Ͻû³ÇµÄ´óµîÀïÑçÇëÕâЩÎ÷·½Ê¹½Ú¡¢¾ü¹ÙµÄÌ«Ì«¼°º¢×ÓÃÇ¡£ÃÀ¹ú¹«Ê¹µÄ·òÈË´ú±íÖÚ·òÈËÖ´ǡ²16¡³¡£È»ÕâÖÖ´ë´Ç×ÜÈÃÈËÌýÆðÀ´ÓÐЩ±ðÑù£¬ËƺõÊÇÖ÷¿Íµ¹ÖÃÁË¡£²»¹ÜÔõÑù£¬Ñ»Æ¬Õ½ÕùÒÔÀ´Àú´ÎÄÚÂÒÍ⻼£¬ÒÑʹÕâ¸öµÛ¹úÎÞ¿ÉÍì¾ÈÁË£¬±ÀÀ£Ö»ÊÇÒ»¸öʱ¼äµÄÎÊÌâ¡£1911Ä꣬ÉÙÊý¸ïÃüµ³ÔÚÉÙÊý³ÇÊÐÒâÍâµÄÆðÒå³É¹¦£¬¾¹Ê¹Õâ¸ö½üËÄ°ÙÄêµÄÌ쳯µÛ¹úÇê¿Ì¼ä·Ö±ÀÀëÎö¡£ÂúÇåÃðÍöÁË£¬×÷Ϊһ¸öµÛ¹ú£¬ËüÒѲ»¿ÉÄÜÔÙÍþвÎ÷·½¡£Ó¢¹úÈËĪÀï˹¡¤¿ÆÁÖ˹£¨Maurice
¡¡¡¡Collins£©ÔÚ¡¶´óÄÚ¡·Ò»ÊéÖÐ˵£º¡°Ã÷³¯
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡