ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

a book of scoundrels(Á÷ÀËÖ®Êé)-µÚ23²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



speech£»¡¡which¡¡did¡¡not¡¡shame¡¡the¡¡king¡¡of¡¡thief¡­takers£»¡¡and¡¡whose¡¡sale
brought¡¡a¡¡comfortable¡¡profit¡¡to¡¡the¡¡widow¡£¡¡¡¡Jonathan£»¡¡on¡¡his¡¡side£»¡¡had
shown¡¡the¡¡Ordinary¡¡not¡¡a¡¡little¡¡condescension¡£¡¡¡¡It¡¡had¡¡been¡¡his¡¡whim£»¡¡on
the¡¡eve¡¡of¡¡his¡¡marriage£»¡¡to¡¡present¡¡Mr¡£¡¡Pureney¡¡with¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡white¡¡gloves£»
which¡¡were¡¡treasured¡¡as¡¡a¡¡priceless¡¡relic¡¡for¡¡many¡¡a¡¡year¡£¡¡¡¡And¡¡when¡¡he
paid¡¡his¡¡last£»¡¡forced¡¡visit¡¡to¡¡Newgate£»¡¡he¡¡gave¡¡the¡¡Chaplain£»¡¡for¡¡a¡¡pledge¡¡of
his¡¡esteem£»¡¡that¡¡famous¡¡silver¡¡staff£»¡¡which¡¡he¡¡carried£»¡¡as¡¡a¡¡badge¡¡of
authority¡¡from¡¡the¡¡Government£»¡¡the¡¡better¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡people¡¡in¡¡awe£»¡¡and
favour¡¡the¡¡enterprises¡¡of¡¡his¡¡rogues¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Only¡¡one¡¡cloud¡¡shadowed¡¡this¡¡old¡¡and¡¡equal¡¡friendship¡£¡¡¡¡Jonathan
had¡¡entertained¡¡the¡¡Ordinary¡¡with¡¡discourse¡¡so¡¡familiar£»¡¡they¡¡had¡¡cracked
so¡¡many¡¡a¡¡bottle¡¡together£»¡¡that¡¡when¡¡the¡¡irrevocable¡¡sentence¡¡was¡¡passed£»
when¡¡he¡¡who¡¡had¡¡never¡¡shown¡¡mercy£»¡¡expected¡¡none£»¡¡the¡¡Great¡¡Man
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡82



¡­¡¡83


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡BOOK¡¡OF¡¡SCOUNDRELS
found¡¡the¡¡exhortations¡¡of¡¡the¡¡illiterate¡¡Chaplain¡¡insufficient¡¡for¡¡his¡¡high
purpose¡£¡¡¡¡¡®As¡¡soon¡¡as¡¡I¡¡came¡¡into¡¡the¡¡condemned¡¡Hole£»'¡¡thus¡¡he¡¡wrote£»¡¡¡®I
began¡¡to¡¡think¡¡of¡¡making¡¡a¡¡preparation¡¡for¡¡my¡¡soul£»¡¡and¡¡the¡¡better¡¡to¡¡bring
my¡¡stubborn¡¡heart¡¡to¡¡repentance£»¡¡I¡¡desired¡¡the¡¡advice¡¡of¡¡a¡¡man¡¡of¡¡learning£»
a¡¡man¡¡of¡¡sound¡¡judgment¡¡in¡¡divinity£»¡¡and¡¡therefore¡¡application¡¡being¡¡made
to¡¡the¡¡Reverend¡¡Mr¡£¡¡Nicholson£»¡¡he¡¡very¡¡Christian¡­like¡¡gave¡¡me¡¡his
assistance¡£'¡¡¡¡Alas£¡¡¡¡¡Poor¡¡Pureney£¡¡¡¡¡He¡¡lacked¡¡subtlety£»¡¡and¡¡he¡¡was
instantly¡¡baffled£»¡¡when¡¡the¡¡Great¡¡Man¡¡bade¡¡him¡¡expound¡¡the¡¡text£º
¡®Cursed¡¡is¡¡every¡¡one¡¡that¡¡hangeth¡¡on¡¡a¡¡tree¡£'¡¡¡¡The¡¡shiftiest¡¡excuse¡¡would
have¡¡brought¡¡solace¡¡to¡¡a¡¡breaking¡¡heart¡¡and¡¡conviction¡¡to¡¡a¡¡casuist¡¡brain¡£
Yet¡¡for¡¡once¡¡the¡¡Ordinary¡¡was¡¡at¡¡a¡¡loss£»¡¡and¡¡Wild£»¡¡finding¡¡him¡¡insufficient
for¡¡his¡¡purpose£»¡¡turned¡¡a¡¡deaf¡¡ear¡¡to¡¡his¡¡ministrations¡£¡¡¡¡Thus¡¡he¡¡was
rudely¡¡awakened¡¡from¡¡the¡¡dream¡¡of¡¡many¡¡sleepless¡¡nights¡£¡¡¡¡His¡¡large
heart¡¡almost¡¡broke¡¡at¡¡the¡¡neglect¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡if¡¡his¡¡more¡¡private¡¡counsels¡¡were¡¡scorned£»¡¡he¡¡still¡¡had¡¡the¡¡joy¡¡of
delivering¡¡a¡¡masterpiece¡¡from¡¡the¡¡pulpit£»¡¡of¡¡using¡¡¡®all¡¡the¡¡means
imaginable¡¡to¡¡make¡¡Wild¡¡think¡¡of¡¡another¡¡world£»'¡¡and¡¡of¡¡seeing¡¡him¡¡as
neatly¡¡turned¡¡off¡¡as¡¡the¡¡most¡¡exacting¡¡Ordinary¡¡could¡¡desire¡£¡¡¡¡And¡¡what
inmate¡¡of¡¡Newgate¡¡ever¡¡forgot¡¡the¡¡afternoon¡¡of¡¡that¡¡glorious¡¡day¡¡£¨May¡¡the
24th£»¡¡1725£©£¿¡¡¡¡Mr¡£¡¡Pureney¡¡returned¡¡to¡¡his¡¡flock£»¡¡fortified¡¡with¡¡punch¡¡and
good¡¡tidings¡£¡¡¡¡He¡¡pictured¡¡the¡¡scene¡¡at¡¡Tyburn¡¡with¡¡a¡¡bibulous
circumstance£»¡¡which¡¡admirably¡¡became¡¡his¡¡style£»¡¡rejoicing£»¡¡as¡¡he¡¡has
rejoiced¡¡ever¡¡since£»¡¡that£»¡¡though¡¡he¡¡lost¡¡a¡¡friend£»¡¡the¡¡honest¡¡rogue¡¡was
saved¡¡at¡¡last¡¡from¡¡the¡¡machinations¡¡of¡¡the¡¡thief¡­taker¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡he¡¡basked¡¡and¡¡smoked¡¡and¡¡drank¡¡his¡¡ale£»¡¡retelling¡¡the¡¡ancient
stories£»¡¡and¡¡hiccuping¡¡forth¡¡the¡¡ancient¡¡sermons¡£¡¡¡¡So£»¡¡in¡¡the¡¡fading
twilight¡¡of¡¡life£»¡¡he¡¡smiled¡¡the¡¡smile¡¡of¡¡contentment£»¡¡as¡¡became¡¡one¡¡who
had¡¡emptied¡¡more¡¡quarts£»¡¡had¡¡delivered¡¡more¡¡harrowing¡¡discourses£»¡¡and
had¡¡lived¡¡familiarly¡¡with¡¡more¡¡scoundrels¡¡than¡¡any¡¡devil¡­dodger¡¡of¡¡his
generation¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SHEPPARD¡¡AND¡¡CARTOUCHE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡JACK¡¡SHEPPARD¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡83



¡­¡¡84


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡BOOK¡¡OF¡¡SCOUNDRELS
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡JACK¡¡SHEPPARD¡¡IT¡¡was¡¡midnight¡¡when¡¡Jack¡¡Sheppard¡¡reached¡¡the
leads£»¡¡wearied¡¡by¡¡his¡¡magical¡¡achievement£»¡¡and¡¡still¡¡fearful¡¡of¡¡discovery¡£
The¡¡¡®jolly¡¡pair¡¡of¡¡handcuffs£»'¡¡provided¡¡by¡¡the¡¡thoughtful¡¡Governor£»¡¡lay
discarded¡¡in¡¡his¡¡distant¡¡cell£»¡¡the¡¡chains¡¡which¡¡a¡¡few¡¡hours¡¡since¡¡had
grappled¡¡him¡¡to¡¡the¡¡floor¡¡encumbered¡¡the¡¡now¡¡useless¡¡staple¡£¡¡¡¡No¡¡trace¡¡of
the¡¡ancient¡¡slavery¡¡disgraced¡¡him¡¡save¡¡the¡¡iron¡¡anklets¡¡which¡¡clung¡¡about
his¡¡legs£»¡¡though¡¡many¡¡a¡¡broken¡¡wall¡¡and¡¡shattered¡¡lock¡¡must¡¡serve¡¡for
evidence¡¡of¡¡his¡¡prowess¡¡on¡¡the¡¡morrow¡£¡¡¡¡The¡¡Stone¡­Jug¡¡was¡¡all¡¡be¡­
chipped¡¡and¡¡shattered¡£¡¡¡¡From¡¡the¡¡castle¡¡he¡¡had¡¡forced¡¡his¡¡way¡¡through¡¡a
nine¡­foot¡¡wall¡¡into¡¡the¡¡Red¡¡Room£»¡¡whose¡¡bolts£»¡¡bars£»¡¡and¡¡hinges¡¡he¡¡had
ruined¡¡to¡¡gain¡¡the¡¡Chapel¡£¡¡¡¡The¡¡road¡¡thence¡¡to¡¡the¡¡roof¡¡and¡¡to¡¡freedom
was¡¡hindered¡¡by¡¡three¡¡stubborn¡¡iron¡¡doors£»¡¡yet¡¡naught¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of
Sheppard's¡¡genius£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡sensible£»¡¡at¡¡last£»¡¡of¡¡the¡¡night¡¡air¡¡chill¡¡upon
his¡¡cheek¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡liberty¡¡was¡¡not¡¡yet£º¡¡there¡¡was¡¡still¡¡a¡¡fall¡¡of¡¡forty¡¡feet£»¡¡and¡¡he¡¡must
needs¡¡repass¡¡the¡¡wreckage¡¡of¡¡his¡¡own¡¡making¡¡to¡¡filch¡¡the¡¡blankets¡¡from
his¡¡cell¡£¡¡¡¡In¡¡terror¡¡lest¡¡he¡¡should¡¡awaken¡¡the¡¡Master¡­Side¡¡Debtors£»¡¡he
hastened¡¡back¡¡to¡¡the¡¡roof£»¡¡lashed¡¡the¡¡coverlets¡¡together£»¡¡and£»¡¡as¡¡the¡¡city
clocks¡¡clashed¡¡twelve£»¡¡he¡¡dropped¡¡noiselessly¡¡upon¡¡the¡¡leads¡¡of¡¡a¡¡turner's
house£»¡¡built¡¡against¡¡the¡¡prison's¡¡outer¡¡wall¡£¡¡¡¡Behind¡¡him¡¡Newgate¡¡was¡¡cut
out¡¡a¡¡black¡¡mass¡¡against¡¡the¡¡sky£»¡¡at¡¡his¡¡feet¡¡glimmered¡¡the¡¡garret¡¡window
of¡¡the¡¡turner's¡¡house£»¡¡and¡¡behind¡¡the¡¡winking¡¡casement¡¡he¡¡could¡¡see¡¡the
turner's¡¡servant¡¡going¡¡to¡¡bed¡£¡¡¡¡Through¡¡her¡¡chamber¡¡lay¡¡the¡¡road¡¡to¡¡glory
and¡¡Clare¡¡Market£»¡¡and¡¡breathlessly¡¡did¡¡Sheppard¡¡watch¡¡till¡¡the¡¡candle
should¡¡be¡¡extinguished¡¡and¡¡the¡¡maid¡¡silenced¡¡in¡¡sleep¡£¡¡¡¡In¡¡his¡¡anxiety¡¡he
must¡¡tarrytarry£»¡¡and¡¡for¡¡a¡¡weary¡¡hour¡¡he¡¡kicked¡¡his¡¡heels¡¡upon¡¡the¡¡leads£»
ambition¡¡still¡¡too¡¡uncertain¡¡for¡¡quietude¡£¡¡¡¡Yet¡¡he¡¡could¡¡not¡¡but¡¡catch¡¡a
solace¡¡from¡¡his¡¡splendid¡¡craft¡£¡¡¡¡Said¡¡he¡¡to¡¡himself£º¡¡¡¡¡®Am¡¡I¡¡not¡¡the¡¡most
accomplished¡¡slip¡­string¡¡the¡¡world¡¡has¡¡known£¿¡¡¡¡The¡¡broken¡¡wall¡¡of¡¡every
round¡¡house¡¡in¡¡town¡¡attests¡¡my¡¡bravery¡£¡¡¡¡Light¡­limbed¡¡though¡¡I¡¡be£»¡¡have
I¡¡not¡¡forced¡¡the¡¡impregnable¡¡Castle¡¡itself£¿¡¡¡¡And¡¡my¡¡enemiesare¡¡they¡¡not
to¡­day¡¡writhing¡¡in¡¡distress¡¡£¿¡¡The¡¡head¡¡of¡¡Blueskin£»¡¡that¡¡pitiful¡¡thief£»
quivers¡¡in¡¡the¡¡noose£»¡¡and¡¡Jonathan¡¡Wild¡¡bleeds¡¡at¡¡the¡¡throat¡¡from¡¡the¡¡dregs
of¡¡a¡¡coward's¡¡courage¡£¡¡¡¡What¡¡a¡¡triumph¡¡shall¡¡be¡¡mine¡¡when¡¡the¡¡Keeper
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡84



¡­¡¡85


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡BOOK¡¡OF¡¡SCOUNDRELS
finds¡¡the¡¡stronghold¡¡tenantless£¡'¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now£»¡¡unnumbered¡¡were¡¡the¡¡affronts¡¡he¡¡had¡¡suffered¡¡from¡¡the¡¡Keeper's
impertinence£»¡¡and¡¡he¡¡chuckled¡¡aloud¡¡at¡¡his¡¡own¡¡witty¡¡rejoinder¡£¡¡¡¡Only
two¡¡days¡¡since¡¡the¡¡Gaoler¡¡had¡¡caught¡¡him¡¡tampering¡¡with¡¡his¡¡irons¡£
¡®Young¡¡man£»'¡¡he¡¡had¡¡said£»¡¡¡®I¡¡see¡¡what¡¡you¡¡have¡¡been¡¡doing£»¡¡but¡¡the¡¡affair
betwixt¡¡us¡¡stands¡¡thus£º¡¡¡¡It¡¡is¡¡your¡¡business¡¡to¡¡make¡¡your¡¡escape£»¡¡and¡¡mine
to¡¡take¡¡care¡¡you¡¡shall¡¡not¡£'¡¡¡¡Jack¡¡had¡¡answered¡¡coolly¡¡enough£º¡¡¡¡¡®Then
let's¡¡both¡¡mind¡¡our¡¡own¡¡business¡£'¡¡¡¡And¡¡it¡¡was¡¡to¡¡some¡¡purpose¡¡that¡¡he
had¡¡minded¡¡his¡£¡¡¡¡The¡¡letter¡¡to¡¡his¡¡baffled¡¡guardian£»¡¡already¡¡sketched¡¡in
his¡¡mind£»¡¡tickled¡¡him¡¡afresh£»¡¡when¡¡suddenly¡¡he¡¡leaps¡¡to¡¡his¡¡feet¡¡and¡¡begins
to¡¡force¡¡the¡¡garret¡¡window¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡turner's¡¡maid¡¡was¡¡a¡¡heavy¡¡sleeper£»¡¡and¡¡Sheppard¡¡crept¡¡from¡¡her
garret¡¡to¡¡the¡¡twisted¡¡stair¡¡in¡¡peace¡£¡¡¡¡Once£»¡¡on¡¡a¡¡lower¡¡floor£»¡¡his¡¡heart¡¡beat
faster¡¡at¡¡the¡¡trumpetings¡¡of¡¡the¡¡turner's¡¡nose£»¡¡but¡¡he¡¡knew¡¡no¡¡check¡¡until
he¡¡reached¡¡the¡¡street¡¡door¡£¡¡¡¡The¡¡bolt¡¡was¡¡withdrawn¡¡in¡¡an¡¡instant£»¡¡but¡¡the
lock¡¡was¡¡turned£»¡¡and¡¡the¡¡key¡¡nowhere¡¡to¡¡be¡¡found¡£¡¡¡¡However£»¡¡though¡¡the
risk¡¡of¡¡disturbance¡¡was¡¡greater¡¡than¡¡in¡¡Newgate£»¡¡the¡¡task¡¡was¡¡light¡¡enough£º
and¡¡with¡¡an¡¡iron¡¡link¡¡from¡¡his¡¡fetter£»¡¡and¡¡a¡¡rusty¡¡nail¡¡which¡¡had¡¡served¡¡him
bravely£»¡¡the¡¡box¡¡was¡¡wrenched¡¡off¡¡in¡¡a¡¡trice£»¡¡and¡¡Sheppard¡¡stood
unattended¡¡in¡¡the¡¡Old¡¡Bailey¡£¡¡¡¡At¡¡first¡¡he¡¡was¡¡minded¡¡to¡¡make¡¡for¡¡his
ancient¡¡haunts£»¡¡or¡¡to¡¡conceal¡¡himself¡¡within¡¡the¡¡Liberty¡¡of¡¡Westminster£»
but¡¡the¡¡fetter¡­locks¡¡were¡¡still¡¡upon¡¡his¡¡legs£»¡¡and¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡detection
would¡¡be¡¡easy¡¡as¡¡long¡¡as¡¡he¡¡was¡¡thus¡¡embarrassed¡£¡¡¡¡Wherefore£»¡¡weary
and¡¡an¡­hungered£»¡¡he¡¡turned¡¡his¡¡steps¡¡northward£»¡¡and¡¡never¡¡rested¡¡until¡¡he
had¡¡gained¡¡Finchley¡¡Common¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡break¡¡of¡¡day£»¡¡when¡¡the¡¡world¡¡re¡­awoke¡¡from¡¡the¡¡fear¡¡of¡¡thieves£»¡¡he
feigned¡¡a¡¡limp¡¡at¡¡a¡¡cottage¡¡door£»¡¡and¡¡borrowed¡¡a¡¡hammer¡¡to¡¡straighten¡¡a
pinching¡¡shoe¡£¡¡¡¡Five¡¡minutes¡¡behind¡¡a¡¡hedge£»¡¡and¡¡his¡¡anklets¡¡had¡¡dropped
from¡¡him£»¡¡and£»¡¡thus¡¡a¡¡free¡¡man£»¡¡he¡¡took¡¡to¡¡the¡¡high¡¡road¡£¡¡¡¡After¡¡all¡¡he¡¡was
persuaded¡¡to¡¡desert¡¡London¡¡and¡¡to¡¡escape¡¡a¡¡while¡¡from¡¡the¡¡sturdy¡¡embrace
of¡¡Edgworth¡¡Bess¡£¡¡¡¡Moreover£»¡¡if¡¡Bess¡¡herself¡¡were¡¡in¡¡the¡¡lock¡­up£»¡¡he¡¡still
feared¡¡the¡¡interested¡¡affection¡¡of¡¡Mistress¡¡Maggot£»¡¡that¡¡other¡¡doxy£»¡¡whose
avarice¡¡would¡¡surely¡¡drive¡¡him¡¡upon¡¡a¡¡dangerous¡¡enterprise£»¡¡so¡¡he¡¡struck
across¡¡country£»¡¡and¡¡kept¡¡starvation¡¡from¡¡him¡¡by¡¡petty¡¡theft¡£¡¡¡¡Up¡¡and
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡85



¡­¡¡86


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡BOOK¡¡OF¡¡SCOUNDRELS
down¡¡England¡¡he¡¡wandered¡¡in¡¡solitary¡¡insolence¡£¡¡¡¡Once£»¡¡saith¡¡rumour£»
his¡¡lithe¡¡apparition¡¡startled¡¡the¡¡peace¡¡of¡¡Nottingham£»¡¡once£»¡¡he¡¡was
wellnigh¡¡caught¡¡begging¡¡wort¡¡at¡¡a¡¡brew¡­house¡¡in¡¡Thames¡¡Street¡£¡¡¡¡But¡¡he
might¡¡as¡¡well¡¡have¡¡lingered¡¡in¡¡Newgate¡¡as¡¡waste¡¡his¡¡opportunity¡¡far¡¡from
the¡¡delights¡¡of¡¡Town£»¡¡the¡¡old¡¡lust¡¡of¡¡life¡¡still¡¡impelled¡¡him£»¡¡and¡¡a¡¡week
after¡¡the¡¡hue¡­and¡­cry¡¡was¡¡raised¡¡he¡¡crept¡¡at¡¡dead¡¡of¡¡night¡¡down¡¡Drury
Lane¡£¡¡¡¡Here¡¡he¡¡found¡¡harbourage¡¡with¡¡a¡¡friendly¡¡fence£»¡¡Wild's¡¡mortal
enemy£»¡¡who¡¡promised¡¡him¡¡a¡¡safe¡¡conduct¡¡across¡¡the¡¡seas¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡desire
of¡¡work¡¡proved¡¡too¡¡strong¡¡for¡¡prudence£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡fortnight¡¡he¡¡had¡¡planned
an¡¡at
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡