ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

a book of scoundrels(Á÷ÀËÖ®Êé)-µÚ29²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



provided¡¡the¡¡prologue£»¡¡which¡¡for¡¡one¡¡passage¡¡is¡¡for¡¡ever¡¡memorable¡£
Thus¡¡it¡¡runs£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡distant¡¡climes£»¡¡o'er¡¡widespread¡¡seas£»¡¡we¡¡come£»
Though¡¡not¡¡with¡¡much¡¡eclat¡¡or¡¡beat¡¡of¡¡drum£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡True¡¡patriots¡¡we£»¡¡for
be¡¡it¡¡understood£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡left¡¡our¡¡country¡¡for¡¡our¡¡country's¡¡good¡£
No¡¡private¡¡views¡¡disgraced¡¡our¡¡generous¡¡zeal£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡urged¡¡our
travels¡¡was¡¡our¡¡country's¡¡weal£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡none¡¡will¡¡doubt£»¡¡but¡¡that¡¡our
emigration¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Has¡¡proved¡¡most¡¡useful¡¡to¡¡the¡¡British¡¡nation¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡®We¡¡left¡¡our¡¡country¡¡for¡¡our¡¡country's¡¡good¡£'¡¡¡¡That¡¡line£»¡¡thrown
fortuitously¡¡into¡¡four¡¡hundred¡¡pages¡¡of¡¡solid¡¡prose£»¡¡has¡¡emerged¡¡to
become¡¡the¡¡common¡¡possession¡¡of¡¡Fleet¡¡Street¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡man's¡¡one¡¡title
to¡¡literary¡¡fame£»¡¡for¡¡spurning¡¡the¡¡thievish¡¡practice¡¡he¡¡knew¡¡so¡¡well£»¡¡he¡¡was
righteously¡¡indignant¡¡when¡¡The¡¡London¡¡Spy¡¡was¡¡fathered¡¡upon¡¡him¡£
Though¡¡he¡¡emptied¡¡his¡¡contemporary's¡¡pockets¡¡of¡¡many¡¡thousands£»¡¡he
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡104



¡­¡¡105


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡BOOK¡¡OF¡¡SCOUNDRELS
enriched¡¡the¡¡Dictionary¡¡of¡¡Quotations¡¡with¡¡one¡¡line£»¡¡which¡¡will¡¡be
repeated¡¡so¡¡long¡¡as¡¡there¡¡is¡¡human¡¡hand¡¡to¡¡wield¡¡a¡¡pen¡£¡¡¡¡And£»¡¡if¡¡the¡¡High
Constable¡¡of¡¡Paramatta¡¡was¡¡tediously¡¡respectable£»¡¡George¡¡Barrington£»¡¡the
Prig£»¡¡was¡¡a¡¡man¡¡of¡¡genius¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡105



¡­¡¡106


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡BOOK¡¡OF¡¡SCOUNDRELS

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡SWITCHER¡¡AND¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GENTLEMAN¡¡HARRY¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡THE¡¡SWITCHER¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DAVID¡¡HAGGART¡¡was¡¡born¡¡at¡¡Canonmills£»¡¡with¡¡no¡¡richer¡¡birthright
than¡¡thievish¡¡fingers¡¡and¡¡a¡¡left¡¡hand¡¡of¡¡surpassing¡¡activity¡£¡¡¡¡The¡¡son¡¡of¡¡a
gamekeeper£»¡¡he¡¡grew¡¡up¡¡a¡¡long¡­legged£»¡¡red¡­headed¡¡callant£»¡¡lurking¡¡in¡¡the
sombre¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡Cowgate£»¡¡or¡¡like¡¡the¡¡young¡¡Sir¡¡Walter£»¡¡championing
the¡¡Auld¡¡Town¡¡against¡¡the¡¡New¡¡on¡¡the¡¡slopes¡¡of¡¡Arthur's¡¡Seat¡£¡¡¡¡Kipping
was¡¡his¡¡early¡¡sin£»¡¡but¡¡the¡¡sportsman's¡¡instinct£»¡¡born¡¡of¡¡his¡¡father's¡¡trade£»
was¡¡so¡¡strong¡¡within¡¡him£»¡¡that¡¡he¡¡pinched¡¡a¡¡fighting¡¡cock¡¡before¡¡he¡¡was
breeched£»¡¡and¡¡risked¡¡the¡¡noose¡¡for¡¡horse¡­stealing¡¡when¡¡marbles¡¡should
have¡¡engrossed¡¡his¡¡boyish¡¡fancy¡£¡¡¡¡Turbulent¡¡and¡¡lawless£»¡¡he¡¡bitterly
resented¡¡the¡¡intolerable¡¡restraint¡¡of¡¡a¡¡tranquil¡¡life£»¡¡and£»¡¡at¡¡last£»¡¡in¡¡the¡¡hope
of¡¡a¡¡larger¡¡liberty£»¡¡he¡¡enlisted¡¡for¡¡a¡¡drummer¡¡in¡¡the¡¡Norfolk¡¡Militia£»
stationed¡¡at¡¡the¡¡moment¡¡in¡¡Edinburgh¡¡Castle¡£¡¡¡¡A¡¡brief£»¡¡insubordinate¡¡year£»
misspent¡¡in¡¡his¡¡country's¡¡service£»¡¡proved¡¡him¡¡hopeless¡¡of¡¡discipline£º¡¡he
claimed¡¡his¡¡discharge£»¡¡and¡¡henceforth¡¡he¡¡was¡¡free¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡one¡¡craft
for¡¡which¡¡nature¡¡and¡¡his¡¡own¡¡ambition¡¡had¡¡moulded¡¡him¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Like¡¡Chatterton£»¡¡like¡¡Rimbaud£»¡¡Haggart¡¡came¡¡into¡¡the¡¡full¡¡possession
of¡¡his¡¡talent¡¡while¡¡still¡¡a¡¡child¡£¡¡¡¡A¡¡Barrington¡¡of¡¡fourteen£»¡¡he¡¡knew¡¡every
turn¡¡and¡¡twist¡¡of¡¡his¡¡craft£»¡¡before¡¡he¡¡escaped¡¡from¡¡school¡£¡¡¡¡His¡¡youthful
necessities¡¡were¡¡munificently¡¡supplied¡¡by¡¡facile¡¡depredation£»¡¡and¡¡the¡¡only
hindrance¡¡to¡¡immediate¡¡riches¡¡was¡¡his¡¡ignorance¡¡of¡¡flash¡¡kens¡¡where¡¡he
might¡¡fence¡¡his¡¡plunder¡£¡¡¡¡Meanwhile¡¡he¡¡painted¡¡his¡¡soul¡¡black¡¡with
wickedness¡£¡¡¡¡Such¡¡hours¡¡as¡¡he¡¡could¡¡snatch¡¡from¡¡the¡¡profitable¡¡conduct
of¡¡his¡¡trade¡¡he¡¡devoted¡¡to¡¡the¡¡austere¡¡debauchery¡¡of¡¡Leith¡¡or¡¡the¡¡Golden
Acre¡£¡¡¡¡Though¡¡he¡¡knew¡¡not¡¡the¡¡seduction¡¡of¡¡whisky£»¡¡he¡¡missed¡¡never¡¡a
dance¡¡nor¡¡a¡¡raffle£»¡¡joining¡¡the¡¡frolics¡¡of¡¡prigs¡¡and¡¡callets¡¡in¡¡complete
forgetfulness¡¡of¡¡the¡¡shorter¡¡catechism¡£¡¡¡¡In¡¡vain¡¡the¡¡kirk¡¡compared¡¡him¡¡to
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡106



¡­¡¡107


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡BOOK¡¡OF¡¡SCOUNDRELS
a¡¡¡®bottle¡¡in¡¡the¡¡smoke'£»¡¡in¡¡vain¡¡the¡¡minister¡¡whispered¡¡of¡¡hell¡¡and¡¡the
gallows£»¡¡his¡¡heart¡¡hardened£»¡¡as¡¡his¡¡fingers¡¡grew¡¡agile£»¡¡and¡¡when£»¡¡at¡¡sixteen£»
he¡¡left¡¡his¡¡father's¡¡house¡¡for¡¡a¡¡sporting¡¡life£»¡¡he¡¡had¡¡not¡¡his¡¡equal¡¡in¡¡the
three¡¡kingdoms¡¡for¡¡cunning¡¡and¡¡courage¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡first¡¡accomplice¡¡was¡¡Barney¡¡M'Guire£»¡¡whountil¡¡a¡¡fourteen
stretch¡¡sent¡¡him¡¡to¡¡Botany¡¡Bayplayed¡¡Clytus¡¡to¡¡David's¡¡Alexander£»¡¡and¡¡it
was¡¡at¡¡Portobello¡¡Races¡¡that¡¡their¡¡brilliant¡¡partnership¡¡began¡£¡¡¡¡Hitherto
Haggart¡¡had¡¡worked¡¡by¡¡stealth£»¡¡he¡¡had¡¡tracked¡¡his¡¡booty¡¡under¡¡the¡¡cloud
of¡¡night¡£¡¡¡¡Now¡¡was¡¡the¡¡moment¡¡to¡¡prove¡¡his¡¡prowess¡¡in¡¡the¡¡eye¡¡of¡¡day£»¡¡to
break¡¡with¡¡a¡¡past¡¡which¡¡he¡¡already¡¡deemed¡¡ignoble¡£¡¡¡¡His¡¡heart¡¡leaped
with¡¡the¡¡occasion£º¡¡he¡¡tackled¡¡his¡¡adventure¡¡with¡¡the¡¡hot¡­head¡¡energy¡¡of¡¡a
new¡¡member£»¡¡big¡¡with¡¡his¡¡maiden¡¡speech¡£¡¡¡¡The¡¡victim¡¡was¡¡chosen¡¡in¡¡an
instant£º¡¡a¡¡backer£»¡¡whose¡¡good¡¡fortune¡¡had¡¡broken¡¡the¡¡bookmakers¡£¡¡¡¡There
was¡¡no¡¡thief¡¡on¡¡the¡¡course¡¡who¡¡did¡¡not¡¡wait£»¡¡in¡¡hungry¡¡appetence£»¡¡the
sportsman's¡¡descent¡¡from¡¡the¡¡stand£»¡¡yet¡¡the¡¡novice¡¡outstripped¡¡them¡¡all¡£
¡®I¡¡got¡¡the¡¡first¡¡dive¡¡at¡¡his¡¡keek¡­cloy£»'¡¡he¡¡writes¡¡in¡¡his¡¡simple£»¡¡heroic¡¡style£»
¡®and¡¡was¡¡so¡¡eager¡¡on¡¡my¡¡prey£»¡¡that¡¡I¡¡pulled¡¡out¡¡the¡¡pocket¡¡along¡¡with¡¡the
money£»¡¡and¡¡nearly¡¡upset¡¡the¡¡gentleman¡£'¡¡¡¡A¡¡steady¡¡brain¡¡saved¡¡him¡¡from
the¡¡consequence¡¡of¡¡an¡¡o'erbuoyant¡¡enthusiasm¡£¡¡¡¡The¡¡notes¡¡were¡¡passed¡¡to
Barney¡¡in¡¡a¡¡flash£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡sportsman¡¡turned¡¡upon¡¡his¡¡assailant£»
Haggart's¡¡hands¡¡were¡¡empty¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Thereupon¡¡followed¡¡an¡¡infinite¡¡series¡¡of¡¡brilliant¡¡exploits¡£¡¡¡¡With
Barney¡¡to¡¡aid£»¡¡he¡¡plundered¡¡the¡¡Border¡¡like¡¡a¡¡reiver¡£¡¡¡¡He¡¡stripped¡¡the
yeomen¡¡of¡¡Tweedside¡¡with¡¡a¡¡ferocity¡¡which¡¡should¡¡have¡¡avenged¡¡the
disgrace¡¡of¡¡Flodden¡£¡¡¡¡More¡¡than¡¡once¡¡he¡¡ransacked¡¡Ecclefechan£»¡¡though
it¡¡is¡¡unlikely¡¡that¡¡he¡¡emptied¡¡the¡¡lean¡¡pocket¡¡of¡¡Thomas¡¡Carlyle¡£¡¡¡¡There
was¡¡not¡¡a¡¡gaff¡¡from¡¡Newcastle¡¡to¡¡the¡¡Tay¡¡which¡¡he¡¡did¡¡not¡¡haunt¡¡with
sedulous¡¡perseverance£»¡¡nor¡¡was¡¡he¡¡confronted¡¡with¡¡failure£»¡¡until¡¡his¡¡figure
became¡¡a¡¡universal¡¡terror¡£¡¡¡¡His¡¡common¡¡method¡¡was¡¡to¡¡price¡¡a¡¡horse£»¡¡and
while¡¡the¡¡dealer¡¡showed¡¡Barney¡¡the¡¡animal's¡¡teeth£»¡¡Haggart¡¡would¡¡slip
under¡¡the¡¡uplifted¡¡arm£»¡¡and¡¡ease¡¡the¡¡blockhead¡¡of¡¡his¡¡blunt¡£¡¡¡¡Arrogant¡¡in
his¡¡skill£»¡¡delighted¡¡with¡¡his¡¡manifold¡¡triumphs£»¡¡Haggart¡¡led¡¡a¡¡life¡¡of
unbroken¡¡prosperity¡¡under¡¡the¡¡brisk¡¡air¡¡of¡¡heaven£»¡¡and£»¡¡despite¡¡the¡¡risk¡¡of
his¡¡profession£»¡¡he¡¡remained¡¡two¡¡years¡¡a¡¡stranger¡¡to¡¡poverty¡¡and
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡107



¡­¡¡108


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡BOOK¡¡OF¡¡SCOUNDRELS
imprisonment¡£¡¡¡¡His¡¡worst¡¡mishap¡¡was¡¡to¡¡slip¡¡his¡¡forks¡¡into¡¡an¡¡empty
pocket£»¡¡or¡¡to¡¡encounter¡¡in¡¡his¡¡cups¡¡a¡¡milvadering¡¡horse¡­¡¡dealer£»¡¡but¡¡his
joys¡¡were¡¡free¡¡and¡¡frank£»¡¡while¡¡he¡¡exulted¡¡in¡¡his¡¡success¡¡with¡¡a¡¡boyish
glee¡£¡¡¡¡¡®I¡¡was¡¡never¡¡happier¡¡in¡¡all¡¡my¡¡life¡¡than¡¡when¡¡I¡¡fingered¡¡all¡¡this
money£»'¡¡he¡¡exclaims¡¡when¡¡he¡¡had¡¡captured¡¡the¡¡comfortable¡¡prize¡¡of¡¡two
hundred¡¡pounds¡£¡¡¡¡And¡¡then¡¡he¡¡would¡¡make¡¡merry¡¡at¡¡Newcastle¡¡or¡¡York£»
forgetting¡¡the¡¡knowing¡¡ones¡¡for¡¡a¡¡while£»¡¡going¡¡abroad¡¡in¡¡white¡¡cape¡¡and
tops£»¡¡and¡¡flicking¡¡his¡¡leg¡¡like¡¡a¡¡gentleman¡¡with¡¡a¡¡dandy¡¡whip¡£¡¡¡¡But¡¡at¡¡last
Barney¡¡and¡¡a¡¡wayward¡¡ambition¡¡persuaded¡¡him¡¡to¡¡desert¡¡his¡¡proper¡¡craft
for¡¡the¡¡greater¡¡hazard¡¡of¡¡cracking¡¡a¡¡crib£»¡¡and¡¡thus¡¡he¡¡was¡¡involved¡¡in¡¡his
ultimate¡¡ruin¡£¡¡¡¡He¡¡incurred¡¡and¡¡he¡¡deserved¡¡the¡¡untoward¡¡fate¡¡of¡¡those
who¡¡overlook¡¡their¡¡talents'¡¡limitation£»¡¡and¡¡when¡¡this¡¡master¡¡of¡¡pickpockets
followed¡¡Barney¡¡through¡¡the¡¡window¡¡of¡¡a¡¡secluded¡¡house¡¡upon¡¡the¡¡York
Road£»¡¡he¡¡might¡¡already¡¡have¡¡felt¡¡the¡¡noose¡¡tightening¡¡at¡¡his¡¡neck¡£¡¡¡¡The
immediate¡¡reward¡¡of¡¡this¡¡bungled¡¡attack¡¡was¡¡thirty¡¡pounds£»¡¡but¡¡two¡¡days
later¡¡he¡¡was¡¡committed¡¡with¡¡Barney¡¡to¡¡the¡¡Durham¡¡Assizes£»¡¡where¡¡he
exchanged¡¡the¡¡obscurity¡¡of¡¡the¡¡perfect¡¡craftsman¡¡for¡¡the¡¡notoriety¡¡of¡¡the
dangerous¡¡gaol¡­bird¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡the¡¡moment£»¡¡however£»¡¡he¡¡recovered¡¡his¡¡freedom£º¡¡breaking¡¡prison£»
he¡¡straightway¡¡conveyed¡¡a¡¡fiddlestick¡¡to¡¡his¡¡comrade£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡twinkling
was¡¡at¡¡Newcastle¡¡again£»¡¡picking¡¡up¡¡purses¡¡well¡¡lined¡¡with¡¡gold£»¡¡and
robbing¡¡the¡¡bumpkins¡¡of¡¡their¡¡scouts¡¡and¡¡chats¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡time¡¡of¡¡security
was¡¡overpast¡£¡¡¡¡Marked¡¡and¡¡suspicious£»¡¡he¡¡began¡¡to¡¡fear¡¡the¡¡solitude¡¡of
the¡¡country£»¡¡he¡¡left¡¡the¡¡horse¡­fair¡¡for¡¡the¡¡city£»¡¡and¡¡sought¡¡in¡¡the¡¡budging¡­
kens¡¡of¡¡Edinburgh¡¡the¡¡secrecy¡¡impossible¡¡on¡¡the¡¡hill¡­side¡£¡¡¡¡A¡¡clumsy
experiment¡¡in¡¡shop¡­lifting¡¡doubled¡¡his¡¡danger£»¡¡and¡¡more¡¡than¡¡once¡¡he¡¡saw
the¡¡inside¡¡of¡¡the¡¡police¡­office¡£¡¡¡¡Henceforth£»¡¡he¡¡was¡¡free¡¡of¡¡the¡¡family£»¡¡he
loafed¡¡in¡¡the¡¡Shirra¡­Brae£»¡¡he¡¡knew¡¡the¡¡flash¡¡houses¡¡of¡¡Leith¡¡and¡¡the
Grassmarket¡£¡¡¡¡With¡¡Jean¡¡Johnston£»¡¡the¡¡blowen¡¡of¡¡his¡¡choice£»¡¡he¡¡smeared
his¡¡hands¡¡with¡¡the¡¡squalor¡¡of¡¡petty¡¡theft£»¡¡and¡¡the¡¡drunken¡¡recklessness
wherewith¡¡he¡¡swaggered¡¡it¡¡abroad¡¡hastened¡¡his¡¡approaching¡¡downfall¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡a¡¡perpetual¡¡anxiety¡¡to¡¡avoid¡¡the¡¡nippers¡¡his¡¡artistry¡¡dwindled¡£
The¡¡left¡¡hand£»¡¡invincible¡¡on¡¡the¡¡Cheviots£»¡¡seemed¡¡no¡¡better¡¡than¡¡a¡¡bunch
of¡¡thumbs¡¡in¡¡the¡¡narrow¡¡ways¡¡of¡¡Edinburgh£»¡¡and¡¡after¡¡innumerable
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡108



¡­¡¡109


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡BOOK¡¡OF¡¡SCOUNDRELS
misadventures¡¡Haggart¡¡was¡¡safely¡¡lodged¡¡in¡¡Dumfries¡¡gaol¡£¡¡¡¡No¡¡sooner
was¡¡he¡¡locked¡¡within¡¡his¡¡cell¡¡than¡¡his¡¡restless¡¡brain¡¡planned¡¡a¡¡generous
escape¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡win¡¡liberty¡¡for¡¡his¡¡fellows¡¡as¡¡well¡¡as¡¡for¡¡himself£»¡¡and
after¡¡a¡¡brief¡¡council¡¡a¡¡murderous¡¡plot¡¡was¡¡framed¡¡and¡¡executed¡£¡¡¡¡A¡¡stone
slung¡¡in¡¡a¡¡handkerchief¡¡sent¡¡Morrin£»¡¡the¡¡gaoler£»¡¡to¡¡sleep£»¡¡the¡¡keys¡¡found¡¡on
him¡¡opened¡¡the¡¡massy¡¡doors£»¡¡and¡¡Haggart¡¡w
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡