ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕß0152-µÚ4²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÀöµÄÁ³ÈÝÄÜÁîÈ˳ö¶¯Ò»Ç§Ìõ´¬£¬ÏÆÆð¡°Ä¾ÂíÍÀ³Ç¡±Ö®Õ½£¬ÄÇô·¢¶¯Ò»Ìõ´¬µÄÃÀµÄºâÁ¿µ¥Î»£¬Ó¦¸Ã¶¨Îª1¡°ºÁº£Âס±¡£
¡¡¡¡Æ²¿ªÕâЩÎÞÉË´óÑŵÄÍæЦ²»Ì¸£¬¡°¼Í¼´óÈ«¡±ÆäʵÊÇÒ»±¾·Ç³£ÑÏËàµÄÊ飬ÒѾ­·­Òë³É35ÖÖÎÄ×Ö·¢ÐС£ËüÔÚÐòÎÄÀïÌáÐѶÁÕߣ¬×Ô1974Äêºó£¬ËüÒÑ°Ñ×Ô¼ºÁÐΪ»ñ°æȨ·Ñ×î¶àµÄÊÀ½çÖ®××Ô1955ÄêÎÊÊÀÒÔÀ´£¬ÒѾ­Âô³ö6500¶àÍò²á¡£¼ªÄá˹Õâ¸öÃû×ÖÔÚÈ«ÊÀ½ç¼ÒÓ÷»§Ïþ£¬¿ÉÒÔ˵ËüÒѳÉΪÊÀ½çÓïÎÄ¡£Õâ±¾ÊéÊǾºÕù¾«ÉñµÄÖ¸±ê¡£Ç°ÊöÄÇλÖÖÖ²´óÀö»¨µÄÔ°¶¡Ëµ£º¡°¼Í¼ÊÇΪÁËÒª´òÆƶø´´³öµÄ¡£Ã÷ÄêÎҵĴóÀö»¨¼Í¼½«»áÊÇ8¡£23Ãס£¡±
¡¡¡¡ÑÇÖÞ¹ú¼ÒºÍµØÇø´òÈ뼪Äá˹¼Í¼´óÈ«µÄÒ²²»ÉÙ¡£Ïã¸Ûº£Ñó¹«Ô°µÄ×Ô¶¯µçÌÝÊÇÈ«ÊÀ½ç×³ÌµÄ¡£Õâ¸ö¶ÌìÂ¥Ìݹ²·ÖËĶΣ¬È«³¤227Ã×£¬´¹Ö±¸ß¶È´ï115Ãס£Äã¿ÉÖªµÀÊÀ½çÉÏÈË¿ÚÃܶÈ×î¸ßµÄµØ·½ÊÇÄÄÀÊÀ½ç×î¸ßµÄÅ®ÐÔÓÖÊÇÄĸö¹ú¼®µÄ£¿Ô­À´°ÄÃÅÊÇÈ«ÇòÈË¿Ú×î³íÃܵĵط½£¬Æ½¾ùÿƽ·½¹«Àï¾ÍÓÐ28343ÈË¡£ÊÀ½çÉÏ×î¸ßµÄÅ®È˲¢²»ÊǸߴóµÄÎ÷·½ÈË£¬¶øÊÇÖйúºþÄÏÊ¡µÄÔø½ðÁ«£¬ËýÔÚ1964Äê³öÉú£¬Ö»»îÁË18Ä꣬ËÀʱÉí¸ß¼Í¼ÊÇ2¡£47Ãס£ÓÉÓÚËý»¼ÓÐÑÏÖصļ¹Öù²àÍäÖ¢¶ø²»ÄÜÖ±Á¢£¬´ËÒ»¸ß¶ÈÊÇר¼Ò¼ÙÉèËý¼¹ÖùÕý³£¶øÍÆËã³öÀ´µÄ¡£È¥Äê6Ô£¬12ÃûмÓÆÂÄÏÑóÀí¹¤Ñ§ÔºÑ§Éú»¨ÁË8Ììʱ¼ä£¬ÓÃ263810¸öÆ¿¸Çµþ³ÉÒ»×ù½ð×ÖËþ£»ÔŲ́Í壬ǰÄê9ÔÂijÈÕ£¬Ò»¹²ÓÐ18385ÈËÏìÓ¦Ò»Ïî3СʱµÄ³ÇÊÐÇå½àÔ˶¯£¬ÔŲ́±±µÄ¹«Ô°Ê°»Ä£¬Òò¶ø´´³ö1ÌìÄÚ×î¶àÈËÇå½à»·¾³Ö¾Ô¸Ê°»ÄµÄ¼Í¼¡£
¡¡¡¡¡°¼Í¼´óÈ«¡±Êµ¼ÊÉÏÓÉ3¸öËÕ¸ñÀ¼ÈË´´°ì¡£1951Ä꣬¼ªÄá˹¾Æ³§¾­ÀíÐÝ¡¤±Ï·ð¾ôÊ¿ÓÐÒ»´Î´òÁÔʱ£¬ÏëËûËù¿´¼ûÔÚ¿ÕÖзɹýµÄ½ð¡¡¡¡Äñ»á²»»áÊÇÅ·Ö޷ɵÃ×î¿ìµÄÄñ£¿ËûÁé»úÒ»¶¯£¬Ïëµ½³ö°æÒ»±¾»Ø´ðËùÓÐÕâÀàÎÊÌâµÄÊ飬ÈÃÓ¢¸ñÀ¼ºÍËÕ¸ñÀ¼´óÔ¼8Íò¼Ò¾Æ¹ÝµÄ¿ÍÈËÓÐЩÁÄÌì»°Ìâ¡£1954ÄêËûÔÚÅ£½ò´óѧ±ÏÒµµÄУÓÑÖз¢¾òËùÐèµÄÈ˲ţ¬ÕÒµ½Ò»¶ÔÂÏÉúÐÖµÜŵÀï˹ºÍÂÞ˹¡¤Âó¿Ë»ªÌØ£¬ËûÃÇÊÇÓ¢¹ú¹ã²¥¹«Ë¾µÄÌåÓýÆÀÂÛÔ±£¬¿á°®Êµ¾ÝÓëÊý×Ö£¬Òò¶ø´´°ìÁËÒ»¼Òʵ¾ÝÓëÊý×Ö·þÎñÉç¡£¡¶¼ªÄá˹¼Í¼´óÈ«¡·ÓÚ1955ÄêÃæÊÀ£¬²»³ö3¸öÔ¾ͳÉÁ˳©ÏúÊé¡£¡°ÈËÃǶÔ×îºÃµÄ¡¢×î´óµÄºÍ×îСµÄ£¬±È¶ÔÆÕÆÕͨͨµÄÊÂÎï¸ü¸ÐÐËȤ¡£¡±ÅµÀï˹¡¤Âó¿Ë»ªÌØ˵¡£ËûÏÖÒÑÍËÐÝ£¬¸ÄÈιËÎÊ¡£
¡¡¡¡ËäÈ»¸Ã¹«Ë¾Ã¿ÄêµÄÓªÒµ¶î¸ß´ï1500ÍòÃÀÔª×óÓÒ£¬Æä×ܲ¿È´ÊÇÒ»×ùºÁ²»ÆðÑÛ¡¢Ã»ÓÐÕÐÅƵÄÁ½²ãºìש½¨ÖþÎ×øÂäÂ׶ر±±ß½ü½¼µÄÖеÈסլÇø¶÷·Æ¶ûµÂ¡£40ÃûÖ°Ô±ÖУ¬Ö»ÓÐ4È˸ºÔð´¦ÀíÁÐÈë¡°´óÈ«¡±µÄÉêÇë¡£Äǿɲ»ÊÇÇáËɵŤ×÷£º¡°´óÈ«¡±¿¯ÔصÄ15000Ïî¼Í¼ÖУ¬Ã¿ÄêÓÐ3000Ïî¼Í¼¸ø´òÆÆ¡£³ýÁËÉÙÊýÉÐÄܱ£³Ö¼Í¼µÄÈË¡ª¡ªÀýÈçÀï¸ù×ÜͳµÄÇ°ÆÞÕä»ÝÂü£¬ÈÔ±£³Ö×ŵçÓ°Ê·ÉϽÓÎǾµÍ·×µÄ¼Í¼£¬ÏëÒª¼ÌÐøÃûÁС°´óÈ«¡±£¬¼¸ºõºÍ´òÈë¡°´óÈ«¡±Í¬ÑùÀ§ÄÑ¡£¶÷·Æ¶ûµÂ×ܲ¿µÄְԱÿÌìÊÕµ½200¶à·âÐÅ£¬¾ùÖðÒ»×÷´ð£¬ÆäÖÐËÄ·ÖÖ®Ò»ÊÇÊ®À´Ëê¶ùͯдµÄ£¬ÎªËûÃǵĹ·Õùȡһ̥ÉúÑø×î¶àС¹·µÄ¹Ú¾üÍ·ÏΣ¬ÌáÃûËûÃǵÄ×æĸΪ×î¸ßÁäÈËÈ𣬴µÐêËûÃǼÒÀïµÄÌìóÿûÊ÷¾¥×î¶àµÈ¡£
¡¡¡¡¡°´óÈ«¡±µÄ±à¼­½ôÊع«Ë¾µÄµÀµÂÊØÔò£¬¾Ü¾øÈÏ¿ÉÈκÎÓëΣÏÕ»ò¿àÍ´Óйصļͼ¡£ÓÐЩÊÂÀýÖÁ½ñÈÔÔÚÕùÂÛ²»ÐÝ£¬ÀýÈç±¾¡¤Ô¼º²Ñ·Ê¼þ¡£Ëû100Ã׶ÌÅÜ9¡£79ÃëµÄ¼Í¼ËäÈ»ÖÕ±»ÁÐÈ룬µ«¡°´óÈ«¡±ÔÚ¸½×¢ÀïÖ¸³ö£¬ÒòΪËûÔÚÀà¹Ì´¼¼ìÑéÖгÊÑôÐÔ·´Ó¦£¬ËùÒÔËûµÄ¹Ú¾üÃûÏÎÒѱ»È¡Ïû¡£ÔÚ¿àÍ´¼Í¼·½Ã棬±à¼­¼¸¾­¿¼ÂÇ£¬Í¬ÒâÔÚ1991ÄêµÄ¡°´óÈ«¡±À￯³ö10Ëê´óµÄ¿ËÀ׸ñ¡¤Éá¸ß¶ûµÂËù´´µÄÒ»Ïî¼Í¼¡£Õ⺢×Ó»¼ÓÐÄÔ°©£¬1989Ä궬ÌìÏòÐÂÎŽçͶÁËËû×îºóµÄÔ¸Íû£ºÊÕµ½×î¶àµÄξÎÊ¿¨Æ¬£¬Ê¹ËûÄÜÁÐÈë¼Í¼´óÈ«¡£¾Ý×îб¨µÀ£¬ËûÊÕµ½µÄ¿¨Æ¬×ÜÊýÒѳ¬¹ý1600ÍòÕÅ£¬¶ø¿ËÀ׸ñµÄ²¡¿öÒ²ÉÔÓкÃת¡£
¡¡¡¡Ò»°ã˵À´£¬39ËêµÄ¡°´óÈ«¡±Ö÷±àÌÆÄɵ¡¤Âó·¨À¼ÓÐȨƾËû¡°¸öÈ˵ÄÅжϡ±¾ö¶¨¼Í¼µÄÈ¡ÉᣬÎÞÊýÈËÉêÇëÔÚ¹«¹²µÀ·ÉϾºËÙÒÔ´´¼Í¼£¬µ«Ôâµ½¡°´óÈ«¡±µÄ¾Ü¾ø£¬ÒòΪÕâ¹ýÓÚΣÏÕ¡£Í¬Ñù±»¾ÜµÄÓУºÓÃÔ½À´Ô½Ð¡µÄ½µÂäÉ¡ÌøÉ¡ºÍ×ßÔ½À´Ô½Ï¸µÄ¸ß¿Õ¸ÖË÷¼Í¼¡£
¡¡¡¡1989Äê³ö°æµÄµÚ35ÆÚ¡°¼Í¼´óÈ«¡±£¬×îºóÒ»´Î¿¯³öÁ˱©Ê³¼Í¼¡£ÏÖÔÚ£¬³ÔÏ㳦¡¢Í¨ÐÄ·Û¡¢Å£Èâ¡¢ÖíÈâºÍÆäËû¹ÌÌåʳÎïµÄ¼Í¼¡°´óÈ«¡±Ò»¸Å²»ÊÕ£¬Âó·¨À¼ÈÏΪ¡°ÕâЩ¼Í¼ÒÑÓë¹ØÐĹ«¹²½¡¿µµÄʱ´ú³±Á÷Íѽڡ±¡£Ëû»¹³ÐÈÏ£¬Ëû¶ÔÀ´À´È¥È¥ÄǼ¸¸öÈ˱£³ÖÁËÄÇô¶àµÄ±©Ê³¼Í¼¸Ðµ½Ñá¾ë¡£Æ©È磬±±°²Æնؿ¤ÄǸö´ó¶Ç×Ó¿¨³µË¾»ú±ËµÃ¡¤¶àµÂ˹Íþ¶û£¬»¹±£³Ö×Å25Ïʳ¼Í¼£¬°üÀ¨±ùä¿ÁÜ¡¢¹û½´¡¢µ°¸â¡¢ÂíÁåÊí¡¢Æ¡¾ÆµÈ¡£Ö»ÓÐÒ»Ïʳ¼Í¼ÓÉÓÚËüµÄÀúÊ·¼ÛÖµ½«ÓèÒÔ±£Áô£¬ÄǾÍÊÇʲô¶¼³ÔµÄÊÀ½çÖ®×îÃ×Ъ¶û¡¤ÂåµÙÍС£ËûÊÇ·¨¹úÈË£¬1950ÄêÔÚ¸ñÀÕŵ²¼¶û³öÉú£¬Ëû´Ó9Ë꿪ʼ¾Í²»³Ô¹ûÖ­ÈíÌÇ£¬ÄþÔ¸³Ô²£Á§Óë¸ÖÌú¡£1966ÄêÒÔÀ´£¬Ëû³ÔÁË10Á¾½Å̤³µ¡¢1Á¾³¬¼¶Êг¡¹ºÎï³µ¡¢7̨µçÊÓ»ú¡¢6×ùÖ¦ÐεõµÆ¡¢1Õû¸±°üÀ¨·öÊÖÔÚÄڵĹײġ¢1¼ÜÈû˹ÄÉ¡ª¡ª150·É»ú¡ª¡ªµ±È»ÊǵÍÈÈÁ¿µÄ£¬ÒòΪ²»°üÀ¨»úеʦÔÚÄÚ¡£
¡¡¡¡¡°¼ªÄá˹´óÈ«¡±ÔÚ¿ª±ÙÐÂÏîÄ¿ÉÏ£¬·Ç³£¿´ÖØÉú̬ѧ¡£1991Äê°æµÄ¡°´óÈ«¡±ÄÚ£¬¡°×ÔÈ»¡±Óë¡°¶¯ÎÁ½²¿·Ö¶¼ÒÑÀ©³ä¡£¸Ã°æ¼Ç¼ÁËÄÇЩ×î±ôÁÙ¾øÖֵĶ¯ÎïµÄÃû³Æ¡¢Îé¶û¸£ººÆÕ¶ÙÊÐÄǼÒÐÞ¸ÄÆû³µÒýÇ棨ÒÔ±ãʹÓò»º¬Ç¦ÆûÓÍ£©×î¶àµÄÐÞ³µ³§µÄÃû×ÖÒÔ¼°ÊÀ½çÉÏÊÕ¼¯Æûˮƿ¸Ç×î¶àµÄÈ˵ÄÃû×Ö¡£
¡¡¡¡Ã¿¸öÖ÷±à¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄ·ç¸ñ¡£Âó·¨À¼Ö÷³Ö±àÎñʱ£¬¡°´óÈ«¡±µÄ¹Å¹ÖÏîÄ¿ÉÙÁË£¬È´Ôö¿¯ÁË°Ù¿ÆÈ«ÊéʽµÄ֪ʶ¡£ÕâÒ²ÒòΪÌرðÔÚÔ˶¯ºÍÌåÄÜÄÍÁ¦·½Ã棬¼Í¼ԽÀ´Ô½ÄÑ´òÆÆ¡£¡°½ñÈÕµÄÔ˶¯¼Í¼½¥½¥±Æ½üÈËÁ¦¼«ÏÞ£¬¡±ÅµÀï˹¡¤Âó¿Ë»ªÌØ˵£¬¡°´òÆƼͼÐèÒª½Ï³¤Ê±¼ä£¬²î¾àÒ²Ô½À´Ô½Ð¡¡£¡±
¡¡¡¡Âó¿Ë»ªÌضÔά»¤¾ºÕù¾«Éñ¼«ÎªÖ´×Å¡£Ëû·Ç³£¸ßÐËÄÜ°ÑÈöÇжû·òÈËÒÔÁ½ÏîÊÀ½çÖ®×îÁÐÈë¡°´óÈ«¡±£º¶þÊ®ÊÀ¼ÍÖ´Õþ×µÄÓ¢¹úÊ×ÏàºÍµÚһλÉúÓÐË«°ûÌ¥µÄĸÇ׶ø³ÉΪ¹ú¼ÒÔªÊ׵ġ£
¡¡¡¡¡°¼ªÄá˹´óÈ«¡±µÄ±à¼­¸ù¾ÝµÚÒ»¡¢Î¨Ò»»ò·Ç·²¼¼Çɲ¢²»×ãÒÔÁÐÈë¼Í¼´óÈ«µÄÔ­Ôò£¬»¨ºÜ¶àʱ¼äºË¶Ô²¢·ÖÎöÊý¾Ý¡£ËäÈ»ÉêÇëÕß±ØÐëÌá³öÖ¤¾ÝÖ§³ÖËûÃǵÄ˵·¨£¬¿¼ºË¹¤×÷ÈÔÈ»·Ç³£À§ÄÑ¡£ËûÃǽ¨ÒéÉêÇëÕ߸½¼Ä²ÊÉ«ÕÕƬ¡¢¼ô±¨ºÍÓÉÁ½¸ö¹«Õý²»ÒеļûÖ¤ÈËÇ©ÊðµÄÐûÊÄÊé¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚºÜÁ÷Ðд´Ëµ»°×î¿ìµÄ¼Í¼¡£¡°µ«ÕâÊÇÒ»ÖÖºÜÄÑÅжϵļͼ£¬¡±Âó·¨À¼Ëµ£¬¡°ÄãÔõÑùÈ¥ºâÁ¿ËûÃÇ˵µÄ»°ÈËÌý¶®¶àÉÙ£¿¡±Ëû»¹ËµÔ½À´Ô½¶àµÄ¼ÒͥдÐŵ½Â׶أ¬ËµËûÃǵÄijλÇ×ÈËÊÙÁä×î¸ß¡£¡°Ëæ×Åƽ¾ùÊÙÃüµÄÑÓ³¤£¬ÄÜ»î110ËêµÄÈ˲¢²»º±¼û¡£µ«ÊÇËûÃǵÄÕæʵÄêÁäºÜÄÑ֤ʵ¡£¼´Ê¹ËûÃÇÌá³öÏ´Àñ»ò³öÉúÖ¤Ã÷£¬ÄãÒ²ÎÞ·¨¶Ï¶¨ÄÇÕæÊÇËûÃǵġ£¡±
¡¡¡¡Âó·¨À¼ÊÚÓ輪Äá˹ÃûÏμ«ÎªÐ¡ÐĽ÷É÷¡£ÔØÈë¡°´óÈ«¡±Ëä˵δ±ØÄÜÃûÕð»·Óµ«ÍùÍùÄÜ°ïÖúÈËÔÚÉç»áºÍרҵÉϸüÉϲãÂ¥¡£ÊÀ½çÉÏ×î¾ß²Å»ªµÄÆû³µÍÆÏúÔ±Ô¼¡¤¼ªÀ­µÂ£¨1¸öÔÂÍÆÏú174Á¾£©£¬´ÇÈ¥ÁËÍÆÏúÖ°Îñ£¬Ð´ÁË3±¾½²ÍÆÏúÊõµÄÊ飬ÆäÖÐÁ½±¾Á¢¼´³ÉΪ³©ÏúÊé¡£ÉõÖÁ¹Å¹ÖµÄ¼Í¼ҲÄÜΪÈËÔÚÖ°ÒµÉÏ´øÀ´ºÃ´¦¡£Ã×Ъ¶û¡¤ÂåµÙÍеÄÃû×ÖµÇÉÏÊÀ½ç¼Í¼°ñÖ®ºó£¬¹ÍÁË1¸ö¾­ÀíÈË£¬´ÓÈÕ±¾µ½Äϱ±ÃÀµ½´¦ÂÃÐУ¬±íÑÝËû³Ô½ðÊôµÄ±¾Ê¡£
¡¡¡¡¼Í¼Ҳ³£ÎüÒý¹ã¸æÉ̵Ä×¢Òâ¡£ËûÃdz£³£ÀûÓüͼ±£³ÖÕߣ¬ÀýÈç×÷ÎïÊÕ¸îÄÜÊÖ»ò¸ßËÙ±àÖ¯Õߣ¬À´Ðû´«³§É̲úÆ·¡ª¡ª·ÊÁÏ»ò±àÖ¯ÓÃÕë¡£ËùÒÔÈç¹û¸ÇÀïÄÜïƶø²»ÉáµØ¸ÉÏÂÈ¥£¬ËûµÄ´óÀö»¨Ëµ²»¶¨ÄÜʹËûÉϵçÊÓÁÁÏàÄØ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6283¡¡
Title¡¡£ºÈËÉú¡°ËIJ»¡±
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡124ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ºÜÉÙÈËÄÜÁ˽ⰮÒò˹̹µÄÏà¶ÔÂÛ£¬ÒÔ¼°ËûÈÕ×Ó¹ýµÃ¼«Îª¿ìÀÖµÄÔ­Òò¡£
¡¡¡¡°®Òò˹̹µÄÈËÉúÓС°ËIJ»¡±£º¡°²»ÇóÈË¡¢²»ÇóÃû¡¢²»ÇóÀû¡¢²»ÇóÕÆÉù¡±£¬ËùÒÔÈÕ×Ó¹ýµÃºÜ³äʵ¡£
¡¡¡¡°®Òò˹̹¸ü±íʾ£¬Ëû´Ó¹¤×÷¡¢Ð¡ÌáÇÙ¡¢·«´¬ÉÏËùµÃµ½µÄÀÖȤ³¬¹ýÈ˼äµÄÒ»ÇÐÈÙ»ª¸»¹ó¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6284¡¡
Title¡¡£ºÉ½¶¥Ð¡Ñ§
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡124ÆÚ
Provenance¡¡£ºÑò³ÇÍí±¨
Date¡¡£º1991¡£7¡£27
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ã¿ÌìÇ峿£¬ËÕÈÙÏéÕûÀíºÃÉÏ¿ÎËùÐèÒªµÄ¿Î±¾ºÍÎľߣ¬´ÒæµØ½«·¹ºÐºÍÊé°ü·Å½ø×ÔÐгµÇ°µÄÖÃÎïÀºÄÚ£¬È»ºó¿çÉÏÐÄ°®µÄ×ÔÐгµ£¬Ã¦²»µüµØ¸ÏÍùË«Á¬·ÖУµ±¡°ÖµÈÕÉú¡±¡£ÕâÀïµÄ¡°ÖµÈÕÉú¡±£¬Ã¿Ì춼ÓÉËûÒ»ÈË°ü°ì£¬ÒòΪȫУֻÓÐËûÒ»¸ö¶ÁÈýÄ꼶µÄѧÉú¡­¡­
¡¡¡¡Ã¿Ì죬ËÕÈÙÏéºÍһλÀÏʦ¡¢Ò»Ãû¹¤ÓÑÏà´¦¡£Ð£³¤Í¨³£¶¼ÔÚɽϵĴóºþ¹úС±¾Ð££¬ºÜÉÙÉÏɽÀ´¡£
¡¡¡¡Ë«Á¬·ÖУÉèÔÚÒËÀ¼ÏØË«Á¬ÛýɽÉÏ£¬»·¾³Óľ²¡£Ô­±¾Âú²¼ËéʯµÄÆéá«É½Â·£¬ÔÚÁùÆßÄêÇ°ÆÌÉÏÁË°ØÓÍ¡£
¡¡¡¡Ë«Á¬·ÖУ·¶Î§²»´ó£¬ÓÐËļä½ÌÊÒÓë°ì¹«ÊÒ¡£Ç°Ãæ¾ÍÊDzٳ¡£¬²Ù³¡ÉϵIJÝƺ¼ôµÃºÜÕûÆ룬»·ÈƲÝƺÓÐÒ»Ã׿íµÄË®Äà¡°ÅܵÀ¡±¡£²Ù³¡Éϲ¢Ã»ÓÐÀºÇò¼Ü¡¢µ¥Ë«¸ÜµÈÒ»°ãѧУ³£¼ûµÄÔ˶¯É豸£¬ÏÔµÃÓÐЩÀäÇå¡£
¡¡¡¡½ü¼¸ÄêÀ´£¬ÕâÀïµÄ½»Í¨ÓÐÁ˸ÄÉÆ¡£Ô­±¾ÔÚɽÉÏÖÖÖ²ÓñÃס¢¹ûÊ÷µÄÅ©»§£¬·×·×Ǩµ½É½Ï¶¨¾Ó¡£
¡¡¡¡Ä¿Ç°É½ÉÏֻʣԼ30»§Å©¼Ò£¬¶øÇÒ´ó¶àÊÇÀÏÈõ¸¾Èæ¡£Ðí¶àÊÊÁäµÄѧͯËæ׿ÒÈËǨ¾ÓɽÏ£¬ÖÂʹ˫Á¬·ÖУµÄѧÉúÖðÄêµÝ¼õ¡£
¡¡¡¡È¥ÄêѧУ»¹ÓÐÁ½ÃûѧÉú¡£ËûÃÇÊÇÇ×Ðֵܣ¬¸ç¸ç¶ÁÁùÄ꼶£¬µÜµÜ¶Á¶þÄ꼶£»½ñÄê¸ç¸ç½øÈë¹úÖУ¬È«Ð£Ö»Ê£µÜµÜËÕÈÙÏéÒ»¸öÈË¡£
¡¡¡¡ÓµÓÐËļäУÉáµÄË«Á¬·ÖУ£¬Ä¿Ç°Ö»ÓÃÒ»¼ä½ÌÊÒÉϿΣ¬½ÌÊÒÀïÖ»°ÚÉèÁ½Ì××ÀÒΣ¬ÏÔµÃÊ®·Ö¿Õµ´¡£
¡¡¡¡ËÕÈÙÏéÿÌì×ÜÊÇÃæ¶ÔÃæÌýÀÏʦÉϿΡ¢¶ÀÏíÀÏʦ¸øÓèµÄ֪ʶÓë¹ØÐÄ¡£
¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇÒ»¸öÈËÉϿκÃÎÞÁÄ£¬Ï¿ζ¼Ã»È˺ÍÎÒÍ棡¡±ËÕÈÙÏéÒàÓÐËûµÄ¿àÄÕ¡£
¡¡¡¡¡°²»¹ý£¬ÓÐʱÀÏʦ»áÓëÎÒÒ»ÆðÍ棡¡±ËÕÈÙÏéÉÁ¶¯×Å»Û÷ïµÄÑÛÖ飬ָ×ÅÀÏʦЦ˵¡£
¡¡¡¡ËûµÄÀÏʦÀîÊØÕêÊÇ´ú¿ÎÀÏʦ£¬ÏÖסÔÚÒËÀ¼ÊУ¬Õâ¸öѧÄê²Åµ½É½ÉÏÈν̡£¡°ÎÒ¸ÕÀ´ÕâÀï½ÌÊ飬ѧУÀïµÄÐí¶àÊÂÇ飬ÎÒ»¹²»ÊǺÜÁ˽⣡¡±Ëý¿´×Å´°ÍâµÄУ԰¡¢»º»ºËµµÀ¡£
¡¡¡¡ÀîÀÏʦ¼¸ºõÿÌ춼±ØÐë×ÔÌÍÑü°ü£¬ÓÉÒËÀ¼³µÕ¾°ü¼Æ³Ì³µÉÏɽÀ´¡£
¡¡¡¡Â·Í¾µÄ²»±ã£¬Ë¿ºÁ²»Ó°ÏìÀîÀÏʦÏ×Éí½ÌÓýµÄÈÈÐÄ¡£Ëý»¹ÊÇÿÌìÉÏɽÈν̡£¡°Ö»ÓÐÎÒÒ»¸öÀÏʦ£¬Èç¹ûÎÒÇë¼Ù£¬½ÌѧÆñ²»ÊÇÒªÖжϡ£ËùÒÔÔÙÐÁ¿à»¹ÊÇÒªÀ´£¬ÕâÖ»ÊǾ¡Ò»¸öÀÏʦµÄÔðÈΰÕÁË£¡¡±
¡¡¡¡ÔÚ½Ìѧ½ø¶ÈºÍ¿Î³ÌµÄ±àÅÅ·½Ã棬ÀîÀÏʦÈÔÊÇ°´ÕÕɽÏ´óºþ±¾Ð£µÄ¹æ¶¨¡£¡°½ÌÒ»¸öѧÉúºÍ½ÌÒ»°àѧÉú£¬ÐÄ̬ÉÏÓ¦¸ÃÊÇÏàͬµÄ¡£ËäȻֻ½ÌÒ»¸öѧÉú£¬Ò²²»ÄÜÇáºöµ¡Âý£¬ÒòΪ½ÌÓýÊÇÁ¼ÐÄÊÂҵѽ£¡¡±ËýÈçÊÇ˵¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚɽÉϵĽÌѧÉ豸²»ÈçɽÏ·ḻ¡¢ÍêÕû£¬ÀîÀÏʦ±ãÀûÓÃһЩÇÉ˼£¬À´ÃÖ²¹É豸·½ÃæµÄ²»×ã¡£ÀýÈçÿµ±ÉÏÌåÓý¿Îʱ£¬É½ÉÏûÓÐÏà¹ØµÄÆ÷²ÄÅäºÏ£¬ÀîÀÏʦ±ã½«ÌåÓý¿ÎµÄʱ¼äÓÃÀ´½éÉÜ¡°ÏçÍÁÎÄ»¯¡±µÄ¿Î³Ì¡£ËýÁì×ÅѧÉúÑØ×ÅÏç¼äСµÀ£¬Ò»±ß×ßÒ»±ß½éÉÜË«Á¬Ûý¡¢À¼ÑôµÄһЩÏçÍÁÃñË×£»Í¬Ê±£¬Ò²½å̤ÇàÖ®±ã£¬¶ÍÁ·Ñ§ÉúµÄÌåÁ¦¡£
¡¡¡¡ÔÚÃÀÓý¿Î³Ì·½Ã棬ËýҲʱ³£ÀûÓÃɽÉϵÄһЩÊÂÎ¾ÍµØÈ¡²Ä¡£
¡¡¡¡¡°±È½ÏÉËÄÔ½îµÄÓ¦¸ÃÊÇÒôÀֿΣ¡¡±ËýЦ×Å˵¡£Ñ§Ð£ËäÈ»ÓÐһ̨·çÇÙ£¬µ«ÊÇËý²»»áµ¯£¬ÓÐʱֻºÃÒÔ²¥·Å¼Òô´øÌæ´ú¡£
¡¡¡¡É½ÉÏ·ÖУûÓб¨Ê±É豸£¬ÉÏ¡¢Ï¿ζ¼¿¿ÀÏʦµÄÊÖ±íÀ´¾ö¶¨¡£¡°¸ÕÀ´Ñ§Ð£µÄʱºò£¬ÓÐʱ»áÎóÁËѧÉúµÄ×÷Ï¢¡£²»¹ýÏÖÔÚÒÑÄÜÊÊÓ¦£¬Ê±¼äÒ²ÕÆÎÕµÃסÁË¡£¡±Ëý˵¡£
¡¡¡¡Ñ§Ð£µÄ¹¤ÓÑÎÂÁÖɽ£¬ÊÇÔÚ·ÖУʱ¼ä×£¬ÇÒΨһ³¤ÆÚסÔÚ·ÖУµÄÈË¡£
¡¡¡¡Ë«Á¬·ÖУһÄ껨·Ñ̨±ÒÎåÊ®¶àÍòÔª¡£È¥ÄêÒËÀ¼ÏØÕþ¸®Ô­ÓÐÒâ²Ã³·Ë«Á¬·ÖУ£¬ÔøÓëѧÉú¼Ò³¤¡¢Ð£·½½»»»¹ýÒâ¼û£¬Ï£Íû½«º¢×ÓǨµ½ÆäËûѧУ¾Í¶Á¡£Èç¹ûѧÉúÔ¸Òâתѧ£¬Ïظ®ÉõÖÁ²»Ï§Ã¿Ìì¹Í¼Æ³Ì³µ½ÓËÍ¡£µ«ÊÇ£¬ËÕÈÙÏéµÄ¸¸Ç×ÈÏΪ£¬Èç¹ûËÕÈÙÏéÁôÔÚ·ÖУ¶ÁÊ飬¿ÉÒÔ°ïæÕÕ¹ËÉíÌå²»ºÃµÄĸÇ×£¬ËùÒÔ²»Í¬ÒâËûתѧ¡£¶øУ·½Ò²²»Ïë²Ã³··ÖУ£¬ËûÃÇÈÏΪÕâ²»·ûºÏ½ÌÓýµÄ×ÚÖ¼¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡6285¡¡
Title¡¡£º¿´µ¤ÂóÈ˵öÓã
Author¡¡£ºÐí»ªÁÖ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡124ÆÚ
Provenance¡¡£ºÐÂÃñÍí±¨
Date¡¡£º1991¡£6¡£2
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Á½ÄêÇ°µÄÒ»Ì죬ÎÒÃÇÕâËÒÇൺԶÑó¹«Ë¾µÄ¡°Ìì̳¡±ÂÖÀ´µ½µ¤Âó¸¥À×µÂÀïÎ÷ÑǸÛÊÜÔØÁ¸Ê³¡£Ò²Ðíµ½¸ÛµÄÄÇÌìÕýºÃÊÇÖÜÄ©£¬ÎÒÃÇÕ¾ÔÚ¼×°åÉÏ»·¹Ë¸ÛÄÚ£¬Ö»¼û¸Û³ØËÄÖܵķÀ²¨µÌÉÏ£¬×ø×ÅÐí¶àרÐÄÖÂÖµĴ¹µöÕߣ¬ÄÐÅ®ÀÏС£¬ÈËÊÖÒ»¸Í£¬Éñ̬ÊÇÄÇô°²¾²ºÍÓÆÈ»×Եá£
¡¡¡¡¾ÝÁ˽⣬µ¤ÂóÊǸöÊ¢²ú±ÈÄ¿ÓãµÄ¹ú¼Ò¡£±ÈÄ¿Ó㣬ÐÎËÆÔÛÃÇÇൺµÄÆ«¿ÚÓã¡£Ò²ÐíÒòΪ¸¥À×µÂÀïÎ÷ÑǸÛÊǸöװжÁ¸Ê³µÄ¸Û¿Ú£¬ËùÒÔ±ÈÄ¿Óã¶àµÃ³öÆ棬ÓÐʱһСʱ±ãÄܵöµ½ÎåÁù½ï¡£
¡¡¡¡´¬¿¿ºÃÂëÍ·£¬×÷ÒµÉÐδ¿ªÊ¼£¬ÏÐÀ´ÎÞÊ£¬ÎÒ±ãºÍ´¬³¤ÔÚÂëÍ·ÉÏÉ¢²½¡£ËµÕæµÄ£¬ÎҺʹ¬³¤Ò²¶¼ÊǵöÓãÃÔ¡£³£ÑÔµÀ£¬¿´µöÓã±È³ÔÓ㻹ÓÐζµÀ£¬Õâ»°Ò»µãÒ²²»¼
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡