ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Î÷·½µÄûÂä(µÚÒ»¾í)-µÚ85²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



â¾ÍÊÇ·¶³ëÂÉÁîµÄÖÕ¼«ÒâÒ壬ËûÔÚÕþÖεġ¢Éç»áµÄºÍ¾­¼ÃµÄÊÂÎñÖж¼ÒýÈëÁËÕâÖÖÂÉÁ¡ª·Â·ðÄãËùʵ¼ùµÄóðÑÔ£¬¾­ÓÉÄãµÄÒâÖ¾£¬ÒѳÉΪËùÓÐÈ˵Ķ¨ÂÉ¡£ÕâһרÖƵÄÇãÏò£¬ÉõÖÁÔÚʱ´ú×±íµÄÏÖÏóÖÐÒ²Âżû²»ÏÊ¡£
¡¡¡¡½«±»¸³ÓèÐÎʽµÄ²»ÊÇ×Ë̬ºÍ̬¶È£¬¶øÊÇÄܶ¯ÐÔ¡£ÕýÈçÔÚÖйúºÍ°£¼°£¬ÉúÃüµÄ¼ÛÖµÖ»ÊǾÍËüµÄÐÐΪ¶øÂÛ¡£ÓÉÓÚÓлúµÄÐÐΪ¸ÅÄîµÄ»úе»¯£¬µ¼ÖÂÁËÒ»°ãËùÀí½âµÄ¹¤×÷µÄ¸ÅÄÄÇÊǸ¡Ê¿µÂʽµÄ×÷ÓÃÁ¦µÄÎÄÃ÷»¯µÄÐÎʽ¡£ÕâÖÖµÀµÂ£¬ÕâÖÖ¼á³ÖÒª¸³ÓèÉúÃü×îÄܶ¯µÄ¡¢¿ÉÒÔÏëÏóµÄÐÎʽµÄÇãÏò£¬ÄËÊDZÈÀíÐÔ¸üÇ¿´óµÄ¶«Î÷£¬ËüµÄµÀµÂ¹æ»®¡ª¡ª¾¡¹ÜËüÃÇ´ÓδÊܵ½Èç´ËÀñÓö£¬»ñµÃÈç´ËÄÚÔÚµÄÐÅÈκÍÈç´ËÈÈÁÒµÄÓµ»¤¡ª¡ªÖ»ÓоÍËüÃÇ´æÔÚÓÚ¡¢»òÊÇ´íÎóµØÒÔΪ¾Í´æÔÚÓÚÕâÖÖ×÷ÓÃÁ¦µÄ·½ÏòÉ϶øÑÔ£¬²ÅÊÇÓÐЧµÄ¡£·ñÔò£¬ËüÃǾÍÈÔȻֻÊǵ¥´¿µÄÓï´Ê¡£ÎÒÃDz»µÃ²»ÔÚËùÓеÄÏÖ´úÖ÷ÒåÖÐÇø·Ö³öÁ½ÖÖ¶«Î÷£ºÒ»ÖÖÊÇ´óÖÚ·½ÃæµÄÏÐÊÊ£¨dolce¡¡far¡¡niente£©£¬¼°Æä¶Ô½¡¿µ¡¢¿ìÀÖ¡¢×ÔÓÉ×ÔÔÚÒÔ¼°ÆÕÊÀµÄºÍƽ¡ª¡ª¼òÑÔÖ®£¬ËüµÄÏ뵱ȻµÄ»ù¶½½ÌÀíÏ롪¡ªµÄ¿ÊÍû£»Ò»ÖÖÊǸü¸ß¼¶µÄÐÄ̬£¬Ö»ÓÐËüÄÜÆÀ¼ÛÈ˵ÄÐÐΪ£¬µ«Ëü£¨ºÍ¸¡Ê¿µÂʽµÄÆäËûÒ»Çж«Î÷Ò»Ñù£©¼È²»ÄÜΪȺÖÚËùÀí½â£¬Ò²²»ÎªËûÃÇËùÓûÍû£¬ÒòΪËü°ÑÄ¿±ê¡¢¹Ê¶ø»¹Óй¤×÷¹ý·ÖÀíÏ뻯ÁË¡£Èç¹ûÎÒÃÇ°ÑÂÞÂíµÄ¡°panem¡¡et¡¡circenses¡±£¨Ãæ°üÓëÂíÏ·£©£¨ÒÁ±Úð¯Â³¡­Ë¹¶à¸ðʽµÄÉú´æµÄÖÕ¼«ÉúÃüÏóÕ÷£¬¹é¸ù½áµ×£¬Ò²ÊÇÓ¡¶ÈʽÉú´æµÄÖÕ¼«ÉúÃüÏóÕ÷£©Í¬±±·½£¨ÒÔ¼°¹Å´úÖйúºÍ°£¼°£©µÄij¸öÏàÓ¦µÄÏóÕ÷±ÈÕÕÆðÀ´¿´µÄ»°£¬ÄÇÕâ¸öÏóÕ÷¾ÍÊÇ¡°¹¤×÷µÄȨÀû¡±¡£ÕâÕýÊÇ·ÑÏ£ÌØ£¨Fichte£©µÄ³¹µ×µÄÆÕ³ʿ£¨ÒÔ¼°ÏÖÔÚµÄÅ·ÖÞ£©µÄ¹ú¼ÒÉç»áÖ÷Òå¸ÅÄîµÄ»ù´¡£¬ÔÚÆäÑݽøµÄ×îºóµÄ¿ÉŽ׶Σ¬Ëü½«ÔÚ¹¤×÷ÒåÎñÖдﵽ¶¥·å¡£
¡¡¡¡×îºó£¬ÎÒÃÇÒªÔÚ¡°aere¡¡perennius¡±£¨Ø¨¹Å³¤ÇࣩµÄÒâÒåÉÏ˼¿¼Ò»ÏÂÄÃÆÆÂØʽµÄÃàÑÓÒâÖ¾£¨the¡¡will¡­to¡­duration£©¡£°¢²¨ÂÞʽµÄÈË×ÜÊÇ»ØÍûÒ»¸ö»Æ½ðʱ´ú£»Õâ¿ÉÒÔʹËû´ÓÓÇÐÄÓÚÉÐδµ½À´µÄʱ´úµÄÀ§ÈÅÖнâÍѳöÀ´¡£Éç»áÖ÷ÒåÕß¡ª¡ª¡¶¸¡Ê¿µÂ¡·µÚ¶þ²¿µÄ½áβ¡ª¡ªÔòÊǾßÓÐÀúÊ·¹ØÇеÄÈË£¬ËûÊÓδÀ´ÊÇËûµÄÈÎÎñºÍÄ¿±ê£¬ÈÏΪµ±ÏµĶÌÔÝÐÒ¸£Ïà½Ï¶øÑÔÊÇûÓмÛÖµµÄ¡£¹Åµä¾«Éñ¼°ÆäÉñÚͺÍÔ¤ÑÔÖ»ÐèÒªÖªÏþδÀ´£¬µ«Î÷·½ÈËÈ´ÒªÔì¾ÍδÀ´¡£µÚÈýÍõ¹ú¾ÍÊÇÈÕ¶úÂüÈ˵ÄÒ»¸öÀíÏë¡£´Ó¸¥ÂåÀï˹µÄÇÇ»ùÄ·µ½Äá²ÉºÍÒײ·Éú¡ª¡ªÕýÈç²éÀ­Í¼Ë¹ÌØÀ­Ëù˵£¬¿ÊÍûµÖ´ï±Ë°¶Ö®Ê¸¡ª¡ªÃ¿Ò»Î»Î°È˶¼°ÑËûµÄÒ»Éú¸úij¸öÓÀºãµÄÀèÃ÷ÁªÏµÔÚÒ»Æð¡£ÑÇÀúɽ´óµÄÒ»Éú¾ÍÊÇÒ»ÖÖÆæÒìµÄ¸ÐÇé±Å·¢£¬ÊÇÒ»¸ö°ÑºÉÂíʱ´ú´ÓĹѨÖÐÕÙ»½³öÀ´µÄÃλá£ÄÃÆÆÂصÄÒ»ÉúÔòÊÇΪδÀ´¶ø²»ÊÇΪËû×Ô¼º»òΪ·¨¹ú¶ø×öµÄ¿à¹¤¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâÒ»µãÉÏ£¬ÈÃÎÒÃÇÓÖÒ»´ÎÏëÆð£¬Ã¿Ò»²»Í¬µÄΰ´óÎÄ»¯¶¼ÒÔÆä×ÔÉíµÄÌØÊⷽʽÃè»­×ÅÊÀ½çÀúÊ·¡£¹ÅµäÈË°ÑËû×Ô¼ººÍËûµÄÔËÆøÖ»¿´×÷ÊǾ²Ì¬µÄ¡¢Óë×Ô¼ºÍ¬ÔÚµÄÏÖÔÚ£¬¶ø´Ó²»ÎÊ¡°´ÓºÎ¶øÀ´¡±»ò¡°ÍùºÎ´¦È¥¡±¡£ÔÚËû¿´À´£¬ÆÕÊÀµÄÀúÊ·ÊÇÒ»¸ö²»¿ÉÄܵĸÅÄî¡£Õâ±ãÊÇ¿´´ýÀúÊ·µÄ¾²Á¦Ñ§·½Ê½¡£Âé¸ðÈË°ÑÀúÊ·¿´×÷ÊÇ´´ÔìºÍÆÆ»µµÄΰ´óµÄÓîÖæÏ·¾ç£¬¿´×÷ÊÇÐÄÁéÓ뾫ÉñÖ®¼ä¡¢ÉÆÓë¶ñÖ®¼ä¡¢ÉϵÛÓëħ¹íÖ®¼äµÄ¶·Õù¡ª¡ªÒ»ÖÖÑϸñµØ½ç¶¨µÄ¡¢ÒÔijһ¸öͻת×÷ΪÆä¸ß³±µÄʱ䡪¡ª¿´×÷ÊǾÈÖ÷µÄÁÙÏÖ¡£¸¡Ê¿µÂʽµÄÈËÔòÔÚÀúÊ·Öп´µ½µÄÊÇÒ»ÖÖÕýÏò×Åij¸öÄ¿±êÕ¹¿ªµÄÕÅÁ¦£¬ËüµÄ¡°¹Å´ú¡­Öйš­½ü´ú¡±ÏµÁÐÊÇÒ»¸ö¶¯Á¦Ñ§µÄÒâÏó¡£ËûÎÞ·¨ÒÔÆäËûÈκη½Ê½À´Ïò×Ô¼ºÃèÊöÀúÊ·¡£Õâ¸öÈý¶ÎÂ۵Ŀò¼ÜÆäʵ²¢²»ÊÇÊÀ½çÀúÊ·±¾Éí£¬²»ÊÇÒ»°ãµÄÊÀ½çÀúÊ·¡£µ«ÊÇ£¬µ±ËüÒÔ¸¡Ê¿µÂʽµÄ·ç¸ñ±»¹¹Ïë³öÀ´µÄʱºò£¬Ëü±ã³ÉÁËÊÀ½çÀúÊ·µÄÒâÏó¡£ËüµÄ¿ªÊ¼ºÍËüµÄÖÕ½á½ÔËæÎ÷·½ÎÄ»¯µÄ¿ªÊ¼ºÍÖÕ½á¶øÐУ¬Á½ÕßÖ®¼äÓÐ×ÅÕæÕýµÄÒ»Ö£»Éç»áÖ÷Ò壬ÔÚ×î¸ßÒâÒåÉÏ˵£¬ÔòÕýÊÇÕâÒ»¿ò¼ÜµÄÂß¼­µÄ¶¥·å£¬ÊÇ×Ô¸çÌØʱÆÚÆð¾Í°µº¬ÔÚËüÄÇÀïµÄ½áÂÛ״̬µÄÐÎʽ¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâÀÉç»áÖ÷Ò塪¡ªÓë˹¶à¸ðÖ÷ÒåºÍ·ð½ÌÏà·´¡ª¡ª³ÉΪÁ˱¯¾çÐԵġ£×î¾ßÉî¿ÌÒâÒåµÄÊÇ£¬Äá²ÉÈç´ËÍêÈ«Ã÷È·ºÍÈ·¶¨µØ´¦ÀíºÎÕßÓ¦Óè»ÙÃ𡢺ÎÕßÓ¦ÓèÖعÀ£¬¿ÉÒ»µ±Ëû×ÅÊÖÌÖÂÛÍùºÎ´¦È¥¡¢ÌÖÂÛÄ¿±êµÄʱºò£¬Ëû×Ô¼ºÁ¢¿Ì¾ÍÃÔʧÔÚÄ£ºýµÄÒ»°ãÐÔÖС£Ëû¶ÔÍǷϵÄÅúÆÀÊÇÎ޿ɱ粵µÄ£¬µ«ËûµÄ³¬ÈËÀíÂÛÈ´ÊÇÒ»¸ö¿ÕÖÐÂ¥¸ó¡£Òײ·Éú¡ª¡ª¡°²¼À¼µÂ¡±Óë¡°ÂÞ˹Īׯ¡±¡¢¡°»ÊµÛÓë¼ÓÀûÀûÈË¡±ºÍ¡°½¨Öþʦ¡±¡ª¡ªÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬ºÚ±´¶û¡¢Í߸ñÄÉÒÔ¼°ÆäËûÒ»ÇÐÈËÒ²¶¼Èç´Ë¡£ÔÚÄÇÀﶼÓÐÒ»ÖÖÉî¿ÌµÄ±ØÈ»ÐÔ£»ÒòΪ×Ô¬ËóÒԺ󣬸¡Ê¿µÂʽµÄÈ˶ÔÓÚÓëÉúÃüµÄΰ´ó·ç¸ñÓйصĶ«Î÷£¬ºÜÉÙ±§ÓÐÏ£ÍûÁË¡£ÓÐЩ¶«Î÷ÒѾ­×ßµ½ÁËÖյ㡣±±·½µÄÐÄÁéÒѾ­ºÄ¾¡ÁËÆäÄÚÔڵĿÉÄÜÐÔ£¬ËüµÄ¶¯Ì¬µÄÁ¦Á¿ºÍºãÐÄ£¬Ôø¾­»¹±íÏÖÔÚÓйØδÀ´µÄÊÀ½çÀúÊ·»ÃÏ󡪡ªÇ§Äê»ÃÏ󡪡ªÖУ¬¶øÏÖÔÚ²»¹ýÊǵ¥´¿µÄѹÁ¦£¬ÊÇ¿ÊÍû´´ÔìµÄ¼¤Ç飬ÊÇûÓÐÄÚÈݵÄÐÎʽ¡£ÕâÖÖÐÄÁ飬Æäʵ¾ÍÊÇÒâÖ¾ÇÒÖ»ÊÇÒâÖ¾¡£ËüÐèÒªÒ»¸öÄ¿±êÀ´×÷ΪËüµÄ¸çÂײ¼Ê½µÄ¿ÊÍû£»Ëü±ØÐëÖÁÉÙ¸³ÓèËü¹ÌÓеÄÄܶ¯ÐÔÒÔÒ»ÖÖÒâÒåºÍÒ»ÖÖ¶ÔÏóµÄ»Ã¾õ¡£¹Ê¶ø£¬±È½ÏÃôÈñµÄÅúÆÀ¼Ò·¢ÏÖ£¬ÔÚËùÓеÄÏÖ´úÐÔÖУ¬ÉõÖÁÔÚÆä×î¸ß¼¶µÄÏÖÏóÖУ¬½ÔÄÜÕÒµ½ºÕÙ¤Âí¡¤°¬¿Ë´ï¶û£¨Hjalmar¡¡Ekdal£©ÕâÀàÈËÎïµÄ×Ù¼£¡£Òײ·Éú³Æ´ËΪ¡°ÉúÃüµÄ»ÑÑÔ¡±¡£Õâ¸ö»ÑÑԾʹæÔÚÓÚÎ÷·½ÎÄÃ÷µÄÈ«²¿²ÅÖÇÖУ¬Ëü²»½ö½«×ÔÉíÔËÓÃÓÚ×ڽ̡¢ÒÕÊõ»òÕÜѧµÄδÀ´£¬¶øÇÒÔËÓÃÓÚijһÉç»áÂ×ÀíµÄÄ¿±ê»òij¸öµÚÈýÍõ¹ú¡£ÒòΪÔÚËüµÄ×îÉî´¦£¬³äÂúÁ˲»¿É¶ôÖƵÄëüëʵÄÇé¸Ð£¬¶øÒ»ÇдËÀ༤°ºµÄÈÈÇ飬¶¼ÊÇÐÄÁéµÄŬÁ¦£¬ÕâŬÁ¦²»»á¡¢Ò²²»¿ÉÄÜֹϢÏÂÀ´È¥ÆÛÆ­×Ô¼º¡£Õâ¾ÍÊDzúÉúÄá²ÉµÄ½ôÕŵġ°Âֻء±¸ÅÄîµÄ±¯¾çµÄ´¦¾³¡ª¡ª¡¶¹þÄ·À×ÌØ¡·Ò»¾çµÄ¶¯»úµÄµ¹×ª¡ª¡ª¶ÔÓÚ¡°Âֻء±¸ÅÄ³ýÁËÄá²É×Ô¼º£¬Ã»ÓÐÈËÕæÕýÏàÐÅ£¬Ëû½ô½ôץס²»·Å£¬ÒÔÃâʹÃü¸Ð´ÓËûÄÇÀïÁï×ßÁË¡£ÕâÖÖÉúÃüµÄ»ÑÑÔÊÇ°ÝÂåÒÁÌصĻù´¡¡ª¡ª°ÝÂåÒÁÌØËƺõÊÇijÖÖ¶«Î÷£¬¶øÅÁ¼ÓÂí±¾¾ÍÊÇijÖÖ¶«Î÷¡ª¡ªËüµÄÏßË÷¹á´©ÓÚÉç»áÖ÷ÒåµÄÕû¸ö½á¹¹ÖУ¬ÕþÖεġ¢¾­¼ÃµÄºÍÂ×ÀíµÄ£¬ÕâʹµÃËü×Ô¼ººöÊÓÁË×ÔÉíµÄÖÕ¼«º¬ÒåÖÐËù´ú±íµÄÎÄ»¯Ãð¾øµÄÑÏÖØÐÔ£¬¶øÊÇÈÔ±£³Ö×Å×ÔÉíÉú´æµÄÀúÊ·±ØÈ»ÐԵĻþõ¡£


µÚʮա¡ÐÄÁéÒâÏóÓëÉúÃü¸Ð£¨10£©


¡¡¡¡¾Å
¡¡¡¡ÏÖÔÚ¿ÉÒÔ¶ÔÕÜѧʷµÄÐÎ̬ѧ˵Éϼ¸¾äÁË¡£
¡¡¡¡¸ù±¾¾ÍûÓÐÕÜѧ¡°×ÔÉí¡±£¨in¡¡itself£©ÕâÑùµÄ¶«Î÷¡£Ã¿Ò»ÎÄ»¯¶¼ÓÐËü×Ô¼ºµÄÕÜѧ£¬ÄÇÊÇËüµÄ×ÜÌåµÄÏóÕ÷ÐÔ±íÏÖºÍÐÎʽµÄÒ»²¿·Ö£¬ÕâЩ±íÏÖºÍÐÎʽÓÐ×Ô¼ºµÄÌáÎÊ·½Ê½ºÍ˼ά·½·¨£»ÕÜѧÊÇÒ»ÖÖÀíÖǵÄ×°ÊΣ¬Í¬½¨ÖþµÄ×°ÊκÍÐÎʽµÄÒÕÊõÓÐ×ÅÃÜÇеĹØϵ¡£´Ó³¤Ô¶µÄ½Ç¶È¿´£¬Ë¼Ïë¼ÒÔÚ¸÷×ÔѧÅɵÄÄÚ²¿ÔËÓÃÓïÑÔ²ûÊöʲôÑùµÄ¡°ÕæÀí¡±£¬Õâ¸ù±¾Î޹ؽôÒª£¬ÒòΪ£¬ÔÚÕâÀÈçͬÔÚÿһΰ´óµÄÒÕÊõÖÐÒ»Ñù£¬»ù±¾µÄÒªËØÊÇÐÎʽµÄѧÅÉ¡¢¹ßÀýºÍÒÑÓеÄÐÎʽ´¢±¸¡£ÎÊÌ⡪¡ªÎÊÌâµÄÑ¡Ôñ¡¢ÎÊÌâµÄÄÚÔÚÐÎʽ¡ª¡ªÒª±È´ð°¸ÖØÒªµÃ¶à¡£ÒòΪËüÊÇÒ»¸ö´óÓîÖæ°Ñ×ÔÉí³ÊÏÖ¸øijһÌØÊâÎÄ»¯µÄÓÐÀí½âÁ¦µÄÈ˵ÄÌØÊⷽʽ£¬ÄÇÒ»ÎÄ»¯ÒÑÏÈÑéµØ¾ö¶¨ÁËÌá³öÕâЩÎÊÌâµÄÕû¸ö±ØÈ»ÐÔ£¬ÒÔ¼°ÌáÎʵķ½Ê½¡£
¡¡¡¡¹ÅµäÎÄ»¯ºÍ¸¡Ê¿µÂÎÄ»¯£¬Í¬Ñù»¹ÓÐÓ¡¶ÈÎÄ»¯ºÍÖйúÎÄ»¯£¬¸÷ÓÐ×ÔÉí¹ÌÓеÄÌáÎÊ·½Ê½£¬²¢ÇÒÔÚ¸÷×ÔµÄÇéÐÎÖУ¬ËùÓÐÖØ´óµÄÎÊÌⶼÊÇÒ»¿ªÊ¼¾Í±»Ìá³öÀ´µÄ¡£ÏÖ´úµÄÄÇЩÎÊÌ⣬ûÓÐʲôÊǸçÌØʱÆÚδÔø¼û¹ý²¢¸¶ÖîÓÚÐÎʽµÄ£¬Ï£À°»¯Ê±ÆÚµÄÄÇЩÎÊÌ⣬¶ÔÓڹŴúµÄ°Â·Æ˹ÉñÃí½ÌÚͶøÑÔ£¬Ã»ÓÐʲô²»ÔøÊDZØȻҪÌá³öµÄ¡£
¡¡¡¡ÐÄÖǵÄÈÕÇ÷¾«Ï¸»¯ÊÇÔÚÕâÀï±íÏÖΪ¿Ú´«´«Í³£¬»¹ÊÇÔÚÄÇÀï±íÏÖΪÊé¼®£»ÕâЩÊé¼®ÊÇÏñÔÚÎÒÃÇ×Ô¼ºÖмäÕâÑùΪ¡°ÎÒ¡±µÄ¸öÈË´´×÷£¬»¹ÊÇÏñÔÚÓ¡¶ÈÄÇÑùΪÄäÃûµÄ¡¢Á÷¶¯µÄÎı¾»ã±à£»Æä½á¹ûÊÇÒ»Ì׿ÉÀí½âµÄÌåϵ£¬»¹ÊÇÏñÔÚ°£¼°ÄÇÑù£¬×îºóÃØÃܵÄ΢¹âÔÚÒÕÊõºÍÒÇʽµÄ±íÏÖÖÐÒþÒþÓûÏÖ£¬ÕâÒ»Çж¼²»ÖØÒª¡£²»ÂÛÓÐʲôÑùµÄ±ä»¯£¬ÕÜѧ×÷ΪÓлúÌåµÄÒ»°ã½ø³Ì¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄ¡£ÔÚÿһÇഺʱÆڵĿª¶Ë£¬Óëΰ´óµÄ½¨ÖþºÍ×Ú½ÌÃÜÇÐÏà¹ØµÄÕÜѧÄËÊÇÒ»ÖÖÇ¿ÓÐÁ¦µÄÐζøÉÏÉú´æµÄÀíÖÇ»ØÉù£¬ËüµÄÈÎÎñ¾ÍÊÇÔÚÓÃÐÅÑöÖ®ÑÛ¿´µ½µÄÊÀ½çÒâÏóÖÐÈ¥ÅúÅеؽ¨Á¢ÉñÊ¥µÄÒò¹ûÂÉ¡£ÆäËù×÷µÄ»ù±¾µÄÇø·Ö¡ª¡ª²»½ö¿ÆѧµÄ£¬¶øÇÒÕÜѧµÄ¡ª¡ªÊÇÈ¡¾öÓÚ¶ø²»ÊÇÔ´×ÔÓÚÏàÓ¦µÄ×ڽ̵ÄÒªËØ¡£ÔÚÎÄ»¯µÄÕâÖÖÇഺʱÆÚ£¬Ë¼Ïë¼Ò£¬²»½öÔÚ¾«ÉñÉ϶øÇÒÔÚʵ¼ÊµÄµØλÉÏ£¬¼´ÊǽÌÊ¿¡£Èçͬ¸çÌØʱÆںͷÍÍÓʱÆÚ¸÷ÓÐÆ侭ԺѧÕߺÍÉñÃØÖ÷ÒåÕßÒ»Ñù£¬ÔÚºÉÂíʱÆÚºÍÔçÆÚ°¢À­²®Ê±ÆÚÒิÈç´Ë¡£Ëæ×ÅÍíÆÚʱ´úµÄ¿ªÊ¼£¬¶ø²»ÊǸüÔ磬ÕÜѧ³ÉΪ³ÇÊеĺÍÊÀË׵ģ¬°ÚÍÑÁ˶Ô×ڽ̵ÄÒÀ¸½£¬ÉõÖÁµ¨¸Ò°Ñ×ڽ̱¾Éíµ±×÷ÈÏʶÂÛÅúÆÀµÄ¶ÔÏó¡£ÆÅÂÞÃÅ¡¢°®°ÂÄáÑǺͰÍÂÞ¿ËÕÜѧµÄΰ´óÖ÷Ì⣬½ÔÊÇÈÏʶµÄÎÊÌâ¡£¶¼Êо«Éñ°ÑÄ¿¹âתÏòÁË×ÔÉí£¬ÎªµÄÊǽ¨Á¢ÕâÑùÒ»¸öÇ°Ì᣺ÈκÎÈÏʶµÄ¸ß¼¶Åж϶¼²»¿ÉÄܳ¬³ö×ÔÉíÖ®Í⣬Ϊ´Ë£¬Ë¼Î¬¿ªÊ¼Ïò¸ßµÈÊýѧ¿¿Â££»ÔÚÊÀ½çÖоÓÓÚÖ÷µ¼Î»ÖÃÇÒ½ÓÊܳç¸ßÈÎÎñµÄ²»ÔÙÊǽÌÊ¿£¬¶øÊÇÕþÖμҡ¢ÉÌÈ˺ͷ¢Ã÷¼Ò£¬ËûÃÇÓйØ˼άµÄ¹ÛÄîҲȡ¾öÓÚÉúÃüµÄÉî¿Ì¾­Ñé¡£´ÓÌ©ÀÕ˹µ½ÆÕÂÞËþ¸êÀ­£¬´ÓÅà¸ùµ½ÐÝÚÓ£¬¶¼ÊôÓÚÕâ¸öϵÁеÄΰ´ó˼Ïë¼Ò£¬»¹ÓÐÇ°Èå¼ÒºÍÇ°·ðÍÓʱ´úµÄϵÁÐ˼Ïë¼Ò£¬ËäÈ»ÎÒÃǶÔËûÃǼ¸ºõÒ»ÎÞËùÖª£¬µ«ËûÃǵĴæÔÚÊÇÒ»¸öÊÂʵ¡£
¡¡¡¡¿µµÂºÍÑÇÀïÊ¿¶àµÂÊôÓÚ´¦ÓÚ´ËÀàϵÁÐÖ®ÖÕµãµÄÕÜѧ¼Ò£¬ÔÚËûÃÇÖ®ºó£¬ÔòÊÇÎÄÃ÷ÕÜѧµÄ¿ªÊ¼¡£ÔÚÿһÎÄ»¯ÖУ¬Ë¼Î¬Ö®ÐγÉÏ൱ÓÚÆäÕÜѧ´ïÖÂÒ»¸ö¶¥·å£¬Ë¼Î¬×ÜÊÇ´ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍÌá³öÎÊÌ⣬²¢ÒÔÈÕÒæÔöÇ¿µÄÀíÖǵıíÏÖµÄÁ¦Á¿À´»Ø´ðÕâЩÎÊÌ⡪¡ªÕýÈçÎÒÃÇÇ°ÃæÒѾ­ËµµÄ£¬ÕâÖÖ±íÏÖ¾ßÓÐ×°ÊεÄÒâÒ塪¡ªÖ±ÖÁÆäÁ¦Á¿ºÄ¾¡ÎªÖ¹£»½Ó×Å£¬ÕâÖÖ˼ά¿ªÊ¼×ßÏòûÂ䣬ÔÚÕâʱ£¬ÈÏʶµÄÎÊÌâÔÚËùÓз½Ã涼³ÉΪºÁÎÞÒâÒåµÄ³Â¸¯µÄÖظ´¡£½ÓÏÂÀ´ÊÇÒ»¸öÐζøÉÏѧµÄʱÆÚ£¬×î³õ¶¼ÊÇ×Ú½ÌÐÎ̬µÄ£¬×îºóÔò¶¼ÊÇÀíÐÔÖ÷ÒåÐÎ̬µÄ¡ª¡ªÔÚÕâʱ£¬Ë¼Î¬ºÍÉúÃüÈÔ°üº¬×ÅijЩ»ìãçµÄ¶«Î÷£¬ÈÔÓÐһЩδ±»¿ª·¢µÄ´¢±¸£¬¿ÉʹËüÃÇÓÐÁ¦µØ½øÐд´Ô졪¡ªÔÙ½Ó×ÅÊÇÒ»¸öÂ×ÀíµÄʱÆÚ£¬ÔÚÕâ¸öʱÆÚ£¬ÉúÃü±¾ÉíÏÖÒѱä³ÉÁËÊÀ½ç¶¼ÊеÄÉúÃü£¬ËüËƺõÊÇÔÚÕÙ»½Ì½Ë÷£¬¿ÉÓÖ²»µÃ²»ÒÀ¿¿ÕÜѧ´´ÔìÁ¦µÄÈÔÈ»¿É×ÊÀûÓõIJÐÓàÀ´ËµÃ÷×ÔÉíµÄÐÐΪºÍºãÐÄ¡£ÔÚÐζøÉÏѧµÄʱÆÚ£¬ÉúÃü»¹¿ÉÒÔ½Òʾ×ÔÉí£¬ÔÚÂ×ÀíµÄʱÆÚ£¬ÉúÃüÔò³ÉΪÁËÂ×ÀíµÄ¶ÔÏó¡£ÔÚÇ°Ò»¸öʱÆÚ£¬ÕÜѧÔÚºê´óÒâÒåÉÏ˵»¹ÊÇ¡°ÀíÂ۵ġ±£¨³Á˼µÄ£©£¬ÔÚºóÒ»¸öʱÆÚ£¬ÕÜѧ±ØÈ»µØÊÇʵ¼ùµÄ¡£ÉõÖÁ¿µµÂµÄÌåϵ£¬ÔÚÆä×îÉî¿ÌµÄÌØÕ÷ÉÏ˵£¬Ò²Ê×ÏÈÊdzÁ˼µÄ£¬Ö»ÊÇÍùºó²ÅÒÔÂß¼­µÄºÍϵͳµÄ·½Ê½µÃµ½²ûÊöºÍ°²ÅÅ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÚ¿µµÂ¶ÔÊýѧµÄ̬¶ÈÖпÉÒÔ¿´µ½Õâ·½ÃæµÄÖ¤¾Ý¡£Ò»¸öÈËÈôÊÇûÓÐÉîÈëµ½Êý×ÖµÄÐÎʽÊÀ½çÖУ¬ÈôÊÇûÓаÑÊý×ÖµÄÐÎʽÊÀ½çµ±×÷Ò»ÖÖÏóÕ÷Ö÷ÒåÓëÖ®¹²ºôÎü£¬ÄÇËû¾Í²»¿ÉÄÜÊÇÕæÕýµÄÐζøÉÏѧ¼Ò¡£ÊÂʵÉÏ£¬´´Ôì·ÖÎöÊýѧµÄ£¬ÕýÊÇ°ÍÂÞ¿ËʱÆÚµÄΰ´ó˼Ïë¼Ò£»Î°´óµÄÇ°ËÕ¸ñÀ­µ×ÕÜѧ¼ÒºÍ°ØÀ­Í¼Ò²ÊôÓÚͬÑùµÄÇéÐΣ¬ËäÔòÒª×÷±ØÒªµÄ¸Ä±ä£¨mutatis¡¡mutandis£©¡£µÑ¿¨¶ùºÍÀ³²¼Äá´ÄÓëÅ£¶ÙºÍ¸ß˹²¢¼ç£¬±Ï´ï¸çÀ­Ë¹ºÍ°ØÀ­Í¼Óë°¢»ùËþ˹ºÍ°¢»ùÃ׵²¢¼ç£¬ËûÃǶ¼´¦ÓÚÊýѧ·¢Õ¹Ö®áÛ·å¡£µ«ÊÇ£¬ÔÚ¿µµÂÄÇÀÕÜѧ¼Ò¸úÊýѧ¼ÒÒ»Ñù£¬ÒµÒѱäµÃ΢²»×ãµÀÁË¡£¿µµÂ²»ÔÙ×êÑÐËûÄǸöʱ´úÒѾ«Î¢ÎޱȵÄ΢»ý·ÖÁË£¬ÈçͬËûÒ²²»ÎüÊÕÀ³²¼Äá´ÄµÄ¶¨ÀíÒ»Ñù¡£ÑÇÀïÊ¿¶àµÂµÄÇéÐÎÒ²ÊÇÒ»Ñù¡£´Ó´ËÒÔºó£¬ÔÙҲûÓÐÕÜѧ¼ÒÒ²¿ÉÒÔ³Æ֮ΪÊÇÊýѧ¼Ò¡£·ÑÏ£ÌØ¡¢ºÚ¸ñ¶ûºÍÀËÂþÅÉÈ«¶¼²»Í¨Êýѧ£¬Ö¥ÅµºÍÒÁ±Úð¯Â³Ò²ÊÇÕâÑù¡£Êå±¾»ªÔÚÕâ¸öÁìÓò±¡Èõµ½½üËÆÎÞÖª£¬Äá²ÉÒ²ºÃ²»µ½ÄÄÀïÈ¥¡£µ±Êý×ÖµÄÐÎʽÊÀ½ç´ÓÕÜѧµÄÊÓÒ°ÖÐÏûʧʱ£¬ÕÜѧҲ¾ÍʧȥÁËÒ»¸öΰ´óµÄ´«Í³£¬´Ó´ËÒÔºó£¬Ëüȱ·¦µÄ²»½öÊǽṹµÄÁ¦Á¿£¬¶øÇÒ»¹Óб»³Æ×÷˼άµÄΰ´ó·ç¸ñµÄ¶«Î÷¡£Êå±¾»ª±¾È˳ÐÈÏËûÊÇÒ»¸ö°ëµõ×ÓµÄ˼Ïë¼Ò¡£
¡¡¡¡Ëæ×ÅÐζøÉÏѧµÄË¥Â䣬Â×ÀíѧµÄµØλ´Ó×÷Ϊ³éÏóÀíÂÛµÄÒ»¸ö´ÓÊôÒªËØѸËÙÅÊÉý¡£´Ó´ËÒÔºó£¬Ëü±ãÊÇÕÜѧ£¬ÆäËûµÄ·ÖÖ§½Ô±»ÄÉÈëËüµÄÀïÃ棬ʵ¼ùµÄÉú»î³ÉΪ˼¿¼µÄÖÐÐÄ¡£´¿Ë¼µÄ¼¤Çé³ÁÏÝÁË¡£ÐζøÉÏѧ×òÌ컹ÊÇ×÷ΪÖ÷¸¾£¬ÏÖ½ñ±ã³ÉÁËÅ®ÆÍ£»ËüÐèÒª×öµÄÒ»ÇУ¬¾ÍÊÇȥΪʵ¼ùµÄ¹ÛµãÌṩһ¸ö»ù´¡¡£¶øÇÒÕâ¸ö»ù´¡»¹±äµÃÔ½À´Ô½¶àÓà¡£ÃïÊӺͳ°Ð¦ÐζøÉÏѧ²»ÇÐʵ¼Ê£¬ÃïÊӺͳ°Ð¦ÕÜѧ¡°ÒÔ¼ÙÂÒÕ桱£¬ÒѳÉΪϰ¹ß¡£ÔÚÊå±¾»ªÄÇÀǰÈý±¾Êéʵ¼ÊÉÏÊÇΪµÚËı¾Êé¶ø´æÔڵġ£¿µµÂ¶Ô×Ô¼ºÒ²³ÖÍêÈ«ÏàͬµÄ¿´·¨£»Êµ¼ÊÉÏ£¬´¿´âµÄ¶ø·ÇÓ¦ÓõÄÀíÐÔ£¬Ò»Ö±ÊÇËûµÄ´´ÔìµÄÖÐÐÄ¡£ÔÚÑÇÀïÊ¿¶àµÂ֮ǰºÍÒÔºóµÄ¹ÅµäÕÜѧÖУ¬Ò²´æÔÚÍêÈ«ÏàͬµÄ²î±ð¡ª¡ªÒ»·½Ã棬һÖÖÐÎʽµÄÂ×Àíѧ²¢²»ÄÜΪºêΰµÄ¡¢ÏëÏóµÄÓîÖæÖÈÐòÌí¼ÓÈκζ«Î÷£¬ÁíÒ»·½Ã棬Â×Àíѧ±¾Éí×÷Ϊ¸ÙÒª¡¢×÷Ϊ±ØÈ»ÐÔ£¬ÓÖÌرðµØÒÔÒ»ÖÖÉ¢ÂÒµÄÐζøÉÏѧ×÷Î
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡