ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

the great god pan(Å˶÷´óµÛ)-µÚ16²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




that¡¡I¡¡had¡¡thought¡¡to¡¡be¡¡unchangeable£»¡¡and¡¡permanent¡¡as¡¡adamant£»¡¡began¡¡

to¡¡melt¡¡and¡¡dissolve¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡54¡¡


¡­¡¡Page¡¡55¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREAT¡¡GOD¡¡PAN¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡know¡¡that¡¡the¡¡body¡¡may¡¡be¡¡separated¡¡into¡¡its¡¡elements¡¡by¡¡external¡¡

agencies£»¡¡but¡¡I¡¡should¡¡have¡¡refused¡¡to¡¡believe¡¡what¡¡I¡¡saw¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡here¡¡there¡¡

was¡¡some¡¡internal¡¡force£»¡¡of¡¡which¡¡I¡¡knew¡¡nothing£»¡¡that¡¡caused¡¡dissolution¡¡

and¡¡change¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Here¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡work¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡repeated¡¡

before¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡eyes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡form¡¡¡¡¡¡waver¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡sex¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡sex£»¡¡¡¡¡¡dividing¡¡¡¡¡¡itself¡¡

from¡¡itself£»¡¡and¡¡then¡¡again¡¡reunited¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡I¡¡saw¡¡the¡¡body¡¡descend¡¡to¡¡the¡¡

beasts¡¡whence¡¡it¡¡ascended£»¡¡and¡¡that¡¡which¡¡was¡¡on¡¡the¡¡heights¡¡go¡¡down¡¡to¡¡

the¡¡depths£»¡¡even¡¡to¡¡the¡¡abyss¡¡of¡¡all¡¡being¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡principle¡¡of¡¡life£»¡¡which¡¡

makes¡¡organism£»¡¡always¡¡remained£»¡¡while¡¡the¡¡outward¡¡form¡¡changed¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡light¡¡within¡¡the¡¡room¡¡had¡¡turned¡¡to¡¡blackness£»¡¡not¡¡the¡¡darkness¡¡of¡¡

night£»¡¡in¡¡which¡¡objects¡¡are¡¡seen¡¡dimly£»¡¡for¡¡I¡¡could¡¡see¡¡clearly¡¡and¡¡without¡¡

difficulty¡£¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡it¡¡was¡¡the¡¡negation¡¡of¡¡light£»¡¡objects¡¡were¡¡presented¡¡to¡¡my¡¡

eyes£»¡¡if¡¡I¡¡may¡¡say¡¡so£»¡¡without¡¡any¡¡medium£»¡¡in¡¡such¡¡a¡¡manner¡¡that¡¡if¡¡there¡¡

had¡¡been¡¡a¡¡prism¡¡in¡¡the¡¡room¡¡I¡¡should¡¡have¡¡seen¡¡no¡¡colours¡¡represented¡¡in¡¡

it¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡watched£»¡¡and¡¡at¡¡last¡¡I¡¡saw¡¡nothing¡¡but¡¡a¡¡substance¡¡as¡¡jelly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡

the¡¡¡¡¡¡ladder¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡ascended¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡again¡£¡£¡£¡¡¡¡¡¡£§here¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡MS¡£¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡illegible£§¡¡¡¡¡¡¡£¡£¡£for¡¡¡¡one¡¡

instance¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Form£»¡¡¡¡¡¡shaped¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡dimness¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡not¡¡

farther¡¡¡¡¡¡describe¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡symbol¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡form¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡seen¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡ancient¡¡

sculptures£»¡¡and¡¡in¡¡paintings¡¡which¡¡survived¡¡beneath¡¡the¡¡lava£»¡¡too¡¡foul¡¡to¡¡be¡¡

spoken¡¡of¡£¡£¡£¡¡as¡¡a¡¡horrible¡¡and¡¡unspeakable¡¡shape£»¡¡neither¡¡man¡¡nor¡¡beast£»¡¡

was¡¡changed¡¡into¡¡human¡¡form£»¡¡there¡¡came¡¡finally¡¡death¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡who¡¡saw¡¡all¡¡this£»¡¡not¡¡without¡¡great¡¡horror¡¡and¡¡loathing¡¡of¡¡soul£»¡¡here¡¡

write¡¡my¡¡name£»¡¡declaring¡¡all¡¡that¡¡I¡¡have¡¡set¡¡on¡¡this¡¡paper¡¡to¡¡be¡¡true¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨ROBERT¡¡MATHESON£»¡¡Med¡£¡¡Dr¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡£¡£Such£»¡¡Raymond£»¡¡is¡¡the¡¡story¡¡of¡¡what¡¡I¡¡know¡¡and¡¡what¡¡I¡¡have¡¡seen¡£¡¡

The¡¡burden¡¡of¡¡it¡¡was¡¡too¡¡heavy¡¡for¡¡me¡¡to¡¡bear¡¡alone£»¡¡and¡¡yet¡¡I¡¡could¡¡tell¡¡it¡¡

to¡¡none¡¡but¡¡you¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Villiers£»¡¡who¡¡was¡¡with¡¡me¡¡at¡¡the¡¡last£»¡¡knows¡¡nothing¡¡of¡¡

that¡¡awful¡¡secret¡¡of¡¡the¡¡wood£»¡¡of¡¡how¡¡what¡¡we¡¡both¡¡saw¡¡die£»¡¡lay¡¡upon¡¡the¡¡

smooth£»¡¡¡¡¡¡sweet¡¡¡¡¡¡turf¡¡¡¡¡¡amidst¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡summer¡¡¡¡¡¡flowers£»¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡sun¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡in¡¡

shadow£»¡¡and¡¡holding¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡girl¡¡¡¡¡¡Rachel's¡¡hand£»¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡summoned¡¡¡¡¡¡those¡¡

companions£»¡¡and¡¡shaped¡¡in¡¡solid¡¡form£»¡¡upon¡¡the¡¡earth¡¡we¡¡tread¡¡upon£»¡¡the¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡55¡¡


¡­¡¡Page¡¡56¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREAT¡¡GOD¡¡PAN¡¡



horror¡¡which¡¡we¡¡can¡¡but¡¡hint¡¡at£»¡¡which¡¡we¡¡can¡¡only¡¡name¡¡under¡¡a¡¡figure¡£¡¡

I¡¡would¡¡not¡¡tell¡¡Villiers¡¡of¡¡this£»¡¡nor¡¡of¡¡that¡¡resemblance£»¡¡which¡¡struck¡¡me¡¡

as¡¡with¡¡a¡¡blow¡¡upon¡¡my¡¡heart£»¡¡when¡¡I¡¡saw¡¡the¡¡portrait£»¡¡which¡¡filled¡¡the¡¡

cup¡¡of¡¡terror¡¡at¡¡the¡¡end¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡this¡¡can¡¡mean¡¡I¡¡dare¡¡not¡¡guess¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡know¡¡

that¡¡what¡¡I¡¡saw¡¡perish¡¡was¡¡not¡¡Mary£»¡¡and¡¡yet¡¡in¡¡the¡¡last¡¡agony¡¡Mary's¡¡eyes¡¡

looked¡¡into¡¡mine¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Whether¡¡there¡¡can¡¡be¡¡any¡¡one¡¡who¡¡can¡¡show¡¡the¡¡last¡¡

link¡¡in¡¡this¡¡chain¡¡of¡¡awful¡¡mystery£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know£»¡¡but¡¡if¡¡there¡¡be¡¡any¡¡one¡¡

who¡¡can¡¡do¡¡this£»¡¡you£»¡¡Raymond£»¡¡are¡¡the¡¡man¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡if¡¡you¡¡know¡¡the¡¡secret£»¡¡

it¡¡rests¡¡with¡¡you¡¡to¡¡tell¡¡it¡¡or¡¡not£»¡¡as¡¡you¡¡please¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡writing¡¡this¡¡letter¡¡to¡¡you¡¡immediately¡¡on¡¡my¡¡getting¡¡back¡¡to¡¡town¡£¡¡

I¡¡have¡¡been¡¡in¡¡the¡¡country¡¡for¡¡the¡¡last¡¡few¡¡days£»¡¡perhaps¡¡you¡¡may¡¡be¡¡able¡¡

to¡¡guess¡¡in¡¡which¡¡part¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡While¡¡the¡¡horror¡¡and¡¡wonder¡¡of¡¡London¡¡was¡¡at¡¡

its¡¡heightfor¡¡¡¡¡¡¡¨Mrs¡£¡¡¡¡Beaumont£»¡¨¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡well¡¡known¡¡in¡¡

societyI¡¡¡¡¡¡wrote¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡friend¡¡¡¡¡¡Dr¡£¡¡¡¡¡¡Phillips£»¡¡¡¡¡¡giving¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡brief¡¡¡¡¡¡outline£»¡¡¡¡¡¡or¡¡

rather¡¡hint£»¡¡of¡¡what¡¡happened£»¡¡and¡¡asking¡¡him¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡

village¡¡where¡¡the¡¡events¡¡he¡¡had¡¡related¡¡to¡¡me¡¡occurred¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡gave¡¡me¡¡the¡¡

name£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡less¡¡¡¡¡¡hesitation£»¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡Rachel's¡¡¡¡¡¡father¡¡¡¡¡¡and¡¡

mother¡¡were¡¡dead£»¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡family¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡a¡¡relative¡¡in¡¡the¡¡

State¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Washington¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡six¡¡¡¡months¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡before¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡parents£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡had¡¡

undoubtedly¡¡died¡¡of¡¡grief¡¡and¡¡horror¡¡caused¡¡by¡¡the¡¡terrible¡¡death¡¡of¡¡their¡¡

daughter£»¡¡and¡¡by¡¡what¡¡had¡¡gone¡¡before¡¡that¡¡death¡£¡¡On¡¡the¡¡evening¡¡of¡¡the¡¡

day¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡received¡¡¡¡¡¡¡¡Phillips'letter¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡Caermaen£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡standing¡¡

beneath¡¡the¡¡mouldering¡¡Roman¡¡walls£»¡¡white¡¡with¡¡the¡¡winters¡¡of¡¡seventeen¡¡

hundred¡¡years£»¡¡I¡¡looked¡¡over¡¡the¡¡meadow¡¡where¡¡once¡¡had¡¡stood¡¡the¡¡older¡¡

temple¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¨God¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Deeps£»¡¨¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡gleaming¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

sunlight¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡house¡¡where¡¡Helen¡¡had¡¡lived¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡stayed¡¡at¡¡Caermaen¡¡

for¡¡several¡¡days¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡people¡¡of¡¡the¡¡place£»¡¡I¡¡found£»¡¡knew¡¡little¡¡and¡¡had¡¡

guessed¡¡less¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Those¡¡whom¡¡I¡¡spoke¡¡to¡¡on¡¡the¡¡matter¡¡seemed¡¡surprised¡¡that¡¡

an¡¡antiquarian¡¡£¨as¡¡I¡¡professed¡¡myself¡¡to¡¡be£©¡¡should¡¡trouble¡¡about¡¡a¡¡village¡¡

tragedy£»¡¡of¡¡which¡¡they¡¡gave¡¡a¡¡very¡¡commonplace¡¡version£»¡¡and£»¡¡as¡¡you¡¡may¡¡

imagine£»¡¡I¡¡told¡¡nothing¡¡of¡¡what¡¡I¡¡knew¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Most¡¡of¡¡my¡¡time¡¡was¡¡spent¡¡in¡¡the¡¡

great¡¡¡¡¡¡wood¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡rises¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡above¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡village¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡climbs¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hillside£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

goes¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡river¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡valley£»¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡lovely¡¡¡¡¡¡valley£»¡¡

Raymond£»¡¡as¡¡that¡¡on¡¡which¡¡we¡¡looked¡¡one¡¡summer¡¡night£»¡¡walking¡¡to¡¡and¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡56¡¡


¡­¡¡Page¡¡57¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREAT¡¡GOD¡¡PAN¡¡



fro¡¡before¡¡your¡¡house¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡many¡¡an¡¡hour¡¡I¡¡strayed¡¡through¡¡the¡¡maze¡¡of¡¡

the¡¡forest£»¡¡turning¡¡now¡¡to¡¡right¡¡and¡¡now¡¡to¡¡left£»¡¡pacing¡¡slowly¡¡down¡¡long¡¡

alleys¡¡of¡¡undergrowth£»¡¡shadowy¡¡and¡¡chill£»¡¡even¡¡under¡¡the¡¡midday¡¡sun£»¡¡and¡¡

halting¡¡beneath¡¡great¡¡oaks£»¡¡lying¡¡on¡¡the¡¡short¡¡turf¡¡of¡¡a¡¡clearing¡¡where¡¡the¡¡

faint¡¡sweet¡¡scent¡¡of¡¡wild¡¡roses¡¡came¡¡to¡¡me¡¡on¡¡the¡¡wind¡¡and¡¡mixed¡¡with¡¡the¡¡

heavy¡¡perfume¡¡of¡¡the¡¡elder£»¡¡whose¡¡mingled¡¡odour¡¡is¡¡like¡¡the¡¡odour¡¡of¡¡the¡¡

room¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dead£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡vapour¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡incense¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡corruption¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡stood¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡

edges¡¡of¡¡the¡¡wood£»¡¡gazing¡¡at¡¡all¡¡the¡¡pomp¡¡and¡¡procession¡¡of¡¡the¡¡foxgloves¡¡

towering¡¡¡¡¡¡amidst¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bracken¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡shining¡¡¡¡¡¡red¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡broad¡¡¡¡¡¡sunshine£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

beyond¡¡them¡¡into¡¡deep¡¡thickets¡¡of¡¡close¡¡undergrowth¡¡where¡¡springs¡¡boil¡¡

up¡¡from¡¡the¡¡rock¡¡and¡¡nourish¡¡the¡¡water¡­weeds£»¡¡dank¡¡and¡¡evil¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡in¡¡all¡¡

my¡¡wanderings¡¡I¡¡avoided¡¡one¡¡part¡¡of¡¡the¡¡wood£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡till¡¡yesterday¡¡

that¡¡I¡¡climbed¡¡to¡¡the¡¡summit¡¡of¡¡the¡¡hill£»¡¡and¡¡stood¡¡upon¡¡the¡¡ancient¡¡Roman¡¡

road¡¡that¡¡threads¡¡the¡¡highest¡¡ridge¡¡of¡¡the¡¡wood¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Here¡¡they¡¡had¡¡walked£»¡¡

Helen¡¡and¡¡Rachel£»¡¡along¡¡this¡¡quiet¡¡causeway£»¡¡upon¡¡the¡¡pavement¡¡of¡¡green¡¡

turf£»¡¡shut¡¡in¡¡on¡¡either¡¡side¡¡by¡¡high¡¡banks¡¡of¡¡red¡¡earth£»¡¡and¡¡tall¡¡hedges¡¡of¡¡

shining¡¡¡¡¡¡beech£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡followed¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡steps£»¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡out£»¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡and¡¡

again£»¡¡through¡¡partings¡¡in¡¡the¡¡boughs£»¡¡and¡¡seeing¡¡on¡¡one¡¡side¡¡the¡¡sweep¡¡of¡¡

the¡¡wood¡¡stretching¡¡far¡¡to¡¡right¡¡and¡¡left£»¡¡and¡¡sinking¡¡into¡¡the¡¡broad¡¡level£»¡¡

and¡¡beyond£»¡¡the¡¡yellow¡¡sea£»¡¡and¡¡the¡¡land¡¡over¡¡the¡¡sea¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡the¡¡other¡¡side¡¡

was¡¡the¡¡valley¡¡and¡¡the¡¡river¡¡and¡¡hill¡¡following¡¡hill¡¡as¡¡wave¡¡on¡¡wave£»¡¡and¡¡

wood¡¡and¡¡meadow£»¡¡and¡¡cornfield£»¡¡and¡¡white¡¡houses¡¡gleaming£»¡¡and¡¡a¡¡great¡¡

wall¡¡of¡¡mountain£»¡¡and¡¡far¡¡blue¡¡peaks¡¡in¡¡the¡¡north¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡so¡¡at¡¡least¡¡I¡¡came¡¡

to¡¡the¡¡place¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡track¡¡went¡¡up¡¡a¡¡gentle¡¡slope£»¡¡and¡¡widened¡¡out¡¡into¡¡an¡¡

open¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡space¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡wall¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡thick¡¡¡¡¡¡undergrowth¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡around¡¡¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then£»¡¡

narrowing¡¡¡¡¡¡again£»¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡distance¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡faint¡¡¡¡¡¡blue¡¡¡¡¡¡mist¡¡¡¡¡¡of¡¡

summer¡¡heat¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡into¡¡this¡¡pleasant¡¡summer¡¡glade¡¡Rachel¡¡passed¡¡a¡¡girl£»¡¡

and¡¡left¡¡it£»¡¡who¡¡shall¡¡say¡¡what£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡did¡¡not¡¡stay¡¡long¡¡there¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡a¡¡small¡¡town¡¡near¡¡Caermaen¡¡there¡¡is¡¡a¡¡museum£»¡¡containing¡¡for¡¡the¡¡

most¡¡part¡¡Roman¡¡remains¡¡which¡¡have¡¡been¡¡found¡¡in¡¡the¡¡neighbourhood¡¡at¡¡

various¡¡times¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡the¡¡day¡¡after¡¡my¡¡arrival¡¡in¡¡Caermaen¡¡I¡¡walked¡¡over¡¡to¡¡

the¡¡town¡¡in¡¡question£»¡¡and¡¡took¡¡the¡¡opportunity¡¡of¡¡inspecting¡¡the¡¡museum¡£¡¡

After¡¡¡¡I¡¡¡¡had¡¡seen¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡¡¡sculptured¡¡¡¡¡¡stones£»¡¡the¡¡¡¡coffins£»¡¡¡¡rings£»¡¡¡¡¡¡coins£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡fragments¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡tessellated¡¡¡¡¡¡pavement¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡contains£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡57¡¡


¡­¡¡Page¡¡58¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GREAT¡¡GOD¡¡PAN¡¡



shown¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡square¡¡¡¡¡¡¡¡pillar¡¡¡¡of¡¡¡¡white¡¡¡¡¡¡stone£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡recently¡¡

discovered¡¡in¡¡the¡¡wood¡¡of¡¡which¡¡I¡¡have¡¡been¡¡speaking£»¡¡and£»¡¡as¡¡I¡¡found¡¡on¡¡

inquiry£»¡¡in¡¡that¡¡open¡¡space¡¡where¡¡the¡¡Roman¡¡road¡¡broadens¡¡out¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡one¡¡

side¡¡of¡¡the¡¡pillar¡¡was¡¡an¡¡inscription£»¡¡of¡¡which¡¡I¡¡took¡¡a¡¡note¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡of¡¡the¡¡

letters¡¡have¡¡b
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡