按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
Ｋ匀徽吆危克烈煲病＝衩裆び谄氩坏粒氤虻粒梦蕹潦姑裆频烈 �
王笑曰：“圣人非所与熙也，寡人反取病焉。”
愚公移山
选自《列子·汤问》
译文：
太行、王屋这两座大山，那是相当的大！它们原来位于冀州以南、黄河以北。
北山脚下有一个叫愚公的老头，将近九十岁了，看大山牛逼哄哄地挡在他们家前面，进出太费劲，心里超级不爽。于是愚公把全家人攒齐了说：“咱们一起努力，摆平这鸟山，使它一直通到豫州南部，到达汗水南岸，有问题吗？”“没问题！”大家表示支持。愚公的老婆觉得这事太扯淡，问愚公：“你这老不死的，连魁父这小破山都搞不定，还想动太行、王屋这两座大山？这不是吃饱了撑的吗？再说，那些土石咋办？”大家自信地说：“扔到渤海边上。”愚公带着三个有理想的子孙，凿石头、挖泥土，用筐装了土石，浩浩荡荡地往渤海边上送去。邻居的寡妇有个小孩，才开始换牙就被愚公洗了脑，蹦蹦跳跳地去帮助愚公。冬夏换季，这些疯子才往返一次。
河曲有一个叫智叟的老头，拦住愚公并嘲笑道：“你的愚蠢，不是一天两天能说得完的！你这年纪，早就该洗洗涮涮准备做棺材瓤子了！山上的一根草都不会屌你，那些泥土和石头就更有资格鄙视你！”愚公长叹一声说：“让我咋说你好呢？悲哀！你的顽固真让我替你感到悲哀！你这智慧，低得连寡妇和小孩都可以向你竖——小拇指！就算我挂了，还有儿子在呢；儿子造孙子，孙子再造儿子；儿子再造儿子，儿子又造孙子……这造人运动一直坚持下去，子子孙孙没完没了，多无敌呀；可是山就这么一坨摆在这里，又不会增高加大，还怕整不死它吗？”智叟无语了。
山神知道了这件事，怕这二杆子一直挖下去，把他的名声搞臭，就向天帝说了这事。天帝心想：这老家伙倒挺有种！于是命令大力神的两个威猛儿子背走了两座山。一座放在朔方以东，一座放在雍州以南。从此，冀州的南部，汉水的南面，一马平川，爽呆了！
原文：
太行，王屋二山，方七百里，高万仞，本在冀州之南，河阳之北。
北山愚公者，年且九十，面山而居。惩山北之塞，出入之迂也。聚室而谋曰：“吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉阴，可乎？”杂然相许。其妻献疑曰：“以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行、王屋何？且焉置土石？”杂曰：“投诸渤海之尾，隐土之北。”遂率子孙荷担者三夫，叩石垦壤，箕畚运于渤海之尾。邻人京城氏之孀妻有遗男，始龀，跳往助之。寒暑易节，始一反焉。
河曲智叟笑而止之曰：“甚矣，汝之不惠。以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？”北山愚公长息曰：“汝心之固，固不可彻，曾不若孀妻弱子。虽我之死，有子存焉；子又生孙，孙又生子；子又有子，子又有孙；子子孙孙无穷匮也，而山不加增，何苦而不平？”河曲智叟亡以应。
操蛇之神闻之，惧其不已也，告之于帝。帝感其诚，命夸娥氏二子负二山，一厝朔东，一厝雍南。自此，冀之南，汉之阴，无陇断焉。
烛之武退秦师
选自《左传》
译文：
九月的一天，晋文公和秦穆公一合计，就来收拾郑国了。原因是，郑国曾伤过晋文公的自尊，还和楚国勾勾搭搭，眉来眼去。晋军驻扎在函陵，秦军驻扎在氾水的南面。
佚之狐对郑文公说：“咱们国家就要杯具了！如果让烛之武去和秦伯聊聊，耍耍嘴皮子，一定能摆平这事！”郑文公说：“我看行！”烛之武摆架子说：“我年轻的时候，就啥也不是；现在一把年纪了，更垃圾了！”郑文公说：“以前没有把你当根葱，现在又厚着脸皮来求你，哥知道错了！郑国如果挂了，对哥们你也没好处对吧？”烛之武说：“别废话了，我试试吧！”
晚上，烛之武像拍戏吊威亚一样下了城。见到秦穆公，他说：“秦国和晋国一起来灭郑国，郑国死定了！如果灭了郑国对你有好处，我也就不在这儿跟你扯淡了！越过别的国家把很远的地方当作秦国的边境，这真是吃饱了撑的。你干嘛要灭了郑国，让邻国占便宜呢？邻国牛逼了，你就罩不住了，还混个蛋啊？如果你不找郑国的麻烦，让它舒舒服服地做东道主，迎接那些过往客人，出使的人那么多，只要不要命，要什么郑国就给他们什么，这对于秦国也是一件很爽的事情。你曾经帮过晋惠公，他说要给你焦、瑕这两座城，可是他早上渡过黄河回国，晚上就把这事忘得一干二净了，晋国人说话实在没谱，你还是小心些为妙！而且，晋国是一头喂不饱的狼，现在郑国已经是它在东边的边境，它还要向西侵略，如果不在你们秦国身上搞点好处，它怎么会爽？又到哪儿去抢夺地盘呢？晋国恐怕更希望把你们秦国踩在脚下。别的我也不想多废话了，你还是好好想想吧！”秦穆公心里倍儿爽，就跟郑国签约了。派杞子、逢孙、杨孙等人保卫郑国，然后秦军就拍屁股走人了。
子犯请求给秦军一点颜色瞧瞧，晋文公说：“有病！如果没这个人，咱现在还喝西北风呢！人家帮了咱，咱反而要害他，这是人干的事吗？为了一点小便宜，失去一个盟国，这太二了；把军队弄得一盘散沙，更二！咱还是回家抱媳妇吧！”晋军也郁闷地撤了。
原文：
九月甲午，晋侯、秦伯围郑，以其无礼于晋，且贰于楚也。晋军函陵，秦军氾南。
佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若使烛之武见秦君，师必退。”公从之。辞曰：“臣之壮也，犹不如人；今老矣，无能为也已。”公曰：“吾不能早用子，今急而求子，是寡人之过也。然郑亡，子亦有不利焉！”许之。
夜缒而出。见秦伯曰：“秦、晋围郑，郑既知亡矣。若亡郑而有益于君，敢以烦执事。越国以鄙远，君知其难也。焉用亡郑以陪邻？邻之厚，君之薄也。若余郑以为东道主，行李之往来，共其乏困，君亦无所害。且君尝为晋君赐矣；许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有？既东封郑、又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。”秦伯说，与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之，乃还。
子犯请击之。公曰：“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整不武。吾其还也。”亦去之。
蜀道难
原著：＇唐＇李白
译文：
妈也，恁个高，恁个险，在四川走路硬是比登天都难。
蚕丛鱼凫两哥子，打天下的时候都晓不得啷个做。
就纵个过了四万八千年，都莫得办法和老陕那边勾搭上，兄弟我也只能望长安美眉兴叹，聊发少年狂！
你看嘛，西边有太白山挡到起的不能前行，即使是那些雀雀也只能造造孽孽飞过峨嵋山山顶。
想当年，我们的老汉的公公的祖祖的先人，个个雄起，为修路搭上命万条，见山挖洞，见水搭桥，把那吃奶的劲展，才弄成了那些天梯石栈。
望起脑壳看，大山，高耸入云巅，连给太阳神开车的那几条龙都吓耙了，处倒往下看，激浪，象房子那么大一砣一砣地往下甩，那个水倒七八拐，硬是把人吓得惨。
黄鹤想充行实，行巴溜实地飞了一米哈儿，最后还是飞不过去，猿猴看到对面有漂亮MM巴心巴肝想过去，恼火得很，连个搭手的地方都没得，也只好干巴巴流口水。
青泥岭你整个铲铲，短短百把步路也要让老子走上九转十八弯。
闷倒吸口气，伸手就可以觅一颗星星来耍，往下看，吓得老子手摸到胸口子长叹！
兄弟啊，你一个人到外头去耍倒是耍安逸了，可你啥子时候才能回来呢？这条路实在是太难走了，陡峭的山岩够你龟儿子爬。
一路上只看见老鸦在古树上呱呱乱叫，公的和母的在林子里扑扑瞎飞。
猛然间又听到杜鹃在空荡荡的山里啼血般地哀叫，更是叫人伤心惨了。
四川的路硬是不好走啊，比坐神州六号登月更难，听到这些，焦得米娃儿都变成了老汉。
连绵的山峰离天还不到一尺长，枯松倒纵起挂在悬崖峭壁上。
急流瀑布争着唧唧喳喳向下流，撞击到山崖上，痛得石头满地打滚，雷鸣般哭爹叫娘。
给你老打老实说了的哈，就是恁个危险，你远在2300公里外的上海。
为啥子还要到这里来？剑阁高峻崎岖而突兀不平，到处都是坑坑洼洼。
一个人在关口扎起，就是你来一万个人也球办法莫得。
守关的这位师兄如果假打，就会变成吃人的豺狼。
一大清早起来就要和猛虎藏猫猫，到了晚第又要提防长蛇。
它们，磨牙喝血，杀人如麻，吃了你的肉，连骨头都不得吐。
成都虽然粉子如云，小吃无数，耍起来安逸，听哥子一句话，还是不如早点回家好，毕竟家里老婆孩子热炕头。
四川的路硬是难走啊，比起坐探索号上火星还恼火，转过身去，眼巴巴地盯到西边，发出长长的叹息，哎，成都，爱情只有八个月；哎，成都，今夜请将我遗忘！
原文：
噫吁戏，危乎高哉！
蜀道之难，难于上青天！
蚕丛及鱼凫，开国何茫然。
尔来四万八千岁，不与秦塞通人烟。
西当太白有鸟道，可以横绝峨眉巅。
地崩山摧壮士死，然后天梯石栈相钩连。
上有六龙回日之高标，下有冲波逆折之回川。
黄鹤之飞尚不得过，猿猱欲度愁攀援。
青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。
扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。
问君西游何时还，畏途躔岩不可攀。
但见悲鸟号古木，雄飞雌从绕林间。
又闻子规啼夜月，愁空山，蜀道之难，难于上青天！
使人听此凋朱颜。
连峰去天不盈尺，枯松倒挂倚绝壁。
飞湍瀑流争喧虺，砰崖转石万壑雷。
其险也如此，嗟尔远道之人胡为乎哉！
剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开。
所守或匪亲，化为狼与豺。
朝避猛虎，夕避长蛇，磨牙吮血，杀人如麻。
锦城虽云乐，不如早还家。
蜀道之难，难于上青天！侧身西望长咨嗟。
示儿
死去元知万事空，
但悲不见九州同。
王师北定中原日，
家祭无忘告乃翁。
人死以后我也知道不该有什么牵挂，
可还是遗憾没见到我们统一的国家。
等到大部队终于能够解放那大中华，
别忘了烧点纸把消息告诉给你爸爸。
凉州词
黄河远上白云间，
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，
春风不度玉门关。
黄河渐渐流向远方仿佛和天边的白云融在一起，
高高的山峦间我们驻守的城郭看起来显得很低。
荒凉的景物让人感慨是谁吹起了那幽怨的羌笛，
在这遥远的玉门关外家乡的春风总吹不到这里。
大林寺桃花
人间四月芳菲尽，
山寺桃花始盛开。
常恨春归无觅处，
不知转入此中来。
到四月的时候那些鲜艳的花朵纷纷凋谢了，
但山间的寺庙里桃花却正在开放得热闹着。
总是觉得春姑娘走得太早没地方去找她了，
没想到原来她跑到这里来继续美丽明媚着。
山行
远上寒山石径斜，
白云深处有人家。
停车坐爱枫林晚，
霜叶红于二月花。
从很远的地方走来我顺着崎岖的石板路开始登山，
隐约约我看见山上有几户人家仿佛居住在白云间。
路过一片枫林时那漂亮的景色让我停下车来留连，
秋天的红枫叶象火一样比那二月里的花朵还鲜艳。
九月九忆山东兄弟
独在异乡为异客，
每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，
遍插茱萸少一人。
我一个人出门在外就好象他乡漂泊的流浪汉，
一到了团圆的节日我就对亲人们特别的思念。
我想着你们一起热热闹闹来登山离我很遥远，
都是插满茱萸的好弟兄只有我不能够在里边。
江南曲
嫁得瞿塘贾，
朝朝误妾期。
早