按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
参与进来。而且，楚荆扬在毕业之后又创建了极天文化，主要从事外片的引进，译制和在国内推广的工作。他眼光独到，选的片子所对应的市场拿捏的很准，开始的时候，只是选一些小成本的艺术电影，由落尘和蒙蒙进行字幕翻译，并不做后期配音，就投到小影院，这种原汁原味的外国电影，很快就拥有了一批观众，形成一种新的文化现象。况且，他的成本很低，所以，最初的时候，虽然并不赚钱，但基本能够收支平衡。
给电影做翻译，对落尘来说，是很陌生的体验。以往，也看电影电视，也看原声碟，并没有觉得有多喜欢，落尘本身就并不觉得在别人表演的生活中体验有什么意义。所以，她其实看的很少，多数的时间，她都用在书本上。所以，当蒙蒙同她提起这件事情，她第一个反应就是拒绝。可蒙蒙央求她：“凌落尘，我们赚外快不好么，再说了，就当是锻炼自己了，以后你不是想做翻译工作么。好吧，好吧，我们一起干吧，赚的钱，我们三七分还不行，我七你三，啊，不对，是你三我七，啊，啊，还是不对，反正你多拿就是了！”
落尘敌不过蒙蒙拉住她胳膊乱晃，只好说：“那好，试试，钱的事情再说吧。”
“那可不成，楚荆扬同我说的时候，就是利诱，我才答应的，还指望着这钱拿去孝敬我爷爷，好让他对我刮目相看呢！”蒙蒙说着，摆出个范来，“怎么样，咱也是条好汉，自己赚钱了！”
落尘有些无奈，伸手在蒙蒙眼前晃了晃，“等接到活，再展望美好未来吧，蒙蒙，醒醒！”
蒙蒙放下胳膊，转而搂住落尘，“落尘，你真好，以后我们就是工作伙伴了，能同喜欢的人一起做喜欢的工作，是我的理想。”这的确是蒙蒙的理想，她的一生从她出生的时候就被安排好了，蒙蒙有时很悲哀的想，爷爷的孙女，爸爸妈妈的女儿，是来个傻子都能做好的，就按照他们的意愿动作就是了。所以，当楚荆扬提出这个邀请，蒙蒙几乎是没有考虑就答应了。如果，她能在剩下的三年时间和落尘一起做些事情，她觉得，这个大学生活，简直是完美的让人叹息。那么，她就有更多的美好回忆去支撑将来枯燥模式的生活。
落尘好气又好笑，这个楚荆扬也不知道是怎么煽动的蒙蒙，她怎么都激动成这样了，在落尘看来，这无非就是一种零工，那时，她并不明了楚荆扬的良苦用心和蒙蒙的欢欣所从何来。
楚荆扬，落尘和蒙蒙第一次合作的电影是丹麦电影《野女孩》，故事讲述的是一个叫拉鲁斯的小男孩帮助失去父母的女孩汀克寻亲的故事。这是落尘第一次认真的去看电影，故事里的女孩的遭遇，把她深深的带入了那个故事情境中。虽然故事笑料不断，但她最后还是在泪眼婆娑中结束了她的观看。当时，蒙蒙和楚荆扬都在身边，落尘只是无声的落泪。楚荆扬已经看过这部影片很多次，所以，他知道，落尘一定会喜欢这个故事，喜欢孩子们的表演。蒙蒙也是第一次看，她完全被吸引住了，受剧情的感染，哭着笑着，毫不掩饰对影片的喜爱。
“楚荆扬，你真行，这影片你也能淘着。”
“儿童题材的没问题吧。”
“什么话，还有我们绝代双娇办不成的事情么！”
担心蒙蒙越说越离谱，落尘连忙打断她：“楚荆扬，你大概什么时间要译稿。”
“不着急，第一次，你们慢慢做。这是资料费，”楚荆扬拿出一个信封：“你们要买一些相关的字典、书和查一些资料，就从这里出吧。还有，你们要注意资料的积累，最好建一个资料库，方便你们以后的工作。”
落尘还想推托，蒙蒙一把拿过钱，“跟当老板的人客气什么，我们也是为他卖命么，受他剥削，先尝点甜头也是好的。”蒙蒙一转头，“楚荆扬，我们拿了第一笔外快，请你吃饭，赏脸么？”挥了挥手里的信封。
楚荆扬不紧不慢，“好啊，走吧，我来请。”然后小声的对蒙蒙说：“别打资料费的主意，你们的钱，我会让落尘看着的。吃饭的钱，会从你将来的稿酬里扣除。”不理会蒙蒙的大喊大叫，径自拉着落尘走了。
新家并没有原来公寓的视听室，在客厅看的话，比较分散精力。落尘手边虽然有剧本，但她还是想把演员的一字一句都听清楚。所以，这段时间，落尘和蒙蒙一有空就窝在蒙蒙的宿舍里，那里有楚荆扬新给她们购置的一套家庭影院，也方便她们一起研究和查资料。刚着手时难免有些艰涩，落尘自己看译稿都觉得没有很好的表达出人物的感觉，更别提能够做到原汁原味了。
楚荆扬看了看她们的初稿，只是说：“还好，反正只是做字幕，问题不大，你们刚入这个门槛，要慢慢积累。”落尘听得出，他并不满意。落尘决定重做，倒不是为着面子或者别的什么，落尘只是很喜欢这部电影，希望把它更好的呈现给国内的观众，虽然她知道，楚荆扬说的没错，去看原声电影的，也都是有一定的语言基础，字幕只是辅助作用，方便而已。
对于落尘的决定，蒙蒙也没说什么，既然投入了很多的精力，就应该做好。所以，楚荆扬又见到了二稿，三稿，一次比一次更加贴近人物，翻译的感觉更灵动，传神。直到第五稿，楚荆扬配着电影看完，笑着说：“行了。”这已经是三个月以后的事情了，并不是这部电影本身有多难，而是看了大量的背景资料，捕捉电影的神韵，人物的语言特点，是很需要功夫的。这次的努力，给落尘她们打开了一扇门，通往电影殿堂的门。
之后的庆功宴，有楚荆扬，有落尘、蒙蒙，还有落沙。落尘为着这部电影，已经很久没陪落沙出去玩了，每天能抽空看他一会学习，就已经很难得了。所以，当蒙蒙提出要聚会的时候，落尘马上说：“不行，我答应落沙，结束后要带他出去玩。”
蒙蒙说：“一并一并吧，不然咱们三人行也注定有个形单影只的，四个人，刚刚好。我来打电话。”
落尘心里并不抗拒把落沙介绍给蒙蒙和楚荆扬的想法。在这三个月可以说是朝夕相对的工作中，落尘对蒙蒙的认识更进了一步。她可不是只会疯玩的女孩，蒙蒙很有思想，有的时候见解很独到，想法又比落尘灵活，落尘觉得很受触动。经常是灵感来自蒙蒙，而落尘胜在表达，能恰如其分的表述出来，所以，两个人的合作很是愉快，是个相互促进的过程。楚荆扬也是含蓄的表达他的意见，但觉得不够好的时候，绝不说好。有那么两次，蒙蒙恨恨的要掐他的脖子了，他也只是问：“有把握更好么？”但，或者只是一个字的改动，楚荆扬都会注意到，让你觉得，你的努力是受到尊重的。所以，如果说，之前的朋友概念，有些泛泛，现在，落尘心里把他们看作是伙伴，一起经历过一些值得珍惜的过往，她愿意让落沙结识他们，她很肯定的知道，落沙会喜欢他们。
那个夜晚果真过得很轻松和尽兴，落沙很好奇姐姐的朋友是什么样的人，也不怎么说话，就是听他们讨论问题。蒙蒙还沉浸在完成作品的喜悦中，滔滔不绝的谈论自己的心得，谈论屡次被楚荆扬否决的怨气，洋相百出，很快就让落沙喜欢上她。楚荆扬并没有刻意的多和落沙聊什么，但他问落沙，有没有兴趣学习做电影海报，因为极天娱乐将来的目标，是投资拍片，推广到国际，要起一个双向的桥梁作用。落沙很感兴趣，追问了楚荆扬很多问题，楚荆扬四两拨千斤，说如果他有这个想法，可以找师傅带他。摄影、构图本身也是万法同宗，何况，落沙自己又学的很杂，对什么都兴趣浓厚，自然很希望接触这个领域，他望着落尘，想答应。落尘摇摇头，“等他上大学以后再说吧，他现在的业余爱好实在太多。”落尘知道，落沙对由绘画延展的一切都很有兴趣，但他似乎也是并不确定自己将来的目标，很多大师都说落沙有天分，但他自己反倒不确定自己热爱什么了。
楚荆扬没多说什么，只是对落沙说：“什么时候想了解这方面的情况，都可以同我联系，当然，前提是你姐姐同意。”后面这句是对落尘说的，显得十分的刻意。
饭后，楚荆扬带落尘他们去看赶制出来的样片，之后又是和公司的几个后期制作人员的庆功酒会。落沙也被这种气氛所感染，乱开心一把的和落尘说：“姐，以后你就要译制电影了啊，屏幕上都有你的名字呢，好厉害啊！”
落尘挽起落沙的手臂，“哪有你说的那么玄，只是给人家好的作品转译一下罢了，嗯，就和一个话筒，显示器的作用是一样的，但是，的确是很有趣的工作。”落尘觉得，这部浸着自己和蒙蒙辛勤的汗水的影片播映的时候，的确有种成就感油然而生，或者就像自己喜欢的娃娃穿上自己亲手做的漂亮衣服的感觉，有丝得意和满足在里面。
后来，这部影片顺利的上映，在业界产生了很大的反响，为极天娱乐大展拳脚开了个好头。楚荆扬把利润的二分之一都拿出来给落尘和蒙蒙做稿酬，是个不小的数目。他没给落尘机会拒绝，“用这笔钱，成立一个属于你和蒙蒙的工作室，拓展你们翻译的业务，其他方面，我会全力支持你们。”
对于落尘的新变化，林绪是支持的，尽管他有些气恼楚荆扬的越界。影片首映那天，他包下了剧场头三排的票，分发给亲戚朋友，并且亲自去看，虽然，他并没告诉落尘，但他看过后，有些理解落尘为了这部影片付出的心力，并确信，落尘已经做到最好。
第8章
十一过后，落尘和蒙蒙迎来了军训。军训在C大，是安排给大二学生的。因为C大认为，新生刚一入学，是独立生活的开始，应该给他们适应的时间，让他们学着管理自己。军训的目的应该是强化这种纪律性，以及培养团队精神与合作默契，这些都应该建立在一定的对同伴的熟悉和了解之上。文理科分开进行军训，理科是一开学军训，而文科就等到了一个月后。
军训是真正要去部队进行训练的，蒙蒙倒是无所谓，家里就跟正规军一样，这样的军训，在她而言，就是儿戏一样。落尘就没那么轻松了，自从被王妈知道，十一之后要去部队进行四周的军训，她就一直的给落尘做各种进补的药膳，要她好好调养自己，好能坚持下来。落尘也不忍驳了王妈的好意，只好一样一样的尽量吃。连陪吃的落沙都叫苦不迭，直嚷着让落尘快去快回，好结束这大补的折磨，倒也冲淡了和姐姐小别的不舍。
林绪开学初为了军训的事情特意问过落尘，问她是否想参加，她若不想去，自然是很容易解决的事情。落尘当时这么回答：“不参加的话，太特殊了。”说心里话，她是不愿意参加的，每天枯燥的训练，让她直觉那就是消耗体力，浪费时间。新生的时候，看着高一届的校友都晒得干巴巴，灰头土脸的样子，实在是提不起对于军训的兴致。但是，正如她对林绪说的，她并不想太过特殊，太引人注意，所以，参加是最好的选择。林绪当时只是笑了下，走过来，轻轻吻了下她的嘴角，说了句：“参加也好，或者你会喜欢。”
当落尘到校礼堂集合的时候，穿着校服，戴着落沙送的帽子，背着王妈给准备的一个大包，里面吃的、穿的、用的、应急的药品，一应俱全。本来，王妈是装了一个行李箱，但落尘觉得，是去军训，受锻炼，自己拖着一个大箱子，好像不是太好，于是又精简了一下，装进一个登山背包里面。落沙是把自己很喜欢的一顶帽子送给落尘了，还说：“我知道是要发帽子的，可那种帽子能遮多少阳光啊，不训练的时候，你就戴这顶。”林绪算是最没有什么异常的了，送她过来的时候，只是告诉她，不要硬撑，坚持不下来，就给他打电话。
相较于落尘的郑重其事，蒙蒙可真称得上是轻装上阵了，她只带了自己的换洗衣服和洗漱用品，书包都没装满，看着落尘身后的大包，她也一副了然的样子，周围的同学哪个不是如临大敌的装备齐全。趁领导在上面不能免俗的在做动员，蒙蒙凑到落尘耳边低语：“怎么都是一刀，还非要大家都洗干净脖子，积极踊跃的冲上去，真不知道是为着什么，或者这样，抡刀的就更带劲了吧！”说着，还比着自己的脖子来了一下。
落尘刚想说什么，忽然旁边有人开始鼓掌，落尘和蒙蒙也跟着拍手，然后，整个礼堂里爆发了持续了很久的热烈的掌声，有人陆续的站起来，拿着东西，想出发了。正混乱着呢，落尘发现刚才讲话的那位领导还站在�