按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
樱蝗挥忠幌伦颖涞锰秩讼不叮挥邝攘ΑＫ苌儆邪簿驳氖焙颉Ｋ皇迸捕街唤牛淹放だ磁とィ蚴橇街皇纸粑赵谛厍埃蚴前岩恢皇址旁诹硪恢皇稚厦妫蚴怯昧街皇肿鍪质疲牟辉谘傻馗蠖嗍颂富埃槐菊馗偈颂富埃６抖ジ恰Ｓ幸淮闻粮窨醇右恢慌套永锬昧诵┕且碌男”沙裕核槐吒桓龉衣碌目腿颂富埃槐咛袄返啬帽赏炖锶９欢嗑盟肟耍渭咏蛹娜艘部贾鸾ド⑷ァ！ ⊥饷嫦伦判∮辏还业妹苊苈槁榈暮炱於嫁抢吕础Ｓ晁痈谏诘母挚纤匙潘堑牧臣胀绿剩庑└谏诙颊镜帽手保敛蛔⒁饬成系挠晁Ｃ拦笫构莸呐兔嵌技吩谌肟诖ΑＥ粮瘛⒏＠乘固厣闲：痛斐鋈ソ写笫构莸钠怠４旄龆芨撸钭虐俗趾樱厦鳌⒉园椎牧成下侵逦疲乓涣逞峋氲纳裆Ｄ壳坝伤鞒执笫构莸墓ぷ鳌！ㄋб骸ㄊ录螅匏垢Ｗ芡痴倩亓嗣拦笫梗恢泵挥蟹潘乩础４笫构堇锶巳硕挤炊哉飧稣摺Ｕ馐姑拦偷鹿俜降哪承┝抵卸希构莸墓ぷ髦圃炝寺榉常ò镉烫怂祷暗墓ぷ髟谀凇Ｊ构堇锏墓ぷ魅嗽倍既衔馐亲芡诚蚺υ加烫俗鞒龅囊恢终巫颂坏诘鹿唤霾黄鹱饔茫蚁缘每尚Α！ 〈於院嗬担骸ㄠ牛憔醯迷渍飧鋈嗽跹俊ā ǜ业挠∠蠛苌睢Ｋ牢腋盏健！ā ㄕ娴穆穑苦牛阆衷谇籽劭吹降鹿说墓ぷ餍柿恕Ｓ腥俗髁说鞑椋蛩惚ā！ā ǹ伤堑米 ＝蛹亩游槟敲闯ぁ！ā 〈煳⑽⒁恍Α！ㄕ渭业哪宰印！ā 「＠乘固厣闲２亮瞬了拇蠖獾谋亲樱鞘羌改昵胺苫鍪伦不档摹Ｋ源焖担骸ㄔ赘嗬擦撕眯┗啊Ｅ粮瘢嵌继噶诵┦裁矗俊ā 皇裁础Ｌ噶艘涣骄涔赜谡曳孔拥氖隆！ā 阌懈雒览龅钠拮印！ù焖担ㄏＬ乩障不镀僚恕Ｋ┑哪翘滓路埠苁苋俗⒁狻Ｋ撬迪Ｌ乩障不斗酆焐！ā ×教煲院螅嗬谑构菰亩猎绯克偷降男偶陌旃腋ピ谧髡郊苹Φ墓ぷ魇颐挥惺裁床煌苄。酱κ歉种频奈募校崖思际跏楹捅ǜ妗Ｕ飧霭旃矣幸簧却埃鋈タ梢钥醇Ｌ乩盏淖芾砀：嗬刻煸绯康桨旃遥谎弁巴獾淖芾砀男南易芤⑽⒄鸲幌隆Ｋ奈氖榇忧懊嫘⌒〉奈氖槭依锎虻缁案Ｄ羌湮氖槭液退械奈氖槭乙谎致庞湍⑾阊毯椭蠊返目Х鹊钠丁！ ê嗬壬！ā ∑匠Ｕ飧鍪焙蚵薮锘姑黄鹕怼Ｋ缓闷厮担懈雒信档吕盏霓缈停懦凶庥谐商准揖呱璞傅淖≌鸵徽琶剿锹霉莘考淅铩Ｃ闲醋牛河腥送ㄖ邓钦谘罢曳课荨Ｄ侨苏饣岫谛菹⑹业群虼鸶础！ ㄠ牛怯惺裁床缓茫俊ê嗬担ㄈデ魄扑姆孔影伞！ā ㄎ揖醯猛ζ婀帧Ｄ憧纯赡苁窍Ｌ乩沾蚍⑺吹穆穑俊ā ∨粮裥α艘簧！ㄒ残硎撬母惫俅蚍⑺吹摹！ā ÷薮镌谙挛缛惆氲氖焙蛴掷戳说缁啊Ｋ粘酝晡绶够乩础！ㄟ恚俊ㄋ蛄烁龉贰！ㄔ趺囱俊ㄋ共缓芟肮咄饨患业某苑狗绞剑剡茸帕揖疲奔浼瘸ぃ穗扔址岣唬苁浅缘么蟊ァ！ ǚ孔悠良恕Ｔ诼塘智驮诤员摺Ｉ踔粱褂幸桓鐾虺。〖矍阋说眉蛑笨尚Γ共坏揭话僭桓鲈隆Ｄ隳苈砩侠辞埔幌侣穑俊ā ∨粮袢チ恕Ｄ鞘且凰疑氖贩孔樱荻ド掀套藕焱撸乖斓檬旨峁獭７孔幼湓谝淮愿叽蟮睦鲜髦屑洌懊嬗幸豢槠教沟牟莸兀虑阈钡剿摺Ｍ虺≡谖莺螅谝桓稣交ㄔ芭员摺；ㄔ袄镉幸桓龃罄硎兀欧蚀蟮暮煊恪Ｋ刂芪У幕ù采鲜⒖呕ǘ洹Ｎ葑永锩嬗卸降靥海渥沤鹂虻拇蠓呕徽藕夷静妥篮褪雅溆欣渡褚蔚娴娜硪危换褂幸桓龀こさ目吞锩娌悸搜胖碌姆ü揖摺Ｂド嫌形寮湮允液腿龃罄硎∈摇�
《战争风云》第四章（3）
那掮客年约三十左右，胖敦敦的，一头棕色的直头发，戴着无边眼镜，一副讲究实际的神气，看去很像美国做地产生意的掮客。后来他说，他的确有个哥哥在芝加哥当房地产经纪人，他曾在他办公室里工作过。帕格问他租金为什么这么低。掮客用流利的英语笑嘻嘻地解释说，房产主罗森泰尔先生是个犹太工厂主。根据管理犹太人的一个新条例，这所房子必须腾出来。因此他急需找一个房客。 〃这个新条例什么内容？〃亨利问。 〃我也不太清楚。是限制他们房地产所有权的。〃诺德勒讲话的口气完全若无其事，仿佛他正在谈论芝加哥划分区域的条例。 〃您要将这所房子租给我们，收多少租金，房产主是不是都知道？〃帕格问。 〃当然知道。〃 〃我什么时候可以跟他见面？〃 〃你说什么时候都成。〃 第二天，帕格利用午饭时间约了房产主见面。那掮客在住宅门口给他们作了介绍，就走开了，自顾自坐到他的汽车里。罗森泰尔头发花白，挺着个大肚子，穿一身用英国式样剪裁得极合身的黑色西服，一副上流人的气派。他把亨利请到屋里。 〃这所房子很漂亮。〃亨利用德语说。 罗森泰尔带着恋恋不舍的神气环视一下，朝一把椅子做了个手势，自己也坐了下来。〃谢谢您。我们很喜欢这所房子，为它花了不少工夫和金钱。〃 〃亨利太太和我觉得有点儿不好意思把这地方租下来。〃 〃为什么？〃犹太人显出吃惊的样子，〃你们是理想的房客。要是你们嫌租金太贵……〃 〃老天爷，一点不贵！房租已经低得叫人难以相信了。可是您真收得到钱吗？〃 〃当然收得到。要不谁来收呢？这是我的房子。〃罗森泰尔说得很坚决，很自豪，〃除去掮客的佣金和按规定缴纳的税钱，每一分钱我都能收到。〃 帕格用大拇指朝大门口一指。〃诺德勒告诉我说，某种新条例迫使您出租这所房屋。〃 〃这影响不到像你这样的房客，我可以向您保证。您愿意不愿意订一个两年的合同？我很愿意。〃 〃可是那个条例是什么内容？〃 虽然他们单独呆在一个空房里，罗森泰尔还是扭过头去左右望了望，然后压低声音说：〃嗯……这是个紧急法令，您要知道。我肯定它最后是会取消的。事实上有一些地位很高的人已经向我作了保证。但在这段时间内，这个产业很可能被托管，可以不经我同意随时出售。可是，假如有一个享有外交豁免权的房客借住，这地方就不会被托管了。〃罗森泰尔微微一笑，〃因此租金比较便宜，中校先生！您瞧，我什么也不瞒您。〃 〃我能问您一个问题吗？您干吗不把这些东西卖掉离开德国呢？〃 犹太人眨巴一下眼睛。他脸上仍保持着愉快和高贵的神情。〃我的家族在这儿立业已经有一百多年历史了。我们提炼白糖。我的孩子们都在英国上学，可我妻子和我在柏林觉得相当舒服。我们都是在柏林生长的。〃他叹了口气，环顾一下他们坐着的图书室（房间镶嵌着花梨木护墙板，十分舒适），继续说道：〃目前的情况比起一九三八年来要好一些。那时候真是糟糕透了。要是不发生战争，情况准会很快好转。有几个高级官员郑重地跟我谈过。他们都是我的老朋友。〃罗森泰尔迟疑一下，又加了一句：〃元首对国家作了不少贡献。否认这一点是愚蠢的。我经历过其他困难时期。一九一四年我在比利时受过伤，一颗子弹打穿了我的一个肺。谁的一生都少不了受磨难。〃他把两手一摊，优雅地做了个无可奈何的手势。 维克多·亨利说：〃嗯，亨利太太很喜欢这所房子。可我不愿意乘人之危。〃 〃您做的恰恰相反。您现在应该明白了。两年？〃 〃先订一年怎样，到时候再续订？〃 罗森泰尔马上站起来伸出一只手。亨利也站起来，跟他握了手。〃咱们本来应该喝一杯庆祝一下的，〃罗森泰尔说，〃可是我们离开的时候把酒柜都搬空了。在一间空房子里，酒是搁不住的。〃 头一天晚上，亨利夫妇睡在罗森泰尔家又大又软的床上，觉得有点异样。可是几天以后他们就习惯了，忙着布置一种新的生活。通过掮客的介绍，他们从一个职业介绍所里雇到一个女仆、一个厨师和一个男仆兼司机，他们都是头一流的用人，可是在亨利看来，他们都是安插进来的特务。他检查了屋内的电线，看看有没有窃听器。但他不熟悉德国的设备和线路，结果什么也没发现。尽管这样，他和罗达谈论一些担风险的事情时总是到草地上去散步。 转眼过了两个星期。他们在新歌剧首演式上又看见一次希特勒，这次距离比较远。希特勒在一个漆成深红色衬着锦缎的包厢里，他身上的白领带和燕尾服仍旧嫌大，那派头真有点像查理·卓别林扮演的衣冠楚楚的流氓，尽管他神情严肃，用一种僵硬的姿势频频行礼，而一些美丽的妇女和要人模样的男子都拼命向他鼓掌欢呼，个个都伸长了脖子尊敬地瞪着他。 大使馆为亨利夫妇举办了两次欢迎会，一次在代办家里，另一次在福莱斯特上校的住宅里，他们在两次酒会上结识了不少外国外交官和德国要人：实业界、艺术界、政界和军界的重要人物。罗达在社交上大显身手。经过总理接见前那场虚惊之后，她给自己添制了大量华贵的衣服。她穿了新装更是艳丽动人。她的德语越说越好。她喜欢柏林和柏林的人民。德国人意识到这一点，就对她特别亲切，虽然使馆里也有人憎恨纳粹制度，看见她对纳粹分子那么亲切，不免觉得吃惊。在这些酒会上，帕格看去真有点像一只熊，默默地站着，除非先有人跟他说话他才答腔。可是罗达的成功把他的缺点遮掩过去了。书包 网 87book。com 想看书来霸气书库
《战争风云》第四章（4）
罗达不是没看到纳粹的丑恶一面。她去了一次动物园，以后再也不肯去了。她承认柏林动物园要比美国的任何一个公园都整洁、美丽和富于魅力，但是长椅上钉着的〃JudenVerboten〃的牌子叫人作呕。她要是在餐馆的门口看到类似的牌子，就马上退缩，宁肯到别家去。帕格把他跟罗森泰尔会面的经过告诉了她以后，她立刻患起严重的忧郁病来：她要放弃这所住宅，甚至谈到要离开德国。〃嘿，想一想！把这所美丽的住宅廉价出租，只是为了防止人们背着他卖掉……毫无疑问是卖给有权势的纳粹，这帮人都等着廉价收购呢。多可怕啊！〃但最后她还是同意租下这所住宅。他们总得找地方住，而这所住宅实在太理想了。 日子一天一天过去，她的反应也逐渐冷淡，发现这类事情在柏林已经习以为常，一点也不足为奇了。有一次，憎厌纳粹的萨丽·福莱斯特邀请她到一家餐馆里午餐，尽管餐馆外面的橱窗上挂着〃不招待犹太人〃的牌子，她觉得拒绝进去是愚蠢的。不久她连想也不想，就到这类馆子里吃饭了。很快地动物园成了她星期天散步最爱去的场所。但她坚决认为，排犹主义是这块可爱的、令人兴奋的国土上一个污点。她向一些纳粹要人说出她的这种看法。他们有的显得很僵，有的宽容地假笑一声。也有少数人暗示说这个问题很快就会得到解决。 〃我是个地地道道的美国人，在美国住了六代啦，〃她会这样说，〃在虐待犹太人这个问题上，我永远没法跟你们有一致的看法。实在太可怕啦。〃 对于美国妇女那种独立不羁、直话直说的作风和她们丈夫那种听之任之的做法，大多数德国人似乎都能谅解；他们把它看作是民族的特点。 维克多·亨利避开了犹太话题。纳粹德国是一种过于巨大、一时难以消化的新生活。大多数外国人对纳粹的态度不是竭力反对，便是竭力赞成。外国记者们正如基普·托莱佛所说那样，都一致痛恨纳粹。大使馆内意见很不一致。有些人认为，希特勒是一七七六年以后对美国的最大威胁。他不取得世界霸权决不会罢休；有朝一日他有了足够的力量，就会向美国发动进攻。另有一些人把他看成是救星，认为他是欧洲惟一的###堡垒。他们说，那些民主国家已经证明无力对付布尔什维克政党的发展。希特勒用更猛烈的火力来对付极权主义的火力。 但上述两种论断都缺乏可靠的根据。每逢维克多·亨利向他的那些新相识逼取事实时，得到的只是激烈的言词和手势。一捆捆的分析材料和报告里倒有不少统计数字。但它们极大部分都来源于猜测、宣传和花钱买来的可疑的情报。他试图研究德国历史，看书一直看到深夜，结果发现这个历史可以上溯一千年，深不可测。他在这里面找不到解答一九三九年问题的方法和钥匙。光是弄清楚纳粹来自什么地方和希特勒怎么会受德国人拥护这个