按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
蓟蛘甙镏裁挥形屎蜕掷镉位鞫恿档目诹睢Ｓ烫司用裎被嵋蛭飧雒姘と说氖ё伲凸颐孛芫烊橇诵┞榉场５撬强仪笏担芩固芈抟患冶纠词遣ɡ祭吹奶油稣撸遣荒芨涸穑沂堑鹿俗约悍⒏乇鹕矸葜さ摹Ｕ馊霾ɡ加烫撕退堑男『⒚挥性倩氐矫魉箍死础Ｓ烫司幼∏娜嗣遣孪胨且丫还谰纳盅猜叨拥背∏贡辛耍蠖嗍挠烫嗣挥杏位鞫拥囊枷肓锍龀侨ソ峁际钦庋５鹿说南肮呤前焉掷锔沾蛩赖娜说氖迦釉谖迨杲诠愠。再咏浔鸬挠烫恕？墒窃谡庖欢芽膳隆⒔┯驳拿挥新裨岬呐笥咽逯校豢醇薪芩固芈抟患胰恕Ｕ馐鞘谷讼嘈沤芩固芈抟患一乖谑裁吹胤交钭诺奈┮焕碛伞！ ≡诼蘼恚鹿说男形芗斓悖辽僭谀人龊退甯傅难劾锸钦庋Ｋ嵌源獯罄说哪侵纸景磷源螅赡苡捎诘酱φ鞣勇豆牵欢馐堑鹿艘幌虻拇颂取：眉改昀矗分抟恢绷鞔拍纱舛愿队烫说目膳乱パ浴Ｏ衷谟衷诖底潘嵌猿扇罕环乃估虮克┑囊奥┬小６Ｂ住そ芩固芈藓退吃械闹杜诼霉堇锘蛘咴诼蘼淼纳系炔斯堇锍苑沟氖焙颍橇奖叩淖雷由献苡械鹿俗拧＞坪榷嗔艘残砘嵋鹨怀√醵偈降某衬郑坏撬嫡庑┮伦沤簿俊⒕僦菇魃鳌⑼獗砥恋娜恕行矶嗟胤胶兔拦讼嘞瘛岽蠊婺５赝郎比耍婷蝗嘶嵯嘈拧！ 〗芩固芈拗沼诩弊乓丶胰チ恕Ｋ丫瓿闪寺劬刻苟∫皇榈某醺澹肟斓愣酶某霭嬲呖纯矗缓笤诠鸫笱际楣莸陌菡纪ス萃瓿尚薷墓ぷ鳌５比唬阼蟮俑酝际楣莞茫宜谀抢锝涣诵┖门笥选５嵌髟嚼丛缴伲蘼硪苍嚼丛娇菰锓ξ丁ＯＬ乩赵谒樟氖だ竦卣鹉茄鸲艘獯罄獯罄顺撩辉谝跤艨嗄罩小Ｉ踔猎诜ㄎ魉沟男挛疟ǖ乐幸裁挥姓嬲南苍茫嵌栽自谂分拚飧雒挥斜徽鞣淖詈蟮厍拇筇げ角敖缘糜械憔取！ 〔还芗矍叩停踔猎谧罡呒恫斯荩衷诼蘼淼囊扯己芑担以嚼丛交怠Ｊ乙谎挠裁姘蛑蔽薹ㄏ卵剩恍鲁龅淖厣ㄐ姆畚兜老窭媚啵桓衫抑柿吭略陆档停嚼丛较裣鹌ぃ皇秤秃蜕忱统怨罅粝乱还商盅岬墓治叮徊妥郎夏训糜龅揭黄肯裱木啤Ｄ人龃哟笫构菖级降愣嬲呐Ｄ蹋欢獯罄蠢吹哪盖酌牵椭荒芎饶歉鏊首偶绨虻目闪陶吆腿嗽炜Х纫坏蓝松侠吹哪侵滞⒄车睦渡禾濉！ ∫虼私芩固芈薏┦孔急缸吡耍徊还⒉痪拧Ｋ凉敲炊嗬罚缘鼻胺⑸氖录蠢床还蔷傻髦氐Ｋ⒏橄吕疵挥欣肟獯罄闵矸葜び龅搅死阉蛑被雇Ω咝耍蛭幽谛睦锶衔獬≌秸芸炀突峤崾＜词拐飧鲂『拥幕档埃ㄋ不墩庋坪粝Ｌ乩眨┐蚴ち耍裁皇裁创蠊叵担灰纱獠幌蛞獯罄托小１纠绰铮俏裁匆肭忠桓鲆∥财蛄奈佬枪兀俊 ∷不兑槐吆染埔槐咚担旱鹿芸赡芫褪且桓鲂碌陌菡纪ィ桓鑫裙痰墓芾硗晟频谋┱橹每梢跃磺辏拖裣Ｌ乩沾敌甑哪茄０菡纪ゾ图负醮嬖诹四敲淳茫桓鍪兰鸵桓鍪兰偷厮孀诺腥说那看蠡蛘咚ヂ涠⒓皇被蚱度醪豢埃竦鹿茄倍┏浣颍倍跣〉嘏蹋坏撬贾沾嬖谧牛铱孔潘谋┱⒓ê湍谙咦髡降木掠攀瞥３４蚴ふ獭Ｒ桓龉业睦肥怯伤牡乩硇纬傻模缌硪桓鲂锥竦谋┚闷坡乩显缇椭赋龅模欢啦猛持挝蘼廴绾巫钍屎吓分薜恼ㄐ问健Ｗ魑桓鲇烫耍芩固芈薜比谎岫裣Ｌ乩铡５亲魑桓隼氛苎Ъ遥纯梢砸蛳Ｌ乩盏囊庵玖驼问滞蠖杷欢ǖ牡匚簧踔梁芎玫钠兰邸Ｋ静幌嘈拍切┐档谋┬校凰担馐怯⒐斯さ男辜堑茫洗未笳降氖焙蚓褪钦庋！ ∪欢人鋈淳牌鹄础Ｗ源臃依季斫秸翘趸醮荒芷繇忠岳矗驮谘罢伊硗獾陌旆ǔ鋈ァＫ腔故峭耆凶叩淖杂伞５窍衷谒煤鸵獯罄奶贰⒑娇展竞鸵泼窬执蚪坏馈Ｗ芏灾庑┑胤蕉己湍憷慈淼模鼓忝环ǚ⒒稹Ｒ幌氲揭诶爰夷敲丛兜牡胤椒置洌空飧銎独У囊獯罄囊坏愕闩涓镂寡律ざ透械酱游从泄木帧Ｂ匏垢Ｗ芡吃嚼丛焦夭迨执笪餮螅幌Ｌ乩罩灰蝗恍剑抟傻鼗岚涯骼锬嵬辖ィ谑撬退氖甯妇鸵魑星仍獾骄薪 ≡谡飧鍪逼冢罨档恼习锞褪且徽沤凶鞒鼍承砜芍さ亩鳌Ｒ郧八游凑夜穆榉场Ｕ庹鸥亲抛嫌〉幕瓶ㄆ灰ḿ父隼锢荒贸龃薄⒒鸪灯被蛘叻苫本湍苈虻健？墒窍衷谥灰惶岢錾昵耄突嵩獾揭涣暮吆吖蜃殴偾谎案康住Ｓ幸淮危思阜苷郏人鲎芩闩搅肆秸湃ダ锼贡镜姆苫保⒖瘫嫉揭泼窬帧Ｒ桓龉僭贝铀掷锝庸苫焙突ふ眨嫠咚奶煲院笤倮础Ｋ偃サ氖焙颍飧雎齑笏馕兜目砂呐止僭碧玖艘豢谄鸦ふ栈垢怂＞碌本终饔昧朔苫系恼饬礁鲎唬鼍承砜芍ひ虼瞬荒芊⒘耍担还鼻绞焙蚧嵬烁摹！ 【驮诘诙欤搅擞⒐悴ス竟赜谂Ψ依蓟嵋榈牡谝淮涡烁卟闪业墓悴ァＣ拦握剑春孟褚丫羌瘸墒率怠＞啵氤隽艘桓鑫蘅赡魏蔚募撇摺Ｋ虺鲆徽抛钅艽蚨獯罄诵南业呐评矗壕褪撬幕吃小Ｋ娜芳湫亓鞴复窝Ｋ鲜兜拿拦硕级月蘼淼囊缴ё懦靶突骋傻奶取Ｋ墙樯芨晃凰绽枋赖牟埔缴形绿夭┦浚鞘桥分弈纱夤芟椒段е獾淖詈玫囊缴恕Ｋ龆ㄒ笕鹗康本衷市硭侥抢锶ブ尾。礁鲂瞧冢欤芏嗌偃兆泳投嗌偃兆印６矣捎谒硖宀缓茫肭笕盟甯概阃庋磁匠鼍承砜芍ぁＲ坏┑搅巳鹗浚蔷涂梢韵氤鲋种职旆ù粼谀抢铮钡秸页霭旆ㄈッ拦０Ｂ住そ芩固芈奕鲜端绽枋酪桓龀霭嫔蹋鲜兜谋计妗ぴ蠖苟僖汛永锼贡镜鞯侥抢铩Ｋ幌氲秸舛途醯谜飧霭旆ㄍΥ厦鳌�
《战争风云》第四十八章（3）
经过一番讨论，埃伦同意担任这样的角色，她很高兴。他要把随身携带的书籍、行李以及他所有的工作材料，都留在旅馆，只把打字誊清的著作原稿和他的随身衣服一起装在一只小手提箱里。如果遭到盘问，他就说，他准备在苏黎世短暂逗留期间，把行间墨水笔修改的几页再写一写。如果意大利人不愿意杰斯特罗一去不返……这点娜塔丽现在还是半信半疑……这样临时离开一段时间也许会骗过他们。《大西洋宪章》的广播，使杰斯特罗也有点担心了，这就是他为什么同意走的原因。 这个妙计像魔术那样见效。娜塔丽订了去苏黎世的飞机票，弄到了出境许可证。一个星期以后，她就和杰斯特罗博士飞到了瑞士。一切都安排好了，只是他没有像她那样，得到瑞士当局的正式批准可以呆十天。发给他的文件只简单说明他是为了路上安全陪伴一个病人，娜塔丽打电话给苏黎世的奔奇·泽尔斯顿，告诉了他这件事。奔奇说，他们最好就这么样，就以此为起点，别再想更好的运气了；他们到了之后，他会照顾埃伦的。 苏黎世机场熙来攘往，干净得发亮，这情景简直使人吃惊。大开门的商店里塞满了精美的服装、手表、瓷器和首饰；还有一堆堆盒装的巧克力，美味的糕点，新鲜的水果。娜塔丽一边向泽尔斯顿的汽车走去，一面咬着一只大黄梨，快活得轻轻地哼起来。 〃啊哟，这只梨啊！我的天哪，〃她说，〃法西斯主义多么丑恶！战争多么讨厌、愚蠢！欧洲是一个富饶的大陆，为什么这些血腥的笨蛋一次又一次地让它荒芜？只有瑞士人才是聪明的欧洲人。〃 〃是啊，瑞士人是聪明的，〃泽尔斯顿叹了口气说，一面摸着他那把胡子；这把胡子还是那么光润整齐。可是他脸上的其余部分却显得苍白衰老，好像有病。〃你那位潜艇战士怎么样了？〃 〃谁知道？还是在太平洋里冲来冲去吧。你有没有目睹过一场更疯狂的婚礼？〃娜塔丽转向杰斯特罗，她的眼睛一下子摆脱了痛苦呆板的表情，又变得原来那么调皮和神采奕奕了。〃是奔奇签的结婚证书。奔奇，你是不是对苏黎世比对里斯本更喜欢？〃 〃我不愿意去想正在阿尔卑斯山那一边折腾的那八千万德国人。不过至少这些高高的阿尔卑斯山真不错……到了，就是这辆红色的雪铁龙……那些流亡者的悲惨情况这里也有，娜塔丽，不过不那么明显，不那么厉害。在里斯本，那真是太可怕了。〃 他们的汽车驶上公路的时候，埃伦·杰斯特罗说：〃他们会不会把我们的护照送到领事馆来给你？〃 〃或者你们回去的时候来取好了。〃 〃可是我们不回去了，亲爱的，〃娜塔丽说。〃埃伦，把你的手绢给我，我的脸上全是梨汁了。我真希望能在梨汁里洗个澡。〃 〃我就这一条手绢。〃杰斯特罗说。 泽尔斯顿从胸前口袋里抽出一条手绢，递给了她。〃你这是什么意思，你们不回去了？〃 〃我的叔父和我准备跳上从这儿开出的第一列火车，第一架飞机，或者山羊拉的大车，只要它是开到可爱的老家美国去的。奔奇，很明显，我不能在电话里告诉你这些。可这是这趟旅行的全部目的。〃 〃娜塔丽，这办不到。〃 〃到底为什么办不到？〃 〃埃伦能通过瑞士的移民检查，是我作了保的。我还得把他送回那儿去。他没有过境签证。〃 等了一会儿，坐在汽车后座的杰斯特罗博士用低沉可怜的声调说：〃我想怎么会那么容易呢。〃 〃奔奇，就是野马也不能把我拉回罗马去了，〃娜塔丽起劲地说。〃我不愿意在那里生孩子。就这么回事。你也得想个什么办法帮帮埃伦。现在他已经到这儿了。他的护照像金子一样可靠。我知道你能解决的。〃 泽尔斯顿一面开车，一面伸出一只手小心地摸摸胡子。〃好吧，你们这是太突然了，给我点时间吧。〃 〃我有十天呢。〃娜塔丽说。 〃现在已经没有很多办法可以从苏黎世出去了，〃泽尔斯顿说。〃我来想想办法看。〃 他把他们送到赫曼·温特医生诊所门口，而后把他们的行李带到旅馆去。这个诊所是座四层楼的旧房子，窗台上装饰着种满花的木盒子。温特医生给娜塔丽作检查，杰斯特罗则在接待室里打瞌睡。 这个秃脑袋满脸雀斑的医生是个矮子，还不及她的叔父高；两只大耳朵，一双棕色的鼓出的小眼睛。他问了几个问题，把答话记在一张卡片上，然后，就把娜塔丽又按又摸，在她身上采取化验标本，把她不仅置于惯常受检查时的那种难堪境地，而且还用一些奇怪的器械给她加上点儿新的痛苦，同时他却微笑着用法语和她聊天。她躺在检查床上，盖着一条被单，直喘气，浑身无力，脸上冒汗，下半身不住作痛。微风带来了窗台上木盒里甜豌豆花的美妙香气。 〃很好，休息一会儿吧。〃 她听见他在洗手。然后他拿着一本笔记簿走回来，在她身旁坐下。 〃你像匹马那么健壮，你怀的这个孩子很好。〃 〃我中间流过三次血。〃 〃是的，你说过了。最近一次是什么时候？〃 〃让我想想。一个月以前。也许还要早些。〃 〃好吧，你可以等一两天，等涂片化验和小便化验等等的结果。我几乎可以肯定结果都会是阴性的。卡罗纳医生会为你接生一个胖娃娃下来的。我跟他很熟。他是罗马最好的医生。〃霸气书库 电子书 分享网站
《战争风云》第四十八章（4）
〃温特医生，除非我回美国去，我宁愿呆在这里，在这里生孩子。我不愿意回罗马去。〃 〃是吗？为什么？〃 〃因为战争。假使美国卷了进去，我就会带着一个新生的婴儿呆在敌国的土地上。〃 〃是你说的你丈夫是一个美国海军军官，在太平洋上吗？〃 〃是的。〃 〃你离开他太远了。〃 娜塔丽忧伤地笑了笑。〃我同意，但是现在已经这样了。〃 〃这是什么样的姓，这个……亨利？〃 〃噢，我猜这是苏格兰人的姓。英国的苏格兰人。〃 〃你娘家的姓是杰斯特罗，是吗？这也是英国的苏格兰人吗？〃 〃这是波兰人的姓。〃等了一会儿，她看见这双棕色的小眼睛望着她，她又说：〃波兰的犹太人。〃 〃外面的那位先生，是你的叔父吗？他是波兰的犹太人吗？〃 〃他是有名的美国作家。〃 〃真的吗？多么惊人。他是个波兰犹太人吗？〃 〃他生在波兰。〃 〃现在你可以穿衣服了。然后请到这边房间来。〃 温特医生驼着背坐在他小小诊所的一只转椅里，抽着一支雪茄。升起的烟圈飘到了墙上贴�