按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
李老师接过张昊递过来的纸，拿起来细细品读。
当那段翻译入眼时，李老师就知道张昊确实有真材实料。
译文与他所理解的基本没有出入，不过在某些词汇的翻译上还要更加的精准！
他赶忙看向那段他看不太明白的译文。
这一读，李老师就陷了进去，嘴里喃喃道：“原来如此，原来如此……”
李老师还以为自己正在家中品茶读书，身体靠在了椅背上。读完那段，他下意识地将手指在口中打湿，将仅有一页的白纸翻了过去，直到看见空无一物的掌心，这才想自己现在身处何地。
“抱歉抱歉。”李老师道：“我还以为自己在家里看书呢。”
他捏了下眉心，从抽屉拿出那本著作，对张昊说道：“是这样的，这本英语著作对我来说很重要。但是我的英语水平不行，看得一知半解。”
“所以，我希望你能够帮我翻译一下这本书。”李老师接着说道：“当然，不是无偿的。”
翻译的价格，他早就询问过，像张昊这么好的翻译，至少也是千字200元。
“本来是想让你全翻的。”
看见张昊没有拒绝的意思，李老师说道：“这本书全文50万字左右，按照千字200元的价格，一共就要10万。”
“只不过……”李老师羞于开口，但最终还是自嘲道：“要是被我老婆知道把为儿子买房攒的钱花掉，可不得让我睡上半年的地板。”
“所以，我挑了几章比较重要的，这样能够省点钱。”李老师低下头翻开书本开始做记号：“我给你勾上这些章节。”
李老师强装镇定，但微红的脖颈以及纸张上留下的汗渍都证明了他内心的窘迫。
找学生翻译外文却没有足够的酬劳，只能翻译节选。
“这事要是传出去，肯定会被人笑掉大牙的。”
这是李老师内心的真实想法，但他也管不了那么多了，这书对他来说真的很重要。
翻开的书页上满是李老师用铅笔写下的注释。不少页脚微微上翘证明了这书绝对没被少翻。
张昊看着他窘迫的样子不禁微微出神。
第41章 教师节礼物（第二更）（）
作为一名安分守己的学生，张昊几乎没和系主任李老师打过交道。
要不是李老师负责了一门专业课，张昊可能在毕业前都不知道这位系主任的长相。
说起李老师，张昊脑海中只有课堂那张刻板严肃仿佛永远不会笑的脸，以及他洪亮得足以扰人清梦的嗓门。
对于不爱学习的学生来说，专业课是无聊枯燥的课程，但李老师有的是办法让他们来上课。
他每堂课，课前课后必定点名，防止学生们迟到早退。
他甚至会在课后布置作业，并以此来计算学生的平时成绩。
考试前不说透题，连重点都不会给学生划。
用他的话来说：“只要你们平时有好好听课，作业都自己完成，考试绝对没有问题。”
不少学生因此重修了好几次才过了专业课。
尽管不受学生的欢迎，但毫无疑问：李老师是个好老师，是位有师德的好老师。
他会认真批改学生们交上来的作业，尽管其中很多字迹潦草，他还是会找出其中的错误并予以改正。
他会将学生们作业中反应出来的问题，在下次上课时用例题不厌其烦地提起，直到下次没人再犯为止。
在这其中，张昊自然也是受益匪浅，至少他的专业课取得了不错的成绩，这也将成为他今后在社会上立足的资本，如果没有那些意外的话。
李老师的难处，对张昊来说真的不算个事，他很快就做出了决定。
“不用了。”
张昊制止了李老师做记号的行为。
李老师错愕地抬起头，不明白张昊为什么会突然反悔？是觉得他勾的太多工作量太大，还是觉得价钱低了？
无论是哪个可能，李老师都不想错过张昊，张昊的翻译让他太满意了。
“如果是觉得价格不满意，我们可再商量。”李老师语速很快，听起来满是哀求之意。
这下就连陆峰两人都有点不满了，不是对李老师，而是对张昊。
李老师先前的表现充满诚意，他们听了那个价格之后，偷偷用手机查了一下。李老师给出的价格，已经是非常高了。
张昊竟然还想坐地起价，实在是过分了。
陆峰两人正想劝说张昊，后者却抢先一步说话了。
“不，我不是那个意思。”张昊摇头道。
“那你”
“我会帮你把整本书翻译完的。”张昊轻轻挪开李老师拿着笔的手，将书合上拿在手里。
“什，什么？”李老师脑子转不过弯：“可我拿不出那么多钱。”
张昊耸了耸肩道：“我没说要钱啊，完全免费。”
陆丰两人诧异地对视一眼，嘴角弯起一抹欣慰的笑容：不愧是老三，总是能做出出人意料的事情。
“为、为什么？”李老师搞不明白张昊脑子里在想什么，这可是十万元的事情，怎么说不要就不要了。
“这书不是对你很重要吗？”张昊笑道：“而且你还要给儿子攒钱买房子，这样两者就能得兼了。”
“这不是让你白干了吗？”李老师仍是不解。
“怎么能说白干呢？我可以巩固一下英语知识。”张昊见李老师还在犹豫，于是说道：“就把它当做学生给你的教师节礼物。”
“教师节还早着呢。”
李老师闻言一愣，教师节学生们会以班级为单位，给老师送礼物，但通常是送花、盆栽等小物件，从没见过送翻译的。
“我们今年就毕业了，到了教师节也不一定能来学校。”陆峰笑道：“就当是我们提前给你送上的礼物，老师你就收下吧。”
“那老师就收下你的礼物了。”
看着三位学生眼里的真诚，李老师心中有股悸动，干涩的眼睛里不觉微湿。
为了掩饰自己的失态，李老师开玩笑道：“我要是个女的，肯定就要以身相许了。”
张昊上下打量了一番说道：“老师你太老了，而且长得也不咋地。”
“你小子。”李老师哭笑不得，他只是为了表达自己的感谢之情，却被张昊如此嫌弃。
“老师，没什么事的话我们就先走了。”张昊扬起手中的书本说道：“工程不我得抓紧时间。”
“嗯，好好。”李老师送他们到门口说道：“那就拜托你了。”
站在门口，目送张昊三人离开，李老师心中颇为感慨，能教导这样的学生真是他的幸运啊。
翻译一本书的工程量绝对不是张昊一个人能够轻易完成的。
张昊也不准备亲自去翻译这本书。
现在他的幸福点说多不多，说少也不少。100点的支出，对他来说不是什么大问题。
郑明浩与金泽中约定的时间是这个星期天，地点是在隔壁电大的室内篮球馆，两人甚至请来了大学生篮球联赛的专业裁判。
郑明浩带着一行人来到篮球场，作为此次比赛的源头，沈苏晶自然也在队伍之中。
她今天穿了一件纯白色体恤，配了一条黑色紧身牛仔裤，将身体的曲线完美地勾勒出来。这让球员们热身的时候注意力都不太集中。
“我说姑奶奶，你有必要穿成这样吗？”郑明浩发觉了大家的心不在焉，对沈苏晶抱怨道：“他们都没有心思打球了。”
“这已经是我最普通的衣服了。”沈苏晶撇了撇嘴，用左手轻撩了一下她那乌黑透亮的披肩长发道：“今天化的还是淡妆。”
撩发是沈苏晶习惯，这种不经意的动作却充满着女人味，为她清纯的气质平添了一丝娇媚。男生们正在做热身，看到此情此景，顿时感觉心跳慢了一拍，全都愣在了原地。
正当众人沉浸在沈苏晶的魅力中时，一个略带欠扁的声音在入口处响起：“哎呀呀，苏晶妹子的魅力还是这么大，不愧是迷倒我的女神啊。”
在场的男生们一听有人竟敢调戏女神，脑袋齐刷刷地转了过去对其怒目而视。
来人正是和郑明浩定下赌约的金泽中，他带着一队人走进了篮球场。
金泽中无视了周围不友好的目光，过来笑嘻嘻地打招呼道：“苏晶啊，你就老老实实地跟我去吃饭吧，郑明浩输定了。”
见到金泽中过来，郑明浩少见地露出了戒备的表情，他不甘示弱地说道：“比赛都还没开始打呢，谁输谁赢还不一定。”
“呵，你输定了。”金泽中轻笑一下，若有所指地说道：“牌不够强，怎么打都没用！”
“你以为你看到的就是全部吗？”郑明浩底气很足：“谁还没个底牌！”
“你说得对。”金泽中耸了耸肩：“谁还没个底牌呢？但是”
他嘴角弯起一丝坏笑：“如果我的底牌是王炸，无论你的底牌是什么都赢不了！”说罢，他转身回到己方的替补席，和大家一起热身。
赌约规定，他们两人是一定要首发上场的。
金泽中有恃无恐的样子让沈苏晶心中升起了一丝不安，她皱起鼻头对郑明浩说道：“你有没有把握啊，要是输了比赛，我可要你好看！”
“放心好了。”郑明浩保证道：“有他在，我们一定不会输的。”
金泽中队伍中也有不少科大校队的队员，校队的主力中锋、前锋都在他这边。要不然郑明浩也不会找来李氏兄弟了。
可以说两边从阵容上来说是势均力敌，但是因为有张昊这个大，郑明浩有绝对的信心赢下比赛，直到
“杜飞！”赛前练习的时候，郑明浩等人看到对方场上练球的男人时，顿时无语了。
第42章 职业球员的威慑力（第三更求推荐求收藏）（）
“金泽中你太卑鄙了！”
郑明浩气冲冲找到正在练球的金泽中道：“竟然找职业球员出场！”
杜飞是雄狮队的当家控卫，在已经征战过11个年头，虽然已过巅峰期，却也还在当打之年。
职业球员打他们这样的业余比赛，可以说是无解的存在。
“卑鄙？”
金泽中一脸嘲讽地看着他，反问道：“我们有规定不能请职业球员吗？”
“这。”
郑明浩顿时哑口无言，他们的比赛只是口头上一说，并没有做出详细的规则。
他没有把主意打到职业球员身上，不代表不可以请职业球员来打球。
“你的思维太局限了。”金泽中用老师教训学生的口气说道：“怪不得你总是输多赢少，再这样下去，我都要赢得没意思了。”
“你！”郑明浩面色铁青，但却无可奈何。
他扭头回到己方半场，看见场边的沈苏晶，走过去问道：“水晶，杜飞可是你老爸球队的，你能不能”
沈苏晶坐在板凳上，用手撑着下巴，心情看起来不是很好。她打断道：“我从来不管球队的事情的，你就不要指望我了。”
郑明浩无语地看了眼杜飞，眉毛都快拧成一团了。
队员们自然也看到了对面阵中的杜飞，脸色也变得很难看，对方有职业球员，这还怎么赢？
见大家的情绪不高，张昊连忙鼓励道：“还没打呢，不要灰心。篮球是五个人的运动，咱们拼一拼说不定还有机会。”如果真算起来，他们阵中还有个级别的球员，虽然只拿了投篮包。
姜波在角落里冷笑着看着张昊吹牛逼，心里想道：“金泽中真是看中这次比赛，竟然还请了职业球员。”
他不知道的是，金泽中不是看得起比赛，而是看得起张昊。
原本金泽中没有请职业球员的打算，和郑明浩一样，他请的也都是学校中篮球比较厉害的人。
但是看过姜波带来的视频之后，他改变了自己的想法。
张昊这一手神准的三分，对于郑明浩的球队是一个极好的补充。如果金泽中不做些什么的话，绝对是负多胜少。
之后劝退张昊失败，他只好在增强己方实力上想办法，于是就把主意打到了职业球员的身上。
杜飞的出现对队员们是一次沉重的打击，要知道虽然球员的实力和有很大差距，但毕竟是职业球员，身体对抗、战术意识明显强于他们这样的业余球员。
众人的眼神下意识地看向张昊，在对方拥有职业球员的情况下，现在只能依靠他神奇的三分球了。
张昊也特意没有在热身时练习三分，准备打对方一个措手不及。
热身结束，比赛正式开始。
比赛一共40分钟，只分成上下半场，而不是像职业比赛那样分为四节。
裁判将篮球高高抛起，宣告着比赛的开始。