按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“别担心，你的工作我会替你做好的。你父亲的病怎么样了？”
“噢，从昨天开始他就一直在发烧，他说他的头好疼。”
“尤尔，我觉得你可以先试着用冷水替他降温。如果不行的话，你可以随时来找我。”
布鲁斯背着双手，一直注视着伊莎贝尔的行为。直到此时，他才轻轻地干咳了两下说：“斯夸尔，你为什么不去做好你的工作？别忘了，爵士在把你交给我之前曾说过什么。”
伊莎贝尔又对尤尔安抚了几句后，站起身来并转过身看着管家说：“哈德先生，我没有忘记爵士下的命令。可是，你为什么不允许尤尔去照顾他的正在生病的父亲？”
“斯夸尔，你身为爵士的骑士侍从，应该懂得战马对爵士的重要性。”
“是吗？不过，在这个时候我不认为一匹马能够抵得上一条人命。”
“哼，人命？我告诉你，饲养爵士的一匹马的钱，足够可以养活三个尤尔的父亲。”
伊莎贝尔轻轻摇了头，转身冲年轻男孩子说：“尤尔，快回家去照顾你的父亲吧。我会完成这里的工作的。”
尤尔胆怯地看了眼管家的脸色，小声说：“对不起，我不能因为我的父亲而忽略了领主的马匹的饲养工作。”
“你害怕会受到哈德先生的惩罚，是吗？别担心，我会保护你的，快走吧。”
“我…我不敢。”
伊莎贝尔又对布鲁斯说：“哈德先生，现在我执意要让尤尔去照顾他的父亲。如果你不同意的话，你可以立即去向爵士报告这件事。”
布鲁斯面无表情地说：“斯夸尔，我不敢肯定我听懂了你的几近固执的话。假如你执意要这么做的话，我只好去向爵士报告这件事了。”
越来越感到害怕的尤尔注视着管家离开的身影，惊恐不已又自言自语地说：“怎么办？我该怎么办才好？哈德先生肯定去向领主报告这件事了。”
年轻的尤尔的表现，让伊莎贝尔感到有些意外。再仔细一考虑，这里毕竟是中世纪末的英格兰，根本就没有自己所处的时代所特有的“人权”这种概念。眼看着自己闯下了祸事，也只能将错就错了。
伊莎贝尔把手扶在尤尔的两个肩膀上，让他看着自己。然后，依然微笑着说：“尤尔，不如这样，你可以先带我去找到养护马匹的工具，再告诉我马匹应该吃些什么马料，你就可以离开这里去照顾你的父亲了。”
尤尔瞪着眼睛冲她叫道：“你是谁？你为什么要这么做？如果哈德先生告诉了领主这件事，你让我们一家人如何度过这个冬天？？”
第32章 家庭成员（）
在极其低贱的一个佃农或是下等仆役看来，领主奥古斯丁·沃尔顿爵士的阿斯克庄园式住宅看上去是多么的宽大，多么的厚实坚固，由切割成块的大理石逐层砌成的外墙给人一种庄严、肃穆的神秘感。
凡是得到允许可以进入到这座庄园内部的佃农或仆役又说，这不仅仅是一座庄园，它代表着领主的形象。并且，还可以从中领略到领主的与生俱来的一种独有的魅力，成功的光环。它是受到天主的眷顾的，天主亲吻了它，由它来向所有人证明领主所拥有的物质财富及精神享受。
摆放在客厅中的战利品，挂在壁炉架上的盾形纹章，还有那摆放在图书室书架上的古罗马、古希腊的书籍，这一切都在表明领主的与众不同，他生来就是这片土地的统治者。是天主造就了他与下等平民的高低贵贱之分，冥冥之中安排了他的富有和平民的贫穷。
在目光短视，几乎没有文化水平的佃农、仆役的眼中，领主的庄园尽显奢华与精致，讲究与细腻。但在伊莎贝尔的眼中，由于受到当时的财力、建筑技术和建筑材料的限制，奥古斯丁及家人的住宅与18世纪后期、19世纪初的英国贵族的豪华府邸相比，那就显得简陋多了许多。
奥古斯丁独自一人来到自己的房间，自己脱下身上的甲胄及里面的亚麻衬衣，卸下佩带的刺劈剑，换上一个件由夫人安东尼娅采用天鹅绒面料手工缝制的，有着拉夫领的深蓝色紧身上衣。
接着，他又为自己换上一条长度至膝盖部位的紧身裤，一双遮盖住小腿的袜子，穿上一双便于骑马时扣紧马镫的高跟鞋。因为天冷的缘故，爵士又为自己披上了一件较为厚实的披风。最后，爵士将一把精致的骑士短剑系在了左侧的腰间，戴上一顶小罩帽走出了自己的房间。
安东尼娅·沃尔顿与小女儿尤菲米娅此时正坐在宽大的客厅中享受着从壁炉中散发出的热量，细声谈论着最近的天气及即将到来的圣诞节。这时，贴身女仆克里斯蒂安娜抱着几根长短合适，容易燃烧的木柴来到客厅，在向两人行礼问候后径直朝壁炉走去。
克里斯蒂安娜来到壁炉前放下柴火，蹲下身体用火钩轻轻的将炭灰中的火种拨开，拿起一侧地上的柴火片添在了继续燃烧着的火堆上。这才站起身来，朝两人又行礼说：“夫人，小姐，晚餐已经准备好了。如果现在准备用餐的话，我马上去通知厨房。”
安东尼娅放下正好缝制的一件半成品上衣，点点头说：“克丽丝，布鲁斯有没有对你说爵士今天是否回家吃晚餐？”
克里斯蒂安娜想想后回答说：“哈德先生没有明确这样说，但他已经在门外等候大人了。”
按照亨利八世国王陛下制订的关于服饰的法律规定，奥古斯丁身穿一身服装类型、面料及颜色都不能逾越勋爵以上贵族的服饰来到了客厅。笑容满面地冲着妻子及女儿说：“噢，原来你们都在这里。”
贴身女仆克里斯蒂安娜急忙转过身，对爵士行了个曲膝礼时说：“大人。”说完，急忙快步退出客厅。
安东尼娅及女儿这时也站起身，面带笑容地冲爵士行礼。奥古斯丁这才走上前，与两位家庭中的女性成员象征性的相互拥抱一番，相互致以吻脸礼。
待三人相继坐下后，尤菲米娅开心地看着爵士说：“爸爸，今天您去陪公爵殿下猎狐了？”
一名男性仆役不等领主及领主夫人的吩咐，立刻端着一个锃亮的，几乎可以当镜子使用的精致的锡铅合金托盘走进了客厅，托盘上稳稳地摆放着一个盛有红葡萄酒的金属酒杯。
男性仆役悄然无息地端着托盘肃立在爵士的左侧，奥古斯丁转过身拿起酒杯喝上一大口后，微笑并叫着小女儿的小名说：“艾菲，为什么你会这么说呢？”
尤菲米娅的小嘴一嘟，撒着娇说：“因为您只有在得到殿下赐予的珍贵的狐狸皮之后，才会显得如此高兴。”
安东尼娅从丈夫的脸上可以看得出什么是兴奋，什么是喜悦。坐在爵士的对面，叫着丈夫的爱称说：“奥斯丁，你并没有陪同殿下去猎狐。不过，我很想知道是什么原因。”
奥古斯丁又喝了一口酒，将酒杯放回到仆役手中的托盘内，仆役向领主一家人行礼后便离开了客厅。这时，爵士沉思着，表情有些郑重地说：“是的，夫人。不过，我确实得到了一件无比珍贵的礼物。而这份礼物，也许是天主赐予给我们家的。”
“天主保佑，奥斯丁，你到底在说什么啊？为什么你会说是天主赐予给我们的呢？”
“如果我说，这份礼物是我们因病去世三年的女儿罗莎琳德呢？”
此话一出，在场的两个女人顿时呆若木鸡一般坐在那里。客厅内鸦雀无声，只在壁炉内燃烧着的木柴发出阵阵的噼啪声。与爵士同坐在一张长靠背椅一端的尤菲米娅注视着父亲，声线有些颤抖地说：“爸爸，你说的是真的吗？”
安东尼娅感到自己的身体也有些微微颤抖，连忙端起茶几上的一杯梨酒喝了一大口。当她放下酒杯时，只见奥古斯丁看着自己说：“当然，几乎所有人包括公爵殿下都认为她是天主赐予给我的最好的圣诞礼物。”
“奥斯丁，这个女孩子现在在哪儿？你可以让她来见我吗？”
“夫人，她现在在我的马厩，她需要完成照顾马匹的工作。”
尤菲尼娅似乎没有听清楚父亲后面的话，急忙站起身冲父母行过礼后便匆匆朝客厅外走去。来到走廊上时，随口吩咐着侍立在门外的仆役说：“你去找一下艾尔弗雷德，告诉他让他到爵士的马厩来找我。”
这时，管家布鲁斯·哈德正好与领主的小女儿在走廊上相遇，行礼后便给尤菲尼娅让开了道路。来到客厅向领主夫妇俩行礼，随即在奥古斯丁耳旁小声汇报了发生在马厩内的事。
第33章 妹妹（）
对于马夫罗伊·卡特的儿子小尤尔来说，承受一顿来自管家哈德先生的训斥或责骂是一件非常正常的事。因为受到训斥的后果，最多也就是不允许他睡觉，惩罚他将马厩内的卫生彻底打扫干净，干净到甚至可以让圣母玛丽亚在马厩内睡上一个美美的大觉。
现在好了，不知从哪儿突然冒出一个古怪的女人在管家面前坚持为自己求情。小尤尔绝对相信领主现在肯定已经知道了这件事。那么，由于自己的一个错误带来的灾难性后果就是他们一家人会被领主无情地赶出阿斯克庄园。
眼看着冬季已经来临，身患重病的父亲、他和他唯一的妹妹卡丽将会在没有足够的食物、没有足够抵挡严寒的衣物的痛苦中四处流浪。被迫成为流浪的乞食者，不管走到哪个领主土地上都将会受到难以忍受的严厉惩罚。
父亲有可能会因此而患病死去，他的妹妹卡丽也会活活饿死的惨状浮现在尤尔的眼前，他愤怒地用手推开站在面前的伊莎贝尔时，大声叫道：“你是谁？走开，你这个为我的父亲和妹妹带来瘟疫和死亡的女人。我不需要你的同情，也不需要你的可怜。”
伊莎贝尔·沃尔顿认为自己眼下的处境很尴尬，她觉得她的初衷即减轻别人痛苦和患难的想法是好的。没曾想，她打算帮助的对象并不接受她的好意。
伊莎贝尔愧疚地看了眼尤尔，温柔地说：“很抱歉，尤尔，我只想帮助你。”
尤尔的眼中充满了痛苦，愤怒及无可奈何的神情，此时他真想再长大一些，这样他就可以好好教训一下这个女人出出心里的气了。
使劲咬着牙床，恨恨地说：“你想帮助我？哼，如果领主把我们全家人赶出庄园，我一定会为了父亲和妹妹找你报仇的。”
“尤尔，爵士会因为这件事把你和你的家人赶出庄园？”
“是的，就是因为你一定要让我抛下工作回家照顾父亲，领主才会把我们赶走。”
“是吗？你认为照顾爵士的马匹的工作比你生病的父亲还要重要，那么你为什么还要不顾哈德先生的责骂执意回家照顾父亲呢？”
“我…我不知道。”
伊莎贝尔无意这样对待一个看上去还未成年的男孩子。再次蹲下身体，轻轻抚着尤尔的胳膊说：“尤尔，我为我的直率向你道歉。只是，我觉得家人比金钱、物质都要重要。只有家人才会真心得鼓励你、支持你。”
没有受过教育的尤尔对她的话似懂非懂，伤心地说：“不能在阿斯克庄园继续工作的话，我和我家人就只能成为流浪的农民了。到时候父亲死了，妹妹也死了，就只剩下我一个人。我要怎么做才能活下去？”
天色已完全黑下来时，奥古斯丁的小女儿在一个手提油灯的仆役引领下，急冲冲地来到父亲的马厩。当她看到一个打扮非常奇特的年轻女性正蹲在地上与马夫的儿子对话的场景时，她感到非常诧异。
黑暗中冒出的一束光立即吸引了尤尔的目光。他突然害怕起来，喃喃地说：“是领主，肯定是哈德先生领着领主来这里了。”
伊莎贝尔正打算找奥古斯丁解决这件事，听到尤尔的话连忙站起来转过身来。尤菲米娅对仆役说：“把灯举高一些。”当仆役把油灯举高后，她在看见伊莎贝尔的容貌时竟怔住了。
尤菲米娅手提长裙的裙摆几步走到对方面前，来回观察着对方的容貌，颤抖着说：“罗莎，是你吗？我亲爱的姐姐，真的是你吗？天主怜悯沃尔顿的家人，把你又还给我们了？”
没等伊莎贝尔有所反应时，眼前这个眼中挂着泪珠，穿着打扮与在场的仆役截然不同的年轻小女孩儿立刻扑到了她的怀里。她不知道该说什么，只好任由对方了。
“亲人再次重逢”的情景让手持油灯的男性仆役与害怕得瑟瑟发拌的尤尔不禁目瞪口呆。平时，尤尔和父亲在马厩工作时，偶尔看见过年轻漂亮的尤菲米娅。因此，他知道这个小女孩儿是领主的女儿。
可是，领主的女儿为什么要去拥抱这个怪异的女人呢？不仅如此