按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
它的本来面目。”
汤章威听了翻译,鼻子里发出“嗤”的一声:“你知道的,罗尚先生。中国传统里有一种叫作墨拓的技术,能用墨把石刻上的文字拓在纸上,使之得以原样复制下来。因为墨拓的时候是以墨覆底,反衬轮廓,所以拓片都是字迹反白的。我想那些呃,那些鬼画符本来面目应该是凹陷的石刻阴文。”
罗尚若有所思地点了点头,又问道:“你说这是中国传统技术?”
“当然。”
罗尚把照片递还给汤章威,眼神变的微妙起来:“那么,这就无法解释了。”
“什么无法解释?那些古怪的符号吗?”
“不,这可不是什么古怪的符号”罗尚捏着下巴,用一种难以言喻的奇妙口气说道:“这些东西,我们一般称之为古叙利亚文。”
拉夏警长注视着死者,食指和拇指不安地揉搓着唇下精心修剪过的黑色胡须,这是他心绪不佳的表现。
以他二十多年职业生涯的眼光,眼前的凶案现场算不上有多血腥,但绝对要比他所见过的任何一个现场都要昂贵。
死者伏在办公桌前,在他左右堆满了许多古旧泛黄的书籍、信件,甚至还有羊皮纸。这些古老玩艺儿的价值加到一起顶得上法国警察几年的预算总和。而死者——帕特里克拉奎斯——的身价则有5亿欧元。这些数字对于年俸菲薄、思想左倾的拉夏来说,和这起谋杀本身同样令人不快。
在他面前,死者的管家正神经质似盯着勘查现场的警察们,不时警告他们不要碰坏这些珍贵文物。
“如果我们告诉他我们得往这些无价之宝上撒粉套取指纹,你猜他会不会气疯?”
拉夏的副手小声对他说,拉夏没同情心地咧开嘴笑了笑,把笔录本拿过来重新审视一番。
报案时间是七月十六日早晨八点。据管家说,拉奎斯每天都习惯在七点钟起床。今天他见主人迟迟没有起来,就去了卧室,发现卧室发现没有睡过的痕迹;他以为拉奎斯又熬通宵工作,就准备了一份早餐亲自送去办公室,在那里发现了尸体。
“他最后一次看到拉奎斯是什么时候?”拉夏问。
“昨天晚上八点,之后管家就到楼下自己的房间休息了。这里拉奎斯不经常回来,所以除了管家以外,只有几名博物馆的警卫。我已经询问过他们了,他们昨天晚上没有见到任何人,也没听到什么声音,不过”
“不过什么?”
“管家说,从办公室出去有一条小走廊往外面。拉奎斯先生习惯在家里办公,所以他住的地方都有一条专用通道直通办公室,但只有知道电子锁密码的人才能使用这条通道。他证实如果有人使用这条通道的话,不会引起任何人的注意。”
“哦,就是说凶手可能知道密码,利用这条通道潜入拉奎斯先生的办公室,把他杀了以后再按原路逃走?唔,看来凶手也许是拉奎斯先生的熟人。”
拉夏警长拍拍手,很快得出了结论,同时向副手作了一个不容争辩的手势。在他看来,这个结论是理所当然:“立刻去检查,看看那个密码锁上有无指纹的痕迹。”
据管家证实,房间里没有缺少任何东西,这让拉夏警长对自己的判断更有信
第909章 水乳()
那个汤章威感到口渴了,他让白存孝为自己端来一杯水。
正好这个时候,遂宁公主,和韦婉儿到了。
两个汤章威的老婆,为汤章威做了酸甜可口的酸梅汤,这些美味让汤章威喝下口里感到十分的束缚。
汤章威也没有想到自己能够享受这样的美味,汤章威对遂宁公主说:“我只是口渴,你随便弄一弄就行了,不要搞得太复杂。”
那个遂宁公主说:“你可不要随便对付,你的日子过得精致一些,才能不影响你的判断能力。”
汤章威笑了,说:“我们大唐的百姓,总以实用为佳。”
“就是说这是一件新婚礼物?”白露的反应最快。
“说的不错,你看上面还镂刻着金荷、玉叶等唐代喜庆常用纹饰。整个香囊工艺相当精美,这种作工普通人家是负担不起的,所以这件香囊很可能是郭子仪的亲戚、幕宾或者他本人贺送给升平公主的新婚礼品。它的
制造时间不迟于永泰元年前后,也就是公元七六五年,那恰好是郭嗳与升平公主婚礼的日子。”
汤章威说完这些,停顿了一下,让白露翻译给罗尚听,然后把声音提高:“现在你们明白了吧?新婚礼物当然要成双配对,但香囊是女人用的,难道送一个给升平公主戴,再送一个给郭嗳戴吗?当然不!所以或许存在另外一个与香囊相配的适合男性的物品——可能是金刀,可能是象牙砚,也可能是玉钥,但绝不可能是另外一个香囊。”
这些资料都是汤章威在出发前在馆里查的,他也算是现学现卖。
罗尚忍不住问道:“既然如此,周先生的另外一件捐赠品不可能是香囊了?”
汤章威摇摇头:“那不一定,周君时先生可没说过这两件捐赠品是一对,就算是两个香囊也不奇怪。我只是想告诉你,你刚才说中国人喜欢成双配对,所以另外一个也是香囊,这个推断大错特错。”
就算是白露在翻译时尽量委婉,也无法抹去他语气中那种尖刻的冷讽。罗尚听了面部肌肉抽动了几下,终于还是认命似的从鼻子里喷出一口气,双手摊开表示自己认输。没办法,他只是个西方宗教史讲师,和中国人谈论中国历史完全没有优势可言。
罗尚经过短暂的失败,很快恢复过来:“那么,萧先生能否告诉我,这件香囊是在哪里出土的呢?同期出土的都还有些什么?”
“这就不知道了。”汤章威摇摇头,“可能是在陕西建陵附近,升平公主的坟墓就在附近。不过周君时老先生在捐赠的时候只说是祖传的,并没讲清楚它的来历,所以我们也不清楚。也许出土的时间是清朝,也可能是明朝,天晓得。”
“那周太太应该知道吧?”罗尚把视线转到沈夜脸上。后者苦笑了一声:“一直到今天我才知道我先生曾经捐献过这么一件东西,我能知道什么?”
说到这里,沈夜忽然发出“哎呀”一声,下意识地用手掩住了嘴。
“您怎么了?周夫人?”白露连忙问。
沈夜犹豫了一下,还是慢慢说了出来:“刚才听萧先生提到玉钥,我想起来了。昨天晚上我为我先生收拾遗物的时候,在他的日记旁发现了一把钥匙。当时我没在意,现在想想看,我不记得这是配家里哪把锁。”
“能拿来看一下吗?”
“好的。”
说完沈夜站起身来,撩起几缕飘在额头的细发,快步走向卧室。
主人走了以后,房间里一时间陷入微妙的尴尬,罗尚和汤章威各自靠在沙发一边,既想保持对对方的关注,又不想被彼此察觉,所以两个人都保持着半靠半坐的姿势,看起来很是僵硬;只有白露则端坐在中间,保持着标准坐姿。进屋以来,她除了翻译以外就没说过话,就象一台人形的翻译机。
罗尚首先受不了这种气氛,他发出大声叹息,换了个姿势,冲白露叽里咕噜说了一串法文。白露这一次没有立刻翻译,而是立刻用法文反问道,表情混杂着惊讶和一丝恼火。罗尚笑着挥手再三坚持,白露拗不过他,只得转过脸来,咬紧腮部,还想极力维持自己的冰山表情。
“萧先生罗尚先生问你,你是否知道为何这样一位年轻漂亮的姑娘会嫁给一位老人,周君时是富翁吗?”
汤章威明白为什么白露会如此尴尬了,不禁一乐,心想这老外还真是直性子,想什么就说什么。他看看眼前蹙眉抿嘴的白露,觉得这冰山美人尴尬起来也很可爱,不由得脱口而出:“我和你一样,对这个很好奇,但起码一点可以肯定,周夫人很漂亮。”
白露瞪了他一眼,回译给罗尚听,法语单词仿佛是一个一个从银牙暗咬的缝隙中挤出来的。罗尚听罢,哈哈大笑,右手伸出大拇指晃了两晃。刚才两个人的敌意气氛烟消云散,无形中倒友好了许多。
沈夜这时从卧室回转来,罗尚和汤章威连忙站起来冲她手里望去。沈夜摊开手掌,在她羊脂玉般素净的右手掌心横放着一把小钥匙。
这把小钥匙是黄铜质地,齿印很简单,握柄处是圆头,造型极为普通,属于大街上随处可见的那种。汤章威注意到,钥匙柄还贴着一小块白胶布,上面用圆珠笔写着7116四个数字。
“我想这是一把开邮局信箱的钥匙。”白露说。
“邮局信箱?”漆着白色的号码。
他们很快就找到了7116号信箱。从投递口的灰尘来看,这里已经很久没有被打开过了。沈夜手里握着钥匙,怔怔地望着这个不知隐藏着她丈夫什么秘密的小门,竟然不敢伸手去开。原本她那种淡然的神情如今竟浮现成迷茫,那双晶莹的眼睛仿佛笼罩起一层雾气。
她意识到周围的人在等着,就把恳求的目光投向汤章威。汤章威轻声道:“这是你丈夫的遗物,只有你有权力打开。”
沈夜没有别的办法,只能挺起胸部深深地吸了一口气,然后把钥匙插进锁孔里,一扭。
第910章 大洪山的石头()
那个郢州学院的混混们,他们虽然投靠了唐昭宗,可是关键时刻,那个唐昭宗还是服软了,他没有和那个汤章威直接对抗。
因为唐昭宗知道,如果他和汤章威直接对抗,会造成了什么可怕的后果。
所以,唐昭宗为了自己将来有一天,可以真正的对抗那个汤章威,他将这一口恶气给忍了。
那个唐昭宗知道,在大洪山的深处,有许多厉害的高手。
这些隐居的人,他们其实很厉害,只是这些人不愿意出来和汤章威发生任何的对抗。
但是,乔达拉已经知道,在马穆塔人中间,直率坦诚被认为是正确的,而缺乏公开性才是可疑的。尽管他们的说话方式并不像看上去那样完全公开。微妙之处确实存在。然而,在马穆塔人看来,这个营的头人的明明白白的好奇完全是无可非议的。
“我要回家,”乔达拉答道,“而且我要把这个女人带回去。”
“晚一二天又有什么关系呢?”
“我的家在极远的西方。我已经离开”乔达拉算计着,“四年了。回去还需要一年的时间,如果我们幸运的话。路上有一些危险的地方要穿过……河和冰川,而我不想在不恰当的季节到达那儿”
“西方?你们好傢在往南方走。”
“是的,我们正朝大海和大母亲河的方向走。我们将逆流而上。”
“几年以前,我的堂兄曾去过西方,去做生意。他说过,那儿有些人住在一条河的附近,他们也称那条河为大母亲河。”那个男人说。“我想那是同一条河。他们是从这里往西方走的。这要看你想逆流上行多远,不过,在大冰川的南方有一条通道,只是它在西方群山的
北边。要是走那条路的话,你的行程可能会短得多”
“塔鲁特告诉过我北边的那条路,可是,谁也不敢肯定那是同一条河。万一它不是,那可就远了。我走过南方,我知道那条路。另外,我有亲戚在大河族。我的兄弟和一个沙拉穆多女人成婚了,我也曾经在他们那里住过。我想再看他们一次。我以后再见到他们不大可能了”
“我们同大河族做生意我好像确实听说过一些陌生人。在一两年以前,同那个有个马穆塔女人加入的部落一起生活过。那是两兄弟,现在我想起来丁。沙拉穆多有与众不同的成婚习俗,不过,根据我的回忆,她和她的配偶正打算和另一对配偶会合……我想,那也是某种收养。他们传话过来,邀谓愿意去的马穆塔亲戚。有几个人去了,以后有一两个人回来了。
“那就是我的弟弟索诺兰,”乔达拉很高兴这番描述证实了他的话,尽管提起他弟弟时,他无法不感到心痛。”那是他的成婚典礼。他和杰塔米成了婚,而且他俩又同马肯诺和索莉结成了交叉配偶关系。索莉是第一个教我马穆塔语的人。”
“索莉是我的一个远亲,而你是她的一个配偶的兄弟?。索诺兰、杰塔米与马肯诺、索莉是互婚关系,即索莉也是索诺兰的配偶,杰塔米也是马肯诺的配偶……编者那个男人转向他的姐姐。“瑟瑞,这个人是亲戚。我想咱们必须得欢迎他们。”没等她回答,他就说,“我叫鲁坦。隼营的头人。以圣母穆特的名义。我们欢迎你们。”
那个女人别无选择。她无法拒绝同他一起表示欢迎,那会扫他的面子,虽然她有几件事想在私下里同他谈。”我是瑟