°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡Ï¸½Ú
¡¡¡¡´ó·ò£¬ÎÒÕÒÁËÄãºÃ¾ÃÍÛ
¡¡¡¡ÎÒÇ·ÄãÁ½¿éÇ®
¡¡¡¡ÄãºÃ°É£¿
¡¡¡¡ºÜºÃ£¬µÈÎÒһŪµ½Ç®
¡¡¡¡¾Í´øÀ´¸øÄãÄÄ¡¾Ô×¢1¡¿
¡¡¡¡ÔÚËûµÄÊ«¼¯ÖУ¬¿ÉÒÔ¿´µ½Ðí¶à´¦·½¼ãƪ·ùµÄÊ«×÷¡£
¡¡¡¡ÓÐʱ£¬Äã¿ÉÄÜ»áÏë°Ñ˼Ð÷Ö±½ÓÓôò×Ö»ú´ò³öÀ´£¬¶ø²»ÏëдÔڱʼDZ¾ÉÏ¡£Ð´×÷ÔËÓõ½ÉíÌ壬Òò´Ë»áÊÜËùÓù¤¾ßµÄÓ°Ïì¡£´ò×Öʱ£¬ÄãÓÃÊÖÖ¸ÇüüÅÌ£¬´ò³öÀ´µÄÊÇÒ»¸ö¸öºÚÉ«µÄ×ÖÌ壺ÄãÄÚÔÚµÄÁíÒ»¸ö²ãÃæ¿ÉÄÜ»áÒò¶ø¸¡ÏÖ¡£ÎÒ·¢¾õµ±ÎÒÔÚд´øÓÐÇ¿ÁÒÇéÐ÷µÄÎÄÕÂʱ£¬ÎҷǵÃÏÈÊÖдÔÚÖ½Éϲ»¿É¡£ÊÖдµÄ¶¯×÷ºÍÐÄÇéµÄ²¨¶¯ÓÐ×űȽϽôÃܵĹØÁ¬¡£
¡¡¡¡È»¶ø£¬µ±ÎÒҪд¹ÊʵÄʱºò£¬Ôò»áÖ±½ÓÓôò×Ö»ú¡£
¡¡¡¡»¹ÓмþÊÂÄã²»·ÁÒ»ÊÔ£¬ÄǾÍÊǶÔ׿Òô»ú½²»°£¬¿´¿´Ëµ³ö×Ô¼ºµÄÏë·¨²¢Ö±½Ó½«ÉùÒô¼ÏÂÀ´µÄ¸Ð¾õÈçºÎ¡£»òÕß°ÑËüµ±³É·½±ãÐÐʵİ취£ºÄã¿ÉÄÜÕýÔÚ·ìÒ·þµÄ±ß£¬¶øÕâÈÃÄãÏëÆðÁËÓйØÄãÇ°·òµÄÍùÊ£¬ÄãÏë°ÑËüдÏÂÀ´¡£ÄãµÄË«ÊÖæ×Å·ìÈÒ£¬¿ÉÊÇÄãÓÐÕÅ×ì¿ÉÒÔ¶Ô¼Òô»ú½²»°¡£
¡¡¡¡ÎÒºÜÉÙÓõçÄÔ¹¤×÷£¬µ«ÎÒÄÜÏëÏñÓÃÆ»¹ûµçÄÔд×÷µÄ×Ìζ£º°Ñ¼üÅÌ·ÅÔÚÏ¥ÉÏ£¬±ÕÉÏË«ÑÛ£¬¾ÍÕâôһֱ´òÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡µçÄÔ»á×Ô¶¯»»ÐУ¬ÄǽÐ×ö¡¸Ï߻ء¹£¨wrap¡around£©£¬Äã¿ÉÒÔûÍêûÁ˵ØÇüüÏÂÈ¥£¬²»±Øµ£ÐÄ´ò×Ö»úµ½ÁËÒ»ÐÐÖÕÁË£¬»á·¢³ö¶£µÄÒ»Éù¡£
¡¡¡¡ÓÂÓÚʵÑ飬ÉõÖÁÊÔ×ÅÔÚ´óÕŵĻæͼֽÉÏд×÷¡£ÄÚÔÚµÄÊÀ½ç³ÏÈ»»á´´ÔìÍâÔÚµÄÊÀ½ç£¬È»¶øÍâÔÚÊÀ½çºÍÎÒÃÇËùʹÓõŤ¾ßÒ²»áÓ°ÏìÎÒÃÇ˼Ïë³ÉÐεķ½Ê½¡£ÊÔ×ÅÓ÷ɻúÔÚ¿ÕÖÐÅçÑÌд×÷¡£
¡¡¡¡ÒªÉ÷Ñ¡¹¤¾ß£¬¿ÉÊÇÒ²²»ÒªÌ«¹ýСÐÄÒíÒí£¬ÒÔÖ½ôÕÅÙâÙ⣬»ò»¨ÔÚÎľßÐеÄʱ¼ä±È»¨ÔÚд×Ö×ÀÇ°µÄ»¹¶à¡£
¡¡¡¡¡¾Ô×¢1¡¿William¡¡Carlos¡¡Williams£»¡¡The¡¡Collected¡¡Earlier¡¡Poems¡¡£¨New¡¡York£º¡¡New¡¡Directions£»¡¡1938£©¡£
¡¡¡¡3¡£³õʼµÄÒâÄî
¡¡¡¡Ð´×÷Á·Ï°µÄ»ù±¾µ¥Î»Ä˶¨Ê±ÑÝÁ·¡£ËæÄãϲ»¶£¬Äã¿ÉÒÔÌæ×Ô¼ºÉ趨ʮ·ÖÖÓ¡¢¶þÊ®·ÖÖÓ»òÒ»¸öСʱ£¬¶à¾Ã¶¼ÐС£
¡¡¡¡Ò»¿ªÊ¼Äã¿ÉÄÜÏëÏÈÉ趨¶ÌÒ»µãµÄʱ¼ä£¬Ò»ÐÇÆÚÒÔºóÔÙÔö¼Ó£¬»òÕßÄã¿ÉÄܵÚÒ»»Ø±ãÏëÂñÊ×д×÷Ò»¸öСʱ¡£Ëæ±ãÔõÑù¶¼ºÃ£¬ÖØÒªµÄÊÇ£¬²»¹ÜÄãÑ¡¶¨µÄʱ¼äÓж೤£¬¶¼±ØÐë×ñÊØ£¬²¢Ð´ÍêÕû¸öʱ¶Î¡£
¡¡¡¡1¡£¡¡ÊÖÓ¦µ±²»Í£µØд¡££¨²»ÒªÍ£ÏÂÀ´ÖضÁÄã¸Õ²ÅдµÄÄÇÒ»ÐУ¬ÄÇÖ»ÊÇÔÚÍÏʱ¼ä£¬²¢ÔÚÉè·¨ÕÆ¿ØÄãÕýÔÚ˵µÄ»°¡£
¡¡¡¡£©
¡¡¡¡2¡£¡¡²»ÒªÉ¾³ý¡££¨ÄÇÊÇÔÚ±à¼ÄãдµÄ¶«Î÷£¬¾ÍËãд³öÀ´µÄ²¢²»ÊÇÄãÔ±¾´òËãдµÄ¶«Î÷£¬Ò²ËæËüÈ¥¡££©
¡¡¡¡3¡£¡¡±ðµ£ÐÄÆ´´í×Ö¡¢±êµã·ûºÅºÍÎÄ·¨¡££¨ÉõÖÁ±ðÈ¥¹ÜÊÇ·ñ°Ñ×Öд³öÁ˸ñ×Ó£¬»ò³¬³öÏß¡££©
¡¡¡¡4¡£¡¡·ÅËÉ¿ØÖÆ¡£¡¡
¡¡¡¡5¡£¡¡±ð˼¿¼£¬±ðÏë×ÅÒªºÏºõÂß¼¡£¡¡
¡¡¡¡6¡£¡¡Ö±µ·Òªº¦¡££¨ÌÈÈôÄãд³öÁË¿ÉÅ»òÌ«¹ý³àÂãÂãµÄ¶«Î÷£¬ÄǾÍһͷ×ê½øÈ¥£¬ÆäÖÐ˵²»¶¨Ô̲ØÁ˺ܶàÄÜÁ¿¡££©¡¡ÒÔÉϼ´Îª¹æÔò£¬±ØÐëȷʵ×ñÕÕ£¬ÒòΪÄãµÄÄ¿±ê¾ÍÊÇÒª½ß¾¡ËùÄܻص½³õʼµÄÒâÄ»Øµ½ÄÜÁ¿Ä©ÊÜÉç½»Àñ½Ú»òÄÚÔÚѹÒÖ×èÄÓÖ®´¦£¬»Øµ½Äã°ÑÐÄÁéʵ¼ÊËù¼ûÓëËù¸Ð¶¼Ð´³öÀ´µÄµØ·½£»¶ø²»ÊÇÐÄÁéÒÔΪËü¸Ã¼ûµ½»ò¸ÃÓеĸÐÊÜ¡£ÕâÊDz¶×½ÄãÐÄÁéÆæÃîÖ®´¦µÄ¾ø¼Ñ»ú»á£¬½åÒÔ̽Ë÷˼Ïëá×á¾²»Æ½µÄ±ßÔµ£»¾ÍÏñÇиùºúÂܲ·ËƵģ¬ÈÃÄãµÄÒâʶ½«Ö½ÕÅȾµÃÈçÉú²ËɳÀÒ»°ãÎåÉ«çͷס£
¡¡¡¡³õʼµÄÒâÄî²ØÓо޴óµÄÄÜÁ¿£¬³ÊÏÖÐÄÁé¶Ôij¼þÊÂÎïÁé¹âÒ»ÉÁµÄ×î³õ·´Ó¦¡£µ«ÄÚÔÚµÄDZÒâʶѹÒÖÍùÍù»áÒÖÖÆËüÃÇ£¬ÎÒÃÇÒò¶øÉú»îÔÚµÚ¶þÊÖ¡¢µÚÈýÊÖÏë·¨µÄÊÀ½çÀ˼Ë÷ÔÙ˼Ë÷£¬ÔÙÈýµØÔ¶ÀëÁ˺ͳõʼÁé¹âµÄÖ±½ÓÁªÏµ¡£±È·½ËµÏÂÃæÕâ¾ä»°©¤©¤¡¸ÎҰѺíÁüÉϵijû¾Õ¸îµôÁË¡¹Í»È»¸¡ÏÖÐÄÍ·£¬¿ÉÊÇÎÒÊܹýÒ»¼ÓÒ»µÈÓÚ¶þÂ߼ѵÁ·µÄÄÔ×Ó£¬¾¹ýÉî˼£¬»ùÓÚÀñò¡¢¿Ö¾å£¬¼ÓÉ϶Ô×ÔÈ»ÎÞ½ÃÊεÄÓïÑԸе½ÄÑΪÇ飬ÓÚÊÇ»áÕâô˵£º¡¸ºú˵°ËµÀ£¬ÄãÌýÆðÀ´Ò»¸±Ïë×ÔɱµÄÑù×Ó¡£±ðÈÃÈ˼ûµ½ÄãÔÚ¸îºíÁü£¬È˼һáÒÔΪÄãÊÇÉñ¾²¡¡£¡¹Èç¹ûÎÒÃÇÌýÈÎDZÒâʶµÄѹÒÖ·¢Íþ£¬ÎÒÃÇ»áд³ö£º¡¸ÎҵĺíÁüÓеãÍ´£¬ËùÒÔÎÒʲô»°Ò²Ã»½²¡£¡¹ºÏÒ˵«ÎÞȤ¡£
¡¡¡¡³õʼµÄÒâÄîÒàδÊܵ½¡¸×ÔÎÒ¡¹£¨ego£©µÄ×è°£¬ÎÒÃÇÄÚÔÚµÄÕâ¸ö»úÖÆÒ»Ö±É跨ҪȡµÃ¿ØÖÆ£¬ÏëÖ¤Ã÷Õâ¸öÊÀ½çÊÇÓÀºã¡¢³äʵ¡¢³Ö¾ÃÇҺϺõÂß¼µÄ¡£È»¶øÊÀ½çÈ´²»ÊÇÓÀºã²»±äµÄ£¬ËüʱʱÔڱ䶯£¬²¢³ä³â×ÅÈËÀàµÄ¿àÄÑ¡£Òò´Ë£¬Ò»µ©Äã±í´ï³ö²»ÊÜ×ÔÎÒÔ¼ÊøµÄ¶«Î÷£¬ÎÄÖÐÒ²»á³äÂú×ÅÄÜÁ¿£¬ÒòΪËü±í´ïÁËÊÀʵÄÕæÏࣻÄãµÄÎÄÕ²¢Î´¸ºµ£×ÔÎÒÔì³ÉµÄ°ü¸¤£¬Äã³Ë×ÅÈËÀàÒâʶµÄ²¨ÀËÇ°½øÁËÒ»»á¶ù£¬²¢ÓøöÈ˵Äϸ½ÚÀ´ÃèÊöÕâÌËÂó̡£
¡¡¡¡×øìøʱ£¬ÄãµÃ°Ñ±³Í¦Ö±£¬Ë«ÊÖÖÃÏ¥»òÖÃÓÚÉíÇ°£¬ÅÌÍÈ×øÔÚ½Ð×özafuµÄ×øµæÉÏ£¬Õâ¸ö×ËÊÆÃûΪ¡¸ÊÖÓ¡¡¹£¨mudra£©£»ÄãÃæ¶Ô°×ǽ£¬ÁôÐÄ×Ô¼ºµÄºôÎü£¬²»¹ÜÐÄÀï¸Ð¾õÈçºÎ©¤©¤ÐÄÍ·ÑóÒçÁú¾í·ç°ãµÄÅ»ðºÍ¿¹¾ÜÒ²ºÃ£¬»¹ÊÇÏñ´óÀ×Óê°ãµÄϲÔÃÓ뱯°§Ò²ºÃ£¬Ä㶼µÃ³ÖÐø×ø×Å£¬±³Í¦Ö±£¬ÃæǽÅÌÍÈ´ò×ø¡£Äãѧ»áÒ»¼þÊ£º²»ÂÛÄÚÐĵÄ˼³±»òÇé¸ÐÓжàÅìÅÈ£¬¶¼µÃ²»¶¯Èç̩ɽ¡£¼ÌÐø×ø×Å£¬Õâ±ãÊǵÃ×ñÊصļÍÂÉ¡£
¡¡¡¡Ð´×÷ÒàÊÇÈç´Ë¡£µ±Äã½Ó´¥³õÆðµÄÒâÄîʱ£¬Äã±ØÐëµ±¸öΰ´óµÄ¶·Ê¿£¬´ÓÕâЩÒâÄîдÆð¡£ÌرðÊÇÔÚÒ»¿ªÍ·µÄʱºò£¬Äã¿ÉÄÜ»á¸Ðµ½Çé¸ÐÑóÒçÇÒÄÜÁ¿³äÅ棬Òò¶øÄÑÒÔ×Ô³Ö£¬µ«ÇÐÎðÍ£±Ê¡£Ó¦³ÖÐøÓÃÄãµÄ±Ê¼Ç¼ÉúÃüµÄϸ½Ú£¬²¢¶´Ï¤ÕâЩϸ½ÚµÄºËÐÄ¡£ÔÚ³õ¼¶Ð´×÷°àÉÏ£¬³£ÓÐѧÉú¶ÁÁË×Ô¼º·½²ÅËùдµÄ¶«Î÷ÒÔºó£¬Í´¿ÞʧÉù¡£ÕâÎÞÉË´óÑÅ£¬ËûÃÇÒ²³£±ßд±ß¿Þ¡£ÎÒ¹ÄÀøËûÃÇ͸¹ýÀáÑÛÔĶÁ»òд×÷£¬Èç´Ë²ÅÄÜÏÔÏÖ³öÁíÒ»Ã棬¶ø²»ÔÙÊÜÇéÐ÷°Ú²¼¡£Á÷Àáʱ²»ÒªÍ£Ï£¬ÓÂÍùֱǰ̽¾¿ÕæÏà¡£Õâ¾ÍÊǸÃÊصļÍÂÉ¡£
¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´³õÆðµÄÒâÄîÄÜÁ¿Èç´Ë·á¸»£¿ÒòΪËüÃÇÇ£Éæµ½ÇåеÄÆøÏ¢ÓëÁé¸Ð¡£Áé¸ÐÒâζ×Å¡¸ÎüÄÉ¡¹£¬ÎüÄÉÉñÁ飬ÄãµÄÊÀ½çÒò¶ø±äµÃ±È±¾À´µÄ¿í¹ã£¬¶ø³õʼµÄÒâÄîËæ¼´ÏÔÏÖ³öÀ´¡£ËüÃDz¢²»ÑÚÊÎÑÛÇ°ÕýÔÚ·¢ÉúµÄÊÂÇé»ò¸ÐÊÜ¡£µ±ÏÂÑóÒçמ޴óµÄÄÜÁ¿£¬ÊÂÇé¸ÃÔõÑù±ãÔõÑù¡£ÎÒÓÐλÐÅ·ðµÄÅóÓÑÒ»»ØÔÚ´ò×øÍêÒÔºó˵£º¡¸´ò×øºó£¬É«²Ê±äµÃ¸üÏÊ»îÁË¡£
¡¡¡¡¡¹½ÌËý´ò×øµÄʦ¸¸±íʾ£º¡¸»îÔÚµ±Ï£¬ÊÀ½ç²Å»áÕæµÄ»î¹ýÀ´¡£¡¹
¡¡¡¡4¡£¡¡°Ñд×÷µ±³ÉÁ·Ï°¡¡
¡¡¡¡ÕâÀïÊÇд×÷Á·Ï°Ñ§Ð££¬ºÍÅܲ½Ò»Ñù£¬Ô½³£Á·Ï°£¬±íÏÖÔ½¼Ñ¡£Å¼¶ûÄã»áÌá²»Æð¾¢£¬ÈýÁ¨µÄ·³Ì£¬Ã¿Ò»²½¶¼ÔÚ¿¹¾Ü£¬¿ÉÊÇÄ㻹ÊÇÃãΪÆäÄѵØÅÜÁË¡£ÓÐÐËÖÂÒ²ºÃ£¬Ã»ÐËÖÂÒ²°Õ£¬Ä㶼µÃÁ·Ï°£¬¿É²»ÄÜ×øµÈÁé¸ÐÀ´ÁË£¬ÏëÅܵÄÓûÍûÓ¿ÏÖÁË£¬²Å¿ª²½Ç°½ø¡£Áé¸ÐºÍÓûÍû¾ø¶Ô²»»á×Ô¶¯À´±¨µ½£¬ÓÈÆäµ±ÄãÉí²ÄÒѾ±äÐΣ¬¶øÇÒÒ»Ö±ÔÚÌӱܣ¬¸üÐÝÏëËüÃÇ»áÀ´¡£È»¶øÌÈÈôÄ㶨ÆÚÅܲ½£¬ÑµÁ·×Ô¼ºµÄÐÄ־ȥÊÊÓ¦£¬»ò²»È¥Àí»áÄǹɿ¹¾ÜµÄÐÄÇ飬Äã¾ÍÊÇÈ¥ÅÜ£¬²¢ÇÒÔÚÅܵ½Ò»°ëµÄʱºò£¬°®ÉÏÁËÅܲ½¡£µ±Äã½Ó½üÖÕµãµÄʱºò£¬·´¶ø¼«²»Ô¸ÒâͣϽŲ½¡£Ò»µ©Í£²½ÁË£¬±ã¿ÊÍûÏÂÒ»´ÎµÄÅܲ½¡£
¡¡¡¡Ð´×÷ÒàÊÇÈç´Ë£¬ÄãÒ»ÈÕÒ»ÂñÊ×д×÷£¬±ã»áÄÉÃÆ£¬×Ô¼ºÔõô»áµ¢¸éÁËÄÇô¾Ã²ÅÖÕÓÚ×øÔÚÊé×ÀÇ°¡£¾ÓÉÁ·Ï°£¬ÄãȷʵµÃµ½½ø²½£»Ñ§»á¸ü¼ÓÐÅÀµÉî²ãµÄ×ÔÎÒ£¬²¢ÇÒ²»Çü´ÓÓÚÐĵ×ÓÐÒâÌÓ±Üд×÷µÄÄǸöÉùÒô¡£ÓмþÊÂÕæÊÇÆæ¹Ö£¬ÄǾÍÊÇÎÒÃÇ´ÓÀ´²»»áÖÊÒÉ×ãÇò¶ÓÔÚÒ»³¡±ÈÈü֮ǰ£¬ÊÇ·ñÓ¦¸Ã»¨ÉϺó¤Ò»¶Îʱ¼äÁ·Çò£¬¿ÉÊÇÅöÉÏд×÷ÕâÈÕÊ£¬ÎÒÃÇÈ´Äѵøø×Ô¼ºÁ·Ï°µÄ¿Õ¼ä¡£
¡¡¡¡Ð´×÷ʱ£¬²»ÒªËµ£º¡¸ÎÒ½«Ð´×÷Ò»Ê×Ê«¡£¡¹ÕâÖÖÐÄ̬»áʹÄãµ±³¡´ôµô¡£¾¡Á¿²»¶Ô×Ô¼ºÓÐËùÆÚÐí£¬×øÔÚ×ÀÇ°£¬Ëµ£º¡¸ÎÒÓÐд³öÊÀÉÏ×îÀõÄÀ¬»øµÄ×ÔÓÉ¡£¡¹Äã±ØÐë¸ø×Ô¼º¿Õ¼ä£¬Ã»ÓÐÄ¿µÄ£¬Í´¿ìµØд¡£ÎÒ¹ýÈ¥µÄһЩѧÉú˵£¬ËûÃǾö¶¨Ð´×÷ΰ´óµÄÃÀ¹úС˵£¬µ«Á¬Ò»ÐÐҲûд³öÀ´¡£ÒªÊÇÄãÿһ»ØÒ»×øÏ£¬¶¼ÆÚ´ý×ÅҪд³öΰ´ó×÷Æ·µÄ»°£¬Ð´×÷´ø¸øÄãµÄ£¬ÓÀÔ¶Ö»Óдó´óµÄʧÍû¡£´ËÍ⣬ÄÇ·ÝÆÚ´ýÒ²»áÈÃÄã³Ù³ÙÎÞ·¨¶¯±Ê¡£
¡¡¡¡Îҹ涨×Ô¼º£¬Ò»¸öÔÂдÍêÒ»±¾±Ê¼Ç±¾¡££¨¡¡ÎÒ×ÜÊÇΪ×Ô¼ºÉèÏÂд×÷µÄÐж¯¸ÙÁì¡££©¡¡°Ñ±¾×ÓÌîÂú¾ÍË㣬ÄDZãÊÇÁ·Ï°¡£ÎÒµÄÀíÏë×´¿öÊÇ£¬Ã¿Ì춼д¡£ÎÒ˵ÁË£¬ÄÇÊÇÀíÏë×´¿ö£¬ÒªÊÇû´ïµ½ÀíÏ룬ÎÒ»áСÐĵز»ÔðÄÑ×Ô¼º»ò»ÅÕÅ׿±£¬Ã»ÓÐÈËÄÜÊÂÊ·ûºÏÀíÏë¡£
¡¡¡¡ÎҲŲ»¹Ü±Ê¼Ç±¾Ò³±ß»ò¶¥¶ËµÄ¿Õ°×£¬ÎÒ°ÑÕûҳдµÃÂúÂúµÄ£¬ÎÒÒѲ»ÔÙÊÇΪÀÏʦ»ò½»×÷Òµ¶øд£¬ÎÒÊÇΪ×Ô¼º¶øд£¬²»±Ø¹ËÂÇÈκÎÏÞÖÆ£¬Á¬Ò³±ß¿Õ°×Ò²²»±ØÔÚÒ⣬ÕâÈÃÎҵõ½ÐÄÀíÉϵÄ×ÔÓɺÍÐí¿É¡£¶øµ±ÎÒд×÷µÄʱºò£¬ÎÒÆäʵÊÇÔÚ×÷Åëâ¿£¬ÍùÍù»áÍüµô±êµã·ûºÅ¡¢Æ´×ֵȵȡ£ÎÒÒ²×¢Òâµ½£¬Îҵıʼ£ÓÐÁ˱仯£¬±äµÃ½Ï´ó¡¢½ÏËÉÉ¢¡£
¡¡¡¡Ñ§ÉúÔÚ¿ÎÌÃÉÏд×÷ʱ£¬ÎÒ³£ËÄÏ»·¹Ë£¬ÎÒ¿´µÃ³öÓÐÄÄЩѧÉúÔÚij¸öƬ¿ÌÕæµÄÂñÊ×ÆäÖУ¬Ð´ÔÚµ±Ï£»ËûÃǸüΪͶÈ룬ÉíÌå×Ë̬ҲÏԵ÷ÅËÉ¡£ÕâÓÖºÍÅܲ½Ò»Ñù£¬ÅܵúÜ˳µÄʱºò£¬»á¾õµÃûÓÐʲô×èÁ¦£¬ÄãÈ«ÉíÉÏ϶¼ÔÚÔËת£¬ÄãºÍÅÜÕß½áΪһÌ塣д×÷µ½ÕæµÄºÜ˳ʱ£¬Ð´×÷µÄÈË¡¢Ö½¡¢±Ê¡¢Ë¼Ð÷£¬Í³Í³¶¼²»¼ûÁË¡£ÄãÖ»ÊÇд°¡Ð´µÄ£¬±ðµÄÊÂÎﶼÏûʧÁË¡£
¡¡¡¡Ð´×÷Á·Ï°µÄÖ÷ҪĿµÄÖ®Ò»£¬¾ÍÊÇѧ»áÐÅÀµ×Ô¼ºµÄÐÄÁéºÍÉíÌ壬²¢ÅàÑøÄÍÐԺͲ»¾ßÇÖÂÔÐÔµÄ̬¶È¡£ÒÕÊõµÄÊÀ½çºÎÆäÁÉÀ«£¬Ò»Ê×Ê«»òһƪ¶ÌƪС˵¸ù±¾Î޹ؽôÒª£¬ÖØÒªµÄÊÇд×÷µÄ¹ý³ÌºÍÈËÉú¡£ÓÐÌ«¶à×÷¼Òд³öΰ´óµÄ×Å×÷£¬ÈËÈ´·¢·è¡¢Ðï¾Æ»ò×ÔɱÁË¡£Ð´×÷µÄ¹ý³Ì½ÌÎÒÃDZ£³ÖÉñÖÇÇåÃ÷£¬ÎÒÃÇÔÚдʫºÍС˵µÄͬʱ£¬Ó¦Éè·¨±£³ÖÐÄÖÇÕý³£¡£
¡¡¡¡²Ø´«·ð½Ì´óʦ´´°ÍÈʲ¨ÇÐ˵£º¡¸Õâ·ê¾Þ´óµÄ·´¶ÔÁ¦Á¿Ê±£¬ÎÒÃDZØÐë±£³Ö¿ª·Å¡£ËäȻûÓÐÈ˹ÄÀøÎÒÃÇ¿ª·Å£¬µ«ÎÒÃÇÈÔÐëÒ»²ã²ã°þ¿ªÐÄìé¡£¡¹Á·Ï°Ð´×÷Ò൱Èç´Ë£ºÎÒÃDZØÐë±£³Ö¿ª·Å£¬ÐÅÈÎ×Ô¼ºµÄÉùÒôºÍ¹ý³Ì¡£µ½Í·À´£¬Èç¹û¹ý³ÌÁ¼ºÃ£¬½á¹ûÒ²»áÁ¼ºÃ£¬Äã»áд³ö¼Ñ×÷¡£
¡¡¡¡ÓÐλÅóÓÑÔø±íʾ£¬Ã¿µ±Ëý×¼±¸ÎªÒ»ÕÅ»µÃ²»´íµÄºÚ°×ËØÃèͿɫʱ£¬×ÜÊÇÏÈÄü¸ÕŲ»ÔõôÔÚÒâµÄËØÃèÁ·Ï°Ò»·¬£¬ÒÔ±ãůůÉí¡£Ð´×÷Á·Ï°Ò²ÊÇΪÄãÏëдµÄÆäËûÈκζ«Î÷×÷ůÉí¶¯×÷£»ËüÊǵ×Ïߣ¬ÊÇд×÷×î³õʼ¡¢×î»ù±¾µÄ¿ª¶Ë¡£
¡¡¡¡ÄãËùÏ°µÃ¶Ô×Ô¼ºÉùÒôµÄÄÇ·ÝÐÅÈΣ¬»á´Ó¶øÊܵ½µ¼Òý£¬´´Ôì³öÒ»·âÉÌÒµÐź¯¡¢Ò»±¾Ð¡Ëµ¡¢Ò»Æª²©Ê¿ÂÛÎÄ¡¢Ò»ýi¾ç×÷£¬»òÒ»±¾»ØÒ伡£È»¶ø£¬ËüÒ²ÊÇÄã±ØÐëÒ»ÔÙÖØÊ°µÄ¶«Î÷¡£±ðÒÔΪ£º¡¸ÎÒ¶®ÁË£¡ÎÒÖªµÀ¸ÃÈçºÎд×÷ÁË£¡ÎÒÐÅÈÎ×Ô¼ºµÄÉùÒô£¬ÎÒÒª×ÅÊÖȥдΰ´óµÄÃÀ¹úС˵ÁË¡£¡¹×ÅÊÖȥдС˵ÊǺÃÊ£¬¿ÉÊDZðֹͣд×÷Á·Ï°¡£ÕâÊÇÈÃÄãά³Ö²»×ßµ÷£¬¾ÍºÃÏñÎèÕßÔÚÌøÎèÒÔÇ°µÃÏÈůÉí£¬»òÅÜÕßÔÚÆðÅÜÇ°µÃ×÷ÈáÈíÌå²ÙÒ»Ñù¡£Åܲ½µÄÈ˲»»á˵£º¡¸à¸£¬ÎÒ×òÌìÅܹýÁË£¬ÉíÌåºÜÈáÈíÁË¡£¡¹ËûÃÇÿÌ춼»áůÉí£¬×öÉìÕ¹¶¯×÷¡£
¡¡¡¡Ð´×÷Á·Ï°Óµ±§ÄãÕû¸öÉúÃü£¬µ«²»ÒªÇóÈκÎÂß¼ÐÎʽ£ºÃ»Ê²Ã´µÚÊ®¾ÅÕÂÐè³ÐÐøµÚÊ®°ËÕµĶ¯×÷Õâ»ØÊ¡£ÕâÊÇÒ»¸öÄã¿ÉÒÔ¿ñÒ°×ÔÔÚ¡¢ÎÞ¾ÐÎÞÊø£¬°ÑÃμûÄÌÄ̵ÄÌÀµÄʺʹ°ÍâǧÆæ°Ù¹ÖµÄÔƲãÈàºÏÔÚÒ»ÆðµÄµØ·½£»ËüûÓÐÌض¨µÄ×ßÏò£¬Ö»Óëµ±ÏÂÕû¸öµÄÄãϢϢÏà¹Ø¡£°Ñд×÷Á·Ï°Ïë³ÉÊÇһ˫´È°®µÄ±Û°ò£¬ÈÃÄãûÓÐÂß¼¡¢Ã»ÓÐÀ´ÓÉ£¬Ò»ÐÄÖ»ÏëͶÈë¡£ÄÇÊÇÎÒÃǵÄÔʼÉÁÖ£¬ÎÒÃÇÔÚ´ËÄý¾ÛÄÜÁ¿ÒԺ󣬲ſªÊ¼ÐÞ¼ôÎÒÃǵÄÍ¥Ô°£¬Ð´×÷ÎÒÃÇÓÅÃÀµÄÊé¼®ºÍС˵¡£Òª³ÖÐø²»¶ÏµÄÁ·Ï°£¬²»¿É»Ä·Ï¡£
¡¡¡¡¾ÍÊÇÏÖÔÚ£¬Çë×øÏ£¬°ÑÕâÒ»¿Ì½»¸øÎÒ£¬²»¹Ü´ËʱÄãÄÔÖÐÓÐʲô˼Ð÷£¬Ð´³öÀ´¡£Äã¿ÉÄÜ´Ó¡¸ÕâÒ»¿Ì¡¹Ð´Æð£¬×îºóȴдµ½ÆßÄêÇ°Äã³ö¼ÞÄÇÒ»ÌìËùÅå´÷µÄèÙ×Ó»¨¡£ÕâÑùÒ²ÐУ¬±ðÊÔͼ¿ØÖÆËü¡£²»ÂÛÄãÄÔ×ÓÀïÓ¿ÏÖÁËʲô£¬¼áÊص±ÏÂÕâÒ»¿Ì£¬¶øÇÒÈÃÄãµÄÊÖ²»Í£µØдÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡5¡£¶Ñ·Ê
¡¡¡¡Òª½«¾Ñé×ÔÒâʶÖÐɸ¼ì³öÀ´£¬ÐèÒªÒ»¶Îʱ¼ä¡£ºÃ±È˵£¬ÈÈÁµµ±Í·ºÜÄÑдÁµ°®Õâ»ØÊ£¬ÎÒÃÇʧȥÁ˶´²ìÁ¦£¬¹â»áÒ»Ôٵؽ²£º¡¸ÎÒÔÚÈÈÁµ¡£¡¹ÒªÃèдÎÒÃÇ°áÈ¥²»¾ÃµÄ³ÇÊÐÒ²·ÇÒ×Ê£¬ËüÉÐδ½øÈëÎÒÃǵÄÉíÌå¡£×ÝʹÎÒÃÇÒÑÄÜ¿ª³µÈ¥Ò©·¿²»ÖÂÃÔ·£¬Ò²²»ËãÁ˽âÎÒÃǵÄмң¬ÎÒÃÇÉÐδÔÚÄǶù¶È¹ýÈý¸ö¶¬Ì죬»ò¿´¼ûºþÉϵÄҰѼÇïÈ¥´º·µ¡£º£Ã÷Íþ×øÔÚ°ÍÀèµÄ¿§·È¹ÝÀïдÃÜÎ÷¸ù£¬¡¸»òÐíÀ뿪ÁË°ÍÀ裬ÎÒ¿ÉÒÔд°ÍÀ裬¾ÍÏñÔÚ°ÍÀèµÄʱºò£¬ÎÒ¿ÉÒÔдÃÜÎ÷¸ù¡£ÎÒ²¢²»ÏþµÃµ±Ê±ÓÌÏÓÌ«Ô磬ÎÒ»¹²»¹»Á˽â°ÍÀè¡£¡¹¡¾Ô×¢2¡¿
¡¡¡¡ÎÒÃǵĸйٱ¾Éíȱ·¦¶¯Á¦£¬ËüÃǽÓÊÕ¾Ñ飬¿ÉÊǽÓÏÂÀ´ÐèÒª½åÓÉÎÒÃǵÄÒâʶºÍÕû¸öÉíÌå×ö´ó·ùµÄɸ¶¯Ò»¶Îʱ¼ä£¬²ÅÄÜ°ÑÕâЩ¾Ñéɸѡ³öÀ´¡£ÎҳƴËΪ¡¸¶Ñ·Ê¡¹¡£ÎÒÃǵÄÉíÌåÊÇÀ¬»ø¶Ñ£ºÎÒÃÇÊÕ¼¯¾Ñ飬¶ø¶ªÖÀµ½ÐÄÁéÀ¬»ø³¡µÄµ°¿Ç¡¢²¤²Ë¡¢¿§·ÈÔüºÍ³ÂÄêÅ£ÅŹÇÍ·£¬¸¯À÷ֽâÒÔºó£¬ÖÆÔì³öµªÆø¡¢ÈÈÄܺͷdz£·ÊÎÖµÄÍÁÈÀ£¬ÎÒÃǵÄÊ«ºÍ¹ÊÊÂÎÄÕ±ã´ÓÕâƬÎÖÍÁÀ↑»¨½á¹û¡£²»¹ý£¬Õâ²¢·ÇÒ»õí¿É¼°£¬¶øÐè¼ÙÒÔʱÈÕ¡£²»¶Ï·¾òÄãÉúÃüÀïµÄÓлúϸ½Ú£¬Ö±µ½ÓÐЩϸ½Ú´ÓÉ¢ÂÒÎÞÕµÄ˼Ð÷À¬»ø¶ÑÀïɸÂäÏÂÀ´£¬Âäµ½¼áʵµÄºÚÍÁÉÏ¡£
¡¡¡¡Ã¿´ÎÓÐѧÉúдÁ˺ü¸Ò³ÎÄÕ£¬²¢ÔÚ¿ÎÌÃÉÏÀʶÁʱ£¬¾ÍËãËûÃÇдµÃ²¢²»¼ûµÃºÜºÃ£¬ÎÒÈÔÐÀ¼ûËûÃÇ̽Ë÷×Ô¼ºµÄÐÄÁ飬ÕÒÑ°Ëزġ£ÎÒÏþµÃËûÃÇ»á¼ÌÐøÏÂÈ¥£¬²»»áÖ»Ö´ÃÔÓÚ¡¸ÐÄѪÀ´³±¡¹Ê