ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

when the world shook-µÚ66²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




me¡£¡¡A¡¡little¡¡while¡¡yet¡¡I¡¡will¡¡wait£»¡¡and¡¡if¡¡thou¡¡answer¡¡not£»¡¡then

Fate£»¡¡soon¡¡I'll¡¡tear¡¡the¡¡sceptre¡¡from¡¡thy¡¡hand£»¡¡and¡¡thou¡¡shalt

join¡¡the¡¡company¡¡of¡¡dead¡¡gods¡£¡¨¡¡And¡¡throwing¡¡aside¡¡the¡¡sword£»

again¡¡Oro¡¡laid¡¡down¡¡his¡¡head¡¡upon¡¡the¡¡ground¡¡and¡¡stretched¡¡out

his¡¡arms¡¡in¡¡the¡¡last¡¡abasement¡¡of¡¡supplication¡£



¡¨Come£»¡¨¡¡whispered¡¡Yva£»¡¡¡¨while¡¡there¡¡is¡¡yet¡¡time¡£¡¡Presently¡¡he

will¡¡seek¡¡this¡¡place¡¡to¡¡descend¡¡to¡¡the¡¡sepulchre£»¡¡and¡¡if¡¡he

learns¡¡that¡¡we¡¡have¡¡read¡¡his¡¡heart¡¡and¡¡know¡¡him¡¡for¡¡a¡¡coward

deserted¡¡of¡¡his¡¡outworn¡¡god£»¡¡surely¡¡he¡¡will¡¡blot¡¡us¡¡out¡£¡¡Come£»

and¡¡be¡¡swift¡¡and¡¡silent¡£¡¨



We¡¡crept¡¡out¡¡of¡¡the¡¡chapel£»¡¡Yva¡¡leading£»¡¡and¡¡along¡¡the¡¡circle

of¡¡the¡¡great¡¡dome¡¡till¡¡we¡¡reached¡¡the¡¡gates¡£¡¡Here¡¡I¡¡glanced¡¡back

and¡¡perceived¡¡that¡¡Oro£»¡¡looking¡¡unutterably¡¡small¡¡in¡¡that

vastness£»¡¡looking¡¡like¡¡a¡¡dead¡¡man£»¡¡still¡¡lay¡¡outstretched¡¡before

the¡¡stern¡­faced£»¡¡unanswering¡¡Effigy¡¡which£»¡¡with¡¡all¡¡his¡¡wisdom£»¡¡he

believed¡¡to¡¡be¡¡living¡¡and¡¡divine¡£¡¡Perhaps¡¡once¡¡it¡¡was£»¡¡but¡¡if

so¡¡its¡¡star¡¡had¡¡set¡¡for¡¡ever£»¡¡like¡¡those¡¡of¡¡Amon£»¡¡Jupiter¡¡and

Baal£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡its¡¡last¡¡worshipper¡£



Now¡¡we¡¡were¡¡safe£»¡¡but¡¡still¡¡we¡¡sped¡¡on¡¡till¡¡we¡¡reached¡¡the

portico¡¡of¡¡our¡¡sleeping¡¡place¡£¡¡Then¡¡Yva¡¡turned¡¡and¡¡spoke¡£



¡¨It¡¡is¡¡horrible£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨and¡¡my¡¡soul¡¡sickens¡£¡¡Oh£»¡¡I¡¡thank

the¡¡Strength¡¡which¡¡made¡¡it¡¡that¡¡I¡¡have¡¡no¡¡desire¡¡to¡¡rule¡¡the

earth£»¡¡and£»¡¡being¡¡innocent¡¡of¡¡death£»¡¡do¡¡not¡¡fear¡¡to¡¡die¡¡and¡¡cross

his¡¡threshold¡£¡¨



¡¨Yes£»¡¡it¡¡is¡¡horrible£»¡¨¡¡I¡¡answered¡£¡¡¡¨Yet¡¡all¡¡men¡¡fear¡¡death¡£¡¨



¡¨Not¡¡when¡¡they¡¡have¡¡found¡¡love£»¡¡Humphrey£»¡¡for¡¡that¡¡I¡¡think¡¡is

his¡¡true¡¡name£»¡¡and£»¡¡with¡¡it¡¡written¡¡on¡¡his¡¡brow£»¡¡he¡¡stands¡¡upon

the¡¡neck¡¡of¡¡Fate¡¡who¡¡is¡¡still¡¡my¡¡father's¡¡god¡£¡¨



¡¨Then¡¡he¡¡is¡¡not¡¡yours£»¡¡Yva£¿¡¨



¡¨Nay¡£¡¡Once¡¡it¡¡was¡¡so£»¡¡but¡¡now¡¡I¡¡reject¡¡him£»¡¡he¡¡is¡¡no¡¡longer

mine¡£¡¡As¡¡Oro¡¡threatens£»¡¡and¡¡perchance¡¡dare¡¡do¡¡in¡¡his¡¡rage£»¡¡I¡¡have

broken¡¡his¡¡chain£»¡¡though¡¡in¡¡another¡¡fashion¡£¡¡Ask¡¡me¡¡no¡¡more£»

perhaps¡¡one¡¡day¡¡you¡¡will¡¡learn¡¡the¡¡path¡¡I¡¡trod¡¡to¡¡freedom¡£¡¨



Then¡¡before¡¡I¡¡could¡¡speak£»¡¡she¡¡went¡¡off£º



¡¨Rest¡¡now£»¡¡for¡¡within¡¡a¡¡few¡¡hours¡¡I¡¡must¡¡come¡¡to¡¡lead¡¡you¡¡and

your¡¡companions¡¡to¡¡a¡¡terrible¡¡place¡£¡¡Yet¡¡whatever¡¡you¡¡may¡¡see¡¡or

hear£»¡¡be¡¡not¡¡afraid£»¡¡Humphrey£»¡¡for¡¡I¡¡think¡¡that¡¡Oro's¡¡god¡¡has¡¡no

power¡¡over¡¡you£»¡¡strong¡¡though¡¡he¡¡was£»¡¡and¡¡that¡¡Oro's¡¡plans¡¡will

fail£»¡¡while¡¡I£»¡¡who¡¡too¡¡have¡¡knowledge£»¡¡shall¡¡find¡¡strength¡¡to

save¡¡the¡¡world¡£¡¨



Then¡¡of¡¡a¡¡sudden£»¡¡once¡¡again¡¡she¡¡grew¡¡splendid£»¡¡almost¡¡divine£»

no¡¡more¡¡a¡¡woman¡¡but¡¡as¡¡it¡¡were¡¡an¡¡angel¡£¡¡Some¡¡fire¡¡of¡¡pure

purpose¡¡seemed¡¡to¡¡burn¡¡up¡¡in¡¡her¡¡and¡¡to¡¡shine¡¡out¡¡of¡¡her¡¡eyes¡£

Yet¡¡she¡¡said¡¡little¡£¡¡Only¡¡this¡¡indeed£º



¡¨To¡¡everyone£»¡¡I¡¡think£»¡¡there¡¡comes¡¡the¡¡moment¡¡of¡¡opportunity

when¡¡choice¡¡must¡¡be¡¡made¡¡between¡¡what¡¡is¡¡great¡¡and¡¡what¡¡is¡¡small£»

between¡¡self¡¡and¡¡its¡¡desires¡¡and¡¡the¡¡good¡¡of¡¡other¡¡wanderers¡¡in

the¡¡way¡£¡¡This¡¡day¡¡that¡¡moment¡¡may¡¡draw¡¡near¡¡to¡¡you¡¡or¡¡me£»¡¡and¡¡if

so£»¡¡surely¡¡we¡¡shall¡¡greet¡¡it¡¡well¡£¡¡Such¡¡is¡¡Bastin's¡¡lesson£»¡¡which

I¡¡have¡¡striven¡¡to¡¡learn¡£¡¨



Then¡¡she¡¡flung¡¡her¡¡arms¡¡about¡¡me¡¡and¡¡kissed¡¡me¡¡on¡¡the¡¡brow¡¡as¡¡a

mother¡¡might£»¡¡and¡¡was¡¡gone¡£





Strangely¡¡enough£»¡¡perhaps¡¡because¡¡of¡¡my¡¡mental¡¡exhaustion£»¡¡for

what¡¡I¡¡had¡¡passed¡¡through¡¡seemed¡¡to¡¡overwhelm¡¡me¡¡so¡¡that¡¡I¡¡could

no¡¡longer¡¡so¡¡much¡¡as¡¡think¡¡with¡¡clearness£»¡¡even¡¡after¡¡all¡¡that¡¡I

have¡¡described¡¡I¡¡slept¡¡like¡¡a¡¡child¡¡and¡¡awoke¡¡refreshed¡¡and¡¡well¡£



I¡¡looked¡¡at¡¡my¡¡watch¡¡to¡¡find¡¡that¡¡it¡¡was¡¡now¡¡eight¡¡o'clock¡¡in

the¡¡morning¡¡in¡¡this¡¡horrible¡¡place¡¡where¡¡there¡¡was¡¡neither¡¡morn£»

nor¡¡noon£»¡¡nor¡¡night£»¡¡but¡¡only¡¡an¡¡eternal¡¡brightness¡¡that¡¡came¡¡I

knew¡¡not¡¡whence£»¡¡and¡¡never¡¡learned¡£



I¡¡found¡¡that¡¡I¡¡was¡¡alone£»¡¡since¡¡Bickley¡¡and¡¡Bastin¡¡had¡¡gone¡¡to

fill¡¡our¡¡bottles¡¡with¡¡the¡¡Life¡­water¡£¡¡Presently¡¡they¡¡returned¡¡and

we¡¡ate¡¡a¡¡little£»¡¡with¡¡that¡¡water¡¡to¡¡drink¡¡one¡¡did¡¡not¡¡need¡¡much

food¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡somewhat¡¡silent¡¡meal£»¡¡for¡¡our¡¡circumstances¡¡were¡¡a

check¡¡on¡¡talk£»¡¡moreover£»¡¡I¡¡thought¡¡that¡¡the¡¡others¡¡looked¡¡at¡¡me

rather¡¡oddly¡£¡¡Perhaps¡¡they¡¡guessed¡¡something¡¡of¡¡my¡¡midnight¡¡visit

to¡¡the¡¡temple£»¡¡but¡¡if¡¡so¡¡they¡¡thought¡¡it¡¡wisest¡¡to¡¡say¡¡nothing¡£

Nor¡¡did¡¡I¡¡enlighten¡¡them¡£



Shortly¡¡after¡¡we¡¡had¡¡finished¡¡Yva¡¡appeared¡£¡¡She¡¡was¡¡wonderfully

quiet¡¡and¡¡gentle¡¡in¡¡her¡¡manner£»¡¡calm¡¡also£»¡¡and¡¡greeted¡¡all¡¡of¡¡us

with¡¡much¡¡sweetness¡£¡¡Of¡¡our¡¡experiences¡¡during¡¡the¡¡night¡¡she¡¡said

no¡¡word¡¡to¡¡me£»¡¡even¡¡when¡¡we¡¡were¡¡alone¡£¡¡One¡¡difference¡¡I¡¡noticed

about¡¡her£»¡¡however£»¡¡that¡¡she¡¡was¡¡clothed¡¡in¡¡garments¡¡such¡¡as¡¡I

had¡¡never¡¡seen¡¡her¡¡wear¡¡before¡£¡¡They¡¡were¡¡close¡¡fitting£»¡¡save¡¡for

a¡¡flowing¡¡cape£»¡¡and¡¡made¡¡of¡¡some¡¡grey¡¡material£»¡¡not¡¡unlike¡¡a

coarse¡¡homespun¡¡or¡¡even¡¡asbestos¡¡cloth¡£¡¡Still¡¡they¡¡became¡¡her

very¡¡well£»¡¡and¡¡when¡¡I¡¡remarked¡¡upon¡¡them£»¡¡all¡¡she¡¡answered¡¡was

that¡¡part¡¡of¡¡our¡¡road¡¡would¡¡be¡¡rough¡£¡¡Even¡¡her¡¡feet¡¡were¡¡shod

with¡¡high¡¡buskins¡¡of¡¡this¡¡grey¡¡stuff¡£



Presently¡¡she¡¡touched¡¡Bastin¡¡on¡¡the¡¡shoulder¡¡and¡¡said¡¡that¡¡she

would¡¡speak¡¡with¡¡him¡¡apart¡£¡¡They¡¡went¡¡together¡¡into¡¡one¡¡of¡¡the

chambers¡¡of¡¡that¡¡dwelling¡¡and¡¡there¡¡remained¡¡for¡¡perhaps¡¡the¡¡half

of¡¡an¡¡hour¡£¡¡It¡¡was¡¡towards¡¡the¡¡end¡¡of¡¡this¡¡time¡¡that¡¡in¡¡the

intense¡¡silence¡¡I¡¡heard¡¡a¡¡crash¡¡from¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡temple£»

as¡¡though¡¡something¡¡heavy¡¡had¡¡fallen¡¡to¡¡the¡¡rocky¡¡floor¡£¡¡Bickley

also¡¡heard¡¡this¡¡sound¡£¡¡When¡¡the¡¡two¡¡reappeared¡¡I¡¡noticed¡¡that

though¡¡still¡¡quite¡¡calm£»¡¡Yva¡¡looked¡¡radiant£»¡¡and£»¡¡if¡¡I¡¡may¡¡say

so£»¡¡even¡¡more¡¡human¡¡and¡¡womanly¡¡than¡¡I¡¡had¡¡ever¡¡seen¡¡her£»¡¡while

Bastin¡¡also¡¡seemed¡¡very¡¡happy¡£



¡¨One¡¡has¡¡strange¡¡experiences¡¡in¡¡life£»¡¡yes£»¡¡very¡¡strange£»¡¨¡¡he

remarked£»¡¡apparently¡¡addressing¡¡the¡¡air£»¡¡which¡¡left¡¡me¡¡wondering

to¡¡what¡¡particular¡¡experience¡¡he¡¡might¡¡refer¡£¡¡Well£»¡¡I¡¡thought

that¡¡I¡¡could¡¡guess¡£



¡¨Friends£»¡¨¡¡said¡¡Yva£»¡¡¡¨it¡¡is¡¡time¡¡for¡¡us¡¡to¡¡be¡¡going¡¡and¡¡I¡¡am

your¡¡guide¡£¡¡You¡¡will¡¡meet¡¡the¡¡Lord¡¡Oro¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡your

journey¡£¡¡I¡¡pray¡¡you¡¡to¡¡bring¡¡those¡¡lamps¡¡of¡¡yours¡¡with¡¡you£»¡¡since

all¡¡the¡¡road¡¡is¡¡not¡¡lightened¡¡like¡¡this¡¡place¡£¡¨



¡¨I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡ask£»¡¨¡¡said¡¡Bickley£»¡¡¡¨whither¡¡we¡¡go¡¡and¡¡for

what¡¡object£»¡¡points¡¡on¡¡which¡¡up¡¡to¡¡the¡¡present¡¡we¡¡have¡¡had¡¡no

definite¡¡information¡£¡¨



¡¨We¡¡go£»¡¡friend¡¡Bickley£»¡¡deep¡¡into¡¡the¡¡bowels¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡far

deeper£»¡¡I¡¡think£»¡¡than¡¡any¡¡mortal¡¡men¡¡have¡¡gone¡¡hitherto£»¡¡that¡¡is£»

of¡¡your¡¡race¡£¡¨



¡¨Then¡¡we¡¡shall¡¡perish¡¡of¡¡heat£»¡¨¡¡said¡¡Bickley£»¡¡¡¨for¡¡with¡¡every

thousand¡¡feet¡¡the¡¡temperature¡¡rises¡¡many¡¡degrees¡£¡¨



¡¨Not¡¡so¡£¡¡You¡¡will¡¡pass¡¡through¡¡a¡¡zone¡¡of¡¡heat£»¡¡but¡¡so¡¡swiftly

that¡¡if¡¡you¡¡hold¡¡your¡¡breath¡¡you¡¡will¡¡not¡¡suffer¡¡overmuch¡£¡¡Then

you¡¡will¡¡come¡¡to¡¡a¡¡place¡¡where¡¡a¡¡great¡¡draught¡¡blows¡¡which¡¡will

keep¡¡you¡¡cool£»¡¡and¡¡thence¡¡travel¡¡on¡¡to¡¡the¡¡end¡£¡¨



¡¨Yes£»¡¡but¡¡to¡¡what¡¡end£»¡¡Lady¡¡Yva£¿¡¨



¡¨That¡¡you¡¡will¡¡see¡¡for¡¡yourselves£»¡¡and¡¡with¡¡it¡¡other¡¡wondrous

things¡£¡¨



Here¡¡some¡¡new¡¡idea¡¡seemed¡¡to¡¡strike¡¡her£»¡¡and¡¡after¡¡a¡¡little

hesitation¡¡she¡¡added£º



¡¨Yet¡¡why¡¡should¡¡you¡¡go£¿¡¡Oro¡¡has¡¡commanded¡¡it£»¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡but¡¡I

think¡¡that¡¡at¡¡the¡¡last¡¡he¡¡will¡¡forget¡£¡¡It¡¡must¡¡be¡¡decided

swiftly¡£¡¡There¡¡is¡¡yet¡¡time¡£¡¡I¡¡can¡¡place¡¡you¡¡in¡¡safety¡¡in¡¡the

sepulchre¡¡of¡¡Sleep¡¡where¡¡you¡¡found¡¡us¡£¡¡Thence¡¡cross¡¡to¡¡the¡¡main

island¡¡and¡¡sail¡¡away¡¡quickly¡¡in¡¡your¡¡boat¡¡out¡¡into¡¡the¡¡great¡¡sea£»

where¡¡I¡¡believe¡¡you¡¡will¡¡find¡¡succour¡£¡¡Know¡¡that¡¡after¡¡disobeying

him£»¡¡you¡¡must¡¡meet¡¡Oro¡¡no¡¡more¡¡lest¡¡it¡¡should¡¡be¡¡the¡¡worse¡¡for

you¡£¡¡If¡¡that¡¡be¡¡your¡¡will£»¡¡let¡¡us¡¡start¡£¡¡What¡¡say¡¡you£¿¡¨



She¡¡looked¡¡at¡¡me¡£



¡¨I¡¡say£»¡¡Yva£»¡¡that¡¡I¡¡am¡¡willing¡¡to¡¡go¡¡if¡¡you¡¡come¡¡with¡¡us¡£¡¡Not

otherwise¡£¡¨



¡¨I¡¡say£»¡¨¡¡said¡¡Bickley£»¡¡¡¨that¡¡I¡¡want¡¡to¡¡see¡¡all¡¡this

supernatural¡¡rubbish¡¡thoroughly¡¡exploded£»¡¡and¡¡that¡¡therefore¡¡I

should¡¡prefer¡¡to¡¡go¡¡on¡¡with¡¡the¡¡business¡£¡¨



¡¨And¡¡I¡¡say£»¡¨¡¡said¡¡Bastin£»¡¡¡¨that¡¡my¡¡most¡¡earnest¡¡desire¡¡is¡¡to¡¡be

clear¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡thing£»¡¡which¡¡wearies¡¡and¡¡perplexes¡¡me¡¡more

than¡¡I¡¡can¡¡tell¡£¡¡Only¡¡I¡¡am¡¡not¡¡going¡¡to¡¡run¡¡away£»¡¡unless¡¡you

think¡¡it¡¡desirable¡¡to¡¡do¡¡so¡¡too£»¡¡Lady¡¡Yva¡£¡¡I¡¡want¡¡you¡¡to

understand¡¡that¡¡I¡¡am¡¡not¡¡in¡¡the¡¡least¡¡afraid¡¡of¡¡the¡¡Lord¡¡Oro£»¡¡and

do¡¡not¡¡for¡¡one¡¡moment¡¡believe¡¡that¡¡he¡¡will¡¡be¡¡allowed¡¡to¡¡bring

about¡¡disaster¡¡to¡¡the¡¡world£»¡¡as¡¡I¡¡understand¡¡is¡¡his¡¡wicked

object¡£¡¡Therefore¡¡on¡¡the¡¡whole¡¡I¡¡am¡¡indifferent¡¡and¡¡quite

prepared¡¡to¡¡accept¡¡any¡¡decision¡¡at¡¡which¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡you¡¡may

arrive¡£¡¨



¡¨Be¡¡it¡¡understood£»¡¨¡¡said¡¡Yva¡¡with¡¡a¡¡little¡¡smile¡¡when¡¡Bastin

had¡¡finished¡¡his¡¡sermonette£»¡¡¡¨that¡¡I¡¡must¡¡join¡¡my¡¡father¡¡in¡¡the

bowels¡¡of¡¡the¡¡earth¡¡for¡¡a¡¡reason¡¡which¡¡will¡¡be¡¡made¡¡plain

afterwards¡£¡¡Therefore£»¡¡if¡¡you¡¡go¡¡we¡¡part£»¡¡as¡¡I¡¡think¡¡to¡¡meet¡¡no

more¡£¡¡Still¡¡my¡¡advice¡¡is¡¡that¡¡you¡¡should¡¡go¡£¡¨¡¡*



£¨¡¡*¡¡It¡¡is¡¡fortunate¡¡that¡¡we¡¡did¡¡not¡¡accept¡¡Yva's¡¡offer¡£¡¡Had¡¡we

done¡¡so¡¡we¡¡should¡¡have¡¡found¡¡ourselves¡¡shut¡¡in£»¡¡and¡¡perished£»¡¡as

shall¡¡be¡¡told¡£ÄH¡£¡¡A¡£¡¡£©





To¡¡this¡¡our¡¡only¡¡answer¡¡was¡¡to¡¡attend¡¡to¡¡the¡¡lighting¡¡of¡¡our

lamps¡¡and¡¡the¡¡disposal¡¡of¡¡our¡¡small¡¡impedimenta£»¡¡such¡¡as¡¡our¡¡tins

of¡¡oil¡¡and¡¡water¡¡bottles¡£¡¡Yva¡¡noted¡¡this¡¡and¡¡laughed¡¡outright¡£



¡¨Courage¡¡did¡¡not¡¡die¡¡with¡¡the¡¡Sons¡¡of¡¡Wisdom£»¡¨¡¡she¡¡said¡£



Then¡¡we¡¡set¡¡out£»¡¡Yva¡¡walking¡¡ahead¡¡of¡¡us¡¡and¡¡Tommy¡¡frisking¡¡at

her¡¡side¡£



Our¡¡road¡¡led¡¡us¡¡through¡¡the¡¡temple¡£¡¡As¡¡we¡¡passed¡¡the¡¡great

gates¡¡I¡¡started£»¡¡for¡¡there£»¡¡in¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡that¡¡glorious

building£»¡¡I¡¡perceived¡¡a¡¡change¡£¡¡The¡¡statue¡¡of¡¡Fate¡¡was¡¡no¡¡more
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡