按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
你办公室的人打来的。他们说有要紧事找你。”
德雷克走到电话前，说道：“嗨，我是保罗。”等了一会儿，接着说道，“见鬼！……”又沉默了很长时间，然后说道，“他们确定……好吧。”
德雷克挂上电话，迷惑不解地呆呆站了片刻。
“怎么了？”梅森不耐烦地说道。
“这个秘密保守得真够严格。”保罗说道，“警察昨天就知道了，但一直守口如瓶。”
“哎呀，什么事吗？”
“从警察在斯蒂芬妮·福克纳公寓中找到的那支手枪中发射出的子弹和杀死乔治·卡塞尔曼的那颗相吻合。”
“哪支枪？”梅森厉声问道。
“哪支？”德雷克吃惊地问道，“嗨，只有一支枪，加文给斯蒂芬妮的那支。”
梅森眯缝起双眼。
德雷克说道：“这就是说那支杀人用的手枪曾经在你手里过，并且你朝霍默·加文的办公桌开了一枪。很自然，警察起先认为你在故意转移他们的视线，企图干扰案件的侦破工作。他们拘捕了小加文，正在对他的家做彻底搜查。他们原以为肯定是你把那件杀人凶器放在他的办公桌里。”
“警察现在的想法变了吗？”梅森声调平板地问道。
“他们有了新的怀疑对象，小霍默·加文夫人。她曾在拉斯维加斯一家饭店做过服务员、泳装美人和供人观赏的模特。她认识卡塞尔曼，但似乎没有人知道他们熟悉到什么程度。警察发现加文夫人电话机旁的记事本上写着卡塞尔曼的电话号码。”
“卡塞尔曼是个敲诈勒索别人钱财的家伙，而那姑娘又刚刚结婚。弄清楚这些事情，案件的前因后果不就自然明了吗？”
“用警察的话说，你笨手笨脚地设计了一场手枪走火的骗局，实际上是想迷惑弹道专家们。警察可不喜欢这种做法，你的诡计差点奏效了。他们正在仔仔细细地研究每一件证据。地方检察官会很乐意指控你。如果他能找到真凭实据证明你篡改证据，肯定会闹个天翻地覆也要把你定罪。”
梅森朝德拉·斯特里特点点头：“让格蒂给我接通小加文的电话。如果他不在，让格蒂给他留个口信。”
梅森从办公桌边推开椅子，站起身来，开始在屋里来回踱步。突然他转过身，对侦探说道：“保罗，我希望了解案情进展的情况。我想知道所有你能搞到的有关警察活动的情况。他们可能拘捕了斯蒂芬妮和小加文。谢天谢地，老加文不在本地！警察要想找到他，还要费一番周折。整个事情都有些可疑之处。”
德雷克说道：“小心点儿，佩里，别牵连进去。警察肯定想知道你怎么会有如此敏锐的洞察力，你先是去了加文的旧车市场向他要了一支枪并朝他的办公桌开了一枪，然后把枪拿到斯蒂芬妮·福克纳的公寓，放在一个警察肯定能发现的地方。”
“你说的这些事情都是我知道的。”梅森说道，“我想了解的是那些我不知道的情况，去探听新情况。”
德雷克点点头，走出了办公室。
梅森又在屋里踱了一会儿步，然后忽地转过身来面向德拉·斯特里特：“只有一种答案，德拉。”
“什么？”德拉问道。
“老霍默·加文，”梅森说道，“肯定有小加文旧车场办公室的钥匙。杀人用的枪在老加文的手里，他知道小加文在办公桌里放了一把枪。于是老加文就去把两支枪掉了包。他肯定把那支杀人用的手枪又装满子弹后，放进了小加文的办公桌里，警察怎么也不会想到去那儿搜查。他从办公桌里取出小加文的枪，找了个偏僻的地方开了一枪，然后带着枪来到斯蒂芬妮·福克纳的公寓，并把枪留在了那里，他的想法是警察找到了那支装有空弹壳的手枪后，肯定会认为是斯蒂芬妮杀了卡塞尔曼，而后当警察发现那支枪不是做案所使用的，就放弃这种看法。那也是他为什么如此急于让我为斯蒂芬妮尽他所说的一切力量。”
“接着往下讲。”德拉·斯特里特说道。
“但正是因为我的介入使他的一切努力徒劳无功，”梅森说道，“当时我确信警察肯定会逮捕并审问斯蒂芬妮·福克纳，然后他们就会弄清楚老加文曾给过她一支手枪，所以我想出了一个主意，让小加文也给她一支枪。这样，如果警察找到了一支，他们不大可能再去搜寻另一支。并且如果警察得知老加文留给了她一支枪一定会要她拿出来，她就可以拿出小加文留给她的那支枪，使整个案件的调查工作隐人一团迷雾之中。”
“后来发生的事情真是出奇的巧合，我绝妙的主意产生了适得其反的结果。我拿到的那把枪正是老加文竭力要避免与斯蒂芬妮·福克纳联系起来的。我把那把枪带到斯蒂芬妮·福克纳的公寓，留在警察一准儿会找到的地方。”
“你现在的处境如何？”德拉·斯特里特不安地问。
“我要是知道才见鬼呢，德拉。警察可能说我在隐瞒证据。我找到的那件证据正是他们急不可耐想要得到的，而且我还把证据交给了被他们列为头号怀疑对象的人。”
“现在我倒不关心自己的处境如何，我关心的是我的委托人处境如何。”
“那么，”德拉·斯特里特问道，“你认为是谁开枪打死乔治·卡塞尔曼的呢？”
“瞧，”梅森说道，“你提出了一个重要问题。在警察心目中，小加文的新婚妻子现在成了主要的怀疑对象，或许小加文本人也在内。警察是不会信任我的，他们很自然地会认为我是在为小加文和他妻子开脱罪责，而把斯蒂芬妮·福克纳牵连进来。”
“我想小加文和他妻子会非常非常生气。他们会认为我是故意假装枪走了火，然后趁乱把杀人用的枪和小加文给我的那支枪相互调换了一下。小加文掉进了我设下的陷阱，把枪交给了斯蒂芬妮·福克纳。”
“我能想象得到，老加文读报纸时肯定会骂我是个笨蛋。”
“那警察呢？”德拉·斯特里特问道。
“警察很自然会认为我做的一切都是为干扰案件的侦破工作。他们现在有证据表明杀人用的手枪曾经在我手上。到了这个份儿上，他们会尽可能把我牵连进本案。”
“他们能证明那支枪就是凶器吗？”
“能。”
“怎么证明？”
“通过那颗射进小加文办公桌的子弹。如果不是因为那颗子弹的话，他们要想证明凶器曾经到过我的手上比登天还难。”
“但是如果一旦他们找到那颗子弹，而现场目击证人作证是我开的枪，警察就可以证明那颗子弹是从杀人用的枪里发射出来的。还记得吧，德拉？我曾经去见过卡塞尔曼。地方检察官有足够的理由怀疑是我做的案。”
“那么如果不是因为你开枪打进小加文办公桌里的那颗子弹，警察就不可能确定无疑地证明曾经在你手上的那支枪是凶器了？”
“他们可以通过推理来证明，”梅森说道，“但也仅此而已。”
“头儿，难道不能让保罗·德雷克去把那颗子弹取回来？趁警察还没反应过来，子弹就不见了……？”梅森摇摇头。
“为什么不呢？”
“因为，德拉，保罗·德雷克持有执照。他不敢违反法律规定，否则他的执照会被吊销。你让保罗·德雷克做这种事情，他会惶恐不安的。”
德拉·斯特里特沉思了片刻：“子弹最后落在什么地方了，头儿？”
梅森说道，“我朝办公桌开枪时有一个角度，希望那颗子弹擦过桌子飞进墙里了。”
“会吗？”
“我想会的。”
“那你究竟为什么要开枪？”德拉·斯特里特问道。
梅森咧开嘴笑了起来：“我开枪的目的是要让警察在斯蒂芬妮·福克纳的公寓里找到一支弹膛里有空弹壳的手枪。如果警察想寻找一支有空弹壳的手枪，他们发现我让小加文留在斯蒂芬妮公寓里的那把枪后就不会再找下去了。”
“我们现在该怎么办？”德拉·斯特里特问道。
“眼下，”梅森说道，“我们除了等待没什么可以做的。”
“这可是我所知道的最困难的事情。”德拉·斯特里特说，“恐怕我的神经有些支持不住了。我下楼去弄点药，马上就回来。”
“怎么回事儿？”梅森关切地问道。
她移开目光：“我昨晚没怎么睡觉。我一直在想斯蒂芬妮·福克纳和小加文。我不知道为什么——我想我是有点……”
梅森说道：“你是劳累过度，德拉，你在办公室里投入的时间和担当的责任都太多了。你不可能一边监督指导办公室的工作，处理信件，给速记员分派工作，检查她们的工作，处理办公室的日常事务，而一边又马不停蹄地跟着我外出办案。”
“唔，主要是神经有些过度紧张，”德拉不得不承认，“但我以前从来没事的。只有昨天晚上，我……我怎么也睡不着觉。我想是因为自己在胡思乱想吧。想想看，斯蒂芬妮拿起报纸发现小加文没和她说一声就结婚了心里该是什么滋味。并且老加文还那么急不可耐地想让她成为家中的一员。”
“我睡着后不一会儿就哭醒了。我……我就再也睡不着了。”
梅森说道：“德拉，离开办公室，跳上你的车，回到你的公寓，把这一切都忘了。服一片安眠药，然后上床睡觉。如果有什么紧急情况发生，我会给你打电话。明天也许会很忙，但今天不会再发生什么事情了。现在案情错综复杂，警察不敢轻举妄动。警察采取行动之前，要把案情理出个头绪来。”
“他们采取的行动会对你不利吗？”她问道。
“如果有可能的话，他们会的，”梅森说道，“汉米尔顿·伯格，地方检察官，是不会放过我的。在这一点上，赫洛克姆警长也会全力支持他。”
“真该死！”他烦躁地说，“谋事在人，成事在天！你赶回家吧，德拉。”
“你答应我有急事一定给我打电话？”
“我发誓。”梅森说道。
“那好吧，”德拉只好让步，“我回家了，我感觉自己像一块湿乎乎的洗碗布。”
“你或许得了什么病吧，”梅森说道，“最好先去看一下医生然后再——”
“不用了，”她说道，“我想睡一觉就好了。昨晚我应该早些吃安眠药，等到我想吃的时候已经太晚了。我知道如果吃了的话，今天的精神不会好的。”
“你马上回家吃点镇静剂，然后上床睡觉，”梅森说道，“再有，你得留神自己的身体。如果发烧的话，打电话叫医生来。我倾向于同意你的意见。我认为你需要的就是好好休息一下，但要弄清楚没有别的问题。”
“好吧，”德拉说道，“但你得记住，有急事给我打电话。”
梅森点点头，又继续在屋里踱起步来。
11
老霍默·加文接近中午12点钟时打来电话。
“干得不错呀，佩里！”他说道。
“你在说什么呢？”梅森问道。
“我应该知道。”加文说道。
“你在哪里？”
“内华达州的拉斯维加斯。”
“我恐怕，”梅森说道，“有些事态的进展情况你还不知道吧，霍默，情况变得很复杂……”
“我全都知道了，”加文说道，“我给你打电话正为这事。我虽然身在内华达州，但案件的进展情况却一清二楚。我有我自己的消息来源。”
梅森说道：“你知道警察拘捕了你的儿子和他的妻子去审问吗？你知道我弄走火的那支枪原来是……”
“我都知道了，”加文说道，“你干得不错，梅森，不过要记住这点：你的责任是不惜一切代价保护斯蒂芬妮·福克纳。”
“你的儿子和他妻子怎么办？”
“尽你所能，”加文说道，“不过别为他们担心，警察不但不能把他们怎么样，而且调查工作一结束就会像手里捧着刚烤好的土豆巴不得赶紧把他们扔掉。”
“你希望我做他们的代理人吗？”梅森问道。
“可以。你做谁的代理人都行，”加文说道，“但首先你是斯蒂芬妮·福克纳的代理人。”
“那你呢？”
“我会照顾好自己的。不过我想知道一些有关我的权利方面的事情。”
“什么权利？”
加文说道：“我现在住在双环汽车旅馆，我是用真名登记的。我并不是想逃跑，我可以证明我在这儿有生意。我等着警察随时找到我。我想这么做，梅森。我准备拒绝回答任何问题，我会告诉警察我没有任何有价值的情况可以提供给他们，并且如果我的律师不在场，什么也不打算讲。”
梅森说道：“这样做会