ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

3892-Å·ÓÎÖ®ÂÃ-µÚ5²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



åµÄ²¿·ÖÖÐÈ¥ÕÒеÄÇé¸ÐÁ¦Á¿£»ÄDZØÊDz»Ñ°³£µÄ²¿·Ö£¬×ãÒÔÀ©Õ¹ËûÃÇ×Ô¼ºÇé¸Ð»ò¸Ð¾õµÄ¾­ÑéµÄ¡£ËûÃÇÒÔΪÕâÊÇÃÀ£¬¿äÕŵıíÏÖ³öÀ´£»¿ÉÊÇË×ÈËÈ´¾õµÃÈ˲»ÏñÈË£¬Îï²»ÏñÎ¾õµÃ³ó£¬Ö»ÈÏΪ»¬»ü»­Ò»Àà¡£°®Êϵñʯͷ£¬µ«ÊÇËÜÄàËƺõ¸ü¶à£ºËÜÄàµÄ±íÃ棬¾ö²»¹Î¹â£¬¾ÍÈÃÄÇô͹͹°¼°¼µÄ¶Ñ×Å£¬ÒªµÄÊÇÕâ¹É¾¢¶ù¡£ËÜÍêÁËÔÙµ¹Í­¡£¡ª¡ªËûÒ²ÂôËØÃ裬ÐÎÌåÉ«µ÷Ò²ÊÇÄǹÉÀËÂþ¾¢¶ù¡£¡¡¡¡ÒÔÉÏÖ»Óв»Áе߲©ÎïÔºµÄÀúÊ·¿ÉÒÔ×·Ëܵ½Ê®°ËÊÀ¼Í£»±ðµÄ¶¼ÊÇÊ®¾ÅÊÀ¼Í½¨Á¢µÄ£¬µ«Å·Õ½Ôº³ýÍâ¡£ÕâЩԺµÄ½¨Á¢£¬¹ÌÈ»¿¿¹ú¼ÒµÄÁ¦Á¿£¬È´Ò²¿¿Ë½È˵ľèÖú¡ª¡ª¾èÇ®¸Ç·¿×Ó»ò¾è×Ô¼ºµÄÊղصĶ¼ÓС£¸÷Ôº»òÈ«²»ÒªÃÅƱ£¬Ïñ²»Áе߲©ÎïÔº¾ÍÊǵģ»»òÒ»Àñ°ÝÖÐÁ½ÌìÒªÃÅƱ£¬Æ±¼ÛÒ²¼«µÍ¡£ËûÃÇÓ¡µÄͼƬ¼°×¨²á£¬Á®¼Û³öÊÛ£¬ÊýÁ¿¾ªÈË¡£Óֲ¶à¶¼Óж¨ÆڵĽ²ÑÝ£¬Ò»Ãæ½²Ò»ÃæÁì×Å¿´£»ËäÈ»½²µÄδ±ØÔõÑù¾«£¬Ìý½²µÄҲδ±ØÔõÑù¶à¡£ÕâÖÖÖÖȫΪÁ˽ÌÓýÃñÖÚ£¬ÓÃÒâÊÇÖµµÃÎÒÃÇÅå·þµÄ¡£


Â׶ء¡Ò»Â׶ز©ÎïÔº£¨Í¼£©£¨18£©¡¡




Â׶ء¡Ò»ÎÄÈËÕ¬£¨Í¼£©£¨1£©¡¡

¡¡¡¡Î÷·½È˳ç°ÝÓ¢ÐÛ¿ÉÕæµ±»Øʶù£¬ÃûÈ˹ÊÕ¬ÍùÍù±£´æµÃºÃ¡£Æ©Èçɯʿ±ÈÑÇ°É£¬ÀÏÕ¬×Ó£¬ÐÂÕ¬×Ó£¬Ì«Ì«ÀÏÌ«Ì«Õ¬×Ó£¬¶¼ºÃºÃµÄ£¬Á¬¼Ò¾ßʲÎﶼ´æ×Å¡£É¯Ê¿±ÈÑÇÒ²ÐíÌرðЩ£¬¾ÍÊDZðÈË£¬ÈôÓйÊÕ¬¿ÉÈϵĻ°£¬ÖÁÉÙÒ²ÔÚǽÉÏÓÃľÅƱêÃ÷£¬È÷ùÅÕßÓеͻ²Ö®´¦£»ÎÞÂÛÕ¬Àïס×ÅÈË»òÒѾ­¸ÄÁËÆÌ×Ó¡£Õâ»ØÔÚÂ׶ØËù¼ûµÄËÄÎÄÈËÕ¬£¬Ê±´ú½ü£¬Õ¬ÄÚÇéÐαÈɯʿ±ÈÑǵĻ¹ºÃ£»ËÄËùÕ¬×Ó´ó¸Å¶¼ÓÉ˽È˾è¿îÊÕÂò£¬²¼ÖÃÆðÀ´£¬ÔÙ½»¸ø¹«¼ÒµÄ¡£Ô¼º²Éú²©Ê¿£¨Samuel¡¡Johnsom£¬1709¡ª1784£©Õ¬£¬Ôھɳǣ¬ÊÇÈý²ãÂ¥·¿£¬ÔÚÒ»¸öС·½³¡µÄÒ»½ÇÉÏ£¬¾²¾²µÄ¡£ËûÒ»ÆßËÄ°ËÄê½øÕ¬£¬Ö±×¡ÁËʮһÄꣻËûÌ«Ì«ËÀÔÚÕâÀï¡£ËûµÄÖúÊÖ¾ÍÔÚÈý²ãÂ¥ÉÏСÎÝÀï±à³ÉÁËËûÄDz¿´ó×ֵ䡣ÄDz¿Ô¢ÑÔС˵£¨alleDgorical¡¡novel£©¡¶ØÝÈûÀ­Ë¹¡·£¨¡¶Rasselas¡·£©´ó¸ÅÒ²ÔÚÕâÎÝ×ÓÀïд³É£»ÊÇÍíÉÏдµÄ£¬Ö»Ð´ÁËÒ»Àñ°Ý£¬ÎªµÄÒª¸¶Ä¸Ç×ÏÂÔáµÄ·ÑÓá£ÎÝÀï¸÷´¦£¬ÈçÃÅÌ㬸´±Ú°å£¬Â¥ÌÝ£¬Íë³÷£¬³ø·¿µÈ£¬ÎÞ²»¹ÅÆø°»È»¡£ÄÇÖøÃûµÄ´ó×Öµä³ÂÁÐÔÚ¥ϿÍÊÒÀÊǵÚÈý°æ£¬ºñºñµÄÁ½´ó²á¡£Ëû±àÖøÕⲿ×ֵ䣬ÒâÔÚ±£È«Ó¢ÓïµÄ´¿´â£¬²¢È·¶¨×ÖÒ壻ÒòΪµ±Ê±×÷¼Ò²ÉÓ÷¨¹ú×ÖµÄʵÔÚÌ«¶àÁË¡£×ÖµäÖÐËù¶¨×ÖÒåÓÐЩºÜÓÄĬ£ºÈ硰ŮʫÈË£¬Ä¸Ê«ÈËÒ²¡±£¨she£­poet£¬¸Ç×¼she£­goat¡ª¡ªÄ¸É½Ñò¡ª¡ª×ÖÀý£©£¬ÓÖÈç¡°ÑàÂ󣬹ÈÖ®Ò»ÖÖ£¬Ó¢¸ñÀ¼ÒÔËÇÂí£¬¶øËÕ¸ñÀ¼ÔòÒÔΪÃñʳҲ¡±£¬¶¼¹»ËðµÄ¡£¡ª¡ªÂ׶ØÔ¼º²ÉúÉç±ãÓÃÕâÕ¬×Ó×÷»áËù¡£


Â׶ء¡Ò»ÎÄÈËÕ¬£¨Í¼£©£¨2£©¡¡

¡¡¡¡¼Ã×È£¨John¡¡Keats£¬1795¡ª1821£©Õ¬£¬ÔÚÊб±ººÄ·Ë¾Ì¨µÂÇø£¨Hampstead£©¡£ËûÉú×äËäÈ»¶¼²»ÔÚÕâÎÝ×ÓÀ¿ÉÊÇÔÚÕâ¶ùס£¬ÔÚÕâ¶ùÁµ°®£¬ÔÚÕâ¶ùÊÜÈ˹¥»÷£¬ÔÚÕâ¶ùдϲ»ÐàµÄÊ«¸è¡£ÄÇʱººÄ·Ë¾Ì¨µÂÇø»¹ÊÇÏçÏ£¬ÒÔ·ç¾°ÖøÃû£¬²»ÏñÏÖʱÈËÑ̳íÃÜ¡£¼Ã×ȺÍËûµÄÅóÓѲ¼ÀÊ£¨Charles¡¡Armitage¡¡Brown£©Í¬×¡¡£ÎݺóÊǸö´ó»¨Ô°£¬Â̲ݷ±»¨£¬¾²Èç¸ôÊÀ£»ÖмäÒ»¿ÃÀÏ÷Ê÷£¬Ò»¾Å¶þÒ»Äê¸ÉËÀÁË£¬¸É×Ó»¹ÔÚ¡£¾Ý²¼ÀʵÄ×·¼Ç£¬¼Ã×È¡¶Ò¹Ýº¸è¡·Ëƺõ¾ÍÔÚÕâ¿ÃÊ÷ÏÂд³É¡£²¼ÀÊ˵£¬¡°Ò»°ËÒ»¾ÅÄê´ºÌ죬ÓÐֻҹݺ×öñ½ÔÚÕâÎÝ×Ó½ü´¦¡£¼Ã×ȳ£¾²ÌýËü¸è³ªÒÔ×ÔâùÔã»Ò»ÌìÔ糿³ÔÍêÔç·¹£¬Ëû¶ËÆðÒ»ÕÅÒÎ×Ó×øµ½²ÝµØÉÏ÷Ê÷Ï£¬Ö±×øÁËÁ½ÈýµãÖÓ¡£½øÎÝ×ÓµÄʱºò£¬¼ûËûÄÃ׿¸ÕÅֽƬ¶ù£¬ÈûÏòÊéºóÃæÈ¥¡£ÎÊËû£¬²ÅÖªµÀÊǸèÓ½ÎÒÃǵÄҹݺ֮×÷¡£¡±ÕâÀï˵µÄ÷Ê÷£¬Ò²Ðí¾ÍÊÇ»¨Ô°ÀïÄÇÒ»¿Ã¡£µ«ÊÇÎÝÇ°»¹Óвݵأ¬µØÉÏÒ²ÊÇÒ»¿ÃÈý°ÙËêÀÏÉ£Ê÷£¬Ö¦Ò¶·öÊ裬ÖÁ½ñ½áɣ驣»ÓÐÈËÏ롶ҹݺ¸è¡·Ò²ÐíÔÚÕâ¿ÃÊ÷ÏÂдµÄ¡£¼Ã×ȵĺÃÊ«ÔÚÕâÕ¬×ÓÀïдµÄ×î¶à¡£


Â׶ء¡Ò»ÎÄÈËÕ¬£¨Í¼£©£¨3£©¡¡

¡¡¡¡ËûÃǸô±Úס¹ýÒ»¼ÒÐÕ²¼Áú£¨Brawne£©µÄ¡£ÓÐλС½ã½Ð·²ÄÍ£¨Fanny£©£¬ÈüÃ×È°®ÉÏÁË£¬ËûÁ©¶©Á˻飬ËûµÄÅóÓÑÆÄÓÐÈ˲»ÒÔΪȻ£¬ÎªµÄÅ®µÄÅä²»ÉÏ£»¿ÉÊÇÅ®¼ÒÒ²´ó²»ÀÖÒ⣬ΪµÄ¼Ã×ÈÉíÌåÈõ£¬ÓÖÏñ·è·èñ²ñ²µÄ¡£¼Ã×È×Ô¼ºÐ´Ð¡½ãµÀ£º¡°Ëý¸ö¶ùºÍÎҲ¶à¡ª¡ª³¤³¤µÄÁ³µ°¶ù¡ª¡ª¶à³îÉƸСª¡ªÍ·ÊáµÃºÃ¡ª¡ª±Ç×Ó²»»µ£¬¾ÍÊÇÓеãС벡¡ª¡ª×ìÓлµ´¦Óкô¦¡ª¡ªÁ³²àÃæ¿´ºÃ£¬ÕýÃæ¿´£¬ÓÖÊÝÓÖÉÙѪɫ£¬ÏñûÓйÇÍ·¡£Éí¼ÜÃçÌõ£¬×Ë̬ÈçÖ®¡ª¡ª¸ì²²ºÃ£¬ÊÖ²îµã¶ù¡ª¡ª½Å»¹¿ÉÒÔ¡ª¡ªËý²»Ö¹Ê®ÆßË꣬¿ÉÊÇÌìÕæÀÃÂþ¡ª¡ª¾Ù¶¯ÆæÆæ¹Ö¹ÖµÄ£¬µ½´¦ÌøÌø±Ä±Ä£¬¸øÈ˱àÚ»Ãû£¬½üÀ´ã¶½ÐÎÒ¡®×ÔÃÀ×ÔµÄÅ®º¢×Ó¡¯¡ª¡ªÎÒÏëÕâ²¢·ÇÉúÐÔ»µ£¬²»¹ý°®ÄÖÒ»µãƯÁÁ¾¢¶ù°ÕÁË¡£¡±¡¡¡¡Ò»°Ë¶þ¡ðÄê¶þÔ£¬¼Ã×È´ÓÍâÃæ»ØÀ´£¬ÍÂÁËÒ»¿ÚѪ¡£ËûĸÇ׺ÍÈýµÜ¶¼ËÀÔÚð첡ÉÏ£¬ËûÒ²ÊǸöð첡µ××Ó£»´Ó´Ë±ãÒ»Ì컵ËÆÒ»Ìì¡£ÕâÒ»Äê¾ÅÔ£¬ËûµÄÅóÓÑÈü·Ù£¨Joseph¡¡Severn£©°éËûÉÏÂÞÂíÈ¥Ñø²¡£»´ÎÄê¶þÔ¾ÍËÀÔÚÄÇÀÔáн̷س¡£¬²Å¶þÊ®ÁùËê¡£ÏÖÔÚÕâÎÝ×ÓÀï³ÂÁÐ×ÅһȦͷ·¢£¬´óÔ¼ÊÇÈü·ÙÔÚËûËÀºó´ÓËûÍ·ÉϼôÏÂÀ´µÄ¡£ÓÖ´ÎÄ꣬Èü·ÙÏòÈË̸Æð£¬ËµËû±£´æ×Å¿ÉÁ¯µÄ¼Ã×ÈÒ»µãÍ··¢£¬µÈ¸öÅóÓÑÉÓ»ØÓ¢¹úÈ¥£»Ëû˵ËûÓиö¹ÖÏëÍ·£¬ÏëÕÕËûµÄÏ£À°ÇÙµÄÑù×Ó×÷¸ù±ðÕ룬¾ÍÓüÃ×ÈÍ··¢µ±ÏÒ×Ó£¬Ë͸ø¿ÉÁ¯µÄ²¼ÁúС½ã£¬Ö»ºÞÕÒ²»µ½ÕâÑùµÄÊÖÒÕÈË¡£¼Ã×ÈÍ··¢µÄÑÕÉ«ÔÚ¸÷ÈËÑÛÀï²»´óÒ»Ñù£ºÓеÄ˵³àºÖÉ«£¬ÓеÄ˵×ØÉ«£¬ÓеÄ˵ů×ØÉ«£¬Ëû¶þµÜÁ½¿Ú×Ó˵ÊǽðºìÉ«£¬Èü·Ù×·»­ËûµÄÏñ£¬È´ÓÖ»­×÷ÉîºñµÄ×Ø»ÆÉ«¡£²¼ÁúС½ãµÄÍ··¢£¬Õâ¶ùÒ²ÓÐÒ»²¢´æ×Å¡£¡¡¡¡ËûÁ©¶©»é½äÖ¸Ò²ÔÚÕâ¶ù£¬Ïâ×ÅÒ»¿éºì±¦Ê¯¡£»¹ÓÐÒ»²á·ÂËÄÕÛ±¾¡¶É¯Ê¿±ÈÑÇ¡·£¬ÊǼÃ×ȳ£Óõġ£Ëû¶ÔÓÚɯʿ±ÈÑÇ£¬Ï¹ýÒ»·¬¿à¹¤·ò£»ÊéÖÐÒ³±ßÐÐÀﶼ»­×ŵÀ¶ù£¬Ò²ÓÐЩ¾«Õ¿µÄÆÀÓï¡£¿Õ°×´¦Ç×±Êд×ÅËû¼ûÃܶû¶Ù·¢ºÍ¶À×øÖضÁ¡¶ÀèçðÍõ¡·¾ç×÷Á½Ê×Ê«£»ÊéÃûÒ³ÉϼÇ×Å¡°¸ø²¼Áú·²ÄÍ£¬Ò»°Ë¶þ¡ð¡±£¬ÕÕÄê·Ý¿´£¬×¼ÊÇÉÏÒâ´óÀûȥʱËÍÁË×÷¼ÍÄîµÄ¡£çæÂÞ°æÓ¡µÄ¡¶Ò¹Ýº¸è¡·Ä«¼££¬ÓÐÒ»·ÝÔÚÕâ¶ù£¬ÁíÓйþ´ú¡¶ººÄ·Ë¾Ì¨µÂÕ¬×÷¡·Ò»Ê«Êָ壬Êǹþ´ú·òÈ˾èÔùµÄ£¬Õ¬ÖгöÊÛÓ°Ó¡±¾¡£¼Ã×ÈÊé·¨ÒÔÐãÀöʤ£¬¹þ´úµÄÒÔ²ÔÀÏʤ¡£¡¡¡¡ÕâÎÝ×Ó±£´æÏÂÀ´È´²¢²»Òס£Ò»¾Å¶þÒ»Ä꣬ҵÖ÷Ïë³öÊÛ£¬ÓÉÈË·­¸ÇÕÐ×⣬µØ¶ÎºÃ£¬ÍÑÊÖÒ»¶¨¿ìµÄ£»±¾ÇøÊг¤ÖªµÀÁË£¬¸Ï½ô×é֯ίԱ»áļ¿îÒ»Íò°÷¡£¿î»¹Ä¼µÃ²»¶à£¬Í¶»úµÄ½¨Öþ¹«Ë¾ÒѾ­ÕùÏÈÏòÒµÖ÷½²¼ÛÇ®¡£ÔÚÕâǧ¾ûÒ»·¢µÄµ±¶ù£¬¿÷µÃÊг¤ºÍ±¾ÇøËÄίԱѸËÙÐж¯£¬ÓÃ˽ÈËÃûÒåµ£±£¸¶¿î£¬²ÅµÃÍì»ØΣ¾Ö¡£ºóÀ´¹²ÊÕµ½¾è¿îËÄǧÁù°ÙÎåÊ®°÷£¨Ô¼ºÏÆß°ËÍòÔª£©£¬¶àÒ»°ëÊÇÃÀ¹úÈ˾èµÄ£»ÄÇʱÕýµ±´óÕ½Ö®ºó£¬ÎªÕâ¼þÊÂÔÚÓ¢¹úļ¿îÊDz»ÈÝÒ׵ġ£


Â׶ء¡Ò»ÎÄÈËÕ¬£¨Í¼£©£¨4£©¡¡

¡¡¡¡¼ÓÀ³¶û£¨Thomas¡¡Carlyle£¬1795¡ª1881£©Õ¬£¬ÔÚÌ©ÎîÊ¿ºÓÅÔÆò¶øÎ÷Çø£¨Chalsea£©£»ÕâÒ»ÇøÖÁ½ñÊÇÎÄÈËÒÕÊ¿ÜöÝÍÖ®´¦¡£¼ÓÀ³¶ûÊÇά¶àÀûÑÇʱ´ú³õÆÚµÄÉ¢Îļң¬µ±Ê±ºÅΪ¡°Æò¶øÎ÷Ê¥ÈË¡±¡£Ò»°ËÈýËÄÄêסµ½ÕâÕ¬×ÓÀһֱµ½ËÀ¡£Êé·¿ÔÚÈý²ãÂ¥ÉÏ£¬Ëû×îºóÒ»±¾Ê顶¸¥À´µÂÁ¦´óµÛ´«¡·¾ÍÔÚÕâ¶ùдµÄ¡£Õâ¼ä·¿Ç°ÃæÁÙ½Ö£¬ºóÃæÊÇС԰×Ó£»ËûÈÃÇ°ºó¶¼ÆöÉϼÐǽ£¬ÎªµÄÅÂÄǽÖÉϵÄÏùÉù£¬Ô°Öеļ¦½Ð¡£ËûÖøÊéʱ×øµÄÒÎ×Ó»¹ÔÚ£»»¹ÓÐÒ»¼þÄØÔ¡Ò¡£¾Ý˵Ëû×î°®´©Ô¡Ò£¬Óв»ÉÙ¼þ£»ËÕ¸ñÀ¼¹ú¼Ò»­ÔºËù²ØËûµÄ»­Ïñ£¬±ã´©×Å»ÒÄØÔ¡Ò£¬×øÔÚɳ·¢É϶ÁÊ飬×ÔÓÐÒ»·¬¿íÊæµÄÆøÏó¡£»­ÖжÁÊéÓõļÜ×Ó»¹¿É¿´¼û¡£Õ¬Àï´æ×ÅËû¼¸·âÐÅ£¬Å®Ë¾ÊÂÔ¸ÒâÄî¸ø·ÃÎʵÄÈËÌý£¬ÀÊÀÊÓÐζ¡£¶þÂ¥¼ÓÀ³¶û·òÈËÎÝÀï·Å׿ÜСÆÁ£¬ÉÏÃæºáµÄÊúµÄбµÄÕýµÄÌùÂúÁËÊÀ½ç¸÷´¦·ç¾°ºÍÈËÎïµÄ»­Æ¬¡£


Â׶ء¡Ò»ÎÄÈËÕ¬£¨Í¼£©£¨5£©¡¡

¡¡¡¡µü¸ü˹£¨Charles¡¡Dickens£¬1812¡ª1870£©Õ¬£¬ÔÚ¡°Î÷Í·¡±£¬ÏÖÔÚÊÇÈÈÄֵط½¡£µü¸ü˹³öÉíƶ¼ú£¬ÊìϤÏÂÁ÷Éç»áÇéÐΣ»ËûС˵ÀïдÕâÖÖÇéÐΣ¬×îÊǺ¨³©ÁÜÀìÖ®ÖÁ¡£ÕâʹËû³ÉΪ¡°±¾ÊÀ¼Í×îͨË×µÄС˵¼Ò£¬ÓÖ£¬Ó¢¹ú´óÓÄĬ¼ÒÖ®Ò»¡±£¬ÈçËûµÄÀÏÓѸ¡Ë¹´ó£¨John¡¡Forster£©¸øËû×÷µÄ´«¿ª¶ËËù˵¡£ËûÒ»°ËÈýÁùÄ궯ÊÖд¡¶±È¿Ëά¿ËÃؼǡ·£¨¡¶Pickwick¡¡Papers¡·£©£¬ÔÚÔ¿¯ÉÏ·¢±í¡£Æð³õÊÇÉðÊ¿±È¿Ëά¿ËµÈÐÐÁÔ¹ÊÊ£¬²»ÉõΪÊÀËùÖØ£»ºóÀ´ÆÍÈËɽķ£¨Sam¡¡Weller£©³öÏÖ£¬Ú¶Ð³³°·í£¬°Ù±ä²»ÇÄÇÔ¿¯¶Ùʱ·çÐÐÆðÀ´¡£µü¸ü˹ÊÖÍ·½¥¿í£¬Õâ²ÅǨÈëÕâÕ¬×ÓÀʱÔÚÒ»°ËÈýÆßÄê¡£


Â׶ء¡Ò»ÎÄÈËÕ¬£¨Í¼£©£¨6£©¡¡

¡¡¡¡ËûÔÚÕâÀïдÍêÁË¡¶±È¿Ëά¿ËÃؼǡ·£¬¾ÍÊÇÕâÒ»ÄêÓ¡³Éµ¥Ðб¾¡£ËûËãÊÇÒ»¾Ù³ÉÃû£¬´Ó´ËÖ±µ½ËûËÀʱ£¬ÈýÊ®ËÄÄê¼ä£¬×ÜÊÇÕôÕôÈÕÉÏ¡£À´ÕâÎÝ×Ó²»¶àÈÕ×Ó£¬Ëû½èÁËÒ»¸ö·¹µê¾ÙÐС¶Ãؼǡ··¢±íÖÜÄê¼ÍÄÓÖ¾ÙÐÐËû·ò¸¾½á»éÖÜÄê¼ÍÄסÁËԼĪÁ½Ä꣬ÓÖд³É¡¶¿éÈâÓàÉúÊö¡·£¬¡¶»¬»üÍâÊ·¡·µÈ¡£ÕâÆä¼äÉúÁËÁ½¸öÅ®¶ù£¬·¿×Ó¼·²»ÏÂÁË£»Ò»°ËÈý¾ÅÄêÖÕ£¬Ëû±ã°áµ½±ð´¦È¥ÁË¡£¡¡¡¡ÎÝ×ÓÀï×îÈÈÄÖµÄÊÇ»­£¬»­×ÅËûС˵ÖеÄÈËÎǽÉÏ´ó´óСС£¬Í»ÌÝ»¬»ü£¬ÂúÊǵġ£ËùÒÔÒ»ÎÝ×Ó´ºÆø¡£ËûµÄÈËÎïËäÖ»ÊÇÀàÐÍ£¬²»ÃâÆæ»Ã»ÄÌÆÖ®´¦£¬¿ÉÊÇÓÐÕæ棬ÓÐÈËζ£»Òò´ËÕâôÈÃÈË»¶Ï²ÔÞ̾¡£ÎÝ×ÓϲãÒ»¼ä³ø·¿£¬Ëùν¡°¶¡À´¹È³ø·¿¡±£¬µÀµØÀÏʽӢ¹ú³ø·¿£¬ÊÇÌصز¼ÖÃÆðÀ´µÄ¡ª¡ª¡°¶¡À´¹È¡±ÊDZȿËά¿ËÒ»ÐÐÏÂÏçʱ¼ÄסµÄµØ·½¡£³ø·¿¼Ü×ÓÉÏ°Ú×Å´øÓÔÌÕÆ÷£¬Ò²¶¼»­×ŵü¸ü˹µÄÈËÎï¡£ÕâÕ¬Àﻹ´æ×ÅËûµÄÊÖÕÈ£¬Í··¢£»Ò»¶äõ¹å»¨£¬ÊÇ´ÓËûʬÉíÉÏÈ¡ÏÂÀ´µÄ£»Ò»¿éС´°»§£¬ÊÇËûʮһËêʱסµÄÂ¥¶¥Ð¡ÎÝÀïµÄ£»Ò»ÕÅÊé×À£¬Ëû´øµ½ÃÀÖÞÈ¥¹ý£¬ÁÙËÀʱ¸øÁ˶þÅ®¶ù£¬ÏÖʱÕÖ×Å×ÏÉ«Ìì¶ìÈÞ£¬ÂùÁæÀþµÄ¡£´ËÍâÓÐËû´ÓÕâÎÝ×ӼijöµÄÁ½·âÐÅ£¬Ëã»ØÁËÀϼҡ£


Â׶ء¡Ò»ÎÄÈËÕ¬£¨Í¼£©£¨7£©¡¡

¡¡¡¡ÕâËÄËùÕ¬×ÓÀïµÄ¶«Î÷£¬¶à°ëÊÇÈ˼ҾèÔù£»ÓÐЩÊÇÌصØÂòÁËËÍÀ´µÄ¡£Ò²ÓнèµÃÀ´³ÂÁеġ£¹ÜʵÄÈË×ÜÊÇÔÚÁôÒâËÑÑ°×Å£¬ÆÄΪ¿àÐÄÈȳ¦¡£¾­³£Ó÷Ѵ󲿿¿»ù½ðºÍÃÅƱ¡¢Ö¸ÄϵÈÓàÀû£»µ«ÃÅƱÂôµÄ²¢²»¶à£¬Ö¸ÄÏÕչ˵ĸüÉÙ£¬´óԼά³ÖÒ²²»´óÈÝÒס£¸ñÀ×£¨Thomas¡¡Gray£¬1716¡ª1771£©ÒÔ¡¶Íì¸è´Ç¡·£¨¡¶Elegy¡¡Written¡¡in¡¡a¡¡Country¡¡Churchyard¡·£©ÖøÃû¡£¡¡¡¡Ô­ÌâÖÐËùÔÆ¡°×÷ÓÚÏç´å½ÌÌÃŵØÖС±£¬Ö¸Ë¾Í׿˲¨¼ÉÊ¿£¨Stoke¡¡Poges£©µÄ½ÌÌöøÑÔ¡£Ê«×÷ÓÚÒ»ÆßËĶþ¸ñÀ׶þÊ®ÎåËêʱ£¬³ÉÓÚÒ»ÆßÎå¡ð£¬µ±Ê±Ê«ÈË»³¹ÅÖ®Ç飬ËÀÉúÖ®¸Ð£¬Ç×½ü×ÔȻ֮Ò⣬ʫÖж¼Î¯Íñ´ï³ö£¬¶ø¾äÂɾ«ÃÒô½ÚгÃÀ£¬ÅúÆÀ¼ÒÒÔΪ×î×ã´ú±íÓ¢¹úÊ«£¬³ÆΪʫÖÐ֮ʫ¡£Ê«³öºó£¬·çÃÒһʱ£¬ËжÁÄ£Ä⣬±éÓÚÅ·ÖÞ¸÷¹ú£»ÀúÀ´ÒýÓü«¶à£¬ÖÁ½ñÒѳÉΪӢÃÀÎÄѧ½ÌÓýµÄÒ»²¿·Ö¡£Ë¾Í׿˲¨¼ÉÊ¿ÔÚÂ׶ØÎ÷ÄÏ£¬´ÓÄÇÖøÃûµÄÎÂÔ󱤣¨Windsor¡¡Castle£©È¥ÊǺܽüµÄ¡£ËÄÔÂÒ»¸öÏÂÎ磬΢ÓêÖ®ºó£¬ÎÒÃǵ½ÁËÄÇÀһ·Óľ²£¬ËƺõÄñÉùÒ²²»´óÌý¼û¡£¹ÕÁËÒ»¸öСÍä¶ù£¬ÑÛǰһƬƽÆ̵ı̲ݣ¬µã׺×ÅÏ¡ÊèµÄű®£»½ÌÌÃľȻ¹ÂÁ¢£¬ÏñϷ̨Éϲ¼¾°ËƵġ£Ð¡Â·ÅÔÒ»ËùСÎÝ×Ó£¬ÃÅ¿ÚÓÐСľÅÆдןñÀ׳ÂÁÐÊÒÖ®Àà¡£³öÀ´Ò»Î»°×·¢ÀÏÈË£¬ÒóÇÚµØÒýÎÒÃÇÈ¥¿´¸ñÀ×Ĺ£¬³¤·½ÐΣ¬Ìرð´ó£¬ÊǺÍËûĸÇס¢ÒÌĸºÏÔáµÄ£¬½ô°¤×ŽÌÌÃǽÏ¡£ÓÖ¿´Ë®ËÉÊ÷£¨yew£­tree£©£¬ÀÏÈË˵¸ñÀ×ÔÚÄÇÊ÷ÏÂд¡¶Íì¸è´Ç¡·À´×Å£»¡¶Íì¸è´Ç¡·ÀïÌᵽˮËÉÊ÷£¬µ¹ÊÇȷʵµÄ¡£ÎÒÃÇÓÖ¶µÁ˸ö´óȦ×Ó£¬²Å»Øµ½Ð¡ÎÝÀ¿´¡¶Íì¸è´Ç¡·Õæ¼£µÄÓ°Ó¡±¾¡£»¹Óм¸¼þºÍ¸ñÀ×¹ØϵºÜÊèµÄ¾É¶«Î÷¡£ÎݺóÓо®£¬ÀÏÈË×Ô¼º¼³Ë®¹àÔ°£¬ÈÃÎÒÃÇÏëÆð¡°¹àÔ°ÛÅ¡±À´£»ÁÙ±ðËûËÍÎÒÃÇÿÈËÒ»ÕŽÌÌÃӰƬ¡£


Â׶ء¡¶þÂ׶ع«Ô°£¨Í¼£©£¨1£©¡¡

¡¡¡¡Ó¢¹úÊǸö×ðÖØ×ÔÓɵĹú¼Ò£¬´ÓÂ׶غ£µÂ¹«Ô°£¨Hyde¡¡Park£©¿ÉÒÔ¿´³ö¡£Ñ§ÕþÖεÄÈËÒ»¶¨ÖªµÀÕâ¸öÃû×Ö£»½üÄêÈÕ±¨µÄº£ÍâµçѶÀïҲżȻÓÐÕâ¸ö¹«Ô°³öÏÖ¡£Ã¿·êÐÇÆÚÈÕÏÂÎ磬¸÷µ³¸÷ÅɵÄÈ˶¼µ½Õâ¶ùÀ´Ðû´«ËûÃǵĵÀÀí¡£¹«Ëµ¹«ÓÐÀí£¬ÆÅ˵ÆÅÓÐÀí£¬¾®Ë®²»·¸ºÓË®¡£´ÓÒ®öս̵½¹²²úµ³£¬²î²»¶àÑùÑùÓС£Ã¿Ò»´¦Ëµ»°µÄ×ÜÊÇÒ»¸öÈË¡£ËûÕ¾ÔÚ×À×ÓÉÏ£¬ÒÎ×ÓÉÏ£¬»òÊDZðµÄʲôÉÏ£¬·´ÕýÔÚÌýÖÚµ±Öж³öÄÇÕÅ×ìÁ³¾Í³É£»ÕâЩ×ÀÒεȵȿɵÃËûÃÇ×Ô¼ºÔ¤±¸£¬¹«Ô°ÀïµÄ³¤ÒÎ×ÓÊÇÖ»ÈÃÈËЪ×ŵġ£ÌýµÄÈË»ò¶à»òÉÙ¡£ÓÐÒ»»ØÒ»¸ö½²Ò®öս̵ģ¬Ã»Ò»¸öÈËÌý£¬È´»¹´òÆð¾«ÉñÔÚ½²£»ËûÅÎÍûÀ´À´È¥È¥µÄÓÎÈËÀïÒ²ÐíÓÐÒ»Á½¸öÈýËĸöÎåÁù¸ö¡­¡­°®ÌýËûµÄ£¬Ö»ÒªÓÐÈËפһϽţ¬ËûµÄ¿ÚÉà¾ÍËã²»°×·ÑÁË¡£


Â׶ء¡¶þÂ׶ع«Ô°£¨Í¼£©£¨2£©¡¡




Â׶ء¡¶þÂ׶ع«Ô°£¨Í¼£©£¨3£©¡¡

¡¡¡¡¼û¹ýÒ»»Ø¹²²úµ³Ê¾Íþ£¬ÑÝ˵µÄ¶«Ò²ÊÇ£¬Î÷Ò²ÊÇ£»ÓеÄÕ¾ÔÚ´ó³µÉÏ£¬ÆÄÓеãΡΡȻ¡£°´ËµÄÇÖÖÂíÀ­µÄ´ó³µÆ½³£²»ÈýøÔ°£¬Õâ»Ø´óÔ¼°ìÁ˸öÌØÐí¡£ÆäÖÐÓиöÅ®µÄԼĪËÄÊ®ÉÏÏ£¬É¤×Ó×î´ó£¬ËµµÄÒ²×£»ËµµÄÊÇÂ׶ØÍÁ»°£¬·²ÊÇ¿ª¿ÚÒô£¬×ܽ«×ìÕŵ½²»ÄÜÔÙ´óµÄµØ²½£¬Ò»ÃæÓø첲ÖúÊÆ¡£Ëµµ½ºóÀ´£¬É¤×ÓɳÁË£¬»¹ÊÇÒ»×Ö²»¹¶µÄº°ÏÂÈ¥¡£Ìì¿ìºÚÁË£¬ËûÃÇÕû¶Ó³öÔ°º°×ſںţ¬±êÓïÆìÖÄÒ²ÊÇÎå¹âʮɫµÄ¡£¶ÓÎéÁ½ÅÔ£¬ÓÖ¸ßÓÖ´óµÄÂíѲ»º»º¸ú×Å£¬²»Ëµ»°¡£³öµÄÊDZ±ÃÅ£¬ÍâÃæ±ãÊ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡