°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¨She¡¡is¡¡much¡¡more¡¡calm¡¡than¡¡she¡¡was¡¡yesterday£»¡¡more¡¡like¡¡herself£»¡¡more¡¡resigned£»¡¡thinking¡¡again¡¡of¡¡others£»¡¡attending¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Hubbard£»¡¡she¡¡seems¡¡already¡¡to¡¡have¡¡found¡¡some¡¡consoling¡¡thoughts¡£¡¨
¡¨It¡¡seems£»¡¡indeed£»¡¨¡¡said¡¡Harry£»¡¡¡¨as¡¡if¡¡Hubbard's¡¡memory¡¡would¡¡furnish¡¡consolation¡¡to¡¡his¡¡friends¡¡by¡¡the¡¡very¡¡greatness¡¡of¡¡their¡¡loss£»¡¡his¡¡character£»¡¡his¡¡conduct£»¡¡were¡¡always¡¡so¡¡excellent£»¡¡the¡¡best¡¡consolation¡¡for¡¡Miss¡¡Patsey¡£¡¨
¡¨It¡¡is¡¡touching¡¡to¡¡see¡¡that¡¡excellent¡¡woman's¡¡deep¡¡affection¡¡for¡¡one£»¡¡so¡¡different¡¡from¡¡herself¡¡in¡¡many¡¡respects£»¡¨¡¡observed¡¡Mr¡£¡¡Wyllys¡£
¡¨Fraternal¡¡affection¡¡is¡¡a¡¡very¡¡strong¡¡tie£»¡¨¡¡said¡¡Miss¡¡Agnes¡¡gently¡£
She¡¡might¡¡have¡¡added¡¡that¡¡it¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡honourable¡¡to¡¡the¡¡human¡¡heart£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡peculiar¡¡to¡¡our¡¡race¡£¡¡Other¡¡natural¡¡affections£»¡¡even¡¡the¡¡best£»¡¡may¡¡be¡¡partially¡¡traced¡¡among¡¡the¡¡inferior¡¡beings¡¡of¡¡creation£»¡¡something¡¡of¡¡the¡¡conjugal£»¡¡paternal£»¡¡and¡¡filial¡¡attachment¡¡may¡¡be¡¡roused¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡in¡¡most¡¡living¡¡creatures£»¡¡but¡¡fraternal¡¡affection¡¡is¡¡known¡¡to¡¡man¡¡alone£»¡¡and¡¡would¡¡seem¡¡in¡¡its¡¡perfect¡¡disinterestedness£»¡¡almost¡¡worthy¡¡to¡¡pass¡¡unchanged¡¡to¡¡a¡¡higher¡¡sphere¡£
¡¨I¡¡have¡¡often¡¡thought£»¡¨¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Wyllys£»¡¡¡¨that¡¡the¡¡affection¡¡of¡¡an¡¡unmarried¡¡sister¡¡for¡¡a¡¡brother¡¡or¡¡a¡¡sister£»¡¡whose¡¡chief¡¡interests¡¡and¡¡affections¡¡belong¡¡by¡¡right¡¡to¡¡another£»¡¡if¡¡not¡¡the¡¡most¡¡tender£»¡¡is¡¡surely¡¡the¡¡most¡¡purely¡¡disinterested¡¡and¡¡generous¡¡which¡¡the¡¡human¡¡heart¡¡can¡¡know£º¡¡and¡¡single¡¡women¡¡probably¡¡feel¡¡the¡¡tie¡¡more¡¡strongly¡¡than¡¡others¡£¡¨
Mr¡£¡¡Wyllys¡¡was¡¡thinking¡¡when¡¡he¡¡spoke£»¡¡of¡¡his¡¡daughter¡¡Agnes¡¡and¡¡Patsey¡¡Hubbard£»¡¡and¡¡he¡¡might¡¡have¡¡thought¡¡of¡¡hundreds¡¡of¡¡others¡¡in¡¡the¡¡same¡¡circumstances£»¡¡for¡¡happily¡¡such¡¡instances¡¡are¡¡very¡¡common¡£
¡¨I¡¡have¡¡never¡¡had¡¡either¡¡brother¡¡or¡¡sister£»¡¡but¡¡I¡¡can¡¡well¡¡imagine¡¡it¡¡must¡¡be¡¡a¡¡strong¡¡tie£»¡¨¡¡said¡¡Elinor¡£
¡¨I¡¡flattered¡¡myself¡¡I¡¡had¡¡been¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡brother¡¡to¡¡you¡¡in¡¡old¡¡times£»¡¨¡¡said¡¡Harry¡¡smiling¡£
¡¨Your¡¡romantic£»¡¡adopted¡¡brothers£»¡¡Nelly£»¡¡are¡¡not¡¡good¡¡for¡¡much£»¡¨¡¡said¡¡her¡¡grandfather¡£¡¡¡¨We¡¡tried¡¡the¡¡experiment¡¡with¡¡Harry£»¡¡and¡¡see¡¡how¡¡it¡¡has¡¡turned¡¡out£»¡¡it¡¡generally¡¡proves¡¡so£»¡¡either¡¡too¡¡much¡¡or¡¡too¡¡little¡£¡¡Don't¡¡fancy¡¡you¡¡know¡¡anything¡¡about¡¡plain£»¡¡honest£»¡¡brotherly¡¡affection£»¡¨¡¡he¡¡added£»¡¡smiling¡¡kindly¡¡on¡¡his¡¡granddaughter£»¡¡who¡¡sat¡¡by¡¡his¡¡side¡£
Probably¡¡Harry¡¡was¡¡quite¡¡as¡¡well¡¡satisfied¡¡with¡¡the¡¡actual¡¡state¡¡of¡¡things¡£
¡¨But¡¡Charlie¡¡was¡¡also¡¡a¡¡son¡¡to¡¡Miss¡¡Patsey£»¡¨¡¡he¡¡added£»¡¡after¡¡a¡¡moment¡£
¡¨Yes£»¡¡he¡¡had¡¡been¡¡almost¡¡entirely¡¡under¡¡her¡¡care¡¡from¡¡an¡¡infant£»¡¨¡¡replied¡¡Miss¡¡Agnes¡£
¡¨Poor¡¡Charlie£¡little¡¡did¡¡I¡¡think¡¡that¡¡bright¡¡young¡¡head¡¡would¡¡be¡¡laid¡¡in¡¡the¡¡grave¡¡before¡¡mine£¡¡¨¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Wyllys¡£
A¡¡moment's¡¡pause¡¡ensued¡£
¡¨Much¡¡as¡¡I¡¡loved¡¡Hubbard£»¡¡much¡¡as¡¡I¡¡regret¡¡his¡¡loss£»¡¨¡¡said¡¡Harry£»¡¡¡¨I¡¡shall¡¡always¡¡think¡¡of¡¡him¡¡with¡¡a¡¡melancholy¡¡pleasure¡£¡¨
¡¨Excepting¡¡his¡¡loss£»¡¡there¡¡does¡¡not¡¡seem¡¡indeed¡¡to¡¡be¡¡one¡¡painful¡¡reflection¡¡connected¡¡with¡¡his¡¡name£»¡¨¡¡observed¡¡Miss¡¡Agnes¡£
¡¨Cherish¡¡his¡¡memory¡¡then¡¡among¡¡your¡¡better¡¡recollections£»¡¨¡¡added¡¡Mr¡£¡¡Wyllys£»¡¡to¡¡Harry¡¡and¡¡Elinor¡£¡¡¡¨And¡¡an¡¡old¡¡man¡¡can¡¡tell¡¡you¡¡the¡¡full¡¡value¡¡of¡¡happy¡¡recollections£»¡¡you¡¡will¡¡find¡¡one¡¡day¡¡the¡¡blessing¡¡of¡¡such¡¡treasures¡¡of¡¡memory¡£¡¨
¡¨It¡¡is¡¡a¡¡legacy£»¡¡however£»¡¡which¡¡the¡¡good¡¡alone¡¡can¡¡leave¡¡their¡¡friends£»¡¨¡¡said¡¡Miss¡¡Agnes¡£
And¡¡so¡¡it¡¡proved£»¡¡indeed£»¡¡after¡¡the¡¡first¡¡severe¡¡grief¡¡of¡¡the¡¡sudden¡¡bereavement¡¡had¡¡passed¡¡away£»¡¡the¡¡young¡¡man¡¡was¡¡remembered¡¡among¡¡his¡¡friends¡¡with¡¡a¡¡peculiar¡¡tenderness£»¡¡connected¡¡with¡¡his¡¡youth£»¡¡his¡¡genius£»¡¡his¡¡excellent¡¡character£»¡¡his¡¡blameless¡¡life£»¡¡and¡¡early¡¡death¡£¡¡Life¡¡had¡¡been¡¡but¡¡a¡¡morning¡¡to¡¡Charlie¡¡Hubbard£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡a¡¡glowing¡¡summer¡¡morning£»¡¡its¡¡hours¡¡had¡¡not¡¡been¡¡wasted£»¡¡abused£»¡¡misspent£»¡¡brief¡¡as¡¡they¡¡were£»¡¡yet¡¡in¡¡passing¡¡they¡¡had¡¡brought¡¡blessings¡¡to¡¡himself£»¡¡to¡¡his¡¡fellow¡beings£»¡¡and¡¡they¡¡had¡¡left¡¡to¡¡those¡¡who¡¡loved¡¡him¡¡the¡¡best¡¡consolations¡¡of¡¡memory¡£
CHAPTER¡¡XXIII¡£¡¡£ûXLVI£ý
¡¨Is¡¡not¡¡true¡¡love¡¡of¡¡higher¡¡price¡¡Than¡¡outward¡¡form£»¡¡though¡¡fair¡¡to¡¡see£¿¡¨¡¡COLERIDGE¡£
£ûSamuel¡¡Taylor¡¡Coleridge¡¡£¨English¡¡poet£»¡¡1772¡1834£©£»¡¡¡¨Separation¡¨¡¡lines¡¡9¡10£ý
HARRY¡¡had¡¡a¡¡busy¡¡autumn¡¡that¡¡year¡£¡¡He¡¡had¡¡two¡¡important¡¡objects¡¡in¡¡view£»¡¡and¡¡within¡¡a¡¡few¡¡weeks¡¡he¡¡succeeded¡¡in¡¡accomplishing¡¡both¡£¡¡He¡¡was¡¡very¡¡desirous£»¡¡now¡¡all¡¡difficulties¡¡were¡¡removed£»¡¡that¡¡his¡¡marriage¡¡with¡¡Elinor¡¡should¡¡not¡¡be¡¡deferred¡¡any¡¡longer¡¡than¡¡was¡¡absolutely¡¡necessary¡£
¡¨There¡¡cannot¡¡be¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡a¡¡reason£»¡¡love£»¡¡for¡¡waiting£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡to¡¡her¡¡within¡¡a¡¡few¡¡days¡¡of¡¡the¡¡explanation¡£¡¡¡¨Remember£»¡¡it¡¡is¡¡now¡¡six¡¡years¡¡since¡¡you¡¡first¡¡promised¡¡to¡¡become¡¡my¡¡wifesince¡¡we¡¡were¡¡first¡¡engaged¡£¡¨
¡¨Six¡¡years£»¡¡off¡¡and¡¡on£»¡¨¡¡said¡¡Elinor¡¡smiling¡£
¡¨Not¡¡really¡¡off¡¡more¡¡than¡¡a¡¡moment¡£¡¨
Elinor¡¡shook¡¡her¡¡head¡¡and¡¡smiled¡£
¡¨No£»¡¡not¡¡really¡¡off¡¡more¡¡than¡¡a¡¡very¡¡short¡¡time¡£¡¨
¡¨Very¡¡well£»¡¨¡¡said¡¡Elinor¡¡archly£»¡¡¡¨but¡¡don't¡¡you¡¡think¡¡the¡¡less¡¡we¡¡say¡¡about¡¡that¡¡second¡¡year¡¡the¡¡better£¿¡¡Perhaps¡¡the¡¡third¡¡and¡¡the¡¡fourth¡¡too¡£¡¨
¡¨No¡¡indeed£»¡¡I¡¡have¡¡been¡¡thinking¡¡it¡¡all¡¡over£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place¡¡there¡¡has¡¡not¡¡been¡¡a¡¡moment¡¡in¡¡those¡¡six¡¡years¡¡when¡¡I¡¡have¡¡not¡¡loved¡¡you£»¡¡though¡¡to¡¡my¡¡bitter¡¡mortification¡¡I¡¡confess£»¡¡there¡¡was¡¡also¡¡a¡¡moment¡¡when¡¡I¡¡was¡¡IN¡¡LOVE¡¡with¡¡another£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡a¡¡very¡¡short¡¡moment£»¡¡and¡¡a¡¡very¡¡disagreeable¡¡one¡¡to¡¡remember¡£¡¡No£»¡¡I¡¡wish¡¡you¡¡to¡¡look¡¡well¡¡into¡¡those¡¡six¡¡years£»¡¡for¡¡I¡¡honestly¡¡think¡¡they¡¡will¡¡appear¡¡more¡¡to¡¡my¡¡credit¡¡than¡¡you¡¡are¡¡at¡¡all¡¡aware¡¡of¡£¡¡I¡¡shan't¡¡be¡¡satisfied¡¡until¡¡we¡¡have¡¡talked¡¡them¡¡over¡¡again£»¡¡my¡¡part¡¡at¡¡least£»¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡that¡¡you¡¡will¡¡submit¡¡to¡¡the¡¡same¡¡examination¡£¡¨
¡¨Oh£»¡¡you¡¡have¡¡already¡¡heard¡¡all¡¡I¡¡have¡¡to¡¡say£»¡¨¡¡she¡¡replied£»¡¡blushing¡¡deeply£»¡¡¡¨I¡¡shan't¡¡allude¡¡to¡¡my¡¡part¡¡of¡¡the¡¡story¡¡again¡¡this¡¡long¡¡while¡£¡¨
Nevertheless£»¡¡Harry¡¡soon¡¡succeeded¡¡in¡¡obtaining¡¡her¡¡consent¡¡to¡¡be¡¡married¡¡within¡¡six¡¡weeks£»¡¡in¡¡fact¡¡she¡¡made¡¡but¡¡few¡¡objections¡¡to¡¡the¡¡arrangement£»¡¡although¡¡she¡¡would¡¡have¡¡preferred¡¡waiting¡¡longer£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡recent¡¡afflictions¡¡of¡¡Jane¡¡and¡¡the¡¡Hubbards¡£
The¡¡important¡¡day¡¡soon¡¡arrived£»¡¡and¡¡the¡¡wedding¡¡took¡¡place¡¡at¡¡Wyllys¡Roof¡£¡¡A¡¡number¡¡of¡¡friends¡¡and¡¡relatives¡¡of¡¡both¡¡parties¡¡were¡¡collected¡¡for¡¡the¡¡occasion£»¡¡Mrs¡£¡¡Stanley£»¡¡Robert¡¡Hazlehurst¡¡and¡¡his¡¡wife£»¡¡the¡¡late¡¡Mrs¡£¡¡George¡¡Wyllys¡¡and¡¡her¡¡new¡¡husband£»¡¡or¡¡as¡¡Harry¡¡called¡¡them£»¡¡Mr¡£¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Uncle¡¡Dozie£»¡¡the¡¡Van¡¡Hornes£»¡¡de¡¡Vauxes£»¡¡Bernards£»¡¡and¡¡others¡£¡¡Mary¡¡Van¡¡Alstyne¡¡was¡¡bridesmaid£»¡¡and¡¡Hubert¡¡de¡¡Vaux¡¡groomsman¡£¡¡The¡¡ceremony¡¡which¡¡at¡¡length¡¡united¡¡our¡¡two¡¡young¡¡friends£»¡¡was¡¡impressively¡¡performed¡¡by¡¡the¡¡clergyman¡¡of¡¡the¡¡parish¡¡to¡¡which¡¡the¡¡Wyllyses¡¡belonged£»¡¡and¡¡it¡¡may¡¡be¡¡doubted¡¡whether¡¡there¡¡were¡¡another¡¡couple¡¡married¡¡that¡¡day£»¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡wide¡¡world£»¡¡whose¡¡feelings¡¡as¡¡they¡¡took¡¡the¡¡solemn¡¡vows¡¡were¡¡more¡¡true£»¡¡more¡¡honourable¡¡to¡¡their¡¡natures£»¡¡than¡¡those¡¡of¡¡Harry¡¡and¡¡Elinor¡£
Talking¡¡of¡¡vows£»¡¡it¡¡was¡¡remarked¡¡by¡¡the¡¡spectators¡¡that¡¡the¡¡groom¡¡made¡¡his¡¡promises¡¡and¡¡engagements¡¡in¡¡a¡¡more¡¡decided¡¡tone¡¡of¡¡voice£»¡¡a¡¡less¡¡embarrassed¡¡manner¡¡than¡¡usual£»¡¡for£»¡¡strange¡¡to¡¡say£»¡¡your¡¡grooms£»¡¡happy¡¡men£»¡¡are¡¡often¡¡awkward£»¡¡miserable¡¡swains¡¡enough¡¡in¡¡appearance£»¡¡though¡¡it¡¡would¡¡be¡¡uncharitable¡¡in¡¡the¡¡extreme£»¡¡not¡¡to¡¡suppose¡¡them¡¡always¡¡abounding¡¡in¡¡internal¡¡felicity¡£¡¡There¡¡was¡¡also¡¡another¡¡observation¡¡made¡¡by¡¡several¡¡of¡¡the¡¡wedding¡guests£»¡¡friends¡¡of¡¡Harry£»¡¡who¡¡were¡¡then¡¡at¡¡Wyllys¡Roof¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time£»¡¡and¡¡it¡¡becomes¡¡our¡¡duty¡¡to¡¡record¡¡the¡¡remark£»¡¡since¡¡it¡¡related¡¡to¡¡no¡¡less¡¡a¡¡person¡¡than¡¡the¡¡bride£»¡¡it¡¡was¡¡observed¡¡that¡¡she¡¡was¡¡not¡¡as¡¡pretty¡¡as¡¡a¡¡bride¡¡should¡¡be¡£
¡¨Mrs¡£¡¡Harry¡¡Hazlehurst¡¡is¡¡no¡¡beauty£»¡¡certainly£»¡¨¡¡said¡¡Albert¡¡Dangler¡¡to¡¡Orlando¡¡Flyrter¡£
¡¨No¡¡beauty£¡¡¡She¡¡is¡¡downright¡¡uglyI·wonder¡¡at¡¡Hazlehurst's¡¡taste£¡¡¨
Unfortunately¡¡for¡¡Elinor£»¡¡the¡¡days¡¡are¡¡past¡¡when¡¡benevolent¡¡fairies¡¡arrive¡¡just¡¡at¡¡the¡¡important¡¡moment£»¡¡and¡¡by¡¡a¡¡tap¡¡of¡¡the¡¡wand¡¡or¡¡a¡¡phial¡¡of¡¡elixir£»¡¡change¡¡the¡¡coarsest¡¡features£»¡¡the¡¡most¡¡unfavourable¡¡complexion£»¡¡into¡¡a¡¡dazzling¡¡image¡¡of¡¡everything¡¡most¡¡lovely£»¡¡most¡¡beautiful¡£¡¡Nor¡¡had¡¡she¡¡the¡¡good¡¡luck¡¡of¡¡certain¡¡young¡¡ladies¡¡of¡¡whom¡¡one¡¡reads¡¡quite¡¡often£»¡¡who¡¡improve¡¡so¡¡astonishingly¡¡in¡¡personal¡¡appearance¡¡between¡¡fifteen¡¡and¡¡twentygenerally¡¡during¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡the¡¡herothat¡¡they¡¡are¡¡not¡¡to¡¡be¡¡recognized£»¡¡and¡¡a¡¡second¡¡introduction¡¡becomes¡¡necessary¡£¡¡No£»¡¡Elinor¡¡was¡¡no¡¡nearer¡¡to¡¡being¡¡a¡¡beauty¡¡when¡¡Harry¡¡returned¡¡from¡¡Brazil£»¡¡than¡¡when¡¡he¡¡went¡¡to¡¡Paris£»¡¡she¡¡was¡¡just¡¡as¡¡plain¡¡on¡¡the¡¡evening¡¡of¡¡her¡¡wedding¡¡as¡¡she¡¡was¡¡six¡¡years¡¡before£»¡¡when¡¡first¡¡presented¡¡to¡¡the¡¡reader's¡¡notice¡£
Jane£»¡¡though¡¡now¡¡in¡¡widow's¡¡weeds£»¡¡was¡¡just¡¡as¡¡beautiful¡¡too£»¡¡as¡¡when¡¡we¡¡first¡¡saw¡¡her£»¡¡she¡¡was¡¡present¡¡at¡¡her¡¡cousin's¡¡wedding£»¡¡as¡¡Elinor¡¡wished¡¡her¡¡to¡¡be¡¡there£»¡¡although¡¡in¡¡a¡¡deep¡¡mourning¡¡dress¡£¡¡Patsey¡¡Hubbard¡¡was¡¡also¡¡in¡¡the¡¡drawing¡room¡¡during¡¡the¡¡ceremony£»¡¡and¡¡in¡¡deep¡¡black£»¡¡but¡¡she¡¡left¡¡her¡¡friends¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡she¡¡had¡¡expressed¡¡her¡¡warmest¡¡wishes¡¡for¡¡the¡¡happiness¡¡of¡¡her¡¡former¡¡pupil£º¡¡she¡¡wept¡¡as¡¡she¡¡turned¡¡from¡¡the¡¡house£»¡¡for¡¡she¡¡could¡¡not¡¡yet¡¡see¡¡that¡¡well¡known£»¡¡cheerful¡¡circle¡¡at¡¡Wyllys¡Roof£»¡¡without¡¡missing¡¡one¡¡bright¡¡young¡¡face¡¡from¡¡the¡¡group¡£
Among¡¡those¡¡who¡¡had¡¡declined¡¡invitations¡¡to¡¡the¡¡wedding£»¡¡were¡¡Mr¡£¡¡Ellsworth¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Creighton£»¡¡although¡¡both¡¡had¡¡expressed¡¡many¡¡good¡¡wishes¡¡for¡¡the¡¡affianced¡¡couple£»¡¡the¡¡gentleman¡¡wrote¡¡sincerely£»¡¡but¡¡a¡¡little¡¡sadly¡¡perhaps£»¡¡as¡¡it¡¡was¡¡only¡¡six¡¡weeks¡¡since¡¡his¡¡refusal£»¡¡the¡¡lady¡¡wrote¡¡gracefully£»¡¡but¡¡a¡¡little¡¡spitefully¡¡it¡¡is¡¡believed£»¡¡since¡¡it¡¡was¡¡now¡¡generally¡¡known¡¡that¡¡Harry¡¡must¡¡recover¡¡entire¡¡possession¡¡of¡¡his¡¡fortune¡£
This¡¡vexatious¡¡affair¡¡was£»¡¡in¡¡fact£»¡¡finally¡¡settled¡¡about¡¡the¡¡time¡¡of¡¡H