按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
名。在大殿的尽头，在许多阶梯之上是一个高大的王座，上面有著由大理石雕成，如同冠盔
一般的华盖，在其后的墙壁上，则是以宝石排列成一株盛开的大树，不过，王座却是空荡荡的。
在宝座之下，最低阶的宽大阶梯上安置著一张朴素的黑色石椅，一名老者坐在其上，他瞪著
自己的双膝，手中拿著一柄尖端是金色圆球的权杖。他们一言不发地走向他，直到距离他
不过三步的距离为止，然后，甘道夫开口了。
「您好，米那斯提力斯的城主和摄政王，爱克西里昂之子迪耐瑟！在此危机迫近的时刻，我
前来提供我的忠告和情报。」
老人抬起头来，皮聘可以清楚地看见他透露著傲气的脸孔和白如象牙的肌肤，以及那双深邃
的黑眼和鹰勾鼻，他实在无法将波罗莫和眼前的这名老人联想在一起。「危机的确迫在眉睫
，」老人说：「米斯兰达，你总是在这样的情况下出现。虽然种种迹象显示刚铎的末日
即将到来，但这也不会比我所经历的危机来得黑暗。据说你带来了目击我儿死亡的人证，就
是这位吗？」
「是的，」甘道夫说：「是两个目击者的其中一名，另一位正在洛汗国的希优顿王身边，
不久之后应该就会赶来。您也看得出来，他就是半身人，但并非是预言所说的那一位。」
「不过，他依然还是个半身人，」迪耐瑟面色凝重地说：「我对这个称呼没有多少好感，是
这个该死的预言将我的儿子从宫中诱走，踏上那死亡的任务。我亲爱的波罗莫啊！我们现在
正需要你，当初应该派法拉墨去的。」
「本来也应该是他去的，」甘道夫说：「不能因为你难过就不讲理！波罗莫主动争取这个任
务，不愿意让其他人接替。他很强势，想要的东西就必定要得到。我和他一起相处了很长的
一段时间，对他的个性也相当的了解。不过，你刚刚提到他的死讯，难道在我们来此之前你
就听说了吗？」
「我收到的是这个，」迪耐瑟放下权杖，将之前他所凝视的东西从膝盖上拿起来。他两只手
各握著号角的一半：那是用银环固定在一起的野牛角。
「这就是波罗莫随身携带的号角！」皮聘惊呼道。
「是的，」迪耐瑟说：「当年我也曾经携带过，我们家族中的每个长子，都必须继承这个信
物，远从皇族血脉断绝的年代就开始了，在远古时是马迪尔之父维龙迪尔在卢恩所猎杀到的巨
大野牛之角所打造的。十三天之前，我在北方边境听见了它微弱的号声；大河将破裂的号角
带到我身边来：它再也无法发出任何的声音。」他暂停片刻，气氛变得十分凝重。他的黑色
双眸猛然转向皮聘，「半身人，你有什么要说的？」
「十三，十三天，」皮聘结巴地回答：「是的，我想就是这样，没错，当他吹响号角的时
候，我就正在他身边。当时我们孤立无援，四周只有越来越多的半兽人。」
「那么，」迪耐瑟目光锐利的打量著皮聘。「你也在那边？说详细些！为什么没有援军？你
怎么逃出来的？像他这么骁勇善战的人，怎么可能只被几个半兽人阻拦就牺牲生命？」
皮聘胀红著脸，忘却了心中的恐惧。他说：「即使是最强的猛将，也可能被区区的一枚羽箭
射死，而波罗莫浑身上下都插满了箭矢。当我最后看见他的时候，他正靠著一株大树，试
图从腰际拔出一枚黑羽箭，然后我就被打昏、被俘虏了。我从此再也没有看见他，也没有他
之后的消息。但他在我心中留下了难以磨灭的印象，他是那么的奋不顾身。我们被黑暗魔君
麾下的部队埋伏，他为了拯救我同胞梅里雅达克和我而浴血奋战；即使他最后还是寡不敌众，壮
烈牺牲，但我对他的感激并没有减少一分一毫。」
接著，皮聘看著老人的眼睛，在之前那冰冷语气的刺激下，他体内的傲气开始沸腾翻滚，
「毫无疑问的，对于人类中如此尊贵的君王来说，像我这样一个来自北夏尔的半身人、哈比人
所能够提供的协助一定是微不足道的。但是，即使如此，为了回报这救命之恩，我还是愿意
献上我的忠诚。皮聘掀开斗篷，将短剑放在迪耐瑟的脚前。
老人的脸上掠过一抹苍白的微笑，如同微弱的阳光照在冬日的冰雪上。不过，他还是低下头
，将号角的碎片拿开，伸出手。「把那武器给我！」他说。
皮聘举起短剑，将剑柄递给摄政王。「这是哪里来的？」迪耐瑟问道：「它经历了许多许
多年的风霜，这应该是我族在遥远的过往于北方铸造的武器吧？」
「这是从我的故乡边境的陵墓中找到的，」皮聘说：「但现在只有邪恶的尸妖居住在当地，
因此，我也不愿意对您详述该处的情形。」
「我看得出来你有过不凡的经历，」迪耐瑟说：「再一次的，古谚又证明了它的睿智，不以
貌取人──连半身人也不例外。我接受你的效忠，因为，你并没有被我的言辞所震慑，虽然你
的腔调很奇怪，但你还是毫不退缩地描述一切。在未来的日子里，我们会需要所有勇敢的人
，不管他们是大是小。向我宣誓吧！」
「拿住剑柄，」甘道夫说：「如果你下定决心，就跟著城主说。」
「我已经决定了！」皮聘道。
老人将短剑放在膝盖上，皮聘握住剑柄，跟著迪耐瑟缓缓说道：「本人在此宣誓效忠刚铎，
以及这国度的摄政王；自此之后，为它喉舌，义无反顾，置生死于度外，不惜踏遍天涯，穿越战
火及升平。直到我主解除我的束缚，或世界毁灭，至死方休。以上，夏尔的帕拉丁之子，皮
瑞格林谨誓。」
「爱克西力昂之子迪耐瑟，刚铎管理者，辅佐吾皇的摄政王，谨记阁下的誓言。我将不会遗
忘，必定回应你的效忠：以爱回应忠诚，以荣誉回应英勇，以复仇回应背叛。」皮聘取回宝
剑，将它收回鞘中。
「现在，」迪耐瑟说：「我的第一个命令是：不要顾忌，直言无讳！把完整的经过全都告诉
我，把你对于吾儿波罗莫的所有回忆都说出来。坐下，开始说！」他话一说完，就敲响了脚
凳边的一个小银锣，仆人们立刻走了过来。皮聘这才发现他们都站在门边的壁龛中，因此，
当甘道夫和他进来的时才会没有注意到。
「把椅子和酒菜送到客人面前，」迪耐瑟说：「一小时之内不准任何人打搅。」
「国事繁忙，我最多只抽得出这么多时间来，」他对甘道夫说：「看起来或许有许多更重要
的事情，但对我来说，都比不上这件事急，或许我们在天黑之后可以有机会再谈谈。」
「希望能够更早一些，」甘道夫说：「我从艾辛格星夜飞驰，跨越四百五十哩的土地，并
不只是为了送一名小战士到你面前──不管他有多勇敢都一样。希优顿赢了一场大胜仗，艾
辛格
已经被攻破，我打断了萨鲁曼的法杖，难道这对你来说都不重要吗？」
「对我来说都很重要，但就对抗东方的威胁这点上，我已经知道够多的情报了。」他黑色的
双眸转向甘道夫，皮聘注意到这两人之间有许多相似之处，并且可以明显感觉到两人之间的
较劲，似乎有隐而不明的火焰在两人的双眸之间奔驰，随时可能爆发出来。
迪耐瑟看起来的确比甘道夫还要像巫师，更有王者之气、更英俊、更强而有力，年纪看起来
也更大些；但是，皮聘却可以感受到甘道夫拥有更强的力量和智慧，他的尊贵是不轻易外显
的。而且，甘道夫的年岁更长，比众人想像的苍老多了。「到底有多老呢？」他思索著，这
才发现自己以前竟然从来没对此产生过疑问。树胡提到过有关巫师的事情，不过，即使是那
个时候，他也不认为甘道夫是他们的一份子。甘道夫究竟是什么？他到底是在远古的什么时
候来到这个世界，又是什么时候才会走？不久之后，他的沉思被打断了。甘道夫和迪耐瑟依
旧互不相让地瞪著彼此，彷佛想要读取对方的心思，不过，最后还是迪耐瑟先撤回了目光
。
「是啊，」他说：「虽然他们说晶石已经失落了许久，但是刚铎的王公贵族依旧拥有比凡
人锐利的目光，还有许多收集情报的管道。大家先坐吧！」
仆人拿著椅子和矮凳各一张进来了，一人还捧著一个托盘走进来，托盘上放著银壶和银杯以
及白色的糕点。皮聘坐了下来，但他无法将目光从苍老的摄政王身上移开。不知道是真的还
是幻想，他似乎觉得对方在提到晶石时，双目突然精光暴现，扫向皮聘的脸孔。
「我的忠臣哪，」迪耐瑟半是关怀、半是嘲讽的说：「能和吾儿为友的人所说的话，我都很
想听。」
皮聘永远无法忘记在刚铎统治者锐利目光下的那一个小时，他在对方尖锐的问题之下毫无招
架之力，同时甘道夫又总是在他身边注意和倾听著，皮聘隐隐然可以感觉到巫师正强自压抑
著内心逐渐膨胀的不耐和怒气。最后，那一小时终于过去了，迪耐瑟再度敲响银锣，皮聘觉
得浑身无力。「现在最多也不过九点而已，」他想：「我已经觉得可以吃下三顿早餐了。」
「将米斯兰达大人带到替他所准备的住所去，」迪耐瑟说：「如果他的同伴愿意，暂时可以
和他住在一起。不过，你们把话传下去，我已经接受了他的效忠，你们都应该称呼他为帕拉
丁之子皮瑞格林，并且把低阶的通行密语交给他。通知将军们在日出之后三小时，来我这边
报到。」
「至于米斯兰达大人，你也应该过来一趟，除了我的就寝时间之外，没有人可以阻止你来
见我。就请尽情宣泄你对于一名老人愚行的忿怒，给予我忠告吧！」
「愚行？」甘道夫说：「不，大人，如果你做出愚行，你就只有死路一条。你尽管把你的哀
伤当做掩饰吧！难道你以为我不明白让我在旁枯坐，看你质问我一无所知的同伴是什么用意
吗？」
「既然你了解，那就不需要为此大惊小怪，」迪耐瑟回答道：「骄傲会玷污你的忠告和协助
，你给予这些珍贵的礼物也都必定是按照自己谋略。但是，不论对方地位多高，刚铎的统治
者都不会成为他人掌上的玩物。对他来说，这世界上的一切都比不上刚铎的福祉；统治刚铎
是他的责任，和其他人都无关，除非人皇再度回到刚铎。」
「除非人皇回归？」甘道夫说：「摄政王啊，负责维系王国，随时做好对这件事的准备，这
不就是你的责任吗？为了完成这个任务，你应该接受所有可能的协助。我只能这么说：不管
是刚铎、其他或大或小的国度，都不归我管辖，但我所关切的是这世界上一切善良事物现在
所面临的危机。至于我的部分嘛，即使刚铎毁灭，但只要今夜所发生的事情能够流传下去，
能够在未来开花结果，那我的任务也就不会白费了。我也负有辅佐人君的义务，难道你不知
道吗？」话一说完，他就转过身，和皮聘并肩离开。
在走路的时候，甘道夫并没有多看皮聘一眼或是和他说话。他们的带路人领著他们从大殿的
正门离开，穿越圣泉宫，走进一条夹在两边高耸岩石建筑间的小径。转了几个弯之后，他们
来到了一个靠近要塞北边外墙的屋子，就在和突出的山丘距离不远的地方，他们被带到屋子内
的二楼，一个光亮、通风的房间，墙壁上还挂著许多闪著黯沉金光的挂毯。房间内的布置相
当简单，只有一张小桌子、两张椅子和一个长凳；不过，在两边墙壁都有挂著廉幕的凹室，
里面有著收拾整齐的床铺和盥洗的用具。房间里面还有三个高而狭窄的窗户，往北俯瞰安都
因笼罩在迷雾的河湾以及爱明莫尔与拉洛斯瀑布。皮聘得要踩著长凳才能够攀到窗台。
「甘道夫，你在生我的气吗？」在领路人关上门走出去之后，他问道：「我已经尽力了。」
「你真的尽力了！」甘道夫爽朗地笑了，他走到皮聘身边，搂著对方的肩膀，一起看向窗外
。皮聘有些惊讶地看著身边的老者，因为那笑声听来十分欢欣和轻松。但是，他在巫师的
脸上只能看见哀伤和忧心的皱纹；不过，当他凝神细看时，可以注意到在那面具之下藏著无
比的快乐：这情绪若一涌而出，可能足以感染全国的人民，让他们一起开怀大笑。
「你的确尽力了，」巫师说：「我希望你下次不要再这样被困在两个恐怖的老人之间进退不
得。不过，皮聘哪，刚铎的统治者依旧从你身上，得知了比你所猜想还要多的消息，你无法隐
瞒带领众人离开摩瑞亚的并非波罗莫的这个事实，同时，他也清楚知道你们之中有一名地
位极高的人将要前来米那斯提力斯，而且他拥有一把名闻遐迩的宝剑