按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
迈克尔在歌剧即将结束的时候带着一朵玫瑰现身了，在她给他一拳之前，开始了他那一套她早已熟悉的冗长的解释。亿万次道歉后，他终于又唤起了她的内疚感，同意和他一起共进晚餐，接下来，她知道的就是他们正一起穿过街道向家庭式餐馆走去，她真不知道什么时候在什么地方丢掉了自己的原则。她真恨自己是个爱尔兰天主教徒。她这次充满歉疚的约会感觉简直就像那些朝圣者。
第一部分 1988年6月纽约城第3节 又一惊人之举
如果当晚约会就这么结束了的话，也许也算是功德圆满。但是当他们面前摆上一盘小牛排和一瓶纯麦啤酒的时候，迈克尔亮出了当晚的又一惊人之举。那时，她刚稍稍放松下来开始享受香槟酒和周围浪漫的气氛，迈克尔从衣兜里拿出一个小盒子，她一眼就发现这盒子不够小。
“周年快乐。”他温柔地微笑着，完美的微笑，性感的棕色眼睛在摇曳的烛光中显得异常温暖。餐厅里巡游的小提琴师走近了，像上钩的鲨鱼。“宝贝，我爱你。”
“很明显，这爱还没有深到想和我结婚。”她伸手接过那银色包装的盒子时想，盒子上面还有个大得碍眼的白色蝴蝶结，她不敢打开她，害怕看到里面不愿看到的东西。
“来，打开看看。”他又给两个杯子都续上香槟，脸上的笑容洋洋得意。显然，在他看来，酒和任何一种首饰都可以把他从迟到那个尴尬的境地拯救出来。他万万没有想到，在那一刻，这一切反倒适得其反，要想走出困境，他大概需要一张引路地图和一套救生设备。也许是她想错了吧，他故意用这么个大盒子来逗她的。
但，不是。盒子里面是一条精致的金项链，吊坠是两颗交织在一起的心，中间用了枚璀璨的钻石相连。很漂亮。但它不是圆的，不是用来套在手指上的。她为自己这样想感到生气，拼命把刺眼的泪水眨了回去，还没缓过神来，他已经起身走到她身后，把她金色的长发拨到肩上，给她戴上了项链。他吻了她的脖子，显然，他认为她流的是幸福的泪水，也可能是他根本没有理会，凑近她的耳朵轻声说：“真配你。”他坐回去，点了份意大利芝士蛋糕，蛋糕五分钟后被送上来，上面还点着支蜡烛，伴着三个唱歌的意大利艺人。所有的小提琴师都闻风赶来参加纽约闹市的派对，他们四处闲逛，用意大利语胡乱弹唱着“周年快乐”歌。她当时真希望自己是呆在家里的。
宝马此时正沿着长岛高速公路向皇后区行驶，迈克尔仍然没有注意到她的意兴阑珊。外面已经开始打起雨点，闪电燃烧着天空。从侧视镜里，克洛看着曼哈顿的地平线越缩越小，消失在勒弗拉克城和雷哥公园后面。两年的交往，迈克尔应该知道她想要什么，绝对不是一条项链。他真该死。她的生活里，司法考试的压力已经够沉重了，这次感情上的挫折无异在她的头上凿窟窿。
他们快到高速公路的出口，她终于决定他们的未来——或者从此以后没有——要等她司法考试结束以后再说。现在，她真的不想让自己陷入感情失败揪心的疼痛中。一次一种压力已经足够了。她希望自己在车上冷淡的沉默会让他明白她的意思。
“不仅仅是存款利率的问题，”迈克尔滔滔不绝，仿佛什么都没注意到。“如果每次我想问什么都得到法官那里跑一趟，弄清出生日期、社会保险号码之类的问题，那我肯定会要求把这案子搁下来的。”
他把车开上了北方大道，在一盏路灯旁停下。这时候，街上没有其他的车了。他终于感受到她的沉默，收住了话柄，小心地看着她。“你没事吧？从家庭餐馆出来你就没怎么说话，你还在因为我迟到的事生气吗？我已经道过歉了。”他双手紧握着方向盘的皮套，打起精神准备和她争吵，空气一触即发。他的语调很傲慢，保护着自己。“你也清楚公司里的事情，关键是我脱不开身，没我解决不了。”
车内小小的空间，沉默却震耳欲聋。她还没有回答，他就换了个调子，也换了个话题。他侧过身，手指抚摩着她脖子上的“心连心”项链，“我特意让人订做的，你喜欢吗？”他的声音现在听起来很享受，充满诱惑。
不，不，不，她绝不能妥协。今晚不行。“出庭律师，如果这会引我犯罪的话，我拒绝回答你的问题。”
“我只是有些心不在焉，”她摸摸脖子，语气很平淡。“很漂亮。”她不会让他猜想她的不开心是因为没能得到期望已久的那枚戒指，这是她向所有亲戚朋友都公开的秘密。他可以听到她的话，回去好好琢磨几天。灯光变暗了，他们发动车往前开去，谁也没有吭声。
“我知道怎么回事，我知道你在想什么。”他夸张地叹了口气，靠在驾驶座上，手掌用力击打着方向盘。“都是司法考试惹的祸，对吧？老天，克洛，为了这个考试你几乎不眠不休地用了两个月的功，我真的理解你，真的。我只是想和你出去一个晚上……就一个晚上。我今天碰到的困难你简直无法想像，结果今晚还和你闹得这样僵。放松点，好吗？我真的真的需要你放松。”他听起来很懊恼，仿佛连这番话都说得很不情愿，她又想给他一拳。“听我这个司法考试过来的人的劝告吧：别太担心。你在班上都是学得是出类拔萃的，有排成队的好律师事务所都想邀你加盟——你一定能考好的。”
0RetributionRetribution0“很抱歉和我一起吃晚餐没让你尽兴，迈克尔，我真抱歉。”她说，讽刺的语气字字如冰。“但是，我得说，你好像短期失忆了。你记不记得昨晚我们还呆在一起？我没有忽视你的感受。我还想提醒你，我根本就不想今晚有什么庆祝活动，我一直都这么对你说的，但你还是选择了今晚，根本不考虑我的想法。再说一起出来玩吧，如果你没有迟到两小时的话，我的心情也不至于这么糟。”太好了。除了歉疚感带来的疼痛之外，她的胃开始消化甜点了，她的心砰砰跳着。她揉了揉太阳穴。
他把车在她的公寓大楼前停下，想找个整夜停车的地方。
“我就在这儿下。”她冷冷地说。
他的表情愣愣的，停了车，在大楼前和另一辆车并排停在一起。
“什么？你今晚不想留我在这儿过夜？”他听起来很受伤，也很吃惊。真好，我们俩真是绝配。
“迈克尔，我只是太累了，而且我们刚才谈的，嗯，只会让我们之间的关系更坏，让我们变得更急躁。再加上今晚我没去跳健美操，明天我要早起争取在上课之前补上。”
车内又陷入了沉默。他从窗户向外望去，她把夹克和手袋拿好。“克洛，今晚的事，我真的很抱歉。相信我。我想让今晚特别一点，但是却失败了，我为此向你道歉。你为司法考试的事紧张，我也不好受。我刚才态度不好。”他的语气缓和了下来，很真诚。他这一招“多愁善感”策略让她微微有些吃惊。
他侧过身，抚摩着她的项链，然后抚摩着她的脸。他的手指摩挲着她的颧骨，但她一直低着头在手袋里翻找钥匙，让自己不要去注意他这一亲密的举动。他把双手插进她金色的长发里，把她拉近，他的嘴凑到她的耳朵旁。他柔声喃喃：“你不需要做体操，我来帮你好了。”
迈克尔让她变得很软弱。从在复印室的那天开始，她很少能对他说不。克洛能从他温暖的呼吸里嗅到甜蜜的味道，感觉到他的手顺着她的背往下滑行。她脑子里很清楚地知道不应该听信他那些毫无意义的废话，但在心里，是完全另外一种感觉。她爱他，没有理由。但是今晚——唉，今晚她不会让这一切发生。尽管她的软弱是很有限的。她麻利地打开车门，踏了出来，稳定了呼吸。她向车内探进身子，语气还是很漠然。
“迈克尔，不行。我做了不该做的事情，不过再也不会了。明天早上八点三刻，玛丽要开车带我一起去上学，我不能再迟到了。”她砰的一声关上车门。
他熄了引擎，从驾驶座旁边的门下来。“好，好，我明白了。今晚过得真他妈的糟。”他闷闷不乐地说，也砰的一声关上门。她生气地瞪着他，转过身，穿过院子走回她的公寓。
“他妈的，见鬼，真他妈的，”他咕哝着去追她。他在人行道上追上她，一把拉住她的手。“等等，只等一会儿。是这样，我真的很失败，我是个大傻瓜，我承认。”他看着她的眼睛，努力寻找安全的信号，以便继续说下去。她的眼神仍然提醒他不得不小心，但是她并没有走开，所以他认为这是个好兆头。“听着，我刚刚说了。我是个混蛋，今晚被我弄得一塌糊涂，都是我的错。算了吧，求你了，原谅我。”他轻声说：“别让今晚结束得这么不愉快。”他揽过她的脖子，他的嘴印上了她的双唇。他饱满的嘴唇像抹了蜜一样的甜。
过了一会儿，她向后退了几步，用手轻轻地碰碰嘴唇。“好吧，放你一马。但是你今晚还是不能在这里过夜。”她的话仍然透着寒意。
今晚，她需要一个人呆着，思考。经过她的卧室，整件事情都会向哪里发展？街灯往人行道上投下浓重的黑影，风吹得更大了，他们身旁的树和灌木丛随着左右摇摆，飒飒作响。远处一只狗在狂吠，整个天空都很不平静。
迈克尔抬头看看。“马上就要下暴雨了，”握着她柔软的手，他突然说。他们都没说话，一起走到大楼的门前。走到门廊边，他微笑着轻声说：“该死。现在我真的软下来了，只要一碰上女的，男人也多愁善感起来。不怕哭的男人，亮出你的感情吧。”他大笑起来，显然在等待她微笑附和，然后，他揉捏着她的手，温柔地亲吻她的脸庞，慢慢把嘴唇移到她的双唇。她闭上眼睛，丰美的双唇微微张开了。“你今晚好美，如果不能得到你，我真的要哭了。”如果一开始你没有成功……那就再试一次。他的手伸到她的衬衣底下，渐渐探到腰部。她没有动。“知道吗，如果你现在要改变主意，还不晚。”他喃喃着，手指在她的背上抚弄着。“我现在就去把车停好。”
他的抚摩产生了静电效果。她抽出身子，把门打开。不行，今晚她一定要做个声明，即使是性欲也阻止不了她。
“迈克尔，晚安。我们明天再聊。”
他的表情仿佛被人在肚子正中或者其他致命的地方猛击了一拳。
“周年快乐。”他平静地说，看着她进了门。玻璃门吱呀一声关上了。
他手里拿着钥匙，慢慢走回车旁。真是见鬼。他今晚真的把事情搞得很糟。他站在车旁，看着克洛站在客厅的窗户旁向他挥手告别。她看起来依然很恼火。然后窗帘关上了，她走开了。他爬进宝马车，向高速公路驶去，他要赶回曼哈顿，路上还要好好想想怎样挽回她的心。也许明天该给她送束花。就这么办。送那种长茎的玫瑰花，上面还放一张卡片，上面写“我爱你”。这样他就能摆脱困境重新回到她的床上。头顶上爆裂的雷声仿佛更近了，暴风雨马上就要来临了，他转上克里尔维尤快速路，给贝赛留下一个背影。
第一部分 1988年6月纽约城第4节 电话留言
小丑瞪大了眼睛，从树枝的缝隙向外望去，看到她那双诱人的腿踏下宝马车。那双腿修长，浅棕色，可能是在昂贵的棕肤俱乐部加工过的。她穿着件很短很紧，哦，太紧了的黑衬衣，里面是一件粉红色的丝质小背心，勾勒出她丰满活泼的胸部。她的胳膊上还搭着件很配的黑色夹克外套。粉红是她最喜欢的颜色——也是他最喜欢的——看到她今晚选择穿粉红内衣，他非常开心。嗯，嗯……穿粉红最漂亮！一丝微笑在他脸上蔓延看来，他开始觉得也许今晚——今晚也许最终不会让他空手而归。事实上，事情开始朝着好的方向发展了。他用手捂住嘴，强忍着不笑出声来。
她金黄色长发像瀑布，带着细小的波纹垂到了腰际，他甚至可以嗅到她身上甜美性感的香水味，飘散在潮湿的空气里。他立刻可以辨认出这味道是她最喜欢的——香奈尔5号。汗水顺着他的脖子流下来，浸湿了他的背和腋窝。
她好像一直要和她那笨蛋混蛋男朋友谈个没完。她看起来很不开心。废话，废话，一连串的废话……他们不知道现在几点了吗？该是回家的时候了。该是上床的时候了。他的手指不耐烦地敲着黑色的尼龙袋，那个装着玩意儿的袋子。
她使劲摔上车门。他，也突然下车，摔上车门。街道下面传来了狗吠声。小丑的膝