按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
Sumi (daughter): Two free movies? That's great! Two movies take four hours; so we willonly have to wait six more hours。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Situation 7: Arriving in Los Angeles
(Mr。 Park and Sumi finished their flight and arrive in Los Angeles。)
Mr。 Park (Father): Sumi; how is the flight?
Sumi (daughter): It was long and boring; but the movies were fun。
Mr。 Park (Father): Really? I don't know because I was sleep most of the time。
Sumi (daughter): Where do we go now?
Mr。 Park (Father): Now we have to go through emigration。
Sumi (daughter): Emigration? What's that?
Mr。 Park (Father): Emigration is where they check your passport。 Don't worry。 It's veryeasy!
Sumi (daughter): Okay! I won't worry if we can go through emigration together。
(Sumi and Mr。 Park go to emigration together。)
(A man): Hello; may I please see your passports?
Mr。 Park (Father): Yes; here they are。
(A man): Is she your daughter?
Mr。 Park (Father): Yes; she is。
(A man): What would you do in American?
Mr。 Park (Father): We're going to see Los Angeles and San Francisco。
Sumi (daughter): And the Grant Canyon。
Mr。 Park (Father): Oh; yes; and the Grant Canyon。
(A man): And where were you be stay in?
Mr。 Park (Father): My sister lives in LA。 We will be stay at her house。
(A man): All right。 I'll hope have a nice trip。
Sumi (daughter): Thanks。
Mr。 Park (Father): No; Sumi。 You should say; 'Thank you; Sir。' It's more polite。
Sumi (daughter): Oh; I'm sorry! Thank you; Sir。
(A man): You are very wele。
(Mr。 Park and Sumi go out of the emigration。 And meet Mr。 Park sister; Mrs。 Kam。)
Mrs。 Kam: Jiangyork; it's so good to see you。 And Sumi; you're so big! How old are younow?
Sumi: I am fifteen years old。 I was only eleven years old the last time I saw you。
Mrs。 Kam: Well; you have grown a lot。 You are now a young woman。 Jiangyork; youmust be tired。 Let's go to my house。
Mr。 Park (Father): Yes; I am very tired。 Let's go to your house now。千万别学英语初学版 2B
Situation 8: At Mrs。 Kim's House_x_i_ e_ _g_u_a_n_g_l_i_a_n_ g_ _0_6_…_1_0_…_1_0_;
(All three of them get in Mrs。 Kim's car and drive to her house。)
Su…mi: Auntie; your house's very close to the airport。
Mr。 Park: Yes; it only takes (took) twenty minutes to drive from the airport to your house。
Mrs。 Kim: Yes; it is very convenient to live close the airport。 Let's go inside and getsomething to eat。
Su…mi: That's sounds great。 I'm really hungry。
(All three of them go into Mrs。 Kim's house。)
Mrs。 Kim: What would you like to eat?
Mr。 Park: I would like some Kimchi chige and rice。
Su…mi: No; Dad; we are in America。 We should eat American food。
Mrs。 Kim: She is right。 You can eat rice and Kimchi every day in Korea。 How abouteating some pizza?
Mr。 Park: But we can eat pizza every day in Korea; too。
Mrs。 Kim: I know。 But American pizza is different from Korean pizza。 Why don't you tryit?
Su…mi: Yeah; Dad。 I want to try American pizza。
Mr。 Park: All right; you win。 We'll try American pizza。
Su…mi: Thanks; Dad。
Mrs。 Kim: Jimmy will be ing home soon。 So we should order two large pizzas。Jimmy eats a lot。
Mr。 Park: Who is Jimmy?
Su…mi: Jimmy is the American name of your cousin; Jin…sok。
Mr。 Park: Jin…sok is a good name。 Why does he need an American name?
Mrs。 Kim: He doesn't need one; but he want it one。
Su…mi: Dad; I want an American name; too。
Mr。 Park: No。 Your name is Su…mi。 I gave you that name and you will use it。
Mrs。 Kim: What about Sue? Sue is a good American name。 And it sounds the same as thefirst half of Su…mi。
Su…mi: Yeah; Dad。 What about Sue?
Mr。 Park: Sue is okay; but when we go back to Korea; you're Su…mi again。
Su…mi: Okay。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Situation 9: Walking in Los Angeles
(Mr。 Park and Su…mi decide to go for a walk near Mrs。 Kim's house。)
Mrs。 Kim: Are you tired?
Mr。 Park: No; I feel fine。 What about you; Sue?
Su…mi (Sue): No; I'm not tired。 Why do you ask?
Mrs。 Kim: Well; in front of our house; there are many nice stores。 I thought you mightwant to take a walk and see some of them。
Mr。 Park: Okay; That sounds fun。 Do you want to go too; Sue?
Su…mi (Sue): Of course I want to go。 I love shopping。
Mr。 Park: Well; I can't promise you whether you can buy anything or not。 So we won'treally be shopping。
Su…mi (Sue): That's all right。 I like window…shopping; too。
Mr。 Park: Okay; let's go。 We'll e back in about thirty minutes。
Mrs。 Kim: Thirty minutes? All right。 See you then。
(Mr。 Park and Su…mi go out of the house and go down the street to where there are manystores。)
Mr。 Park: Hey; there is a store that sells food and drinks。
Su…mi (Sue): Can we go in? I am thirsty。
Mr。 Park: Yes; I am thirsty; too。
(Mr。 Park and Su…mi go into the store; but they cannot find the milk。 Mr。 Park asks theman working at the store 〃where it is?')
Mr。 Park: Excuse me; but where is the 'milk'?
(a man): I am sorry。 What are you looking for?
Mr。 Park: Milk。 I want to know where the 'milk' is?
(a man): I am very sorry; but I can't understand。
Su…mi (Sue): We are looking for some milk。
(a man): Oh; milk! Thank you。 It is in the back of the store; next to the cheese and eggs。
Mr。 Park: Wow; Sue。 Your pronunciation is very good。 That is the different between theold and the new generation。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Situation 10: Seeing Los Angeles
(Jimmy es home。 And he; Mr。 Park; Su…mi and Mrs。 Kim all finished eating the pizza。Then they decide to see Los Angeles。)
Jimmy: If you want to see LA; just ask me。
Mr。 Park: Of course we want to see Los Angeles; but how can you help us?
Jimmy: Uncle; I am eighteen。 I can drive a car。
Mr。 Park: Really? Are you a good driver?
Mrs。 Kim: Jimmy is a very good and very safe driver。
Su…mi (Sue): Yeah; Dad。 Let's go with Jimmy oppa and see LA。
Jimmy: Sue; you don't have to call me oppa at America。 You can just call me Jimmy。 Let'sgo!
(They get in the car and begin to drive。)
Mr。 Park: Where are we going first?
Jimmy: First; we'll go to the ocean。 The ocean and the beaches here are very famous。
Mr。 Park: That will be very nice。 I love the ocean。
Su…mi (Sue): Where will we go after that?
Jimmy: After that; we can go the Hollywood。
Su…mi (Sue): Cool! Hollywood。 Will we see some movie stars?
Jimmy: No。 But we will see some movie studios。
Mr。 Park: What are movie studios?
Su…mi (Sue): Dad; Movie studios are where movies are made。
Mr。 Park: How did you know that?
Jimmy: Yeah; Sue。 How did you know that?
Su…mi (Sue): I saw it on the internet。 Before ing to LA; I looked on the internet forinformation。
Jimmy: Do you have the internet in Korea; too?
Su…mi (Sue): Of course we do。 The internet and puters are very popular in Korea。
Mr。 Park: Yes。 Even I learned how to use E…mail last year。
Jimmy: Really? How did you learn?
Mr。 Park: Sue taught me。
Jimmy: And how did Sue learn?
Su…mi (Sue): All young people in Korea know about puters。 We learn about them inschool。
Mr。 Park: That is enough about the puters。 Let's go to the beach。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Situation 11: Meeting Jimmy's Friend
(Su…mi's cousin Jimmy takes her to meet his friend Tommy。)
Jimmy: Sue; this is my friend Tommy。 He is my best friend。
Su…mi (Sue): Hello; Tommy。 It is very nice to meet you。
Tommy: Hi; good to meet you; too。
Jimmy: Sue just e here from Korea。 She is going to stay (here) for one week。
Tommy: From Korea? Cool! Where is Korea? Is it in China?
Su…mi (Sue): No。 Korea is not in China。 Korea is between China and Japan。
Tommy: Oh; sorry。 But you speak Chinese; right?
Su…mi (Sue): No; of course not。 I speak Korean。
Tommy: Really? I didn't know that。 In America; we don't have many chances to learnabout Korea。 Can you tell me some more things about your country?
Su…mi (Sue): Of course。 Ask anything you want; and I will try to answers as well as I can。
Tommy: Well; what do you eat in Korea?
Su…mi (Sue): We eat a lot of rice and kimchi。
Tommy: Kimchi? Isn't that really hot and spicy?
Su…mi (Sue): Yes; sometimes。 But there are many kinds of kimchi。
Tommy: Really? I didn't know that。 But if you eat only rice and kimchi; don't you getbored?
Su…mi (Sue): That is not all we eat。 There are hundreds of kinds of Korean food。 We eatall kinds of meat; fish and vegetables。 And these days; young people also eat pizza;hamburgers and spaghetti。 Seoul is being a very internati