ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

2006-4-10ÀϵÁÐÖ®4Àî°½ÊéÐż¯-µÚ6²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÈÏ¡±£¬ÊÇ·¸×ïµÄ±¾ÈË¡£¡¶¿×´Ô×Ó¡·ËµÔ¶¹ÅµÄÖ´·¨Õߣ¬ËûÃÇÑá¶ñµÄ¶ÔÏóÊÇ·¸×ïµÄÒò¹û£¬¶ø²»ÊÇ·¸×ïµÄ±¾ÈË£¬ÒªÑо¿ÕâÖÖÒò¹û£¬²¢²»ÊÇÒÔÖƲ÷¸×ïµÄÈ˶øΪ¿ì¡£¡¶¿×´Ô×Ó¡·ÅúÆÀÄÇʱºòµÄÖ´·¨Õߣ¬¾Í²»ÈçÔ¶¹ÅµÄÁË£¬ËµËûÃDz»Ñо¿·¸×ïµÄÒò¹û£¬·´µ¹ÒÔÖƲ÷¸×ïµÄ±¾È˶øΪ¿ì¡£ËùÒÔÇ°ÕßÊÇ¡¡¡°ÇóËùÒÔÉúÖ®¡±£¨ÕÒʹËû²»ÅÐËÀÐ̵Ä·×Ó£©£¬ºóÕßÈ´ÊÇ¡°ÇóËùÒÔɱ¡±£¨ÕÒÅÐËûËÀÐ̵Ä·×Ó£©£¬Á½ÕßÐÄÊõÊǸù±¾²»Í¬µÄ¡£
¡¡¡¡Å·ÑôÐÞ¡¶ãñ¸ÔÚä±í¡·Àï¼ÇËûĸÇ×»ØÒäËû¸¸Ç×˵£º¡°È길ΪÀô£¬³¢Ò¹ÖòÖιÙÊ飬Âŷ϶ø̾¡£ÎáÎÊÖ®£¬ÔòÔ»£º¡®´ËËÀÓüÒ²£¬ÎÒÇóÆäÉú²»µÃ¶û£¡¡¯ÎáÔ»£º¡®Éú¿ÉÇóºõ£¿¡¯¡¡Ô»£º¡®ÇóÆäÉú¶ø²»µÃ£¬ÔòËÀÕßÓëÎÒ½ÔÎÞºÞÒ²£»ò¾Çó¶øÓеÃа£¬ÒÔÆäÓеã¬ÔòÖª²»Çó¶øËÀÕßÓкÞÒ²¡£·ò³£ÇóÆäÉú£¬ÓÌʧ֮ËÀ£¬¶øÊÀ³£ÇóÆäËÀÒ²£¡¡±¡¯Õâλ»Ø¼Ò»¹¼Ó°àµÄÖ´·¨ÕßÏàÐÅÓÐʱºò£¬ÊÇÄÜΪ·¸ÈËÕÒµ½»î·µÄ¡£ÕýÒòΪ¿ÉÒÔÕÒÕÒ¿´£¬ËùÒÔ²»È¥ÕÒ¾ÍÅÐÈË£¬¾Í»áÒź¶ÁË¡£ÊÔÏ볣ȥÕһ¬¶¼²»ÃâÒªÅÐÈËËÀÐÌ£¬ºÎ¿öÓÐЩִ·¨Õߣ¬¸ù±¾¾ÍΨ¿Ö²»ÅÐÈËËÀÐÌÄØ£¿
¡¡¡¡´ÓÕâÁ½¶Î¹ÅÊéÖУ¬¿ÉÒÔ¿´µ½£¬½ñÌìÄÇЩͽ֪ÒÔ¡°Ôö¼ÓͶ×Ê¡±À´¸Ç¼àÓüºÍÐ̳¡µÄÈË£¬ËûÃǵÄÐÄÊõ£¬¿ÉÕæ¹Å½ñ»ÔÓ³ÁË£¡
¡¡¡¡×ÜÖ®£¬½ñÌìµÄÐí¶à·¨¹Ù£¬ËûÃǸù±¾È±·¦ÈÊÐÄÈÊÊõ£¬¸ù±¾²»ÖªµÀÔÚÄ¿Ç°µÄ¸¯°ÜÓüÕþ֮ϣ¬ÐÌÊDz»¿ÉÒÔÂÒÅеġ£ÒòΪÅÐÈ˵Ļù´¡±ØÐëÒªÓÐËĸöÏà¶ÔÌõ¼þ£ºÒ»¡¢Ë¾·¨¹«ÕýµÄÏà¶ÔÌõ¼þ£¨Òª¹úÃñµ³²»ÄܸÉÉæÉóÅУ¬·¨¹Ù²»ÄÜÌ°Ä«£©£»¶þ¡¢Ë¾·¨ÖƶȵÄÏà¶ÔÌõ¼þ£¨ÒªÖƶȺÏÓÚ»ù±¾Ìõ¼þ£¬ÈçÐë¶ÒÏÖËïÖÐɽ±£Ö¤µÄÅãÉóÖƵȣ©£»Èý¡¢×îµÍ´¦ÓöµÄÏà¶ÔÌõ¼þ£¨ÒªºÏÓÚÒ»¾ÅÎåÎåÄêÁªºÏ¹ú¡¶ÔÚ¼àÈË×îµÍ´¦Óö±ê×¼¹æÔò¡·£©£»ËÄ¡¢¼ÙÊÍÖƶȵÄÏà¶ÔÌõ¼þ£¨Òª¼ÙÊ͵ù»±ÈÀý£¬²¢ÇÒ²»¿¿¹ØϵÓëºì°ü¾Í¿ÉÒÀ·¨¼ÙÊÍ£©¡£ÒÔÉÏËĸöÏà¶ÔÌõ¼þ£¬Ä¿Ç°¹Ù·½¶¼×ö²»µ½£¬×ö²»µ½£¬È´ÒªÕûÌì×¥È˹ØÈËÅÐÈË£¬ÕâÓÖ½Ðʲô˾·¨¹«ÕýÄØ£¿ÕâÑùµÄ·¨¹Ù£¬ÓÖ½Ðʲô¹«ÕýÁ®Ã÷ÄØ£¿
¡¡¡¡½áÂÛÊÇ£¬·¨¹ÙÃ÷Öª¡°Óüáí²»ÖΣ¬²»¿ÉÐÌÒ²¡±µÄµÀÀí£¬È´»¹×¥È˹ØÈËÅÐÈË£¬ÕâÑùµÄ·¨¹Ù£¬ÐÄÊõ¾ÍÌ«ÓÐÎÊÌâÁË¡£ÕâÑùÐÄÊõÓÐÎÊÌâµÄ·¨¹Ù£¬×ÝʹÈçÄãËù˵£¬È¥¡°×ø¼ÙÀΡ±£¬ÓÖÓÐʲôÓÃÄØ£¿Èç¹û·´ÆäµÀ¶øÐУ¬²»Òª·¨¹Ù¿Í´®Çô·¸£¬¶øÒªÇô·¸¿Í´®·¨¹Ù£¬À´´Î¡¡¡°ÅмÙÐÌ¡±£¬Äã¿´»áÓÐʲôϷ¾çЧ¹ûÄØ£¿ÈýÊ®ÈýÄêµÄ»ýÔ¹£¬¿ÖÅÂÄܵúÃËÀµÄ·¨¹Ù£¬²»»áºÜ¶à°É£¿
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬ÄãµÄ·¨¹Ù¡°×ø¼ÙÀΡ±µÄÌáÒ飬×îºóÖ»ÊÇ¡°ºÃÍ桱¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡Ð´µ½ÕâÀÎÒÈ°Äã¿´¿´°Â˹±¾£¨Thomas¡¡Mott¡¡Osborne£©ÄDZ¾¡°×ø¼ÙÀΡ±µÄרÊé¡¡¡¶ÓüÖÐÉíÀú¼Ç¡·£¨Within¡¡Prison¡¡Walls£©¡£°Â˹±¾ÊÇÒ»¾ÅÒ»ÈýÄêŦԼÖݼàÓü¸ÄÁ¼Î¯Ô±»á»á³¤£¬Ëû×øÁËÆßÌì¼ÙÀΣ¬Ò»¾ÅÒ»ËÄÄêÓ¡³öÕâ±¾Êé¡£Õâ±¾Êé¿ÉÒÔ¸æËßÄ㣬ÄãµÄ½¨ÒéÊÇÎÚÍаîµÄ£¬³ýÁËÓÐÒ»µã·í´Ì£¬±ðÎÞÆäËû×÷Óᣲ»¹ý£¬ÔÚÕâÖÚ¿ÚÒ»ÉùµÄ¹Ù³¡ÀÄãÀÏÐÖºöȻ˼³öÆä룬×öÁËÕâôһ¶Î´óµ¨µÄ̸»°£¬Ò²ËãÒ»´Î¿Õ¹ÈÖ®ÒôÁË¡£
¡¡¡¡Àî°½
¡¡¡¡Ò»¾Å°Ë¶þÄê¾ÅÔÂÁùÈÕ
¡¡¡¡
¡¡¡¡×Ô´óÕßÑÔ
¡¡¡¡ÑåÔö£º
¡¡¡¡ËùÃüÖ®ÊéÒÑתµ½£¬²»Äܲ»¿¹Ãü£¬ÒòΪÎÒÒÑÒþ¾Ó£¬²»¼ûÈËÁË£¬µ±È»Ò²¾Í²»ÄܽÓÊÜÄã¼Ò´óС½ãµÄ·ÃÎÊ¡£µ«ÊÇ´óС½ãÃæ×Ó»¹ÊǺܴóºÜ´ó£¬ËùÒÔ£¬ÎÒÌáÒ»ÕÛÖа취£¬Èç´óС½ãÔ¸ÒâÒÔÊéÃæÎÊÌâÌá³ö£¬ÎÒ±£Ö¤ÒÔÊéÃæ·î´ð¡£ËýÃÇѧÐÂÎŵģ¬ÖصãÔÚfrom¡¡the¡¡h¡¡orse's¡¡mouth£¬²»ÔÚto¡¡look¡¡a¡¡gift¡¡horse¡¡in¡¡the¡¡mouth£®ËùÒÔ£¬¶ÔÕâһģʽ£¬Ï£ÍûÎÒ²»ÊÇto¡¡mount¡¡the¡¡high¡¡horseÒ²£¡
¡¡¡¡ÎÒÏ룬´ó¸ÅÖ»ÓÐÏñÄãÕâÑùÉîÖªÎÒµÄÀÏÅóÓÑ£¬²Å¶ÔÎÒÕâÖÖ¡°¹ØÃÅ×Ô´ó¡±µÄ̬¶È£¬²»ÒÔΪÒ죬ҲºÁ²»¼û¹Ö¡£²»ÉîÖªÎÒµÄÈË£¬¾Í²»Ï°¹ßÎÒÕâÖÖ´óÄ£´óÑùÁË¡£ÆäʵÎÒµÄ×Դ󣬴Ӳ»±íÏÖÔÚÁ³ÉÏ£¬Ö»ÊDZíÏÖÔÚÉíÉÏ£¬ÎÒ´ÓÎÞ¡°ÂúÁ³½¾Æø¡±£¬È´×ÜÓС°Ò»Éí°Á¹Ç¡±¡£ÕâÖÖ°Á¹Ç£¬Èç½ñ±íÏÖÔÚ¡°¾ÜÈËǧÀïÖ®Í⣬¶ø²»¾ÜÈËÓÚ¡®Ç§Ç֮Í⡱ÉÏÃ棬¾Í¸üÒ»·¢¶ø²»¿ÉÊÕÊ°¡£ÎÒÿÔÂÔÚǧÇïÆÀÂÛÉÏÓÃӡˢƷºôôºÈÁù£¬µÄÈ·´²ÃâÕÅ¿ñÁËÒ»µã£¬ÉñÆø»îÏÖÁËÒ»µã£¬Ö»ÓÐÉîÖª×Ô¼ºµÄÀÏÅóÓÑ£¬²ÅÄÜÏûÊܵÃÆ𣬲»ÊÇÂð£¿
¡¡¡¡ÎÒÈÏΪ£¬×Ô´óÈç¹û±äΪһÖÖÊ©½Ì»òÎäÆ÷£¬×Ô´óÊǿɹóµÄ¡£ÀîºèÕ¡¢´÷¸ßÀÖ£¬¶¼ÊdzöÁËÃûµÄ×Ô´óµÄÈË£¬ËûÃÇÔÚÊܱðÈËÆøµÄ¹úÊÆÀ¾ÓÈ»ÄÜÒÔÆøÊÆÁèÈË£¬ÒÔ×Ô´ó»ñµÃ±ðÈ˵ÄÉå·þÓë×ð¾´£¬ÕâÕæÊÇÁ˲»ÆðµÄÊ¡£µ«ÊÇ£¬ÀîºèÕ¡¢´÷¸ßÀÖËûÃÇÕâÖÖ´óÄ£´óÑùµÄÍâ˸£¬¶¼ÒòΪÔÚÄÚÐÄÖУ¬ËûÃÇÕæµÄ¶¼ÓС°²»Î·¸¡ÔÆÕÚÍûÑÛ£¬×ÔÔµÉíÔÚ×î¸ß²ã¡±µÄ×ÔÐíÆøÆÇ£¬ËùÒÔ¡°³ÏÓÚÖУ¬ÐÎÓÚÍ⡱£¬¾ÍÊÇÓÐÄÇÖÖ¼Üʽ£¬²¢²»ÊÇÑÝÏ·£¬¶øÊÇÕæµÄºÏÎÒÆäË­µÄ¡£ÎÒÕâÖÖ¿´·¨£¬ÄãÒÔΪÈçºÎ£¿
¡¡¡¡ÄãµÄ»ØÒä¼£¨ÓÈÆäÊÇÕ½ÂÒ²¿·ÖµÄ£©£¬Îñ±Ø³ÃÔçд³öÀ´£¬¸ø¿àÄÑÖйú×÷¼ûÖ¤¡£ÄãµÄÐÂÄï×ÓÌ«ºÃ£¬¼Ò̫ͥÃÀÂú£¬ÄÑÃâȱ·¦Õ½¶·Æø·Õ£¬ËùÒÔд×÷Á¿Ì«ÉÙ£¬ÊµÔڸôò¡£ÎÒ½¨ÒéÐÂÄï×ÓÒª¶ÔÄãÐ×Ò»µã¡¢»µÒ»µã£¬ÕâÑù²ÅÓÐÖúÓÚÄãµÄд×÷¡£Íõ·òÖ®Ò»±ßÑÛÌ«´ó³³¼Ü£¬Ò»±ßÏòѧÉúÉϿΣ¬¿É×ʽè¼ø¡£Ô¸ÄãÃǾÙÐÐÒ»´Î¼ÒÍ¥»áÒ飬ͨ¹ýͬÊÒ²Ù¸ê´ò³Éһ͟ÙÁ죬ÕâÑùÄã²ÅºÃ×ö´óÎĺÀ¡£
¡¡¡¡Ç°Ì쵽̨´ó¸½½üÂòÊ飬¿ì²½×ßÁËһСʱ£¬×ßµÃÄòÀ´ÁË£¬¾ö¶¨µ½ÎÂÖݽֵÚÒ»ËÞÉáÀϳ²È¥Èö¡£²»Áϵ½Á˵ÚÒ»ËÞÉᣬ·¢ÏÖÎݶ¥Ò²Ã»ÁË£¬ÃÅ´°Ò²Ã»ÁË£¬ÍêÈ«ÊÇ»ÄÑÌÂþ²ÝµÄÇ°×àÁË£¬»ØÏë¶þÊ®ÎåÄêÇ°£¬ÎÒÃÇÔÚµÚËÄÊÒ³ÆÍõµÄÒ»¶ÎÍùÊ£¬ÔÙ˵Çà´ºÓÀפ£¬Æñ·Ç×ÔÆÛ̸֮£¿Èç½ñÄã¼Ò´óС½ãÒÑÊÇÐÂÒ»´ú´óѧÉúÁË£¬ÎÒÃǵĴóѧʱ´ú£¬ÒѾ­ËæµÚÒ»ËÞÉá¶øÈ¥ÁË£¬ÓûÄò¼À¶ø²»¿ÉµÃÁË¡£Ì¨´ó¼¸ºõÈ«±äÁË£¬Î¨Ò»Ã»±äµÄ£¬ÊÇѵµ¼´¦óéÖÆѧÉúÑÔÂÛ£¬×î½ų̈´ó¡°´óѧÂÛ̳É硱±»·£Í£Éç°ëÄêµÈʼþ£¬Äãµ¹²»·Á±È½Ïһϡ£
¡¡¡¡°½Ö®
¡¡¡¡Ò»¾Å°Ë¶þÄêʮһÔ¶þÊ®ËÄÈÕ
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÂÒÊÀÖеÄÒ»¸ö¸ÐÏë
¡¡¡¡ÈÙÎÄ£º
¡¡¡¡ÁùÈÕÐÅתµ½¡£
¡¡¡¡×Ô¡°Òþ¶ø²»ÍË¡±ÒÔÀ´£¬ËùÓÐÅóÓѶ¼²»¼ûÃ棬µ±È»Â·ÉÏ¡¢·¹µêÀïÅöµ½µÄÇéÐη¢Éú£¬Ò²²»»á²»ÀíÅóÓÑ£¬Ò²»áÎûÎû¹þ¹þ¡£
¡¡¡¡Î¨Ò»µÄÀýÍâÊǸºÔðÿÔ¡°ÀǧÇïÆÀÂÛ´ÔÊ顱ӡÎñµÄ¡°³ö°æÉúÒâÉϵÄÅóÓÑ¡±£¬µ«Ò²ËÄÊ®¶àÌì²»¼ûËûÁË¡£ÎÒÊÔÑéÒÔÒ£¿Ø·½·¨½â¾öÓ¡ÎñÉϵÄÀ§ÄÑ£¬ÊÔÐÐÁËËÄÊ®¶àÌ죬³É¼¨Éкá£
¡¡¡¡ÄãÒ²Ðí»á¹ÖÎÒ±ðŤ¡¢½ÃÇ飬ÆäʵÕâÊÇ°®Ï§ÉúÃüÖ®µÀ¡¢³ä·Ö·¢»Ó´ò»÷Á¦Ö®µÀ¡¢ÂÒÊÀÖв»Ê§µô×ÔÎÒÖ®µÀ£¬Ò²ÊÇ¡°¿´Æƺ쳾¡±ÈÔÒª¶ÀÁ¦¾ÈÊÀÖ®µÀ¡£´ËÖÐÕæÒ⣬ҲÐíÒª¶àÄêÒԺ󣬲ÅÄÜΪһ°ãÈËÁ˽⡣
¡¡¡¡°¢Ê¤½ÓÊÖ³ö°æµÄ¡¶Ò󺣹âÏÈÉúÎļ¯¡·£¨¶þ£©ÖУ¬Ò³Ò»Èý°Ë°ËÓжκ£¹âÕâÑùÒ»¶Î¸øºÎÓÑê͵ÄÐÅ£º
¡¡¡¡Àî°½´ÓÇ°ÍÐÈ˸æËßÎÒ£¬ËµÎÒ¡°ÎªÈËÓ¦ÊÀ±¿×¾²»¿°¡±¡£ÎÒÏëËûµÄ»°ÊÇÓÐÏ൱µÀÀíµÄ¡£µÚÒ»£¬ËûΪÈËÓ¦ÊÀ±ÈÎÒÁéÇɵÃÌ«¶à£»µÚ¶þ£¬Ëû¸úÈ˽Ӵ¥£¬×î¸ù±¾µÄ×ÅÑÛµã¾ÍÊÇ×ÔÎÀ£¬Òò´ËËû×ÜÏȼٶ¨ÈËÊÇ»µµÄ¡£ÎÒµÄ×ÔÎÀÒâʶԶÂäÔÚÇóÕ澫ÉñÖ®ºó¡£ÎÒ¸úÈ˽Ӵ¥Ê±£¬ÓÈÆäÊǸúÇàÄê½Ó´¥Ê±£¬³£²»¼Ù¶¨Ëû±ðÓÐÓÃÒ⣻³ý·ÇÈ·ÓÐÃ÷Ö¤À´Ö¤Ã÷ËûÊDZðÓÐÓÃÒâµÄ£¬ÎÒ²»ÇáÒ×ÏÂÕâÑùµÄÅжϡ£¿ÉÊÇ£¬µÈµ½ÓÐÁËÃ÷֤ʱ£¬ÎÒÒѾ­³Ô¿÷ÁË¡£È»¶ø£¬ÎÒÎÞ»Ú£¬ÎÒ²¢²»Òò´Ë¶ÔÈËÀà¾øÍû¡£Ò»¸öÀíÏëÖ÷ÒåÕß³£³£²»ÃâҪΪËûµÄÀíÏ븶³öÕâÀà³Ô¿÷µÄ´ú¼ÛµÄ¡£ÎÒÃÇûÓоö¶¨ÐÔµÄÀíÓÉ£¨decisive¡¡reason£©À´¶ÏÑÔÕâ¸öµØÇòÉÏûÓÐÕæ³ÏµÄÈË¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÐ飬Ҳ¿ÉÒÔÑ°ÕÒ£¬ÓëÎÒÃǹ²ÐÄͨÁéµÄÈË¡£ÎÒÏëÄãÃÇÔÚÏã¸Û¿ÉÄܽ»½Óµ½²»ÉÙÅóÓÑ¡£µ±È»£¬Ê±ÖÁ½ñÈÕ£¬½ö¿¿ÑԴʲ»×ãÒÔÖªÈË£¬ÎÒÃÇ»¹µÃÔÚ¹²Í¬µÄ¹¤×÷Àï½»ÓÑ¡£Ò󺣹ⲻ֪µÀ£¬ÔÚÂÒÊÀÖУ¬Ò»°ãÈË×öÈËÆ·ÖÊÒѾ­±»Å¤Çú³Éµ½ºÎÖ̶ֳȣ¬ÕâÖÖŤÇú£¬¼´Ê¹ÎÒÃÇ¡°²»ºó»Ú¡±£¬µ«ÊÇÎÒÃÇÓÖÄÄÀ´ÄÇô¶àµÄ¾«Á¦Óë»ú»áÈ¥¸¶¡°´ú¼Û¡±ÄØ£¿»ØÏëÕâ¶þÊ®ÄêÀ´£¬ÎÒ×öÁËһЩ¹¦µÂ£¬µ«ÊÇËù¸¶¡°´ú¼Û¡±Ö®´ó²»ÂÛÊÇÐÄÀíµÄ£¨°üÀ¨ÃûÓþ±»»ÙµÈµÈ£©¡¢ÉúÀíµÄ£¨°üÀ¨±»ÐÌÇóµÈµÈ£©¡¢×ÔÓɵġ¢Ê±¼äµÄ¡¢½ðÇ®µÄµÈµÈ¡­¡­¡¡ÒÑ×ãÒÔÍ´¼Ó¼ìÌÖ£¬¼ìÌÖ֮ϣ¬ËäÈ»¡°²¢²»Òò´Ë¶ÔÈËÀà¾øÍû¡±£¬µ«ÊǶԡ°Åö¡±¡¢¶Ô¡¡¡°Ñ°ÕÒ¡±ÄÇЩ¡°ÓëÎÒÃǹ²ÐÄͨÁéµÄÈË¡±£¬È´¾õµÃ²»ÒËÔÙ»¨Ì«¶àµÄÉúÃüÁË¡£ÕäϧÓàÉú£¬·´ÇóÖî×Ô¼º£¬×öǧÇï´óÒµ£¬²ÅÊÇÀ´ÈÕÎÞ¶àµÄÖÇÕ߸Ã×öµÄÊ¡£Òò´ËÎҲžö¶¨£º³ÉÆ·ÊǼìÑéÕæÀíµÄΨһ±ê×¼£¬¹²Í¬´´Ôì³ö³ÉÆ·£¬²ÅÊÇÅóÓѵÄ×î´óÒâÒ壬ÆäËûÒ»ÇУ¬ÔÚ´Ëʱ´ËµØ£¬ÊµÔÚûÓÐʲôÒâÒåÁË¡£
¡¡¡¡ÎʺòÄãºÍÐÂÄï×Ó
¡¡¡¡°½Ö®
¡¡¡¡Ò»¾Å°Ë¶þÄêÊ®¶þÔ°ËÈÕ
¡¡¡¡
¡¡¡¡È˼ûÈËŹí¼û³î
¡¡¡¡¾ø×ÓÈçÎ
¡¡¡¡¡°ÍòËêÆÀÂÛ¡±µÚÎåÆÚÓÖ±»²é½û£¬ÓÖÊǸóϺÍÎÒÈǵĻö¡£¸óÏÂÈÇ»öµÄÎÄÕÂÊÇ¡¶Ç®Ñ§É­Ëù´ú±íµÄÎÊÌâ¡·¡¢¡¶Í··¢ÕþÖÎÊöÆæ¡·Á½Æª£»ÎÒÈÇ»öµÄÎÄÕÂÊÇ¡¶ÎåËÄûÓÐÕâÖÖ¾«Éñ£¡¡·¡¢¡¶ÀϱøÓÀÔ¶²»ËÀ£¬ÒòΪҪ×öÀÏÅ£¡·Á½Æª£¬¸óÏÂÓëÎÒ¹²Í¬µÄ×ïÃûÊÇ¡°¹¥º¹Õþ¸®£¬¹«È»Îª·ËÐû´«£¬Ìô²¦Õþ¸®ÓëÈËÃñÇé¸Ð£¬ÑÏÖØÏýÂÒÊÓÌý£¬×ãÒÔÓ°ÏìÃñÐÄÊ¿Æø¡±¡£Õâ×ïÃû²»ÇᣬÐÒ¿÷¸óÏÂÓëÎÒ£¬Éí±³´ËÀà´óÖÐС֮×¸ÇÓÐÄêÒÓ£»Ò»ÉíÊǶ¾£¬¶¾µÃÓÐÃâÒßÐÔÒÓ¡£ËùÒÔ×ïÉϼÓ×Ҳ²»¹ý´÷ñ×ÓÕß×»×»£¬±»´÷ñ×ÓÕßÃêÃ꣬һÇÐҲûʲôÁ˲»ÆðÒÓ¡£
¡¡¡¡ÓÐȤµÄÊǹúÃñµ³¶¯éü˵ÎÒÃÇ¡°Ó°ÏìÃñÐÄÊ¿Æø¡±£¬ÎÒÕæÓС°³¼»Ì¿Ö¡±Ö®¸Ð¡£¡°³¼»Ì¿Ö¡±ÕߺΣ¿Óжþ¼«¶Ë˵·¨£ºÒ»¡¢ÃñÒÑÎÞÐÄ¡¢Ê¿ÒÑÔªÆøÒÓ£¬ÓÖºÎÀ´Ó°ÏìÖ®ÓУ¿¶þ¡¢ÃñÐÄÈç»ð¡¢Ê¿ÆøÈçºç£¬±»ÎÒÃÇÓ°ÏìÁËÕâô¶àÄ꣬ȴ˿ºÁÄκβ»ÁËÆä»ðÆäºç£¬ÓÖºÎÀ´Ó°ÏìÖ®ÓУ¿ËùÒÔ£¬Õý·´¶þ˵£¬½Ô²»×ãÒÔΪÎÒ±²¹â³è£¬ËµÎáÙ­¡°Ó°ÏìÃñÐÄÊ¿Æø¡±£¬ÕæÊÇ̧̫¾ÙÎÒÃÇÁË£¬ÎÒÃÇÕæÊDz»¸Òµ±²»¸Òµ±ÁË£¡UÃÇ£¬ÎÒԸͬËûÃÇÖ±½Ó̸ÅУ¬ËûÃÇÓб¾ÁìÆÛ¸ºÎÒºÃÁË£¬²»ÒªÆÛ¸ºÐ¡ÉúÒâÈË¡£³ö°æÉÌÌýÁË£¬ÈçÊÍÖظº£¬¸Ïæ°Ñ»°´«¹ýÈ¥£¬²»Áϻػ°¾¹ÊÇ£º¡°Ã»È˸ÒͬÀî°½ÄǼһï¼ûÃ棬ÒòΪ¼ûÁËÃ棬ºó»¼ÎÞÇÌøµ½»ÆºÓҲϴ²»Çå¹ã¿´µ½ÁË°É£¬¾ø×Ó¸óÏ£¬ËûÃǹúÃñµ³ÈËÈËÅÂÎÒÈý·Ö¡¢º®ÎÒÁù·Ö£¬ËûÃÇÖ»¸ÒÔÚ±³ºó¸úÎÒÀ´¹«ÎÄÕþÖΣ¬¿ÉÊDz»¸Òµ±ÃæͬÎÒ¡°¹µÍ¨¡±£¬ÒòΪÅ·­ÔÚÒõ¹µÀ
¡¡¡¡×öÈËÐ׺ݵ½ÕâÖÖÈ˼ûÈËŹí¼û³îµÄ¾³½ç£¬ÒàÔƸ߶ÎÒÓ£¡
¡¡¡¡µÐÈËÒÔÍ⣬µ³ÍâÈËÊ¿Ò²Ò»Ñù¡£µ³ÍâÈËÊ¿£¬²»ÂÛÀÏÖÐÇ࣬ͨͨ¶ÔÎÒ¾´¶øÔ¶Ö®¡£Á÷´«µÄ˵·¨ÊÇ£º¡°Àî°½ÊǵÃ×ï²»ÆðµÄ£¬µ«¸úËûÒ²ÎÞ·¨²»×öÅóÓÑ£¬ÒòΪ×öËûµÄÅóÓѹÌÈ»ÅÂÅ£¬×öËûµÄµÐÈ˸üÊÇÅÂÅ¡£Ö»ºÃ¾´¶øÔ¶Ö®£¬ÐéÓëίÉߣ¬²»Òª±»ËûÁ÷µ¯Éäµ½£¬¾Í°¢ÃÖÍÓ·ðÁË£¡¡±Î¨Ò»´ó¼ÒÉп°×ÔοµÄÊÇÀî°½ºÜ¹»ÅóÓÑ£¬Êè²ÆÕÌÒå¡¢ÏÀ¹ÇÈáÇ飬ËùÒÔÒ»°ã˵À´£¬´ó¼Ò¶¼ºÜ°²È«£¬Ö»ÊDz»Ð¡ÐĻᱻËû°ôºÈһϣ¬²»¹ýÖ»ÒªÊÇËûÅóÓÑ£¬¾Í»á´óÊ»¯Ð¡¡¢Ð¡Ê»¯ÎÞ£¬²¢²»ÑÏÖØ¡£
¡¡¡¡Ç峯ÅíÓñ÷ë¶ÔÁª£º¡°ÁÒÊ¿¸Î³¦ÃûÊ¿µ¨£¬É±ÈËÊֶξÈÈËÐÄ¡£¡±ÎÒÔÚÖÐѧ¾Í¶Áµ½£¬ÆÄϲÆäÕýÖ±ÓëØ⺷¡£°®Òò˹̹˵ÏÖÔÚÊÀ½ç×îȱ·¦µÄÊÇÉÆÒâÓëÁ¦Á¿µÄ½áºÏ£¬ÓÐÉÆÒâÕ߶àÎÞÁ¦Á¿£¬ÓÐÁ¦Á¿Õ߶àÎÞÉÆÒ⣬ÎÒ¾õµÃÎÒ×Ô¼ºÕæÊÇÕâÒ»½áºÏµÄÒ»¸öÑù°å¡£¿ÉϧµÄÊÇ£¬ÌÃÌúþº£Ö®Ê¿£¬Ö»ºÏÔÚСµº³ÆÐÛ£¬ÕæÊÇËûÂèµÄ£¡
¡¡¡¡°½Ö®
¡¡¡¡Ò»¾Å°ËËÄÄêÁùÔÂÊ®ÁùÈÕ
¡¡¡¡
¡¡¡¡ÉÆÓжñ±¨ÓֺηÁ£¡
¡¡¡¡Í¢êÅ£º
¡¡¡¡ÑÓ³¯ÓüÖнӷçÄã´óÉ©£¬ËùÌá·¶äèÖ®ÑÔ£¬ÔÚ¾ü·¨´¦ÄÇÖÖ½Ó¼ûµÄÏÞÖÆÀÊÇ˵²»Çå³þµÄ¡£Í¢³¯µÄÓÃÐÄ£¬Ï¸²é¡¶ºóººÊé¡··¶äè´«£¬¿ÉÒÔÃ÷°×¡£·¶ä贫˵£º
¡¡¡¡½¨Äþ¶þÄ꣨½¨ÄþÊǺºÁéµÛÄêºÅ£¬¶þÄêÊǹ«ÔªÒ»Áù¾ÅÄ꣩£¬Ëì´óÖïµ³ÈË£¬Ú¯Ï¼±²¶äèµÈ¡£¶½ÓÊÎâµ¼ÖÁÏØ£¬±§Ú¯Ê飬ÎÅ´«Éᣬ·ü´²¶øÆü¡£äèÎÅÖ®£¬Ô»£º¡°±ØΪÎÒÒ²£¡¡±¡¡¼´×ÔÒèÓü¡£ÏØÁî¹ùÒ¾´ó¾ª£¬³ö½âÓ¡ç·£¬ÒýÓë¾ãÍö£¨ÏëÒ»ÆðºÍËû×öͨ¼©·¸£©¡£Ô»£º¡¡¡°ÌìÏ´óÒÓ£¬×ÓºÎΪÔÚ´Ë£¿¡±äèÔ»£º¡°äèËÀÔò»öÈû£¬ºÎ¸ÒÒÔ×ïÀÛ¾ý£¬ÓÖÁîÀÏĸÁ÷ÀëÊÖ£¡¡±Æäĸ¾ÍÓëÖ®¾÷¡£äèÏòĸԻ£º¡°ÖÙ²©£¨·¶äè×ÖÃϲ©£¬ÖÙ²©ÊÇËû¼ÒÀ϶þ£©Ð¢¾´£¬×ãÒÔ¹©Ñø¡£äè´ÓÁúÊæ¾ý£¨·¶äèµÄ°Ö°Ö·¶ÏÔ£¬¹ÊÁúÊæºòÏàÒ²£©¹é»ÆȪ£¬´æÍö¸÷µÃÆäËù¡£Î©´óÈ˸¿ÉÈÌÖ®¶÷£¬ÎðÔö¸ÐÆÝ¡£¡±Ä¸Ô»£º¡°Èê½ñµÃÓëÀî¡¢¶Å£¨Àîâß¡¢¶ÅÃÜ£©ÆëÃû£¬ËÀÒàºÎºÞ£¡¼ÈÓÐÁîÃû£¬¸´ÇóÊÙ¿¼£¬¿É¼æµÃºõ£¿¡±äè¹òÊ̡ܽ£Ôٰݶø´Ç¡£¹ËνÆä×ÓÔ»£º¡¡¡°ÎáÓûʹÈêΪ¶ñ£¬Ôò¶ñ²»¿ÉΪ£»Ê¹ÈêΪÉÆ£¬ÔòÎÒ²»Îª¶ñ£¡¡±ÐзÎÅÖ®£¬Äª²»Á÷Ì顣ʱÄêÈýÊ®Èý¡£
¡¡¡¡·¶äèÕâ´Î×øÀΣ¬²»ÊǵÚÒ»´Î£¬ËûÔÚººÁéµÛ°Ö°Öºº»¸µÛͳÖÎʱ´ú£¬¾Í×ø¹ýÀΡ£¡¶ºóººÊé¡·¼Ç¼ÈçÏ£º
¡¡¡¡ºóÀÎÑÎܹ³µ³¡¢äè×øϵ»ÆÃű±ËÂÓü¡£ÓüÀôνԻ£º¡°·²Éúϵ½Ô¼À¸ÞÌÕ¡£¡±äèÔ»£º¡¡¡°¸ÞÌÕÏÍÕߣ¬¹ÅÖ®Ö±³¼£¬ÖªäèÎÞ×½«ÀíÖ®ÓÚµÛ£¨Õâ¸ö¡°µÛ¡±²»Êǻʵۣ¬ÊÇ¡°Éϵۡ±£¬Ë¾Âí±ë¡¶ÐøººÊé¡·µ³ïÀ´«ÖÐÃ÷дÊÇ¡°Éϵۡ±£»Ô¬É½ËÉ¡¶ºóººÊé¡·Ã÷дÊÇ¡°Ì족£©£»ÈçÆäÓÐ×¼ÀÖ®ºÎÒ棡¡±ÖÚÈËÓÉ´ËÒàÖ¹¡£ÓüÊ·½«¼ÓÂÓ¿¼£¬äèÒÔͬÇô¶àÓ¤²¡£¬ÄËÇëÏȾ͸ñ£¨¡°¸ñ¡±ÊÇÐ̾ߡ¢Ð̼ܣ©£¬ËìÓëͬ¿¤Ô¬ÖÒÕùÊܳþ¶¾¡£»¸µÛʹÖг£ÊÌÍõ¸¦£¬ÒԴαæÚµ£¬äèµÈ½ÔÈýľÄÒÍ·£¨¡°Èýľ¡±ÊDz±×Ó¡¢ÊÖ¡¢½ÅÉ϶¼ÉÏľ¼Ï£»¡°ÄÒÍ·¡±ÊÇ°ÑÍ·ÓÿڴüÌ××
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡