ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

three men on the bummel(Èý¸öÏйäµÄÈË)-µÚ21²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




appeal¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡exactly¡¡¡¡¡¡fit¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡method¡£¡¡Nothing¡¡¡¡¡¡sillier£»¡¡

nothing¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡useless¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡purpose¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡discover¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡will¡¡

smack¡¡his¡¡lips¡¡over¡¡the¡¡book£»¡¡as¡¡a¡¡puppy¡¡licks¡¡up¡¡blacking¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡author£»¡¡sacrificing¡¡art¡¡to¡¡greed£»¡¡consented¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡altered¡¡the¡¡title¡¡

and¡¡added¡¡a¡¡vocabulary£»¡¡but¡¡left¡¡the¡¡book¡¡otherwise¡¡as¡¡it¡¡was¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡result¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡known¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡schoolboy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ahn¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡became¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

palladium¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡English¡¡¡¡¡¡philological¡¡¡¡¡¡education¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡longer¡¡¡¡¡¡retains¡¡¡¡¡¡its¡¡

ubiquity£»¡¡it¡¡is¡¡because¡¡something¡¡even¡¡less¡¡adaptable¡¡to¡¡the¡¡object¡¡in¡¡view¡¡

has¡¡been¡¡since¡¡invented¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lest£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡all£»¡¡the¡¡British¡¡schoolboy¡¡should¡¡obtain£»¡¡even¡¡from¡¡the¡¡

like¡¡of¡¡¡¨Ahn£»¡¨¡¡some¡¡glimmering¡¡of¡¡French£»¡¡the¡¡British¡¡educational¡¡method¡¡

further¡¡handicaps¡¡¡¡¡¡him¡¡by¡¡¡¡bestowing¡¡¡¡¡¡upon¡¡him¡¡¡¡the¡¡¡¡assistance¡¡of£»¡¡¡¡what¡¡is¡¡

termed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡prospectus£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡¡¡¡¡native¡¡¡¡¡¡¡¡gentleman¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡native¡¡¡¡¡¡French¡¡

gentleman£»¡¡¡¡¡¡who£»¡¡¡¡¡¡by¡­the¡­by£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡generally¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Belgian£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡doubt¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡most¡¡

worthy¡¡person£»¡¡and¡¡can£»¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡understand¡¡and¡¡speak¡¡his¡¡own¡¡language¡¡

with¡¡tolerable¡¡fluency¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡his¡¡qualifications¡¡cease¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Invariably¡¡he¡¡is¡¡a¡¡

man¡¡with¡¡a¡¡quite¡¡remarkable¡¡inability¡¡to¡¡teach¡¡anybody¡¡anything¡£¡¡Indeed£»¡¡

he¡¡would¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡chosen¡¡not¡¡so¡¡much¡¡as¡¡an¡¡instructor¡¡as¡¡an¡¡amuser¡¡of¡¡

youth¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡comic¡¡¡¡¡¡¡¡figure¡£¡¡¡¡¡¡¡¡No¡¡¡¡¡¡¡¡Frenchman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡dignified¡¡

appearance¡¡would¡¡be¡¡engaged¡¡for¡¡any¡¡English¡¡school¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡he¡¡possess¡¡by¡¡

nature¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡harmless¡¡¡¡¡¡peculiarities£»¡¡¡¡¡¡calculated¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡cause¡¡¡¡¡¡merriment£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡

much¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡esteemed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡employers¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡class¡¡¡¡¡¡¡¡naturally¡¡

regards¡¡him¡¡as¡¡an¡¡animated¡¡joke¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡two¡¡to¡¡four¡¡hours¡¡a¡¡week¡¡that¡¡are¡¡

deliberately¡¡¡¡¡¡wasted¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡ancient¡¡¡¡¡¡farce£»¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡forward¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡

boys¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡merry¡¡¡¡¡¡interlude¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡otherwise¡¡¡¡¡¡monotonous¡¡¡¡¡¡existence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡

then£»¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡proud¡¡¡¡¡¡parent¡¡¡¡¡¡takes¡¡his¡¡¡¡¡¡son¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡heir¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Dieppe¡¡¡¡¡¡merely¡¡¡¡to¡¡

discover¡¡that¡¡the¡¡lad¡¡does¡¡not¡¡know¡¡enough¡¡to¡¡call¡¡a¡¡cab£»¡¡he¡¡abuses¡¡not¡¡the¡¡

system£»¡¡but¡¡its¡¡innocent¡¡victim¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡confine¡¡my¡¡remarks¡¡to¡¡French£»¡¡because¡¡that¡¡is¡¡the¡¡only¡¡language¡¡we¡¡

attempt¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡teach¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡youth¡£¡¡¡¡¡¡¡¡An¡¡¡¡¡¡English¡¡¡¡¡¡boy¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡German¡¡

would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡unpatriotic¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Why¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡waste¡¡¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡in¡¡

teaching¡¡even¡¡French¡¡according¡¡to¡¡this¡¡method¡¡I¡¡have¡¡never¡¡been¡¡able¡¡to¡¡

understand¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡perfect¡¡¡¡¡¡unacquaintance¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡language¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡respectable¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡72¡¡


¡­¡¡Page¡¡73¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THREE¡¡MEN¡¡ON¡¡THE¡¡BUMMEL¡¡



But¡¡¡¡¡¡putting¡¡¡¡¡¡aside¡¡¡¡¡¡comic¡¡¡¡¡¡journalists¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡lady¡¡¡¡¡¡novelists£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡

business¡¡¡¡¡¡necessity£»¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡smattering¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡French¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡proud¡¡¡¡¡¡to¡¡

possess¡¡only¡¡serves¡¡to¡¡render¡¡us¡¡ridiculous¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡German¡¡¡¡¡¡school¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡method¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡somewhat¡¡¡¡¡¡different¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡hour¡¡

every¡¡day¡¡is¡¡devoted¡¡to¡¡the¡¡same¡¡language¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡idea¡¡is¡¡not¡¡to¡¡give¡¡the¡¡

lad¡¡time¡¡between¡¡each¡¡lesson¡¡to¡¡forget¡¡what¡¡he¡¡learned¡¡at¡¡the¡¡last£»¡¡the¡¡idea¡¡

is¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡get¡¡¡¡¡¡on¡£¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡comic¡¡¡¡¡¡¡¡foreigner¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡provided¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡his¡¡

amusement¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡desired¡¡language¡¡is¡¡taught¡¡by¡¡a¡¡German¡¡school¡­master¡¡

who¡¡knows¡¡it¡¡inside¡¡and¡¡out¡¡as¡¡thoroughly¡¡as¡¡he¡¡knows¡¡his¡¡own¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Maybe¡¡

this¡¡¡¡¡¡system¡¡¡¡¡¡does¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡provide¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡German¡¡¡¡¡¡youth¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡perfection¡¡¡¡¡¡of¡¡

foreign¡¡accent¡¡for¡¡which¡¡the¡¡British¡¡tourist¡¡is¡¡in¡¡every¡¡land¡¡remarkable£»¡¡but¡¡

it¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡advantages¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡boy¡¡¡¡¡¡does¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡call¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡master¡¡¡¡¡¡¡¨froggy£»¡¨¡¡¡¡¡¡or¡¡

¡¨sausage£»¡¨¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡prepare¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡French¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡English¡¡¡¡¡¡hour¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡exhibition¡¡¡¡¡¡of¡¡

homely¡¡¡¡¡¡wit¡¡¡¡¡¡whatever¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡sits¡¡¡¡¡¡there£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡sake¡¡¡¡¡¡tries¡¡¡¡¡¡to¡¡

learn¡¡that¡¡foreign¡¡tongue¡¡with¡¡as¡¡little¡¡trouble¡¡to¡¡everybody¡¡concerned¡¡as¡¡

possible¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡he¡¡has¡¡left¡¡school¡¡he¡¡can¡¡talk£»¡¡not¡¡about¡¡penknives¡¡and¡¡

gardeners¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡aunts¡¡¡¡¡¡¡¡merely£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡¡¡European¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡politics£»¡¡¡¡¡¡history£»¡¡

Shakespeare£»¡¡or¡¡the¡¡musical¡¡glasses£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡turn¡¡the¡¡conversation¡¡

may¡¡take¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Viewing¡¡the¡¡German¡¡people¡¡from¡¡an¡¡Anglo¡­Saxon¡¡standpoint£»¡¡it¡¡may¡¡

be¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡book¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡occasion¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡criticise¡¡¡¡¡¡them£º¡¡but¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡

other¡¡hand¡¡there¡¡is¡¡much¡¡that¡¡we¡¡might¡¡learn¡¡from¡¡them£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡matter¡¡

of¡¡common¡¡sense£»¡¡as¡¡applied¡¡to¡¡education£»¡¡they¡¡can¡¡give¡¡us¡¡ninety¡­nine¡¡in¡¡

a¡¡hundred¡¡and¡¡beat¡¡us¡¡with¡¡one¡¡hand¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡beautiful¡¡wood¡¡of¡¡the¡¡Eilenriede¡¡bounds¡¡Hanover¡¡on¡¡the¡¡south¡¡and¡¡

west£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡occurred¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sad¡¡¡¡¡¡drama¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡Harris¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡prominent¡¡

part¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡riding¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡machines¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡wood¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Monday¡¡

afternoon¡¡in¡¡the¡¡company¡¡of¡¡many¡¡other¡¡cyclists£»¡¡for¡¡it¡¡is¡¡a¡¡favourite¡¡resort¡¡

with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Hanoverians¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sunny¡¡¡¡afternoon£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡shady¡¡¡¡pathways¡¡¡¡¡¡are¡¡

then¡¡filled¡¡with¡¡happy£»¡¡thoughtless¡¡folk¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Among¡¡them¡¡rode¡¡a¡¡young¡¡and¡¡

beautiful¡¡girl¡¡on¡¡a¡¡machine¡¡that¡¡was¡¡new¡£¡¡She¡¡was¡¡evidently¡¡a¡¡novice¡¡on¡¡

the¡¡bicycle¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡felt¡¡instinctively¡¡that¡¡there¡¡would¡¡come¡¡a¡¡moment¡¡when¡¡

she¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡require¡¡¡¡¡¡¡¡help£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡Harris£»¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡accustomed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡chivalry£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡73¡¡


¡­¡¡Page¡¡74¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THREE¡¡MEN¡¡ON¡¡THE¡¡BUMMEL¡¡



suggested¡¡we¡¡should¡¡keep¡¡near¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Harris£»¡¡as¡¡he¡¡occasionally¡¡explains¡¡to¡¡

George¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡myself£»¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡daughters¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡own£»¡¡¡¡¡¡¡¡or£»¡¡¡¡to¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡

correctly£»¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡daughter£»¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡progress¡¡¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡doubt¡¡¡¡¡¡¡¡cease¡¡

practising¡¡¡¡¡¡catherine¡¡¡¡¡¡wheels¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡front¡¡¡¡¡¡garden£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡grow¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡a¡¡

beautiful¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡respectable¡¡¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lady¡£¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡¡¡naturally¡¡¡¡¡¡gives¡¡¡¡¡¡¡¡Harris¡¡¡¡¡¡an¡¡

interest¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡beautiful¡¡¡¡¡¡girls¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡age¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡thirty¡­five¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡thereabouts£»¡¡

they¡¡remind¡¡him£»¡¡so¡¡he¡¡says£»¡¡of¡¡home¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡had¡¡ridden¡¡for¡¡about¡¡two¡¡miles£»¡¡when¡¡we¡¡noticed£»¡¡a¡¡little¡¡ahead¡¡of¡¡

us¡¡in¡¡a¡¡space¡¡where¡¡five¡¡ways¡¡met£»¡¡a¡¡man¡¡with¡¡a¡¡hose£»¡¡watering¡¡the¡¡roads¡£¡¡

The¡¡pipe£»¡¡supported¡¡at¡¡each¡¡¡¡¡¡joint¡¡by¡¡a¡¡pair¡¡¡¡¡¡of¡¡tiny¡¡wheels£»¡¡writhed¡¡¡¡¡¡after¡¡

him¡¡as¡¡he¡¡moved£»¡¡suggesting¡¡a¡¡gigantic¡­worm£»¡¡from¡¡whose¡¡open¡¡neck£»¡¡as¡¡

the¡¡man£»¡¡¡¡gripping¡¡it¡¡¡¡¡¡firmly¡¡in¡¡¡¡¡¡both¡¡hands£»¡¡¡¡pointing¡¡it¡¡¡¡¡¡now¡¡this¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡and¡¡

now¡¡that£»¡¡now¡¡elevating¡¡it£»¡¡now¡¡depressing¡¡it£»¡¡poured¡¡a¡¡strong¡¡stream¡¡of¡¡

water¡¡at¡¡the¡¡rate¡¡of¡¡about¡¡a¡¡gallon¡¡a¡¡second¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡¡¡method¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡¡¡ours£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡observed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Harris£»¡¡

enthusiastically¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Harris¡¡is¡¡inclined¡¡to¡¡be¡¡chronically¡¡severe¡¡on¡¡all¡¡British¡¡

institutions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡much¡¡simpler£»¡¡quicker£»¡¡and¡¡more¡¡economical£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡

see£»¡¡one¡¡man¡¡by¡¡this¡¡method¡¡can¡¡in¡¡five¡¡minutes¡¡water¡¡a¡¡stretch¡¡of¡¡road¡¡

that¡¡would¡¡take¡¡us¡¡with¡¡our¡¡clumsy¡¡lumbering¡¡cart¡¡half¡¡an¡¡hour¡¡to¡¡cover¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡George£»¡¡who¡¡was¡¡riding¡¡behind¡¡me¡¡on¡¡the¡¡tandem£»¡¡said£»¡¡¡¨Yes£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡

also¡¡a¡¡method¡¡by¡¡which¡¡with¡¡a¡¡little¡¡carelessness¡¡a¡¡man¡¡could¡¡cover¡¡a¡¡good¡¡

many¡¡people¡¡in¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡less¡¡time¡¡than¡¡they¡¡could¡¡get¡¡out¡¡of¡¡the¡¡way¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡George£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡opposite¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Harris£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡British¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡core¡£¡¡I¡¡¡¡¡¡remember¡¡

George¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡patriotically¡¡¡¡¡¡indignant¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Harris¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡suggesting¡¡¡¡¡¡the¡¡

introduction¡¡of¡¡the¡¡guillotine¡¡into¡¡England¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡so¡¡much¡¡neater£»¡¨¡¡said¡¡Harris¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡don't¡¡¡¡¡¡care¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡George£»¡¡¡¡¡¡¡¨I'm¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡Englishman£»¡¡¡¡¡¡hanging¡¡¡¡¡¡is¡¡

good¡¡enough¡¡for¡¡me¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Our¡¡water¡­cart¡¡may¡¡have¡¡its¡¡disadvantages£»¡¨¡¡continued¡¡George£»¡¡¡¨but¡¡it¡¡

can¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡uncomfortable¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡legs£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡avoid¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡

This¡¡is¡¡the¡¡sort¡¡of¡¡machine¡¡with¡¡which¡¡a¡¡man¡¡can¡¡follow¡¡you¡¡round¡¡the¡¡

corner¡¡and¡¡upstairs¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡fascinates¡¡me¡¡to¡¡¡¡¡¡watch¡¡them£»¡¨¡¡said¡¡¡¡¡¡Harris¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨They¡¡are¡¡so¡¡¡¡¡¡skilful¡£¡¡

I¡¡have¡¡seen¡¡a¡¡man¡¡from¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡a¡¡crowded¡¡square¡¡in¡¡Strassburg¡¡cover¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡74¡¡


¡­¡¡Page¡¡75¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THREE¡¡MEN¡¡ON¡¡THE¡¡BUMMEL¡¡



every¡¡¡¡¡¡inch¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡ground£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡wet¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡apron¡¡¡¡¡¡string¡£¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡

marvellous¡¡how¡¡they¡¡judge¡¡their¡¡distance¡£¡¡They¡¡will¡¡send¡¡the¡¡water¡¡up¡¡to¡¡

your¡¡¡¡¡¡toes£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡bring¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡falls¡¡¡¡¡¡around¡¡¡¡¡¡your¡¡

heels¡£¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡can¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ease¡¡up¡¡a¡¡minute£»¡¨¡¡said¡¡George¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡said£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Why£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡said£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡get¡¡off¡¡and¡¡watch¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡this¡¡show¡¡from¡¡

behind¡¡a¡¡tree¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡may¡¡be¡¡great¡¡performers¡¡in¡¡this¡¡line£»¡¡as¡¡Harris¡¡says£»¡¡

this¡¡particular¡¡artist¡¡appears
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡