按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
过了一会儿，安吉利娜拿开了我的头盔，在我嘴里塞了一片药片。我吞下药片，头痛一下子消失了。她吻了我一下。
“他们想置你于死地，但你绝不会让他们借他人之手杀害你的。你将笑着迎接胜利。将来有一天，你将代替英斯基普。”
“你为我担心吗？〃
“我一直为你担心，这是做妻子的心情。但我不妨碍你的前程……”
“我到现在才真正了解你……”
“我将竭尽全力帮助你获得成功。”
“你无法与我同往，理由是显而易见的。”
〃这我知道，但我的心永远与你在一起。你怎样在克里安特着陆？”
“坐上我的宇宙快艇，躲开地面雷达屏幕，直接快速进入大气层一一一
〃然后就被炸得粉身碎骨。不，你看过最后一艘飞船的幸存者的报告吗？他们也是采用这种方法着陆的。”
我看过那份报告。说实话，报告令人灰心丧气。
我注意报告中所提出的警告。看来，克里安特真正做到了
全民皆兵！
“你自己多加小心，吉姆。”
“要担心你就为克里安特人担心吧。‘无影无踪的吉姆’去了，他们的星际征服也就结束了，他们自己也就完蛋了！”
我热烈地吻了她一下走出了房间。我高昂着头，腰板笔挺，一副必胜无疑的模样。可是，在心里，我觉得如果有一成的把握取得胜利就不错了。这次任务之艰巨是难以想象的。
三
周密详细的计划，复杂的准备工作，说明这是一次重大的行动。英斯基普不止一次地抱怨费用太高，但我全然不顾。这是把我的脖子套进绞索，而不是他的脖子。我得确保自己能活着回来。尽管计划周到得巨细无遗，最后还是完成了。命令一发出，羔羊就被送进了屠宰场。
我手无寸铁，坐在星际飞船“肯尼塔瓦”号的酒吧间里，喝着烈酒，吸着雪茄。扩音机里传出通告，飞船一小时内将在克里安特行星着陆。
我这样不带任何违禁武器，在我一生中还是第一次。这需要意志和纪律才能做到。
情报显示，克里安特的海关检查是宇宙世界中最严格的。任何东西休想逃过海关官员的眼睛，所以我不能有任何侥幸的心理。我现在是一个商人，一家名叫法查莱托——莫乔军火有限公司的商务代表。这是一家有声望的大军火公司。
在克里安特着陆无异于被送进监狱，旅客分批被赶进一间灰暗的房间。卫兵端着武器，警惕地看着每一个人。我们的行李也随即堆在另一边。然后，我们一个一个地被叫出来检查。
利用检查他人的机会，我仔细地观察了这些克里安特的士
兵。他们穿着高统靴，手持武器，高昂头颅，对旅客根本不屑一顾，他们穿着紫红色的制服。
“派·赖顿柯维！”有人在叫，我马上醒悟过来，这是我用的假名。我举起了一只手，一名卫兵向我走来。
“你叫派。赖顿柯维？”
“是的，先生。”我用克里安特语回答，故意略带外星球人的口音。
“拿上行李跟我来！〃
他立即转身，我不得不在他背后叫起来。
“可是，先生，行李大重，一次没法拿。”
他转过头冷冷地看了我一眼，用枪指指房间的远处。“车
子！”他怒吼了一声。我急忙跑过去，把行李装上车，就寻找刚才来叫我的卫兵。这时我见到他已站在一扇门的门口，门已打开。车子自动向门口滚去，我得小跑跟在车子后面。
检查开始了。
我一生中从未受到如此彻底地搜查。我庆幸自己没有想碰碰运气。
房内有10个人。6个人检查行李，4个人检查我。首先他们
把我全身衣服剥光，并对我进行放大透视。接着他们检查我的牙齿，发现有一颗牙齿特大，就马上拔出来，又马上给我植上假牙。拔下的牙齿经放大透视，证明没问题。然后检查继续进行。
另一位士兵正在检查我的文件。他们马上与法查莱托一莫
乔军火有限公司取得了联系，并获得了满意的回答。我对他们的提问对答如流。一切进行得十分顺利，最后，那个士兵收起了档案。
与此同时，我愉偷地看着他们怎样检查我的行李。这些行李的遭遇可比我糟多了。箱子和袋子全部被打开，所有的东西部倒在几张乳白色的桌子上。袋子全部被拆开，然后再缝上。他们对我的衣服只是草草检查了一下。不久我就发现其中原因。不准穿自己带来的衣服，这些衣服在我离开克里安特时再还给我。
“这是宗教的东西吗？”另一个人拿起一张照片问。
“这是我夫人的照片。”
“你只能带与宗教有关的象征性东西。”
“可她是我的天使！”
他们都感到迷惑不解，但还是还给了我。
“你全部个人物品、身份证明和其他东西在你离开本星球时都会还给你。”他们冷冷地向我宣布说。
“在克里安特，你要穿克里安特衣服，遵守克里安特人的风俗习惯。你的东西都在那边。”他们把我的行李放在三个包里。
“这是我们发给你的身份证。”我伸手接过来。他们确认了我在这个星上的存在，我感到宽慰。可这时我还一直赤身裸体，感到了阵阵寒意。
“这个锁着的箱子里是什么？〃一个检查员问，口气十分严
历。
“军人，武器。”我说。
检查员们都叫了起来，其中一人马上端起了枪。
“可是，先生们，你们应该知道我到你们这个友好星球的理由。我的公司，法查莱托一一莫乔军人有限公司，是军界有名的电子武器公司，历史悠久，信誉卓著。这些都是样品。许多是十分先进的最新发明。箱子得由武器专家打开。”
“我就是武器专家。”有一个人站出来。在此之前，我已注意到此人，因为他是秃头，脸上的一条伤疤使他的眼睛看上去一直像在眨眼。
“见到你很高兴，先生。我叫派·赖顿柯维。”他对我毫无兴趣，也不告诉我他的名字。“请把钥匙给我，我马上打开给你们看。”
一架摄影机马上对准了我，以便拍下我打开箱子的全过程。
我打开箱子，拉起箱盖。武器专家低头审视里面放着的各种武器。我开始向他们一一解释。
“我公司发明和制造了这种具有记忆功能的导线。导线很细，不仔细看难以发现，但功能齐全。”我用镊子夹起导线。
“有的可用于手枪，有的可用于导弹，应有尽有。”他们都俯身仔细看起来。
我逐一解释着各种小玩意儿。看来他们很感兴趣，这些正是他们所需要的东西。最后武器专家让我关上箱子，他说：
“需要让你演示这些武器时，我们会还给你的。”
检查结束，他们丢给我一套衣服。
“4分半钟内穿好，”一位检查员说。“带上袋子。〃
我穿上衣服，带上两袋行李，走过开着的一扇门。
“车子。”门外一个卫兵指着正开过来的一辆无人驾驶车。车子在我身旁停下，边门自动打开。
“很高兴能乘车，”我向卫兵点头笑着说。“可我去哪儿呢？”
“车子知道。进去！〃
我把行李丢进车子，自己在车内坐下。边门自动关上。原来这是一辆机器人驾驶的车子。我们通过了一道又一道沉重的大门，最后终于驶出大厦，来到外面大街上，阳光使我一下子睁不开眼睛。接着，我颇有兴味地观看起两旁闪过的街景。
克里安特显然是一个高度现代化和机械化的忙碌世界。路上车水马龙，川流不息。车子全部由机器人驾驶，两车之间保持着相等的距离，但车速极快。人行道在两旁，并有立交桥可横穿马路。人行道两旁是商店。标牌。人群。人人都穿着各种不同颜色的制服，标志着各种不同的职业。
我的车子进入一条隧道，最后在一门道前停住。进口处的门上镶嵌着金色大字“兹拉托——兹拉托”，在克里安特语里是“豪华之家”的意思。一个穿着灰黑色制服的人给我开了门。
“我叫派可夫，”他说。“你的警卫员。”
“很高兴见到你，先生，非常高兴。…
我走出车子，提上行李袋，跟随我的“看门狗”来到旅馆颜厅。他们检查了我的身份证，给我安排了个房间。一个服务员上酩来引导我进房。
这是个套间，十分豪华，但到处是显眼的监视器，墙壁上，家具上，四处都是，且不加掩饰。包括卫生间里，只要你在房内，一举一动无不受到监视。我的“保镖”寸步不离地跟随着我。
我相信，还有许多其他人在监视我的行动。因为，在这个星球上，外星球的来客不多，我当然是他们重点监视的对象。我相信，他们不仅密切监视着我住的旅馆，而且也监视我的一举一动。
对一般人来说，在这种情况下几乎是寸步难行，但吉姆·迪格里兹绝不会灰心丧气。我相信从事监视工作的人员总是有限的，何况也不可能把城市的每一寸土地都监视起来。
现在，我以商人的身份逗留几天，一旦有机会，就会消失得无影无踪。要不，怎么会叫“元影无踪的吉姆”呢！
派可夫注视着我的一举一动。我首先得摆脱他，但目前他对我还有用处。他监视着我，其他人就会放松对我的监视。我装作毫不在意的样子，但暗中我仔细观察着城市的每个角落，以寻找可乘之机。
第三天，我终于发现了一个最好的机会。我心里盘算了一个行动方案。那天晚上我笑着睡了。我相信，红外线监视器把我的笑容也照下来了。可是，他们从我的微笑又能知道些什么呢？
第四天早晨与往常一样，早饭是在房间里吃的。
“啊，天哪，我今天太饿了！”我对派可大说。“你们这个星球空气永远清新，到处充满着香气，人就特别容易感到饥饿。今天我得多吃点早餐了。”
我吃了两份早餐，因为下一顿饭什么时候能吃上，我心中无数。
接下来的活动都按常规进行。在指定的时刻，我们走出旅
馆，机器人驾驶的地面交通车已在门外等着。我们一上车，就向目的地出发。行程是预先输入计算机的。目的地是战争部。这几天我展示了我公司生产的一些先进装置，并摧毁了一些目标。今天得继续进行试验。
在马路上。我们的车子高速行驶，后来转入一条小路，一直通向目的地。小路上来往车子不多，行人也很少。行动的条件不错。我开始紧张起来，成败在此一举。
“啊嚏！我打了个喷嚏，从口袋里掏出手帕。派可夫以怀疑的目光看着我。他老是疑神疑鬼的。
“有点灰尘吸进鼻子里去了。”我对他说。“哎，你看，那不是特洛巴将军吗？”我用手指了指车外。
派可夫是一名训练有素的间谍。他头也不回，只用眼角向旁边瞟了一下。在我的手帕里藏有一枚硬币，这是我能使用的唯一的武器。
就在派可夫眼角向旁边一扫之际，那枚硬币飞出了我的
手掌击中了他的头部。他呻吟了一声就瘫倒在座位上。
就在派可夫倒下去时，我按了紧急煞车的按钮。车子停下来了，车门也打开了。
在我击倒我的保镖，按下紧急煞车的同时，监视中心的红灯也一定同时亮起来——因为车内也到处是监视器。也就是说，我的行动一开始，敌人也会马上向我扑来。我的时间仅有几秒钟——最多一分钟。
我低头猛跑，转入一条小巷。小巷通向另一条大街。那儿有一群机器人在清扫垃圾。他们当然不会注意我，因为这是些M
型机器人。他们只能按输入的程序工作。
但指挥机器人的是人，手中拿了一根电子鞭。他用鞭子朝我身上打来，我腰上感到了一阵触电的麻木。
四
鞭子的电流不强，所以我抓过鞭子用力一拉。他失去了平衡向我脚边倒下来，我一下把他击倒在地。这时，警报声已响起来了。
我脱下他的制服，迅速套在自己身上，穿上他的靴子。在整个过程中，那些M型机器人照旧在干活，对周围发生的一切视
而不见。
警报声越来越近了。我拿起电子鞭，指挥一个机器人把刚才被我击倒的清道夫装人垃圾箱。这时一群士兵正好跑步过来。
“一个外星球人！我大声喊着，边向旁边的一条小街一指。
“往那儿跑了。快追！”
士兵们一转弯进入小街飞快跑去。
“我们朝前走，”我指挥那些机器人。“到下一个地点去。”
开车的机器人带路，其余的机器人有秩序地依次排队跟上。我手拿电子鞭，跟在机器人队伍后边。只见马路上都是警察和士兵。警车、装甲车呼啸而过