按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
⊙延伸阅读
《科学的故事》是法布尔的另外一本科普书，它分为八十章，生动地讲述动物和植物的故事，非常适合少年儿童阅读。
《海底两万里》是世界上最著名的科幻作品之一，它的作者是现代科幻小说的奠基人，“科学小说之父”的儒勒•；凡尔纳。作品讲述一宗航海故事，情节紧张，文笔晓畅，可读性很强。
第三部分可怜一卷《茶花女》，断尽支那荡子肠
必读理由
中国第一部译介的外国小说
世界百部文学经典之一
19世纪法国最优秀的作品之一
影响中国近代社会的译著
开创法国“落难女郎”系列的先河
构成世界文学史上“父子双璧”的奇观
可怜一卷《茶花女》，断尽支那荡子肠
作者：小仲马
国别：法国
类型：小说
成书年代：1848年
阅读时间：一生
推荐读本：《茶花女》，王振孙译，上海译文出版社，2002年
⊙背景搜索
亚历山大•；小仲马（1824～1895），法国19世纪著名的剧作家、小说家，是法国浪漫主义文学家大仲马的私生子。他起初并未与大仲马生活在一起，待到十几岁时，大仲马认领了这个儿子。从此，小仲马在父亲奢侈豪华的生活影响下，过着纸醉金迷的生活。20岁那年，小仲马与巴黎名妓玛丽•；杜普莱西一见钟情，但这位名妓依然和许多阔佬关系密切。小仲马为此极为痛心，一气之下写下绝交信，然后就回国旅行。几年后，小仲马回到法国，得到23岁的玛丽凄惨去世的消息。他百感交集，浮想联翩，一时悔恨万分，自囚于郊外。不久，一本将过去生活形于笔端、凝结着爱与痛的书问世了，这就是《茶花女》。
⊙内容提要
1847年3月12日，巴黎一条大街上贴出拍卖广告，地点在昂丹路九号，物主是玛格丽特。这位已纪去世的风尘女子除了留下众多遗物外，还有一笔数目不小的债务。
出身贫穷的乡村姑娘玛格丽特来到巴黎后沦入风尘，成为红极一时的交际花。因其打扮时总少不了一束茶花，人称“茶花女”。她死后，墓碑上摆满茶花，这是青年亚芒放置的。亚芒是玛格丽特一生真爱的人。
一次，玛格丽特不幸患上肺病，亚芒每天去看她，并为她的病痛流下眼泪。她被这种深情所感动，并爱上了亚芒。此后，玛格丽特想方设法摆脱把她当成“爱女”供养的老公爵。玛格丽特和亚芒在老公爵为她买的乡间别墅里过着情爱的日子。老公爵得知后，停止玛格丽特的一切费用。债主们闻风而动，纷纷前来要账。玛格丽特不要亚芒的一分钱，靠卖掉马车、披肩，典当钻石首饰还债。两人开始新生活还没几天，亚芒的父亲责备他败坏家族名声，要求他离开玛格丽特。亚芒坚决抗拒，但玛格丽特突然不辞而别，并留言一刀两断。玛格丽特又重新回到了以前的生活，亚芒充满嫉妒和报复，屡次对玛格丽特进行侮辱。在爱情和疾病的双重折磨和打击下，玛格丽特含恨而死。
亚芒从玛格丽特的遗言中才知道一切原委。原来，亚芒的父亲找过“茶花女”，恳求他还儿子和家族清白；他还说他的女儿出嫁前，因为男方听说亚芒和玛格丽特的关系而取消了婚约。为了这个缘故，玛格丽特只好和他断交。明白了一切的亚芒痛心疾首，但一切都晚了。
⊙作品影响
《茶花女》着力描写亚芒和玛格丽特之间的爱情悲剧，批判了资产阶级的社会风习、家庭生活和伦理道德，对法国批判主义戏剧的发展很有影响。作为小仲马最著名的文学作品，小说表述的人道主义思想，体现出人世间的真情和人性的爱，受到人们的普遍欢迎。小说一经出版就轰动全国。不久，小仲马又将小说改成剧本。1852年，五幕剧《茶花女》上演时，剧场爆满，万人空巷。《茶花女》后来被改编成歌剧，由意大利著名音乐家威尔第作曲，影响更为深远。无论小说还是剧本，它很快跨越国界，传遍欧洲各国，开创了法国文学“落难女郎”系列的先河。
在中国，《茶花女》是读者最熟悉、最喜爱、最早为人所知的世界文学名著之一。1899年，著名翻译家林纾用文言体翻译出版了《巴黎茶花女遗事》后，迅速在中国读者间流传开来，对中国文学界冲击很大，使传统的才子佳人式爱情小说很快被淘汰，产生了不少新意义、新结构的爱情小说。自1980年，《茶花女》新译本问世以来，累计印数已达百万余册。
⊙精彩篇章
前一次她来看我的时候，她就坐在这一次坐着的地方，可是，从那一次起，她已经是别一个人的情妇；别人的亲吻已经触过她的嘴唇，也就在这嘴唇上，我不能自持，这次又送上了我的嘴唇了，但是，我竟觉出我仍然同从前一样地，或许还更甚地，爱她。然而叫我搭上题目来谈话却有点困难了。玛格丽特一定懂得了我的心事，她说：“我来打扰了你，亚芒，因为我有两件事向你要求：第一，请你原谅我昨天对奥阑勃姑娘说的话；第二，请你恩准我，不要再做也许你已经准备了继续令我难堪的事。不管你是有意无意，自从你回转巴黎以后，你使我吃了这许多苦，现在我简直再支持不下直到今天早晨来所受到的紧张情绪的四分之一了。你可怜我吧，是不是？你要明白一个有心肠的人除了报复像我现在这样的一个多疾多愁的女子以外还有的是更高尚的事可做。你看，握握我的手看。我正在发热呢；我离了我的病床为了来向你要求，并不是你的情意，而只是你的冷淡忘怀。”
我握着玛格丽特的手。手果然是烧得烫人，她的身体在丝绒外衣里面只是发抖。
⊙延伸阅读
《三个火枪手》是小仲马的父亲大仲马最杰出的作品之一（另一杰作是《基督山伯爵》）。作品讲述以达尔大尼央为首的三个火枪手与主教黎塞留之间的矛盾和故事，情节曲折生动，对白极佳，富有戏剧效果，是脍炙人口的世界名著。
《春香传》是朝鲜最杰出的古典小说，约著于18世纪。主要描写南原府使李翰林之子李梦龙和艺妓月梅之女春香之间曲折的爱情故事。它在朝鲜家喻户晓，在世界上影响广泛，已被翻译成英、法、俄、德、汉、日等十几种文字。
《羊脂球》是法国“短篇小说之王”莫泊桑的成名作，它通过一个妓女的遭遇，运用巧妙的对比，集中反映了法国各阶层对战争的态度，是世界文学史上最著名的短篇小说之一。
第三部分文学大师精雕细琢的艺术品 包法利夫人
必读理由
影响世界的经典名著
世界文学史上不朽的丰碑
法国文学大师福楼拜最有影响的代表作
十九世纪法国社会的风俗史
五大语言之一的“法语”的典范
作者：居斯塔夫•；福楼拜
国别：法国
类型：小说
成书年代：1857年
阅读时间：青年
推荐读本：《包法利夫人》，李健吾译，
人民文学出版社，2003年
⊙背影搜索
居斯塔夫•；福楼拜（Gustave
Flaubert；1821～1880）出生于法国鲁昂地区的一个外科医生家庭。他幼时反应较慢，9岁才认识字母。1840年他中学毕业，依照父亲的愿望在巴黎大学法学院注册，他仍住在鲁昂，很少上课。1843年他在法科考试中落败，次年突发神经官能症，中断学业，住到克鲁瓦塞庄园。1846年，他的父亲去世，他一直与母亲生活在一起，终身未娶。
福楼拜13岁时就编了一份手抄的报纸，十四五岁醉心于创作，显现了早熟的艺术才华。但他发表作品是从36岁开始。他的主要作品有《情感教育》、《圣安东尼的诱惑》、《包法利夫人》、《淳朴的心》等。
⊙内容提要
查理•；包法利医生去乡间给卢欧老爹治腿的时候，对他的女儿爱玛心生爱慕之情，不久，包法利向爱玛求婚。
婚后，爱玛对缺少浪漫的生活大为失望。一天，附近侯爵邀请包法利夫妇参加舞会。爱玛纵情欢乐，直到凌晨才恋恋不舍地离去。虽然有舞会的美妙情形让她久久回忆，但这使她更加百无聊赖，敦促丈夫搬家。
家从道特搬到了永镇，爱玛和一位叫赖昂的青年一见如故，互相倾慕。但赖昂行动畏缩，爱玛不敢越轨。赖昂为了解脱痛苦，求学巴黎。
包法利附近农庄的地主罗道耳弗利用农展会俘获了他认为又美又蠢的爱玛。两人感情火热，如胶似漆。然而，罗道耳弗很快就厌倦了爱玛，留下一封信，不辞而别。爱玛大病一场，决心痛改前非，重新生活。
在和丈夫一起去卢昂看戏的时候，她遇上了阔别三年的赖昂。两人终圆一梦。为了同赖昂见面，爱玛每星期去卢昂一次，沉湎淫乐。
爱玛从服装商勒内那儿赊购了大量的服装，被发现后，她以房产抵债，最后被告到法院，家中的东西全部扣留。
困境中的爱玛分别向赖昂和罗道耳弗求救，两人都使她很绝望，她跑到药剂师家里，抓了一把砒霜，吞了下去。她离开了世界，包法利伤心欲绝，变卖家产还完债后，他也去世了。
⊙作品影响
1856～1857年间，《包法利夫人》在法国《巴黎杂志》上连载，轰动文坛，引起社会轩然大波。司法当局对作者提起公诉，指责小说“伤风败俗，亵渎宗教”，传唤作者到庭受审。最后福楼拜无罪释放。
福楼拜认为文学作品应是反映生活的一面镜子，需要真实性、典型化和洞察力。他同时强调，小说是“生活的科学形式”，作家应在作品中保持客观，不露感情，只以文字说话，且文字精炼细致。《包法利夫人》可以说是他文学思想的直接反映。这部书展示了法国第二共和国时期的社会风貌，刻画了爱玛、郝麦等极为成功的人物形象，是现实主义艺术方法的一种突破，给人耳目一新的感觉。《包法利夫人》的出版，被圣伯夫说是“一种新文学的标志”，左拉宣称“新的艺术法典写出来了”。这部作为福楼拜最有世界影响的作品对20世纪法国文学产生了深刻的推进作用，福楼拜也由此在20世纪名声大振，被尊为现代派艺术先驱。
⊙精彩篇章
城像圆剧场，一步比一步低，雾气笼罩，直到过了桥，才乱纷纷展开。再过去又是旷野，形象单调，越远越高，最后碰上灰色天空的模糊的基线。全部风景，这样从高处望去，平平静静，像煞一幅画。停锚的船只，堆在一个角落；河顺着绿岭弯来弯去；长方形的岛屿，如同几条大黑鱼，停在水面，一动不动。工厂的烟筒冒出大团棕色的烟，随风飘散。教堂的尖顶突破浓雾，清越的钟声有冶铸厂轰隆轰隆的响声伴奏。马路的枯树，站在房屋中间，好像成堆的紫色荆棘。雨洗过的屋顶，由于市区有高有低，光色参差不齐，有时候，吹来一阵劲风，浮云飘向圣卡特琳岭，仿佛空气凝成波涛，冲击岸边绝崖，先是气势汹汹，转瞬就又销声匿迹了。
⊙延伸阅读
从1843年开始，福楼拜开始写长篇小说，他以自己青年时代的经历与体验为素材，描写两个年轻人的生活。1845年，小说完成初稿，这就是以后的《情感教育》的蓝本。1863年，福楼拜重新拟定这本书的提纲，全部改写，直到1869年才最终完成此书的定稿。它同样是福楼拜的名作，前后共用了二十五年的时间，字斟句酌，也是法国文学作品中的一部经典。
《漂亮朋友》是福楼拜的弟子莫泊桑（1850～1893）的长篇小说名作，结构严谨，文字优美，代表了莫泊桑长篇小说的最高成就。它又常常被译名为《俊友》。
莫泊桑被世界称为“短篇小说之王”，在短篇上取得了辉煌的成就。《莫泊桑中短篇小说选》是一本集录作者代表性作品的文选，像《羊脂球》、《我的叔叔于勒》、《项链》等都是闻名的佳作名篇。
第三部分瞻望我们最遥远的过去 物种起源
必读理由
影响世界历史进程的经典著作
震撼世界的10本书之一
1985年美国《生活》杂志评选的人类有史以来的最佳图书
1986年英国《读书》杂志推荐的理想藏书
所阐述的进化论是19世纪自然科学的三大发现之一
人类思想发展史上一座最伟大的划时代的里程碑
作者：�