按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
钊司妫既淮丛硕屏ζ饕家孕拚骄吖旒５木尴焐Ｃ恳环种佣冀谴粮咏喽园踩娜圃鹿斓馈！拔颐窃俣瓤焖俜尚校北榷飨胱牛叭绻芨煲坏悖颐蔷兔皇铝恕！敝沼冢种又螅堑执锕斓溃闭箍说执镏噶畈账璧淖犯嫌蜗贰１榷鞅纫郧案ぷ鳎潞蟊傅缒缘淖柿喜⒂胱绽锏耐急碜鞅冉希宰急讣唇嚼吹暮较咝拚？道滤担骸澳愫尾辉谙乱淮我纪屏ζ髦笸Ｖ拐饷磁ぷ鳎课颐蔷驮诤较呱希业缒怨ぷ魍昝牢尴尽！北榷鞫运闹噶畛に档幕案械骄龋鹊氖窃诨鸺瓿扇忌蘸螅道滤担骸澳阆氩幌爰菔坏窃虏眨俊薄 �
比恩感到似乎不妥。他知道在操纵太空船的时候，他可能增加不必要的速率。“别担心，”康拉德告诉他，“我们会用电脑监测，而且在你飞完之后我们会抵消它。”
“任务中心呢？”比恩问，“我想他们不会喜欢这回事的。”
“我们在月球背面，”康拉德说，“他们根本不会知道。”于是，有那么几分钟，比恩控制着起飞火箭。他永远感激康拉德即使在这么吃力的情况下也想到他，并且找出使“阿波罗12号”更值得回忆的方法。这是杰出领导者的标记。
他们很快就看见在前方像明亮星辰的东西，它逐渐变大，直到他们认清楚它是“扬基快船”。比恩品尝着会合的美好，看着指令舱静静漂过阴影与明亮的阳光。“无畏号”像悬浮在轨道上般靠近，然后迪克戈登操控“扬基快船”作完美的泊接。“阿波罗12号”任务最困难的部分已过，剩下的是转移月岩样品及其他装备到指令舱、抛弃“无畏号”，再花上一天拍摄月球特定范围，然后起程返回地球。然而更重要的是，这是三位海军飞行员团聚的一刻。
迪克戈登打开通往“无畏号”的甬道，看见他的伙计漂在月尘的污云中，于是又关上舱门。他大喊：“你们这些家伙休想弄脏我干净的太空船！”这不是康拉德与比恩期待的欢迎，但他们同样担心会污染指令舱的环控系统。戈登要求他们脱掉肮脏的太空服，把它们放进储存袋。接着，他们终于裸体漂过甬道进入“扬基快船”
比恩从没看过戈登这么高兴。“让我帮你一把，”戈登说，“你想喝点水吗？”比恩觉得组员的情谊比以前更强烈。他们已经历了不可思议的经验，而且他们又重聚一处。比恩带着新的感觉回家：他开始觉得自己是个真正的太空人。在比恩刚抵达风暴洋的最初时刻，他从口袋拿出从地球带来的纪念物。在探测家的坑穴边缘上，他把它抛进漆黑的天空，它飞进坑穴之际，仅仅几秒就消失在太阳的光芒中。那个纪念物就是他的太空人银质领章，是他在等待太空飞行机会的新人期间佩带了许多年的领章。它将永远留在月球表面。毕竟，比恩不再需要它了。另一个口袋里稳稳放着出过飞行任务的真正太空人的金质领章。
《月之暗面》 第三部分《月之暗面》 溅落太平洋
溅落太平洋
“嘿，地平线出现了。他奶奶地。”这是十天来的第一次，地球在“扬基快船”的窗外显得特别大，彼德康拉德很乐于看见它。“哈罗，世界！”已经在绕地轨道飞过两次的康拉德知道他们现在飞得远比“双子星”计划中更快。“我们飞得真他妈的快啊！”
返程的路很顺利，三位宇航员很快就要回家了。通过窗外，比恩看见蓝色的海洋像水晶一般明亮，月球上见到的那颗蓝色的宝石还在浮现在他的脑海里，那是神的眼睛吗？经历过登月旅行的比恩此刻感到眼前的地球是那么的亲切，在经历过这些天后也许比恩对于虔诚的理解更加深刻。
窗外的太平洋上空白云朵朵，底下的小岛依稀可见。夏威夷群岛正以惊人的速度掠过。
飞船飞得很快，地球的引力逐渐将他们拉回到地球的怀抱。
没有任何事情比得上凯旋而归那么让人激动了，虽然还有一段路程，然而此刻他们已经开始努力在自己心里寻找着回家的感觉，真希望飞船一下子飞回到家里面，那该多好！
接近减速的时间了。指令长康拉德启动按钮，“扬基快船”便开始减速。
“阿波罗12号”此时已经只剩下指令舱了。比恩向外望去，看见指令舱被包围在稀薄的上层大气气体分子摩擦产生的明暗与阴森的光线中，这就像是在霓虹灯管里面飞行。当运动推力器引燃时，它们的火焰暂时扰动尾流，而航具的转动使神秘的尾焰形成发亮的螺旋状。“我的老天，”比恩惊奇地说道，“那真是神奇极了！”
这时戈登大声说：“伙计们，准备应变。”随着指令舱冲进较浓密的大气层，重力迅速地增加，将他们三人压进他们的座椅里。舱外温度增高到华氏数千度；使他们免于烧焦的就是指令舱的隔热罩。他们在舱内几乎注意不到温度变化。指令舱泊接甬道内的水气在返航地球途中凝结；重新出现的引力现在使凝结水像雨一般落下，康拉德首当其冲。康拉德笑着说：“我变得湿透了。”
对于比恩而言，“扬基快船”的减速仿如永恒。他第一次意识到24000哩时速有多快。当重力增加到正常引力的6。5倍时——这在10天的无重状态之后感觉像是一吨重——指令舱里的电脑将它带上穿过大气层的精确路径。每个人都知道即使是几分之一度的误差也会使太空船像飘过水塘的扁平石块一样弹出大气层。戈登准备好万一电脑失效时接手，但那是他极其不愿意做的事情。尽管操控重返大气层是很有满足感的事情，戈登也知道那是有风险的：如果没有电脑，就没有后备系统。戈登现在像对真的组员一般对电脑说话。“压低那个升力方向，压低它。”
“扬基快船”与指挥中心的无线电联系终于恢复了。
“哈罗，休斯敦。”康拉德说，“你们听见恢复通讯的‘阿波罗12号’了吗？”
“收到，‘阿波罗12号’。现在接收大声又清晰。”
“好的，”康拉德说，“时间刚刚好。”
高度计现在开始显示降低中的高度。康拉德报告：“50000。”炸药将在30000抛离指令舱的隔热罩并放出一组减速伞，这使人想起10天前“扬基快船”升空时的闪电。现在看来他们还没有那么差的运气，因为即将发生的事情证明了这一点。
戈登喊道：“准备放出减速伞。”一声巨响传来，然后比恩看见隔热罩飞离，减速伞向上飘出，紧绷的伞绳使指令舱减速下降。戈登报告休斯敦：“那些减速伞看来太美了！”
“好，”康拉德说，“准备放出主伞。”比恩看着阻力伞脱落，接着出现三具主伞。他等了好一会儿，想看到它们完全张开。
“咳，休斯敦，”戈登报告说，“三顶美丽动人的降落伞。”
“扬基快船”下降时，康拉德、戈登与比恩逐项检查着陆清单，包括排放指令舱过剩的推力器燃料。有那么几秒钟，推力器吐出的火焰令人紧张地靠近伞绳。康拉德说：“我一点也不喜欢那样。”
他们现在听得见靠近中的回收直升机发出的通讯。“我们目视接触你们了……下降通过4000。”在太平洋上的美国航空母舰“大黄蜂号”正在驶向溅落点。比恩准备好要在只剩几百时执行重要的工作。在溅落之后一瞬间，他要按下两个断电器，以便戈登甩掉降落伞；否则，风力可能拖着指令舱滑行并将其翻转过来。如果发生那种事情，他们必须等待很久，让太空船上的一组浮囊充气将他们扶正。
指令舱重重拍击在水面上。比恩感到像是被人敲了一记那般的强震。他感到有点头晕，但是他不会让那干扰他执行工作。比恩听见戈登说：“嘿，艾尔，按断电器。”
但是已经太迟了。等到比恩按下断电器而戈登释放降落伞时，指令舱已经在翻转了。戈登说：“艾尔，发生了什么事？”
“你在流血，”康拉德说，“摄影机在我们溅落时松脱，而且它打中了你的头部。我看见它从我眼角呼啸而过。”
“它一定把我打晕了几秒钟，”比恩说，“我甚至不知道被打中了。”
现在除了在水中等待回收人员抵达之外无事可做。
比恩看着窗外开阔的天空与海洋，着迷于波浪与云彩的移动。他留意到过去10天以来，除了他的伙伴与太空船之外，他没有见过会动的东西。即使身处太平洋中央，他的故乡行星仍是感官上的盛宴。
但是他尚未奢侈到可享受它。康拉德、戈登与比恩到“大黄蜂”号航空母舰上被密封在特制的检疫拖车里运回休斯敦。他们在休斯敦太空中心的月球返回实验室里将要进行20天的隔离检疫。
在“大黄蜂”号上的三个人现在只要回到地球就够兴奋了。康拉德与戈登边喝着马丁尼酒边看着飞行医生给比恩缝合眼睛上方的伤口，同时帮忙用他们杯子里的饮料消毒伤口。仿佛他们需要更加快乐的理由一般。他们接到尼克松总统的电话，他告诉他们：“我晋升你们为康拉德上校、戈登上校与比恩上校。”
检疫顺利通过。比恩意识到这是个好点子，这倒不是因为他们有什么“月球细菌”，而是因为这给他们一个不被日常事物分心的机会，完成他们的任务报告与归询简报。他们很快就沐浴在明亮的12月阳光里开始游行，在白宫用晚餐，以及搭乘“空军一号”代表总统访问全球。这些都很美妙，但是也让他们对自己的日常生活有了新的体会。在与国王和首相进餐之后，他们回到了家中。此时每个人都甚至因为与邻居话家常而感到高兴。
《月之暗面》 第三部分《月之暗面》 书评（1）
书评1 ：
登月，你想过吗？
伍芬尧 / 文
无疑，这是一个非常令人心动的问题，但旋即又是一个令人有些失望的问题。每个人都渴望到达远方，所以你会心动，同样因为月球不是随随便便就能登的，所以你会失望。然而地球上就有那么一群人不甘心屈服于自己的失望，于是便有了20世纪的那场空前的人类登月壮举——阿波罗登月。
1969年7月20日，载着人类千百年来的梦想，“阿波罗11号”登月舱“鹰”成功抵达月面。阿姆斯特朗，人类派往月球的第一位使者，在经历了千辛万苦之后，终于站在了灰蒙蒙的月面上。“对一个人来说，这只是一小步，但对整个人类来说，这却是一大步。”，这是阿姆斯特朗登临月球的第一句话，月球上第一次想起了人类的声音，此刻阿姆斯特朗的心在微微颤抖。这是来自阿波罗11号人类首次登月中的一幕，这次任务除了阿姆斯特朗之外，还有另一位登月宇航员奥尔德林。两名搭档在经历了历史性的一幕之后，终于成功溅落太平洋，安全返回地球。
正如《月之暗面》所述，这是一群勇敢者所玩的游戏。只不过游戏规则大大超过了人们历来所怀有的心理极限，所以才得到了全人类的热情关注。阿波罗登月已是30多年前所发生的事情了，对于亲历过那段历史的人们来说，也许这是他们永生难忘的事情，因为阿波罗登月所拥有的正式他们所向往的，即使世界上大部分人都只能在晴朗的夜空望望月球。
《月之暗面》完整记录了那段精彩的人类首次登月史。从美国总统约翰·肯尼迪的讲话到阿波罗17号成功溅落太平洋，全书洋溢着对那些勇敢的人们的热爱与赞美之情。看完这本书，让我感到非常舒服的是作者的故事性叙事手法和众多大幅原版照片。原以为《乐之暗面》是一本简简单单的科普读物，然而实际上却大相径庭。丰满的人物形象与精心动魄的故事情节都让人耳目一新，沉稳的尼尔·阿姆斯特朗与活跃的艾得温·奥尔德林，经验丰富的彼得·康拉德与不畏险途艾伦·比恩，还有阿波罗13号死里逃生的三位宇航员等等，他们都超出了一般意义上的宇航员形象。这让人想起人类历史上的众多英雄形象，只觉得他们就是英雄。阿波罗飞船上携带的摄像机拍下了这段令人惊叹的历史，阅览这些珍贵的照片，仿佛伴随着宇航员们亲历了登月的全过程，也终于发现自己的失望随之消失得无影无踪！
也许全世界的人们都还不过瘾，在阿波罗登月的辉煌过去30多年之后，新一轮的登月热潮又在重新涌起！伴随着“神舟6号”的成功发射与安全返航，世界的目光又一次聚焦到了中国，这当然是让国人大涨面子的�