按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
档茫蛭郴故腔峤艚舻刈纷倌悖⒃谀愕钠ü缮弦霞缚凇＜词估吵闪俗约旱谋砀纾膊换岣谋湔庖坏恪Ｓ谑牵辉傥掣械侥压膊辉傥约焊械侥压！ �
查理又偷偷地看了他一眼。他和拉斐的长相很像吗？他和梅布尔也很像吗？有生以来第一次，查理开始思索起这样的问题：谁是拉斐的父亲。
“到此为止吧。”他告诫自己。他打算慢慢挪到另一根柱子那里，在那里他就看不到拉斐了；他准备坐下来，好好想一下目前的糟糕局面，以及会有什么样的结局，他们会去什么地方，自己又能做些什么。
“不要从我眼前走开，你这个发育不良的家伙；我和你说话的时候，你最好过来，你以为你是什么人啊……”
《狮子男孩Ⅰ》 第三部分《狮子男孩Ⅰ》 目前的糟糕局面
查理把身体靠在柱子上，两眼望着墙壁，努力思考着一些问题。
天完全变黑以后，大多数人都去睡觉了，谢尔盖开始在船上东闻闻西嗅嗅。这艘船比他想像的大得多，即便是这样，没用多长时间，他就找到了查理藏身的地方。他发现了两个入口：一个是通往船尾的大门，另一个是通往船头的舱口。两个入口都被锁得牢牢的。不过，它们只是两个供人出入的入口。
“那么，”他思索着，“耗子的通道在哪里？”
几乎所有的船上，和许多其他的地方一样，都有一种耗子的通道。（ 不过，“喀耳刻”号船上没有这样的耗子通道，因为狮子的气味让耗子望而却步了。假如你付给它们钱，耗子就会上船。为了钱，耗子是什么事情都愿意干的。 ）他很快找到了耗子的通道：在船上厨房边的走道上，有一个看上去脏乎乎的黑洞。显然，对谢尔盖来说，这个洞太小了，不过，变色龙可以钻过去。
谢尔盖回到一团绳子那里。他们把这团绳子当作了家。
“嘿，小爬虫，”他兴高采烈地叫了起来，“给你找了一个活儿！”
尼努探了探脑袋。“真的吗？”他问道。过去从来没有谁会让尼努去干活儿。他喜欢这样的主意！
直到他看到了那个小洞。
“我可没有办法钻到那个小洞里去！”他尖叫着，“那里很黑，而且很可怕！谁会生活在里面呢？如果里面有东西咬我怎么办？”
谢尔盖夸张地叹了一口气。
“请原谅，”他说道，“假如你能克服布尔乔亚式的悲天悯人，不再对黑暗与未知抱有恐惧心理，你就能和查理取得联系，就能马上成为这一时刻的英雄。见到他后，你要告诉他我们的位置，并且传递给他一些信息，从而改变现在的局势。如果你做不到这一点，我们就只能困在这里了。所以说，你要赶紧打定主意，好不好？我坐在这里都很长时间了，都有点着凉了。”
尼努看到他身上开始发抖。
“这是谁的洞啊？”他声音很轻地问道。
“这是耗子洞。”谢尔盖回答。
“噢，是这样。”尼努说道。
他轻轻吸了一口气，终于下定了决心，向洞里爬去。
“太棒了，”谢尔盖心里暗暗赞扬道，“真没想到，他真会这么干。”
《狮子男孩Ⅰ》 第三部分《狮子男孩Ⅰ》 光线十分昏暗
洞里的光线十分昏暗，气味也很难闻；尼努的躯体之下都是灰尘。他急急忙忙地往前拱着，就像一个装着轮子的玩具；他只希望里面不要再有岔道，如果出现岔道，他就要作出抉择，到底该走哪条路。他闻到了前面空气的味道，那绝不是新鲜的空气，而是一个空旷场地里的那种污浊的空气。他还闻到了耗子的气味，不过，那是一只已经照过面的老耗子的气味，并没有出现另外的耗子，没有其他耗子向尼努挑衅，准备咬他，想知道他是谁，到这里来干什么，等等。半个小时前，尼努就闻到了耗子的气味。下次可能会在这里遇上耗子，不过现在这里可没耗子，这样还好。
他继续向前爬行。
通道的尽头没有光线。不过，在爬出洞口的时候，他看清了眼前的景象。面前的空间非常宽敞。谢尔盖曾经说过，查理就在这里。不过，他到底会在哪里？
尼努紧紧地贴着墙，小心翼翼地聆听着四周的动静。
在喧嚣的海浪声之下，他听到两个沉重的呼吸声。一个在这里，另一个在那里。尼努等待着。他的眼睛已经适应了黑暗的环境（ 变色龙的视力比大多数爬行动物都强，他们是唯一能把视线集中在一个地方的爬行动物 ），尽管如此，他还是没法看清哪个是查理，而且，他不想接近那个不是查理的人。
他等待着。
他继续等待着。
（ 在走廊的那一头，谢尔盖也在等待。他渐渐地不耐烦起来。 ）
他还在继续等待。
他可不是一条不值一提的小爬虫。没有谁能像爬行动物那样耐心地等候。
一个半小时以后，他听到了呼吸声，而且还听到了一段低语：“谢尔盖，你这个傻瓜……”
尼努一扭一扭地爬了一段路，向着声音的源头爬去。尼努用细小的四肢轻轻抓住了查理的胳膊，并且捏了一下。
查理睡得很熟。醒来的时候还迷迷瞪瞪的。在没有完全醒过来之前，他费了好大的劲儿才让自己没嚷起来。他眨着眼睛，盯着被掐过的胳膊。等回过神来的时候，他一眼就看见了尼努。尼努在黑暗中显得很苍白，他的大眼睛不停地转动，他的脸庞浮现着得意的笑容。
“尼努！”查理高兴地低声叫道。“尼努！”他尽量地降低着声音，可是，他实在太高兴了，还是忍不住叫了起来。“你到这里来干什么？太棒了！”他的脸向变色龙凑近，不知不觉地用猫语和他聊了起来，因为他现在是和动物在交谈。
《狮子男孩Ⅰ》 第三部分《狮子男孩Ⅰ》 探询你的行踪
“太棒了！”他又低声喊了一声。尼努又捏了查理两下，慢慢地爬到他的手上。
“谢尔盖就在上面，”尼努轻轻地说，“你被劫持的时候，我们赶紧上了船。谢尔盖把这个消息告诉了那位从威尼斯来的朋友，这位朋友又告诉了你的父母，消息就这样传开了。很多人都在探询你的行踪！”
查理舒展地笑了起来。随后，他停下来问道：“那位是从威尼斯来的朋友是谁？”
“一个身材高挑的金发小伙子，”尼努说道，“说着一口意大利语。他的名字是叫……”但是尼努实在想不起他的名字了。
“是叫克劳迪奥吗？”查理半信半疑地问道。
“对，就是这个名字！”尼努回答，“克劳迪奥！你们走了之后，我在咖啡馆里见过他，一个非常好的小伙子，还问起了你……这时候，谢尔盖跑了过来，说捕狮者把你推进一辆车里，于是我们都急忙赶到码头，谢尔盖和我最后都跳上了船，而克劳迪奥却留在了岸上……”
查理有点糊涂了。克劳迪奥留在索维拉干什么？他应该留在威尼斯照料普里莫的。
“尼努，你有没有狮子的消息？”查理问道，“指使人把我推进车里的人就是麦克莫，也就是那个驯狮者，他曾经被狮子们囚禁过。不过，他已经逃跑了，现在就在这艘船上。我只是不知道狮子们怎么样了。”
查理无法想像，狮子居然让麦克莫跑掉了。除非……难道有人带着枪来到那里了吗？
他不愿意作这样的设想。
不过，这样的事情毕竟发生了。有一点是明白无误的，这就是，麦克莫已经逃了出来。
“没有狮子的消息，”尼努悲哀地说道，“不过，也没有狮子的坏消息。所以说，情况还不算太坏。”他转动着一只眼睛，看着另一个正在睡觉的身躯，问：“他是谁？”
“哦，亲爱的，尼努，”查理用耳语对他说道，“这个人说来就话长了；要告诉你所有的来龙去脉，你就走不了了。从陆地去加纳，绝不是你想像的快乐的内陆旅行。”
“这艘船上的卑鄙小人真是太多了，”尼努说道，“我不在乎。他到底是谁？”
“他是我的表哥。”查理回答到。
“太好了！”尼努说道。
“不过，”查理继续说，“他也是最初劫持我父母的那个人……”他用低沉的语调告诉尼努所有的事情。
《狮子男孩Ⅰ》 第三部分《狮子男孩Ⅰ》 尼努显得十分震惊
听完故事后，尼努显得十分震惊；至少，查理觉得是这样的。即便在最好的情况下，通常也很难理解变色龙的表情。尼努有着满是褶子的脑袋和向外突出的眼睛，一副吃惊的样子。
“这么说，麦克莫劫持了你们两个人？”他问。
“是吧。”查理回答。
“最好把这个消息告诉谢尔盖！”尼努说。
“他能下来吗？”查理急切地问道。他非常需要这位朋友的灵敏嗅觉；虽然谢尔盖根本不是一个适于拥抱抚爱的猫，但他也会倚靠在查理的腿上，让自己既暖和又舒服。查理现在就希望谢尔盖能靠在自己的身上。
“他的身子太大了，”尼努说道，“我的身材娇小，所以只有我才能穿过耗子洞。”
“尼努，”查理说道，“你是穿过耗子洞来到这里的吗？”
“当然喽。”尼努骄傲地回答。他很高兴，因为他终于做成了这件事情。
“谢谢你！”查理说道。他从心底里感谢尼努。
在房间的那一边，拉斐好像被吵醒了。
“尼努，”查理压低声音说道，“快回到谢尔盖那里，告诉他，我非常非常高兴，因为你们俩都来了。告诉他，我已经给父母打过电话，妈妈也给我回过电话，不过，我还没有机会和妈妈交谈。（ 他说‘还没有’，不过，从心底里说，他担心再也不会有机会和妈妈交谈了，因为他已经看到妈妈发来的短信，感到十分宽慰，但是，他的手机没了信号，父母又离开陆地越来越远。他不敢深想，手机没了信号会造成什么恶果。 ）告诉他，拉斐也在这里。告诉他，我可以确定的是，麦克莫想把我们两个都带到考珀瑞西社区。因为，以前他就打算把我卖给他们，而拉斐以前就是为他们工作的，只不过他把所有的事情都办砸了。告诉他，考虑一下考珀瑞西社区到底在什么地方。再问问他，能不能留意一下我们的航行方向（ 查理飞快地思索着 ），再看看能偷听到一些什么消息，收集一下船上那些人的口风。让他查清楚谁在船上，一共有多少人，他们都在什么位置，在干些什么……”
“明白。”尼努回答。
“对不起，”查理说道，“说得有点乱，很高兴你来到这里，你还会回来的。”尼努再一次捏了一下查理的手指，匆匆而勇敢地向耗子洞爬去。
这个时候，房间另一头响起了拉斐的声音。
“那么，谁是你的朋友？是那些讨厌的猫吗？你能不能让他快点离开，去做一些有意思的事情，比方说，在麦克莫的脖子上咬上一口，这样，他就会在睡梦里流干所有的血液，最终命归黄泉，而不要在这里喋喋不休地半夜聊天，吵醒了我的美梦！看在上帝的份上，在这里睡觉真是够受的……”
讨厌。
好吧，至少他还听不懂查理和尼努之间的谈话。
怎么都睡不着。
不过，查理的朋友就在船上；不管有什么事情，只要想起这一点，查理的心里就充满了欢乐。
原先装载查理的大口袋就扔在附近，所以，他伸出脚去，把它勾了回来，然后，把它卷起来，做成一个临时性枕头。他躺了下去，身体缩成一团地睡着了。谢尔盖和尼努，还有克劳迪奥！妈妈和爸爸……他现在并不孤单。
《狮子男孩Ⅰ》 第三部分《狮子男孩Ⅰ》 现在的情况
8
现在的情况是这样的：老耶勒号正在向西行驶，跨越着大西洋，苏雷曼欢乐号紧随其后，而艾尔巴拉卡号又跟在苏雷曼欢乐号的后面。
情况大致就是如此。可是，到了早晨四点钟，老耶勒号改变了航线，开始向南行驶，而苏雷曼欢乐号船上的人都没注意到这个情况。因此，苏雷曼欢乐号依旧向西行驶，航行在大西洋上；而艾尔巴拉卡号也继续跟着苏雷曼欢乐号；因此，查理面临着比他设想的更为孤独的航海生活。
太阳落下去之后，尼努又露面了。那时，查理正吃着一碗样子可怕的剩饭杂烩。他仍然背对着拉斐。
“