ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

worldly ways and byways(ÊÀË×֮·)-µÚ39²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




opening¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡doors¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¨sesame¡¨¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡English¡¡¡¡¡¡nationality¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡our¡¡

innocent¡¡youths¡¡a¡¡good¡¡ten¡¡years¡¡to¡¡discover¡¡that¡¡there¡¡was¡¡no¡¡reciprocity¡¡

in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡arrangement£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡epoch¡¡¡¡¡¡£¨the¡¡¡¡¡¡list¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡three¡¡

referred¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to£©¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡recovered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡self¡­respect£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡assumed¡¡

towards¡¡¡¡¡¡foreigners¡¡in¡¡¡¡¡¡general¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡attitude¡¡of¡¡¡¡¡¡polite¡¡¡¡indifference¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡is¡¡

their¡¡manner¡¡to¡¡us¡¡when¡¡abroad¡£¡¡Nothing¡¡could¡¡have¡¡been¡¡more¡¡provincial¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡narrow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ideas¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨smart¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡time¡£¡¡¡¡¡¡They¡¡

congregated¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡cliques£»¡¡¡¡¡¡huddling¡¡¡¡¡¡together¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡public£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡cracking¡¡

personal¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡jokes£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡speechless¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡MAUVAISE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HONTE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡if¡¡

thrown¡¡among¡¡foreigners¡¡or¡¡into¡¡other¡¡circles¡¡of¡¡society¡£¡¡All¡¡this¡¡is¡¡not¡¡to¡¡

be¡¡¡¡¡¡wondered¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡considering¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡amount¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡general¡¡¡¡¡¡education¡¡¡¡¡¡and¡¡

reading¡£¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡charming¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡custom¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡greatly¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡vogue¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡our¡¡

JEUNESSE¡¡¡¡¡¡DOREE¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡remain¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡ball£»¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡guests¡¡¡¡¡¡had¡¡

retired£»¡¡¡¡¡¡¡¡tipsy£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡¡¡break¡¡¡¡¡¡¡¡anything¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡hand¡£¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡

amusing¡¡to¡¡throw¡¡china£»¡¡glass£»¡¡or¡¡valuable¡¡plants£»¡¡out¡¡of¡¡the¡¡windows£»¡¡to¡¡

strip¡¡to¡¡the¡¡waist¡¡and¡¡box¡¡or¡¡bait¡¡the¡¡tired¡¡waiters¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡look¡¡at¡¡the¡¡boys¡¡growing¡¡up¡¡around¡¡me¡¡with¡¡sincere¡¡admiration£»¡¡they¡¡

are¡¡so¡¡superior¡¡to¡¡their¡¡predecessors¡¡in¡¡breeding£»¡¡in¡¡civility£»¡¡in¡¡deference¡¡to¡¡

older¡¡people£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡thousand¡¡other¡¡little¡¡ways¡¡that¡¡mark¡¡high¡­bred¡¡men¡£¡¡

The¡¡stray¡¡Englishman£»¡¡of¡¡no¡¡particular¡¡standing¡¡at¡¡home¡¡no¡¡longer¡¡finds¡¡

our¡¡men¡¡eager¡¡to¡¡entertain¡¡him£»¡¡to¡¡put¡¡their¡¡best¡¡¡¨hunter¡¨¡¡at¡¡his¡¡disposition£»¡¡

to¡¡board£»¡¡lodge£»¡¡and¡¡feed¡¡him¡¡indefinitely£»¡¡or¡¡make¡¡him¡¡honorary¡¡member¡¡

of¡¡all¡¡their¡¡clubs¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡constant¡¡source¡¡of¡¡pleasure¡¡to¡¡me¡¡to¡¡watch¡¡this¡¡

younger¡¡¡¡¡¡generation£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡plainly¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡influence¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡their¡¡

mothers¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡girls£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡ahead¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡their¡¡

brothers¡¡and¡¡husbands¡¡in¡¡refinement¡¡and¡¡culture¡£¡¡To¡¡have¡¡seen¡¡these¡¡girls¡¡

marry¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bring¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡sons¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡satisfaction¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡

compensation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡disillusions¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Woman's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡influence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡always¡¡

remain¡¡the¡¡strongest¡¡lever¡¡that¡¡can¡¡be¡¡brought¡¡to¡¡bear¡¡in¡¡raising¡¡the¡¡tone¡¡of¡¡

a¡¡family£»¡¡it¡¡is¡¡impossible¡¡not¡¡to¡¡see¡¡about¡¡these¡¡young¡¡men¡¡a¡¡reflection¡¡of¡¡

what¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡charming¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡mothers¡£¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡despairs¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡times¡¡¡¡¡¡of¡¡

humanity£»¡¡seeing¡¡vulgarity¡¡and¡¡snobbishness¡¡riding¡¡triumphantly¡¡upward£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡141¡¡


¡­¡¡Page¡¡142¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Worldly¡¡Ways¡¡and¡¡Byways¡¡



but¡¡where¡¡the¡¡¡¡¡¡tone¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡younger¡¡generation¡¡is¡¡as¡¡high¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡¡¡¡¡lately¡¡

found¡¡it£»¡¡there¡¡is¡¡still¡¡much¡¡hope¡¡for¡¡the¡¡future¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡142¡¡


¡­¡¡Page¡¡143¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Worldly¡¡Ways¡¡and¡¡Byways¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡32¡¡¡­¡¡An¡¡Ideal¡¡Hostess¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡saying¡¡that¡¡¡¨One¡­half¡¡of¡¡the¡¡¡¡world¡¡ignores¡¡how¡¡the¡¡other¡¡¡¡half¡¡

lives¡¨¡¡received¡¡¡¡¡¡for¡¡me¡¡¡¡¡¡an¡¡additional¡¡¡¡¡¡confirmation¡¡this¡¡last¡¡week£»¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡I¡¡

had¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡fortune¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡meet¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡friend£»¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡years¡¡

retired¡¡from¡¡the¡¡stage£»¡¡where¡¡she¡¡had¡¡by¡¡her¡¡charm¡¡and¡¡beauty£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡

by¡¡her¡¡singing£»¡¡held¡¡all¡¡the¡¡Parisian¡¡world¡¡at¡¡her¡¡pretty¡¡feet¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡meeting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡followed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡invitation¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡take¡¡

luncheon¡¡with¡¡her¡¡the¡¡next¡¡day£»¡¡¡¨to¡¡meet¡¡a¡¡few¡¡friends£»¡¡and¡¡talk¡¡over¡¡old¡¡

times¡£¡¨¡¡So¡¡half¡­past¡¡twelve¡¡£¨the¡¡invariable¡¡hour¡¡for¡¡the¡¡¡¨second¡¡breakfast£»¡¨¡¡

in¡¡¡¡¡¡France£©¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡following¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡entering¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡shady¡¡¡¡¡¡drawing¡­room£»¡¡

where¡¡a¡¡few¡¡people¡¡were¡¡sitting¡¡in¡¡the¡¡cool¡¡half¡­light¡¡that¡¡strayed¡¡across¡¡

from¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡canvas¡­covered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡balcony¡¡¡¡¡¡furnished¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡plants¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡low¡¡¡¡¡¡chairs¡£¡¡

Beyond¡¡one¡¡caught¡¡a¡¡glimpse¡¡of¡¡perhaps¡¡the¡¡gayest¡¡picture¡¡that¡¡the¡¡bright¡¡

city¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Paris¡¡¡¡¡¡offers£»¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sweep¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Boulevard¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡turns¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Rue¡¡

Royale£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡flower¡¡¡¡¡¡market£»¡¡¡¡¡¡gay¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡thousand¡¡¡¡¡¡colors¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡summer¡¡

sunshine£»¡¡while¡¡above¡¡all¡¡the¡¡color¡¡and¡¡movement£»¡¡rose£»¡¡cool¡¡and¡¡gray£»¡¡the¡¡

splendid¡¡colonnade¡¡of¡¡the¡¡Madeleine¡£¡¡The¡¡rattle¡¡of¡¡carriages£»¡¡the¡¡roll¡¡of¡¡the¡¡

heavy¡¡¡¡¡¡omnibuses¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shrill¡¡¡¡¡¡cries¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡street¡¡¡¡¡¡below¡¡¡¡¡¡floated¡¡¡¡¡¡up£»¡¡

softened¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡harmonious¡¡¡¡¡¡murmur¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡interfered¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡our¡¡

conversation£»¡¡and¡¡is¡¡sweeter¡¡than¡¡the¡¡finest¡¡music¡¡to¡¡those¡¡who¡¡love¡¡their¡¡

Paris¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Five¡¡or¡¡six¡¡rooms¡¡EN¡¡SUITE¡¡opening¡¡on¡¡the¡¡street£»¡¡and¡¡as¡¡many¡¡more¡¡

on¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡large¡¡¡¡¡¡court£»¡¡¡¡¡¡formed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡apartment£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡everything¡¡¡¡¡¡betrayed¡¡¡¡¡¡the¡¡

ARTISTE¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡singer¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡walls£»¡¡¡¡¡¡hung¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡silk¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡tapestry£»¡¡¡¡¡¡held¡¡¡¡¡¡a¡¡

collection¡¡of¡¡original¡¡drawings¡¡and¡¡paintings£»¡¡a¡¡fortune¡¡in¡¡themselves£»¡¡the¡¡

dozen¡¡portraits¡¡of¡¡our¡¡hostess¡¡in¡¡favorite¡¡roles¡¡were¡¡by¡¡men¡¡great¡¡in¡¡the¡¡art¡¡

world£»¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡pianos¡¡covered¡¡with¡¡well¡­worn¡¡music¡¡and¡¡numberless¡¡

photographs¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡signed¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡names¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡autograph¡­¡¡

fiend's¡¡mouth¡¡water¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡a¡¡gracious£»¡¡cooing¡¡welcome£»¡¡more¡¡whispered¡¡than¡¡spoken£»¡¡I¡¡was¡¡

presented¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡guests¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡know¡£¡¡¡¡¡¡Before¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡ceremony¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡well¡¡

over£»¡¡two¡¡maids¡¡in¡¡black£»¡¡with¡¡white¡¡caps£»¡¡opened¡¡a¡¡door¡¡into¡¡the¡¡dining¡­¡¡

room¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡announced¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡luncheon¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡is¡¡¡¡written¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡theme¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡143¡¡


¡­¡¡Page¡¡144¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Worldly¡¡Ways¡¡and¡¡Byways¡¡



¡¨people¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡too¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡neighbors¡¡¡¡¡¡live£»¡¨¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡MENU¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡

may¡¡amuse¡¡my¡¡readers¡¡and¡¡serve£»¡¡perhaps£»¡¡as¡¡a¡¡little¡¡object¡¡lesson¡¡to¡¡those¡¡

at¡¡home¡¡who¡¡imagine¡¡that¡¡quantity¡¡and¡¡not¡¡quality¡¡is¡¡of¡¡importance¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡gracious¡¡hostess¡¡had¡¡earned¡¡a¡¡fortune¡¡in¡¡her¡¡profession¡¡£¨and¡¡I¡¡am¡¡

told¡¡that¡¡two¡¡CHEFS¡¡preside¡¡over¡¡her¡¡simple¡¡meals£©£»¡¡so¡¡it¡¡was¡¡not¡¡a¡¡spirit¡¡

of¡¡economy¡¡which¡¡dictated¡¡this¡¡simplicity¡£¡¡At¡¡first£»¡¡HORS¡¡D'OEUVRES¡¡

were¡¡served£»¡¡¡­¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡tempting¡¡little¡¡things£»¡¡¡­¡¡very¡¡thin¡¡slices¡¡of¡¡ham£»¡¡

spiced¡¡¡¡¡¡sausages£»¡¡¡¡¡¡olives¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡caviar£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡eaten¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡merely¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡and¡¡

refused¡£¡¡Then¡¡came¡¡the¡¡one¡¡hot¡¡dish¡¡of¡¡the¡¡meal¡£¡¡¡¨One£¡¡¨¡¡I¡¡think¡¡I¡¡hear¡¡my¡¡

reader¡¡¡¡¡¡exclaim¡£¡¡¡¡¡¡Yes£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡friend£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡marvel¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡way¡£¡¡

Chicken¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡L'ESPAGNOLE£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡boiled£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡buried¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡rice¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡tomatoes¡¡

cooked¡¡whole¡¡¡­¡¡a¡¡dish¡¡to¡¡be¡¡dreamed¡¡of¡¡and¡¡remembered¡¡in¡¡one's¡¡prayers¡¡

and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡thanksgivings£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡least¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡¡¡helpings¡¡¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡CHEF¡­¡¡

D'OEUVRE£»¡¡cold¡¡larded¡¡fillet¡¡and¡¡a¡¡meat¡¡pate¡¡were¡¡served¡¡with¡¡the¡¡salad¡£¡¡

Then¡¡a¡¡bit¡¡of¡¡cheese£»¡¡a¡¡beaten¡¡cream¡¡of¡¡chocolate£»¡¡fruit£»¡¡and¡¡bon¡­bons¡£¡¡For¡¡

a¡¡¡¡¡¡drink¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡white¡¡¡¡¡¡wine¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡champagne¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡£¨by¡¡¡¡¡¡a¡¡

chemical¡¡process¡¡and¡¡the¡¡addition¡¡of¡¡many¡¡injurious¡¡ingredients£©£»¡¡in¡¡other¡¡

words£»¡¡a¡¡pure¡¡BRUT¡¡champagne¡¡with¡¡just¡¡a¡¡suggestion¡¡of¡¡sparkle¡¡at¡¡the¡¡

bottom¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡¡¡glass¡£¡¡¡¡All¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡party¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡migrated¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡together¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡the¡¡

smoking¡­room¡¡for¡¡cigarettes£»¡¡coffee£»¡¡and¡¡a¡¡tiny¡¡glass¡¡of¡¡LIQUEUR¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡¡¡¡¡details¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡length£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡meal¡¡

seemed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me£»¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡eating¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡worthy¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡whole¡¡¡¡columns¡¡¡¡¡¡of¡¡

print£»¡¡but¡¡because¡¡one¡¡of¡¡the¡¡besetting¡¡sins¡¡of¡¡our¡¡dear¡¡land¡¡is¡¡to¡¡serve¡¡a¡¡

profusion¡¡of¡¡food¡¡no¡¡one¡¡wants¡¡and¡¡which¡¡the¡¡hostess¡¡would¡¡never¡¡have¡¡

dreamed¡¡of¡¡ordering¡¡had¡¡she¡¡been¡¡alone¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nothing¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡wearisome¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡sit¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡table¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡course¡¡¡¡¡¡after¡¡

course£»¡¡good£»¡¡bad£»¡¡and¡¡indifferent£»¡¡served£»¡¡after¡¡you¡¡have¡¡eaten¡¡what¡¡you¡¡

want¡£¡¡And¡¡nothing¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡vulgar¡¡¡¡than¡¡to¡¡¡¡¡¡serve¡¡them£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡either¡¡¡¡a¡¡¡¡guest¡¡

refuses¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡the¡¡food¡¡and¡¡appears¡¡uncivil£»¡¡or¡¡he¡¡must¡¡eat£»¡¡and¡¡

regret¡¡it¡¡afterwards¡£¡¡If¡¡we¡¡ask¡¡people¡¡to¡¡a¡¡meal£»¡¡it¡¡should¡¡be¡¡to¡¡such¡¡as¡¡we¡¡

eat£»¡¡as¡¡a¡¡general¡¡thing£»¡¡ourselves£»¡¡and¡¡such¡¡as¡¡they¡¡would¡¡have¡¡at¡¡home¡£¡¡

Otherwise¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡becomes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ostentation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡vulgarity¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Why¡¡¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡be¡¡

expelled¡¡to¡¡eat¡¡more¡¡than¡¡usual¡¡because¡¡a¡¡friend¡¡has¡¡been¡¡nice¡¡enough¡¡to¡¡

ask¡¡one¡¡to¡¡take¡¡one's¡¡dinner¡¡with¡¡him£»¡¡instead¡¡of¡¡eating¡¡it¡¡alone£¿¡¡It¡¡is¡¡the¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡144¡¡


¡­¡¡Page¡¡145¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Worldly¡¡Ways¡¡and¡¡Byways¡¡



being¡¡among¡¡friends¡¡that¡¡tempts£»¡¡not¡¡the¡¡food£»¡¡the¡¡fact¡¡at¡¡skilful¡¡waiters¡¡

have¡¡been¡¡able¡¡to¡¡serve¡¡a¡¡dozen¡¡varieties¡¡of¡¡fish£»¡¡flesh£»¡¡and¡¡fowl¡¡during¡¡the¡¡

time¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡table¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡added¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡one's¡¡¡¡¡¡pleasure¡£¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡the¡¡

contra
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡