按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
乱刺，但由于水的阻力而效果不理想。史密斯翻了几下，水面上浮出粉红色的泡沫。最后，沃尔夫才抓住史密斯的头发，用刀子在他脖子上猛扎了几下。
这次他真的死了。
沃尔夫身边的水由粉红变为鲜红。他只觉得很恶心。
他松开史密斯的尸体，把刀子插入刀鞘，然后又向前游了几下将浮移的尸体拖回来。这时沃尔夫才想起来，刚才只要把史密斯坠入河底不就把他淹死了吗，可是太晚了。现在弄成这个样子，只有尽快把尸体处理好。
他往上看了看。“索吉娅。”
“我害怕。”
“别怕，我们得把尸体坠入河底。”
“呀，天哪；水里都是血。”
“听我的。”他想大声点但不敢，只得压低声音说：“快，快把那根绳子拿来。”
她走了，不一会拿来一根绳子。她什么忙也帮不上。沃尔夫只得把要她干的事讲得很具体。
“你去把史密斯的包里放上些重东西提来。”
“什么？重东西？什么重东西？”
“天哪……我们有什么重东西呢？书……不行，不够重……对了，我想起来了，瓶子，装着酒的瓶子，把包里装满香槟酒。”
“为什么？
“天哪，你别啰嗦了，照我的话去办。”
她离开了甲板，他从舷窗往里看，看到她下了梯子后进了起居室。她的动作很慢，像个梦游者一样。
快点！你个娘们儿！快点！
她茫然若失地看了看周围，慢腾腾地从地板上捡起公文包，不慌不忙地进了厨房。她打开冰箱门往里看了看，不知该拿什么，好像是还没定下来用什么来做晚餐似的。
快点呀！沃尔夫心急如焚。
她从冰箱里拿出一瓶香槟，皱着眉头，不知该怎么办好，呆呆地站在那里。最后，她好像才清醒过来，把香槟放在包内，摆平，然后又拿出一瓶来。
沃尔夫很着急，心想：你把它平放好就行了，傻瓜，多装一些进去。
她把那瓶酒放进去，看了看不行，然后又掉了一下头。
这下还成，沃尔夫想。
她一共装了四瓶，然后关上冰箱的门，四周看了看，似乎是想找个更重的东西加上。她捡起了那块铁条，又拿了个玻璃杯装进包里，使劲把它扣紧，接着来到甲板上。
“现在怎么办？”她问。
“用绳子的一头拴住提包的把。”
这时她不再那么晕了，手脚很俐落。
“拴紧。”
“好的。”
“周围有没有人？”
她看了看说：“没有。”
“快！”
她打好结。
“把绳子扔给我。”
她把绳子的另一头扔下来，他一下就接住了。他尽力使自己浮在水面上，用绳子在史密斯的腋窝处缠了几圈，然后系好。在做这些动作时，他的身子由不得自己，几次下沉。不小心又喝了一口血水。
他终于完成了整套动作。
“试试你打的结怎么样。”沃尔夫说。
“很紧。”
“把包扔到水里，尽最大力气扔，越远越好。”
她使劲一扔，那包落在离船体只有两三码的地方。包太重了，她只能扔那么远。绳子越来越直，最后把史密斯的尸体坠下去了。沃尔夫看了看水面，然后用双脚在这一片的水中踩来踩去，结果没碰到史密斯的尸体。看来尸体沉得很深。
沃尔夫自言自语地说：“真见鬼，在这里把人杀了。”
他爬上甲板，低下头看了看，看到血水在渐渐地消失。
一个声音传来，“早上好。”
沃尔夫和索吉娅同时转过身来往岸边的路上看。
“早上好，”索吉娅回答说。她小声告诉沃尔夫：“是个邻居。”
邻居是个中年妇女，胳膊上挎着个购物篮子。她说：“我听到扑通扑通的声音，出什么事了？”
“噢……噢，是这么一回事，我的小狗掉到水里去了，罗宾逊先生下去把它救了上来。”
“你算交了好运。唉，我怎么不知道你有只狗？”
“是个幼犬，别人送的。”
“是什么种？”
沃尔夫真想大喊：滚开，你个蠢猪。
“是长毛狗。”索吉娅回答说。
“我很想看看。”
“明天，我把它锁起来了，惩罚它一下。”
“这可怜的东西。”
沃尔夫说：“我得把湿衣服换下来。”
索吉娅对那女人说：“明天见。”
“很高兴见到您，罗宾逊先生，”那女人说。
沃尔夫和索吉娅一起进了屋。
索吉娅一下躺在沙发上，闭上眼睛，沃尔关在往下脱湿衣服。
索吉娅说：“今天发生的事是我有生以来最糟的一次。”
“只有这样你才有活路，”沃尔夫说。
“可他是个英国人呀。”
“是的，你应该为此高兴地蹦起来。”
“当我吃饱肚子后会那么做的。”
沃尔夫进了洗澡间，拧开水龙头往浴缸里放水。当他回来时，索吉娅问：“这样值得吗？”
“值得。”沃尔夫指了指地上的军事文件。这是他看到史密斯站在面前时惊慌之中顺手扔在地上的。“这些东西太重要了，是他带来的最高级情报。有了它，隆美尔一定能取胜。”
“你什么时候发报？”
“今晚，零点开始。”
“今晚你还得把埃琳尼领来呢。”
他盯着她，“我们刚杀了人，又把他的尸体沉入水底，你怎么能想到把她领来的事呢？”
她也盯着他，“我不管那么多，我只知道你把她领来后我们一起玩一玩。”
“天哪！
“你今晚一定要把她给我带来，这是你欠我的帐。”
沃尔夫还是犹豫不决，他说：“我今晚还得发报，她在这里就太不方便了。”
“你发报的时候我缠着她。”
“我不知……”
“你他妈的怎么了？别忘了你还欠着我。”
“那么，好吧。”
“谢谢。”
他进了洗澡间，把自己泡在水里。
她在卧室里喊：“不过，史密斯今后就不会再给你带什么秘密来了。
“打完下一仗后，我想也用不着那些东西了，他正好该死。”沃尔夫回答说。
他拿起一块肥皂开始认真洗刷身上的脏东西。
二十一
在埃琳尼准备与沃尔夫见面的头一个小时，范德姆敲响了她的家门。
她走到门口把门打开。她穿了一套夜礼服，一双高跟鞋和一双真丝袜，脖子上挂着一副金项链。她已化妆完毕，就等着范德姆来到。
他对着她微微一笑。“你好。”他发现她今天格外漂亮媚人。
“请进。”她把他带进起居室。“请坐吧。”
他本来想与她接吻，可她没有给他那样的机会。他坐到沙发上。“我想把今晚的具体行动方案告诉你。”
“很好。”说着她就在他对面的一张椅子上坐下来。“要不要喝点什么？”
“当然要。”
“你自己来吧。”
他看着她的眼睛说：“出什么事了？”
“没有。你自己弄点喝的，然后再对我说今晚怎么办。”
范德姆皱了一下眉头。“这是干什么？”
“没什么，我们俩人的事还是由我们一块来干吧。”
他站起来走到她的面前蹲下来。“埃琳尼，你都在干些什么？”
她瞥了他一眼。她的眼里似乎噙着泪水，大声嚷道：“这两天你到哪里去了？”
他把脸转向一边，“我一直在工作。”
“你知道我在哪里吗？”
“在这里，我就是这么想的。”
“没错。”
他不明白这是怎么回事，只知道他所爱的这个女人，自己对她并不太了解。他说：“我一直在工作，你一直在家里，就凭这个你就冲着我发火？”
她高声叫：“就是。”
范德姆说：“你冷静一点。我不明白你今天为何火气这么大，我想让你给我解释一下。”
“不！”
“那么我就不知该说什么好了。”范德姆背对着她在垫子上坐下并点上一根烟。他真的不知道怎么得罪了她。尽管如此，他还真想委曲求全，向她道歉，可他又不愿意无缘无故地那么做。
他们都默默地呆在那里，谁也不理谁。
埃琳尼在抽泣。范德姆看不到她，但知道埃琳尼这时在哭。
她先说话了。“你应该给我来个信，或者送一束鲜花来。”
“信？为什么？你知道我们今晚就要见面的。”
“噢，我的天哪！
“鲜花？你要花干什么？我们不需要再来那一套。”
“真的吗？”
“你要我说什么呢？”
“听着。前天晚上我们在一起作爱了，万一你忘记……”
“别那么傻……”
“你把我带到你家去，然后向我吻别，那样就没事了。”
他扔掉烟蒂说：“你别忘了，隆美尔现在已经敲响了开罗的大门，只有我还有能力把他拒之门外。
“5分钟你就可以给我写一封信。”
“写信干什么？”
“为什么？难道你还不知道我今后会怎么样吗？再过一个小时我就要去见沃尔夫，那家伙什么事都能千出来。你个该死的范德姆，就是你把我看得这么不值钱。
范德姆这时逐渐明白了她发火的原委。他转过身来对她说：“你是我最珍贵的东西，也许永远是这样。请原谅我这么傻。”说着，他把她的手攥在自己的手中。
她眼望着窗外，强忍着泪水说：“不错，你是有点傻。”她低下头来，用手摸着他的头发，眼泪夺眶而出，顺着面颊往下流。
范德姆在想，他以前对自己的亲人、朋友、同志都是真诚相待，但处于职业的原因，有时他的心肠确实太狠，太冷酷。
他对她说：“你要明白，只有这样我们才有可能取胜，会赢得一切……这也许就是生活。
在他的思想背后他一直在想：我能永远需要这个女人吗？需要多久呢，如果不需要她时该怎么办，
现在不是考虑这些问题的时候。他说：“我要说的是：忘记今天晚上的约会，你不要去，我们另作安排。但我不能那么干，我们需要你，你对我们来说十分重要。”
“那好。我明白你的意思。”
“不过；先让我吻你一下好吗？”
“当然好。请吧。”
“你要相信我。”
她哭了。“你说这话时才像以前的范德姆少校呢。”
“你刚才的口气正像以前的埃琳尼。”
“跟我说说情况吧。”
范德姆走到柜橱边找了瓶杜松子酒。“有个少校情报官今天失踪了，他的公文包也不见了，包里有很重要的机密文件。”
“沃尔夫？”埃琳尼脱口而出。
“与他可能有关系。那少校是今天中午失踪的，这些天来，有好几次别人都不知他去哪里了。我觉得他可能一直在与沃尔夫接触。”
“那么他为什么失踪了呢？”
范德姆耸了一下肩膀，“可能是出了点什么差错。”
“今天他的公文包里装得是什么？”
范德姆考虑了一下该怎么对她说。“里面有一份我们的防御计划，这计划非常周到，可能会改变一下战役的结果。”史密斯的包里还有范德姆提出的欺骗计划，但他不能告诉埃琳尼。他虽然很信任她，但他保密的本能使他不会把这么重要的机密告诉别人。他说：“所以，我们今晚最好要抓到沃尔夫。”
“可是，这恐怕来不及了。”
“不，我们截获过沃尔夫的发报信号，发报时间是晚上零点。间谍发报的时间一般都是固定不变的，在其它时间里他的主子那边没人接收。所以说我们要先抓到他，否则他在今晚子夜时分就把情况报告给隆美尔了。”他迟疑了一下，很快就转变了念头，决定把有关的重要机密告诉她，她应该知道这些。“还有一件事，他使用的密码是以一部叫《雷别卡》的小说作底本，我弄到一本。如果我们把密钥搞到手……”
“什么？”
“就是一页纸，上面写的是怎样用那本书来加密，把密码变成电码。”
“说吧。”
“如果把密钥搞到手，我就可以装成沃尔夫，给隆美尔发去假情报。那样的话情况就会急转直下，埃及就会保住了。但是，我必须要拿到密钥。”
“明白了。今晚怎么行动？”
“和上次一样。只有一点不同，我与杰克斯都在餐馆里等着，身上都有手枪。”
她的眼睛睁得圆圆的。“你身上有枪？”
“现在我身上没有，杰克斯带着它到餐馆去了。今晚上的布置很严密，餐厅里还有两个人，门外