按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
妗！�
“为何你不要我？”
她的心扭曲成一团，她并非有意对他提出这个问题的。她何必在乎他要不要她？天哪，她的语气简直像个惨遭遗弃的小女孩。
“我不知道。”他答道，他激动地用手指猛抓头发。“我发誓过绝不回英格兰，她知道我永远不会违背誓言。她死后，我再也没有想到过她，将过去拋在脑后。”
茱丽向前走了几步到桌旁，她俯身对他耳语道：“她还活着。”
“我的天！”
“如果你想再婚，我不会告诉赖神父你已经有妻子，我不会在乎的。”她点了点头以说服他。“但是你要释放麦家的人。”
她并未等他答应就退后到一段距离外。
马家族长无法再承受更多惊奇，他刚才听到的事情仍使他晕头转向。
“父亲，怎么回事？”
族长试图挣脱天旋地转的状态，他转头注视儿子。“你有了个妹妹。”他的声音因感情冲击而嘶哑。
“真的？”
“对”
“在哪里？”
“她就站在你的身边。”
道格转头瞪着茱丽，她也瞪了回去。
她的哥哥花了好一番工夫才接受这件事。这个消息似乎并未令他感到高兴，事实上，他看起来颇为惊愕。“我不要你上我的床了。”他支支吾吾地说道。说完后，他终于露出一丝笑容。“难怪你会那么厌恶……当我企图－－”
他并未说完，因为他正好注意到依恩在看着他。依恩发问时，声音轻柔至极。“你究竟企图对她怎么样。道格？”
她的哥哥失去笑容。“我不知道她是你的妻子，麦依恩。”他歉然道。“而当我企图吻她的时候，当然更不知道她是我的妹妹。”
依恩不接受他的任何说辞，他从茱丽肩后出手扣住道格的颈背，随着他腕关节的轻轻一扭，道格向后摔了出去。
道格仰躺在他父亲面前的地板上，而他父亲毫无反应。他的注意力仍投注在女儿身上。“我很高兴你看起来和她不像。”
她不置一词，她的父亲长长地叹了口气。“她有没有教你讨厌我？”
这个问题令茱丽惊讶，她摇摇头。“她告诉我，我父亲抵御英格兰人时阵亡了，他本来是个男爵。”
“你成长时一直和她同住吗？”
“不，她答道。“前四年我和美玲姨妈及贺伯姨父同住，美玲姨妈是我母亲的妹妹。”她补充道。
“为何你没有和母亲住在一起？”
“她无法忍受我出现在她的视线范围以内。起先我一直以为那是因为我令她忆起她所爱的男人，到十一岁时才发现实情。她恨我，因为我是你的骨肉。”
“你如何发现自己的身世？”
“她告诉我你遗弃了她，当时你知道她已怀了我，但你却两个都不想要。”
“撒谎，”他摇头，喃喃道。“我从来不知道你的存在。上帝可以为我作见证，我从来不知道。”
父亲激动的语气并未使茱丽动容。“如果你能让我们回去，”她重申道。“我不会告诉神父你已经有了一个妻子。”
她的父亲摇摇头。“不，我不会再结婚了。我太老了，不应该在上帝面前犯下这种罪，我很乐意维持现状。”接着他将注意力移向依恩。“当你和她结婚的时候，知道我是她的父亲吗？”
“知道。”
茱丽倒抽一口气，但她立刻克服了震惊。依恩显然是在撒谎，待会儿当他俩独处时，她会找出其中原因。她仍然不敢直视他。她难过得直想流泪，因为她对他不够信任而一直不敢告诉他实情。
“那么你为何想和邓家结盟？”马家族长问道。“或者是那个混帐欺骗我？”
“邓家先和我们接触，”依恩解释道。“我和他们的族长在中立区域会晤以讨论结盟的可能，但是当时我还不知道我的妻子是你的女儿。”
“当你知道之后呢？”
依恩耸耸肩。“那让我明白了邓家在玩什么把戏，他们不值得信赖，因此我派遣雷西为使节来见你。”
“你娶我女儿是不是因为我是她的父亲？”
“是的。”
族长点点头，对依恩的坦白表示满意。“你有没有好好对待她？”
依恩没有回答，茱丽认为自己或许该代答。“他对我很好。如果他对我不好，我就不会留在他身边。”
她的父亲面露微笑。“你很有主见，不错。”
她并未对他的称许致谢。还不到五分钟之前，他才告诉过她她的鲁莽令他不悦，而现在却自相矛盾。无论他对她如何嘉许，都无法缓和她的伤痛。
她注意到父亲双眼迷蒙，不明白原因何在。
“你什么时候知道有我这个哥哥的？”道格问道。“你是不是从十一岁起就知道你还有个哥哥？”
茱丽的冷静自持几乎当场崩溃，她母亲的无情摔然袭上心头。“我从来不知道……直到今天，”她喃喃道。“她从未提过。”
道格耸耸肩，试图装出满不在乎的样子，但是茱丽看得出他受伤了。她碰碰他的手臂安抚他。“你该感谢上帝，道格，因为她把你留在这里，你比我幸运多了。”
她对道格的体贴使他颇受感动，他清了清嗓子以松弛突然抽紧的喉咙。“我会像个哥哥般好好照顾你，我会的，茱丽。”
她点点头，本想告诉哥哥她相信他会好好保护她，但是她的父亲令她转移了注意力。
“我要你留下来和我及道格一起住一阵子。”
“不。”依恩一口回绝。“茱丽，到外面等我，我有些事情要和令尊讨论。”
她毫不犹豫地转身离去。马家族长对她凝视了一会儿，然后急忙起身。他的目光投注在她的身影上。
“我绝对不会违背誓言而返回英格兰，”他大声说道。“我当然更不会回到我妻子的身边。”他加重了音量。
茱丽继续前行，离她的父亲越来越远。她颤抖得十分剧烈，真害怕双腿会突然不听使唤，只希望自己能走得出去。
“我不会为了土地、头衔或是全英格兰的黄金而回去！”
茱丽走到半途时，他咆哮了起来。“麦茱丽！”
她停下脚步缓缓转过身来，热泪沿着双颊奔流而下。她不在乎他们怎么想。她将双手紧紧地交握着，因此没人看得出她颤抖得多么厉害。
“但我会为女儿打破誓言的，”她的父亲叫道。“噢，是的，我会为了你而返回英格兰。”
她深深地吸了一口气，然后缓缓点头。她极想相信他，但是她知道她需要时间及空间来区别谎言与实话。
葛罕站在通向门口的台阶底部，两个卫兵在他两旁看守着。她迎上葛罕的目光，葛罕的表情令她屏住呼吸。他对她的愤怒及鄙夷是显而易见的，她觉得自己仿佛被他掴了一掌。
她相信自己就要呕吐了。她跑了出去，穿过庭院，继续往树林深处猛冲，一直奔跑到无法喘气为止。接着她颓然倒在地上，伤心万分地呜咽起来。
茱丽的内心充满迷惑。她父亲说的都是实话吗？如果他早就知道她的存在，他会接纳她吗？他会爱她吗？
天哪，那些往日时光、那些谎言、那些孤寂，现在说什么都太迟了。她表白了自己的身分，换来的是葛罕憎恨的表情，让她知道她已一无所有。她再度成为局外人。
“依恩。”她啜泣道。
她也失去了他吗？
依恩知道茱丽现在需要他。他相信他承认自己娶她是为了她的身分，必然使她伤心万分。他当然想冲到她身边，但他和她父亲的协商必须列为第一优先。在他的心目中，茱丽的安全比她的感觉更应该优先考虑。
“你利用我的女儿来对付我，对不对？”马家族长断言道。他试图装出愤怒的模样，但他的尝试失败了，他叹了口气。“如果我是你，我可能也会做出同样的事情。”
依恩失去了控制。他走过去抓住马家族长的肩膀，将他从椅子中提了起来。道格冲上前去想解救他的父亲，依恩则用一记拳头使他再度摔出去。
“我娶茱丽是为了要保护她免于受你的伤害，你这个浑球！”他怒吼道，将马家族长推回椅子中。“现在你和我必须达成某些共识，否则，我对上帝发誓，我会杀了你。”
马家族长举起手来阻止部下攻击依恩。“全部出去，”他咆哮着下了命令。”这是我和麦家族长之间的事。道格，你可以留下来。”
“派特也留下来。”依恩吩咐道。
“我不要出去。”葛罕叫道。
“那你就留下来嘛。”马家族长表示同意，但是声调微弱。他的战士全部离开后，他站起来面对依恩。“为何你认为你需要保护她以免她受到我的伤害？我是她的父亲呀！”
“你自己非常清楚理由何在。”依恩答道。“你会把她许配给某个邓家人，我不能容许那种事情发生。”
马家族长并未加以辩驳，因为他知道依恩的说法没有错，他可能会将茱丽嫁给邓家人以确保两家的结盟更为牢固。“我会先征求她的同意。”他喃喃道，然后靠在椅子上。“天可怜见，这真是难以相信……我有了女儿。”
“你还有了个妻子。”依恩提醒他。
族长的脸色黯淡下来。“对，一个妻子。”他表示同意。“那个女人离我而去。”他解释道。“她假装要回去探望她生病的哥哥，但是我知道她没有丝毫回来的打算。我很高兴甩掉了她。当我听到她的死讯时，高兴得真想庆祝一番。就算那有罪我也不在乎，我从来没见过像她那样的女人。”他补充道。
“从前没有，以后也不会有。她对自己的亲生儿子十分残酷，我大部份时间都在保护这孩子使他免于受到母亲的伤害。”
“没有人保护茱丽。”
“我明白，”他答道，突然间看起来十分苍老。“她说她头四年和姨妈住在一起。后来呢？她后来和母亲一起住吗？”
“对！”
“我老婆的哥哥呢？那个酒鬼？”他问道。
“他也和她们住在一起。茱丽的姨妈和姨丈没法照顾茱丽。她每年有六个月和姨父母同住，另外六个月则住在地狱里。”
“很特别的安排。”马家族长道，他摇摇头。“我永远无法为她弥补这一切，我永远无法……”他的声音中断了。他用咳嗽来掩饰，然后说道：“如果你想结盟，可以，依恩，如果你仍想要。邓家当然会反叛，但是我们可以制住他们，而且令他们不敢轻举妄动。我对你只有一个要求。”
“什么要求？”
“我要茱丽留在这里和我住一段时间，我要慢慢了解她。”
马家族长还没将请求说完，依恩就已经开始摇头。“我的妻子要和我在一起。”
“你会让她偶尔到这里来吗？”
“那要由她自己决定。”依恩答道。“我不会强迫她。”
“但是你不会阻止她来吧？”
“不会。”依恩承诺。“如果她想来看你，我会送她来。”
“麦依恩，你未经授权就擅自下决定，”葛罕近乎叫喊地宣称道。“任何盟约都必须由议会决定，而不是由你。”
依恩转头注视葛罕。“这个我们稍后再讨论。”他吩咐道。
“我女儿曾为你求情，你应该对此心存感谢。”马家族长咆哮道。他站起来，双手紧抓住桌沿身子向前倾。“她救了你这个藏头露尾的家伙，葛罕。多年来我一直渴望能将你撕成碎片。如果我听说你没有好好对待茱丽，我会设法达成我的心愿。”
他停下来对他的敌人怒目而视。“哼，当你听到她的身份时，我看到你脸上的表情，你很火大对不对？你的族长娶的是我的女儿，而这使你勃然大怒。不管这个了，”马家族长咆哮起来。“你如果伤了茱丽，上天为证，我会赤手空拳地杀死你。”
“父亲，如果茱丽想留下来和我们在一起怎么办？”道格问道。“她可能不想和依恩一起回去。你应该直接探询她的意见。”
道格突然涌现的兄长式关怀之情并未使依恩动容。“她和我一起走。”
道格不肯就此罢休。“如果她不愿意走，你会让依恩把她带走吗？”
“让依恩把她带走？”马家族长首次露出笑容。“事情似乎是依恩想做的事没有任何人能阻止得了。”他将注意力转向依恩。“当初你或许是别有图谋才娶了她，但是后来你不知不觉爱上了她，对吧？”
依恩拒绝回答，但道格非要追根究底不�