°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÓÐÕâÖÖÏ°¹ßµÄÈ˶¼Ï²»¶¹ºÂòÈÝÁ¿´óµÄÌá°ü¡£
¡¡¡¡³ÖÕâÀàÌá°üµÄÅ®Ö÷ÈË£¬Ò»°ãÀ´Ëµ£¬¸»ÓÚ»ÃÏ룬ȱÉÙÌõÀí¡£Æ½Ê±²»Ì«ÉÆÓÚ´¦Àí¸÷ÖÖÉú»îËöÊ¡£
¡¡¡¡¡°È«Ã桱ÐÍÌá°ü£º
¡¡¡¡Ìá°üÀïÓ¦Óо¡ÓУº±¸ÓÃÑÛ¾µ£¬±£½¡Ò©ºÐ£¬µç»°ºÅÂëͨѶ¼£¬¸÷ÖÖÔ¿³×´®£¬Ö¸¼×ǯ£¬·ìÒ·þÓõÄÕëÏߣ¬ËÜÁÏʳƷ´ü¡¡
¡¡¡¡Èç¹ûÔÚŮͬ־Ìá°üÀï·¢ÏÖÕâЩ¶«Î÷£¬ËµÃ÷ÕâλŮÖ÷ÈË·²ÊÂÑϸñÈÏÕæ¡£ÉÆÓÚ´¦Àí¸÷ÖÖʵ¼ÊÎÊÌâ¡£ºÜÄּܳҡ£¿ÉÄÜ»¹ÊÇÒ»¸öÐÄÌïÉÆÁ¼µÄÅ®ÈË¡£Èç¹ûÕâЩ¶«Î÷ÔÚÄÐͬ־µÄÌá°üÀï·¢ÏÖ¡£ÄÇÖ»ÄÜ˵Ã÷ÔÚ¸÷·½ÃæËû¶¼¹ý·Ö¾ÐÄàϸ½Ú¡£ÔÚÉú»îÉÏËûÒ²²»Ì«»á×ÔÀí¡£
¡¡¡¡¡°¹«Ê¡±ÐÍÌá°ü£º
¡¡¡¡Ìá°üÀï¾³£×°Óи÷ÖֱʼDZ¾¡£ÁíÍ⣬»¹Óи÷ÖÖÃæÖµµÄÓÊƱ¡¢Ðŷ⣬ºñºñµÄ±¾×Ó£¬×¨ÒµÔÓÖ¾£¬µ±ÌìµÄ±¨Ö½£¬²¢ÇÒÔÚ°üÀïÒ»¶¨ÄÜ·¢ÏÖÒ»Ö§±Ê£¬Ò²Ðí»¹²»Ö¹Ò»Ö§¡£×î½üÒÔÀ´£¬Ìá°üÀï¿ÉÄÜ»¹¶àÁËÒ»Ö»µç×Ó¼ÆËã»ú¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâÀàÈËÖУ¬¾¡¹ÜÐÔ¸ñ¸÷Ò죬µ«ÊÇËûÃÇÓÐÒ»¸öÏà֮ͬ´¦£»¼´×ÔÐÅ£¬È±·¦ÓÄĬ£¬¶ÔÐí¶àÉú»îÖеÄÊÂÇ飬¿´·¨¹ýÓÚ¼òµ¥Ó×ÖÉ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3338¡¡
Title¡¡£ºÌøÔéÌøÔ¾µÄÃØÃÜ
Author¡¡£º°×Âå
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡43ÆÚ
Provenance¡¡£º¿Æ¼¼ÊÀ½ç
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÌøµÃ×î¸ßµÄÉúÎï
¡¡¡¡ÌøÔéµÄÉí³¤Ö»ÓÐ0¡£5~3ºÁÃ×£¬ÌåÖؽö200ºÁ¿Ë×óÓÒ£¬¿ÉÊÇÍùÉÏÌøµÄ¸ß¶ÈÈ´¿É´ï350ºÁÃס£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÌøµÄ¸ß¶ÈÊÇÆäÉí³¤µÄÒ»°Ù¶à±¶¡£°´Æä¸ö×ÓÓëÌøµÄ¸ß¶È×÷±ÈÀý¼ÆË㣬¼ÙÈçÌøÔéÏóÈËÄÇÑù´ó£¬ÄÇôËüµÄÌø¸ß¸ß¶È¿É´ïÁ½°Ù¹«³ß£¡ÕâÒ»Ïî¼Í¼¿Öŵ±½ñ×îÓÅÐãµÄÌø¸ßÑ¡ÊÖ¶¼ÄÑÒÔ´´³ö¡£
¡¡¡¡¸ü¼ÓÁîÈ˾ªÆæµÄÊÇ£¬ÌøÔéÿËÄÃëÖÓÌøÒ»´Î£¬Äܹ»Á¬Ðø²»¶ÏµØÌø78Сʱ¡£´¹Ö±ÆðÌøËùÓõÄÁ¦ÎªµØÇòÒýÁ¦µÄ140±¶£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÊÇËü×ÔÉíÖØÁ¿µÄ140±¶¡£Èô°´Õý³£ÂÃÐÐËÙ¶ÈÐè100Äê²ÅÄܵ½´ïµÄÐÇÇò£¬°´ÌøÔéÌøԾʱµÄËٶȼÆË㣬ֻҪһÄê¾Í¹»ÁË¡£
¡¡¡¡¿Æѧ¼ÒÔøÔÚʵÑéÊÒÀï×öÁËһϵÁÐÊÔÑ飬ÄѶÈÒ»´Î±ÈÒ»´Î¸ü¸ß£¬»·¾³Ò»´Î±ÈÒ»´Î¸ü¶ñÁÓ£¬Æóͼ½â¿ªÌøÔéÖ®ÃÕ£¬×îºóËûÃÇ·¢ÏÖ£¬Ë侸÷ÖÖ¼èÐÁ¿¼Ñ飬ÌøÔéÈ´ÍêºÃÎÞË𣬱íÏÖ³ö¼á²»¿É´ÝµÄÉñÃر¾Áì¡£¿Æѧ¼ÒÈÃÒ»Ö»ÌøÔéÌøÔ¾5´ÎºóÔÙ´ÎÆðÌø£¬¿ÉÊDz»ÈÃËüÍÈ×ŵأ¬¶øÊÇÈÃÍ·²¿»ò±³²¿ÂäµØ£¬ÂäµÄʱºò»¹ÎªËüÉèÖÃÁËÖÖÖÖÕÏ°£¬½á¹ûÌøÔéÈÔÏóÔÀ´ÄÇÑùÌøÔ¾²»Í£¡£ËäÈ»ËüµÄÍ·²¿»ò±³²¿×²ÔÚÕÏ°ÎïÉÏ¡°ÅéÅ顱×÷Ï죬¿ÉÊǵ½Í·À´¿Æѧ¼ÒÈ´²¢Î´·¢ÏÖÕâÖ»ÌøÔéµÃÁË¡°ÄÔÕðµ´¡±»ò¡°ÄÚÔࡱ·¢ÉúÆÆÁÑ¡£ÎªÊ²Ã´ÌøÔé¾ßÓÐÕâÖÖ¶ÀÌصı¾ÁìÄØ£¿
¡¡¡¡ÐÎ̬¼òµ¥ÐÔÄܸ´ÔÓ
¡¡¡¡ÌøÔéÊÇÒ»Öֵͼ¶ÉúÎïÂð£¿ÊÇËüµÄ½á¹¹¼òµ¥Â𣿲»£¬ÌøÔéµÄÉú³¤·¢ÓýÆÚ²¢²»±ÈijЩ²¸È鶯Îï¶Ì¡£ËüÒª¾ÀúÈý¸öÓ׳æ½×¶Î£¬È»ºóÏó²ÏÄÇÑù×÷¼ë£¬Ò»¸öÔÂÒÔºó²Å´Ó¼ëÖгöÀ´£¬³ÉΪ¡°ÎåÔࡱ¾ãÈ«µÄÌøÔ飬Õâ±ÈÍÃ×Ó´ÓÅßÌ¥·¢Óýµ½³öÊÀËù¾ÀúµÄʱ¼ä»¹Òª³¤¡£ÌøÔéÉíÉϳ¤×ÅÏËϸµÄ¸Ð¾õ룬´ÓijÖÖÒâÒåÉÏ˵£¬ËüµÄÐá¾õ±ÈÈ˸üΪÁéÃô¡£
¡¡¡¡¾¹ýѵÁ·µÄÌøÔ飬»¹¿ÉÒÔ³ÉΪ³öÉ«µÄ¡°ÑÝÔ±¡±¡£Î÷µÂµÄººË¹¡¤ÂíÌØ˹¸¸×Ó°ìÁËÒ»¸öÆæÌصÄÂíÏ·ÍÅ£¬ÍÅÀïµÄÑÝÔ±¼È²»ÊÇÀÏ»¢£¬Ò²²»ÊÇ´óÏ󣬶øÊÇСÈç±êµã·ûºÅµÄÌøÔé¡£ººË¹¡¤ÂíÌØ˹¸¸×ÓÓÃ×Ô¼ºÊÖ±ÛÉϵÄѪιÑøËûÃÇ£¬ÑµÁ·ÕâЩÌøÔé±íÑݸ÷ÖÖ½ÚÄ¿£ºÌøÔé¼Ý³µÀÅÚ¡¢ÌøÔéÆïľÂí¡¢ÌøÔé¹öÇò¡¢ÌøÔéÁ·±ø¡ª¡ªÒ»ÈºÌøÔé±øÔÚÕëÍ·´óСµÄÆìÖÄÏÂÁжӲÙÁ·¡£×²ÊµÄ½ÚÄ¿ÒªËã¡°ÌøÔ黪¶û×È¡±ÁË£¬±íÑÝʱÌøÔé¡°Î赸¼Ò¡±ÃÇÔÚ»ª¶û×ÈÀÖÉùÖÐôæôæÆðÎè¡£
¡¡¡¡¹Ç÷À½á¹¹ÌØÊâ
¡¡¡¡¿Æѧ¼Ò·¢ÏÖ£¬ÌøÔéµÄ¡°¹Ç÷À¡±ÒìºõÑ°³£¡£ËüµÄ¹Ç¼ÜÊÇÓÉÈáÈíÎÞÉ«µÄ¼¸¶¡ÖÊ×é³ÉµÄ£¬ÍâÃæ°üÓÐÒ»²ãºÖÉ«µÄĤ¡£ËüµÄÈ«ÉíÓÐ19¸ö¿ÉÒÔ×ÔÓɻµÄ»·½Ú£¬Í·²¿6¸ö£¬Ðز¿3¸ö£¬¸¹²¿10¸ö¡£
¡¡¡¡ÌøÔéµÄÍâÀª³Ê¹ÐΣ¬ËüµÄÉíÌåÌرð±â£¬²àÃæµÖ¿¹ºÜ´ó£¬Òò´ËÓÃÊÖÖ¸ºÜÄÑ°ÑËüÆþËÀ¡£µ«ÊÇ£¬¾¡¹ÜÌøÔéÓÐ×ÅÈç´ËÌØÊâµÄ¹Ç¼ÜºÍÌåÐΣ¬¹â¿¿ÕâЩ»¹ÊÇÎÞ·¨±£Ö¤ËüµÄÄÚÔ಻±»ÕðËé¡£ÄÇô£¬Ëü¾¿¾¹»¹ÓÐʲôÌرðµÄµØ·½ÄØ£¿
¡¡¡¡Ñª¹ÜÉíÌåºÏ¶øΪһ
¡¡¡¡ÌøÔéÔÚÆðÌøʱ£¬·ÂÈçÀëÌŵÄ×Óµ¯£¬à²µÄһϾÍʧ×ÙÁË¡£¼´Ê¹ÓÃ×î¸ßËÙµÄÏÖ´úµçÓ°ÉãÓ°»ú£¬Ò²Ö»ÄÜÅijöÌøԾʱËüÄÇÄ£ºýµÄÉíÓ°¡£·É»úÒªÊÇÒÔÕâô¿ìµÄËٶȷÉÐУ¬·ÉÐÐÔ±µÄ´óÄÔѪ¹Ü¾Í»á±¬ÁÑ¡£ÌøÔéƫƫûÓÐѪ¹Ü£¬»òÕß˵ËüµÄÕû¸öÉíÌå¾ÍÏñÒ»¸ùѪ¹Ü¡£ÌøÔéµÄÌåÄÚ³äÂúÁËѪҺ£¬ÕâÊÇÒ»ÖÖº¬Óа±»ùËá¡¢µ°°×ÖÊ¡¢Ö¬·¾ºÍÎÞ»úÑεÄÓªÑøÒº£¬ËüµÄÌåÄÚÆ÷¹Ù¾Í½þÔÚÕâÖÖÓªÑøÒºÖС£Òò¶ø£¬ÓÐÈ˾ͰÑÌøÔé˵³É¡°Ò»¸öÌø¶¯µÄË®µÎ¡±¡£
¡¡¡¡ÌøÔéµÄÐÄÔàÏñÒ»´®·ðÖ飬´ÓÍ·²¿Ò»Ö±ÑÓÉìµ½¸¹²¿¡£ÐÄÔàÒÔÒ»¶¨µÄ½Ú×ಫ¶¯×Å£¬°ÑѪҺËÍÍùÈ«Éí¡£ÑªÒº²»½öΪÄÚÔàÌṩÁËÑø·Ý£¬¶øÇÒ¶ÔÕ𶯺Íײ»÷Æð×Å»º³å×÷Ó᣼´Ê¹ÌøÔéµÄ¹Ç¼Üײµ½ÁËʲô¶«Î÷£¬ËüµÄÄÚÔàÒ²²»»áÒò´Ë¶øËðÉË¡£ÌøÔéµÄÈ«Éí·Ö²¼×ÅÐí¶àÆø¹Ü£¬Òò¶øÉíÌå¸÷´¦¶¼Äܹ»µÃµ½×ã¹»µÄÑõÆø¡£³ý´ËÖ®Í⣬ÌøÔéÐÄÔàµÄ²«¶¯½Ú×࣬¼¸ºõÓëÉíÌåÌøÔ¾µÄƵÂÊÎ޹ء£ËùÒÔ£¬Ëü¼´Ê¹Á¬ÐøÌø¼¸Ê®´Î£¬ÐÄÌøÒ²²»»á¼Ó¿ì¡£
¡¡¡¡²»¿É˼ÒéµÄ½â´ð
¡¡¡¡Ìø£¬¾ÍÊÇÌøµÄÌØÕ÷¡£Ó¢¹úij·É»úÖÆÔ칫˾´ÓÌøÔé´¹Ö±ÆðÌøµÄ·½Ê½Öеõ½Æô·¢£¬ÖÆÔì³öÁË´¹Ö±ÆðÂäµÄðÎʽ·É»ú¡£¿ÉÊÇ£¬½øÒ»²½µÄÑо¿È´¸æËßÈËÃÇ£ºÌøÔéµÄ¡°Ìø¡±ËƺõÓëÎÒÃÇÀí½âµÄÌø²»Í¬¡£´ÓÌøÕâ¸ö½Ç¶È¶øÂÛ£¬ÌøÔéÊÇÈíÈõÎÞÁ¦µÄ¡£ËüÇ°ÃæµÄËÄÌõ½ÅÖ»ÄÜ×÷СÅܲ½£¬ÌøԾʱ³äÆäÁ¿Ö»ÄÜÆðƽºâ×÷Óá£ÌøÔéµÄÁ½ÌõºóÍÈÌر𳤣¬¿¿½üÉíÌåµÄÄÇÒ»²¿·Ö¼¡Èâ×îΪ·¢´ï¡£µ«ÕâЩ¼¡ÈâÖ»ÄܲúÉúÌøÔ¾ËùÐèÄÜÁ¿µÄ1£¯10£¬ÖмäÒ»½ÚÍȶǺÍ×îºóÒ»½ÚÏËϸµÄСÍȲúÉúµÄÁ¦ÊǼ«ÎªÓÐÏ޵ġ£ÄÇô£¬»¹ÓÐ9£¯10µÄÁ¦´ÓºÎ¶øÀ´ÄØ£¿
¡¡¡¡¶Ô´Ë£¬·É»úÉè¼ÆʦÃǸе½ÃԻ󲻽⡣ÓÚÊÇ£¬·É»úÖÆÔ칫˾±ãίÍஶ¡±¤´óѧµÄH¡£C¡£±´ÄÎÌØ¡ª¿ËÀ¿Ë²©Ê¿ºÍ¿ÆѧÉãӰʦE¡£C¡£A¡£Â·Î÷½øÐÐרÌâÑо¿¡£ÔÚ´óÁ¿ÊÔÑéºÍϤÐÄÑо¿Ö®ºó£¬ËûÃǾ¹³öÈËÒâÍâµØÉù³Æ£¬ÌøÔé¸ù±¾²»ÊÇÔÚÌø¡£
¡¡¡¡ÔÀ´£¬ÌøÔéµÄ×æÏÈÊÇÒ»ÖÖÓгá°òµÄÀ¥³æ¡£»á·ÉµÄÀ¥³æÊÇ¿¿¸»Óе¯ÐԵĽº×´µ°°×ÖÊʹ³á°ò¿ìËÙ°Ú¶¯µÄ£¬¿Æѧ¼Ò°ÑÕâÖÖµ¯ÐÔÎïÖʳÆΪ¡°À³Î÷ÁÖ¡±¡£À³Î÷Áֵĵ¯ÐÔ±ÈÈκÎÒ»ÖÖÏ𽺶¼ºÃ¡£Ñо¿Õß°ÑÀ´Î÷ÁÖÉìµ½ÔÀ´³¤¶ÈµÄ3±¶£¬±Á½ô¼¸¸öÔºóÔÙËÉ¿ª£¬É²Ê±¼äËü±ã»Ö¸´ÁËÔ×´¡£°ÑÏðƤ½îÀ½ô¿ÉÒÔÖü´æÄÜÁ¿£¬Ò»µ©ËÉ¿ªËüÖ»Äܷųö85£¥µÄÄÜÁ¿£¬ÕâÊÇÒòΪÏðƤ½î²»ÄÜÁ¢¼´»Ö¸´Ô×´£»¶øÀ³Î÷ÁÖ»Ö¸´Ô״ʱ£¬È´¿ÉÒÔÔÚǧ·ÖÖ®Ò»ÃëÄÚ°Ñ97£¥µÄÄÜÁ¿ÊͷųöÀ´¡£
¡¡¡¡¿Æѧ¼ÒÈÏΪ£¬ÌøÔé¾¹ý¼¸°ÙÍòÄêµÄÑݱ䣬³á°òÖð½¥ÍË»¯ºÍÏûʧÁË£¬³á°òÉϵÄÀ³Î÷ÁÖתµ½ÁËÅþÁڵĴóÍÈÉÏ¡£ÌøÔéÕýÊÇÒÀ¿¿À³Î÷ÁÖ¡°µ¯Ìø´ø¡±µÄ¾Þ´ó×÷Ó㬲š°Ìø¡±µÃÄÇô¸ßµÄ¡£¾ßÌåµØ˵£¬ÌøÔé´óÍÈÉϵļ¡ÈâÖ÷ÒªÓÃÓÚ±Á½ôÀ³Î÷ÁÖ£¬¶øµ±À³Î÷ÁÖÊÕËõʱ£¬±ã²úÉúÒ»¹ÉÇ¿´óµÄ±¬·¢Á¦£¬Ê¹ÌøÔéÏñÀëÏÒ֮ǰ£¬±»µ¯Á˳öÈ¥£¬Éýµ½¼¸Ê®ÀåÃ׵ĸߴ¦¡£
¡¡¡¡Èç½ñ£¬ÈËÃÇÕýÔÚÑо¿À³Î÷ÁֵĻ¯Ñ§½á¹¹£¬²¢Éè·¨¼ÓÒÔÈ˹¤Ä£Äâ¡£¿ÉÒÔÔ¤ÆÚ£¬ÔÚ²»¾ÃµÄ½«À´£¬È˹¤ºÏ³ÉµÄ¡°À³Î÷ÁÖ¡±½«È¡´úÌìÈ»Ï𽺵ÄλÖá£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3339¡¡
Title¡¡£ºÓãµÄȤ̸
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡43ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÍõÄþ
¡¡¡¡ÓãÄÜÔÚ½µØÉÏÉú»îÂð
¡¡¡¡ÓÐЩÓã¿ÉÒÔÔÚ½µØÉÏÉú»î¼¸Ð¡Ê±£¬ÓÐЩÔòÄÜÉú»î¼¸Ì죬ÓÐЩÉõÖÁÄÜÉú»îºÃ¼¸Äê¡£µ¯Í¿Óã¿ÉÒÔÔÚ½µØÉÏÌøÐУ¬ÉõÖÁ»¹¿ÉÒÔÅÀÊ÷¡£öÓÓãÄÜÔÚ½µØÉÏÅÀÐкü¸Ìì²¢ºôÎü×Å´óµØµÄÐÂÏÊ¿ÕÆø¡£
¡¡¡¡ÓãҲ˯¾õÂð
¡¡¡¡Êǵģ¬´ó²¿·ÖÓ㶼˯¾õ£¬µ«ËüÃǵÄÑÛ¾¦ÊÇÕö¿ªµÄ¡£ÕâÊÇÒòΪÓãûÓÐÑÛíú£¬ËùÒԾͱղ»ÉÏÑÛ¾¦£¬Ë¯¾õʱ£¬Ðí¶àÓ㶼²àÌÉ×Å»ò¸¹²¿ÌùÔÚËüÃÇÉú»îµÄ³ØÌÁ£¬Ð¡ºÓ»òÓã¸×µ×²¿¡£¸ü¶àµÄÓãϲ»¶ÂþÓÎ×Å˯¾õ£¬Ò»»áÔÚÕ⣬һ»áÔÚÄÇ¡£
¡¡¡¡ÓεÃ×î¿ìµÄÊÇʲôÓã
¡¡¡¡ÓεÃ×î¿ìµÄÊÇÆìÓ㣬ÕâÖÖÓãÓÐʱһСʱ¿ÉÓÎÁùʮӢÀ´ó¶àÊýÓãÿСʱֻÄÜÓÎÈýÊ®µ½ËÄÊ®ÎåÓ¢Àï¡£¶øСöÙÓãһСʱֻÄÜÓÎËÄÓ¢Àµ«Ëü»¹ÊDZÈÄãÓεĿ졣
¡¡¡¡ËùÓеÄÓ㶼»áÓÎÓ¾Âð
¡¡¡¡ÓÐÒ»ÖÖÓã²»»áÓÎÓ¾£¬ËüÃÇ¿ÉÒÔÑØ×ÅË®µ×µÄɳ×ÓÉÏÐÐ×ß¡£ÕâÖÖÓã½ÐòùòðÓ㣬ËüÃdz£Éú»îÔÚdzº£ÖС£ËüµÄ÷¢¼¸ºõ²»Ïó÷¢£¬¶ø¸üÏóÍÈ£¬òùòðÓã¾ÍÓÃËüÀ´ÐÐ×ß¡£
¡¡¡¡Ê²Ã´Óã×î´ó£¬Ê²Ã´Óã×îС
¡¡¡¡×î´óµÄÓãÊǾ¨öèÓ㣬Óеľ¨ö賤ÎåÊ®¼¸Ó¢³ß£¬ÖØÊ®Îå¶Ö£¬±È·ÇÖÞÏóÒªÖØÁ½±¶¡£¶ø×îСµÄ³ÉÓãËãÊÇС´Ì÷¢Óã¡£Ëü»¹²»ÖÁÒ»ÀåÃ׳¤¡£
¡¡¡¡öèÓãÐ×±©Âð
¡¡¡¡Ðí¶àöèÓ㶼ºÜÐ×±©£¬¼ûʲô³Ôʲô£¬µ±È»Ò²³ÔÈË¡£öèÓãµÄƤ³¤Âú·æÀûµÄ¼â´Ì£¬Ö»ÒªÅöÉÏöèÓãµÄƤÄã¾Í»áÊÜÉË¡£
¡¡¡¡ÁîÈ˲»½âµÄÊÇ×î´óµÄöèÓ㡪¡ª¾¨öèÓãÈ´²»É˺¦ÈË£¬ËüÖ»³ÔһЩº£ÖÐÖ²ÎïºÍСº£Éú¶¯Îï¡£
¡¡¡¡½ðÓãÄÜ»î¶à¾Ã
¡¡¡¡ÎÒÃÇËùÖªµÀµÄÊǽðÓã×î¶àÄÜ»îËÄÊ®Äê¡£´ó¶àÊý½ðÓãÖ»ÄÜ»îÊ®¼¸Äê¡£Óã¸×ÀïµÄ½ðÓãͨ³£»î²»ÁËÄÇô¾Ã¡£³£³£ÒòΪˮ²»¸É¾»»òË®ÎÂÍ»±äÔÚºÜС¾ÍËÀÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡µç÷©ÓãÄÜÓеçÂð
¡¡¡¡µç÷©ÓãÌåÄÚÓе磬Ëü³£³£ÓÃËüÌåÄڵĵçÁ÷²¶»ñʳÎïºÍÇý¸ÏÀ´µÐ£¬ËüµÄÌåÄÚÓеãÏóÆû³µµÄµç³ØÒ»Ñù£¬¿ÉÒÔ²úÉúºÍ´¢´æµçÁ÷£¬¶øËü±¾ÉíÓÖ¿ÉÒÔ¿ØÖÆÕâÖÖµçÁ÷¡£µç÷©Óã²úÉúµÄµçÁ÷ºÜ´ó£¬Ë®ÖеĶ¯Îï³£±»µç÷©Óã´òÔÎÈ»ºó³Ôµô¡£
¡¡¡¡º£ÂíÊÇÓãÂð
¡¡¡¡º£ÂíÊÇÒ»ÖÖÓ㣬ËäÈ»Ëü¿´ÆðÀ´²»Ì«ÏñÓã¡£³ýÁËËüµÄÍ·ÏñÂíÒÔÍ⣬ÆäËü²¿·Ö¶¼²»ÏñÂí£¬Ëü±³Éϳ¤ÓÐÒ»¸ö÷¢£¬°Ú¶¯µÃ·Ç³£¿ì£¬´Ó¶øÍƶ¯º£ÂíÔÚË®ÖÐÓζ¯¡£
¡¡¡¡Óк£ÉßÂð
¡¡¡¡Óк£Éߣ¬µ«Ëü²¢²»¿ÉÅ¡£ÕâÖÖº£Éßͨ³£¶¼Éú»îÔÚº£ÑóÖУ¬Ö»²»¹ýÉíÌåÏñÉ߶øÒÑ¡£ÓÐÒ»ÖÖº£ÉßÓã½Ð÷¢Ó㣬³¤¶þÊ®Îå»òÈýʮӢ³ß£¬Í·ÏîÉϳ¤ÓкìÁÁµÄØÝ£¬¿´ÆðÀ´¹ÖÏÅÈ˵ģ¬ÆäʵËüÃDz¢²»É˺¦ÈË¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡3340¡¡
Title¡¡£ºÑ±ÊÞ´óʦÂÛÂíÏ·
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡43ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÔõÑù²Å½ÌµÃ»áʨ×ÓÌø»ðȦ£¬ÏóÓúóÍÈ×ß·£¿
¡¡¡¡Ã»ÓиÖÌú°ãµÄµ¨Á¿¡¢ÎÞ¾¡µÄÄÍÐÔ¡ª¡ª¶øÓÖÈÈ°®ÕâÖÖ¹¤×÷£¬¾ÍÄÑÒԳɹ¦¡£
¡¡¡¡Á½Í·ÏóÔÚ°ÍÀ趬¼¾ÂíÏ·ÍŵıíÑݳ¡ÅÅÑÝ£¬Ò»ÃûÔÓ¹¤´ÓÅÔ¼àÊÓ¡£Ò»Í·ÏóºöȻȡÆðˮͰ£¬°ÑË®µ¹µô£¬½«¿ÕÍ°ÏóÒ¡Áå°ã»ÎÀ´»ÎÈ¥¡£
¡¡¡¡ÁíһͷÏóÒ²ÏëÒªÕâˮͰ£¬ÓÚÊÇÕ¹¿ª×·Öð¡£ÔÓ¹¤»ÓȽÐÈ£¬È´ÎÞ·¨ÖÆÖ¹¡£½Ó×ÅÓÐÈ˺ȵÀ£º¡°ÕâÊǸÉʲô£¿ÄãÃÇ»¹²»Í£Íù£¡¡±ÏóºÃÏó×ÅÁËħ·¨£¬Í£ÁËæÒÄÖ£¬¸©Ê×Ìù¶ú£¬Ïó»Ú¹ýµÄѧͯËƵġ£
¡¡¡¡ÕâÉù¾ßȨÍþÐÔµÄ˵»°ÈËÊÇÉ£±È¶û¡¤²¼Á¼ÄΣ¬Ëû±ÏÉúÑÐÏ°¸Ä½ø£¬ÖÕÓÚ³ÉΪȫÊÀ½çÊýÒ»Êý¶þµÄѱÊÞʦ¡£¡°ÎÒÒ²Ïó´ó¶àÊýÈËÒ»ÑùÔÚÒ½Ôºµ®Éú£¬¡±Ëû˵£¬¡°²»¹ýÕÕÎÒµÄÇé¿ö¿´À´£¬ÕâʵÔÚÄÑÐÅ¡£ÎÒÔÚÊÞÀ¸ÖÐѧ²½£¬ÔçÔÚѧ»á¼Ó¼õ·¨Ö®Ç°¾ÍÒѾÄÜÌý¶®Ò°ÊÞºð½ÐÖ®ÒâÁË¡£¡±ËûËÄÊ®ÎåË꣬һ¼ÒÈË´Ó¸ß×æÆð¾Í´ÓÊÂÂíÏ·Òµ£¬Èç½ñºÍÈý¸öÐֵܾӪ¶¬¼¾ÂíÏ·ÍÅ£¬°¢Âé¶ûÂíÏ·ÍÅÒÔ¼°Ñ²»ØÑݳöµÄ²¼Á¼ÄÎÂíÏ·ÍÅ£¬¹²ÓÐÔ±¹¤Îå°ÙÈË¡£
¡¡¡¡ÕâÂíÏ·ÊÀ¼Ò·¢ÏéÓÚÊ®¾ÅÊÀ¼ÍÄ©Ò¶£¬µ±Ê±ËûÃǵÄ×æÏÈÀÏÉ£±È¶û¡¤²¼Á¼ÄÎÔÚÒâ´óÀû±±²¿µÄƤµÂÃÉÊ¡¾ÓªË¿Ö¯³§£¬Ëû°®ÉÏÁËÒ»Ãû¼ªÆÕÈüѱÊÞʦ£¬²¢ÏòËýÇó»é¡£Ëý±íʾ½ÓÊÜ¡ª¡ªÌõ¼þÊÇËû±ØÐëÂôµôÉúÒâ¸úËýͬÅܽºþ£¬ºóÀ´Õâ¶ÔÄêÇáÈË×Ô¼º×éÖ¯ÁËÂíÏ·ÍÅ£¬×Դ˲¼Á¼ÄμҵÄÈË˶¼²»¿Ï·ÅÆú²Î¼ÓÂíÏ·ÍŵĻú»á¡£
¡¡¡¡Òª¿´Ñ±ÊÞÃî¼¼£¬×îºÃÈ¥ÕÒ²¼Á¼ÄÎÐֵܡ£¼ÇµÃÓÐÒ»´ÎÎҲιۺǫ́£¬¿´¼ûһͷÐÛ׳µÄÀÏ»¢µ¥¶À¹ØÔÚµØÁý×ÓÀËü¶ÔÂíÏ·ÍŵÄÉ豸¸Ðµ½ÐÂÆ棬µ½´¦ÐáÀ´ÐáÈ¥¡£Ò»ÈË×øÔÚÁýÍâ¿´±¨¡£Ã¿´ÎÀÏ»¢×ßÀ´£¬Ëû±ãËæÊÖ½«¸Ö°ô´ÁÈëÈâÍ°£¬È»ºóÍ·Ò²²»Ì§¾Í½«ÈâËͽøÁýÄÚ¡£
¡¡¡¡¡°ÀÏ»¢ÊǸÕÂòÀ´µÄ£¬¡±É£±È¶û¡¤²¼Á¼ÄθæËßÎÒ£¬¡°ÏÖÔÚÊÇËüºÍѱÊÞʦµÄ³õ²½½Ó´¥¡£¹ýÁ½ÐÇÆÚ£¬Ñ±ÊÞʦ¾Í»á×øÔÚÁý×ÓÀïÃæÁË¡£ÀÏ»¢ºÜ¿ì±ã»á¶®µÃ½Ó½ü´ËÈ˶Ô×Ô¼ºÓÐÀû£»ËûÃÇÖ®¼ä»á½¨Á¢Æð»ùÓÚÐÅÈεĹØϵ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÒ»Ö±ÈÏΪѱÊÞµÄΨһ·½·¨ÊÇÓñÞ×ÓÉå·þ£¬¿ÉÊÇÎҺܿì±ãÃ÷°×ÁËÕâÏë·¨´íÎ󡣡°±Þ×ÓµÄ×÷ÓÃÊǼÓÇ¿ÑݳöµÄЧ¹û£¬ÌáÐѶ¯×÷³ÙÖ͵Ķ¯ÎPʱ×öÏÂÒ»¸ö¶¯×÷£¬¡±É£±È¶û˵£¬¡°ÓÅÔ½µÄѱÊÞʦÄÜÓñ޳éµôÄãÒ·þÉϵÄÅ¥¿Û¶ø²»É˼°ÎҵĺÁ·¢£¬ÀÏʵ˵£¬ÂÒÓñÞ×Ó¶Ô¸¶Ò°ÊÞµÄѱÊÞʦʵÔÚ±¿×¾£¬µÚ¶þÌì×îºÃ²»ÒªÔÙ×ß½øÁý×Ó¡±¡£
¡¡¡¡Ñ±ÊÞʱ£¬Ê³ÎïµÄÓô¦×î´ó¡£Ò°ÊÞºÍѱÊÞʦ»ìÊìÁ˺󣬱㽫һС¿éʳÎï¸éÔÚµÊ×ÓÉÏ£¬ÒýÓÕËüÌøÉÏÈ¥£¬ÔÙÓÃͬÑùµÄ·½Ê½ÈÃËüÌøÉϵڶþÕŵÊ×Ó¡£Ò»ÐÇÆÚÒ»ÐÇÆڵعýÈ¥£¬µÊ×Ó¼äµÄ¾àÀëÖð½¥¼Ó´ó£¬ÈÃÒ°ÊÞѧ»áÇáÇɵÄÔ¶Ìø£¬ÒÔ±íÏÖËüÓÅÔ½µÄÌåÄÜ¡£Ò»ÌìµÄѵÁ·½áÊøʱ£¬¸ÄÓ÷áÊ¢µÄ´ó²ÍÈ¡´úµÊ×ÓÉϵÄС¿éêûÉÍ¡£
¡¡¡¡ÓÐЩҰÊÞµÄѧϰ½ø¶È±È±ðµÄ¿ìµÃ¶à¡£Ñ±ÊÞʦ¾ÓɳÖÐøµÄ¹Û²ì£¬¿ÉÒÔÅжÏÿһͷҰÊÞµÄÃôÎòÁ¦¡£Èç¹ûһͷÀÏ»¢»á×ÔÈ»¶øÈ»ÓÃÁ½ÌõºóÍÈÈËÁ¢ÆðÀ´£¬±ã½«Èâ¾ÙµÃ¸ß¸ßµÄ£¬¹ÄÀøËüÑø³ÉÕâÖÖÏ°¹ß£¬Èç¹ûËüϲ»¶ÔÚÁýÀï´ò¹ö£¬±ãÒýµ¼ËüÔÚ