按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
但尔维微微一笑,〃原来这第一封信你是收到的。你瞧,一个诉讼代理人随便唬你一下,你就中了计,还自以为能跟司法当局斗吗?……〃
伯爵夫人的脸一会儿红一会儿白,用手遮住了。然后她把羞愧的情绪压下去,恢复了像她那等女人天生的镇静。
〃既然你作了夏倍的代理人,那末请你……〃
〃太太,〃但尔维打断了她的话,〃我现在除了当上校的代理人之外,同时仍旧是你的代理人。像你这样的大主顾,我肯放弃吗?可是你不愿意听我的话呀。……〃
〃那末先生,你说罢。〃她态度忽然变得很殷勤了。
〃你得了夏倍上校的财产,却给他一个不理不睬,你有了巨万家私,却让他在外面要饭。太太,亲情本身既然这样动人,律师的话自然动人了,这件案子里头,有些情节可能引起社会的愤怒。〃
伯爵夫人被但尔维放在头上一再烧烤,不由得心烦意躁。她说:〃可是先生,即使你的夏倍真的没死,法院为了我的孩子也会维持我跟法洛伯爵的婚姻,我只要还夏倍二十二万五千法郎就完了。〃
〃太太,关于感情的问题,我们不知道法院将来怎么看法。一方面固然有与孩子的问题,另一方面,一个受尽苦难的男人,被你一再拒绝而折磨得衰老的男人,同样成为问题。教他哪儿再去找个妻子呢?那些法官能作出违法的判决吗?你和上校的婚姻使他对你有优先权。不但如此,一旦人家用丑恶的面貌来形容你的时候,你还会碰到一个意想不到的敌人。太太,这就是我想替你防止的危险。〃
〃一个意想不到的敌人!谁?〃
〃这就是法洛伯爵,太太。〃
〃法洛伯爵太爱我了,对他儿子的母亲太敬重了……〃
但尔维打断了她的话:〃诉讼代理人是把人家的心看得雪亮的,你这些废话甭提了。此刻法洛先生决没意思跟你离婚,我也相信他非常爱你;但要是有人跟他说,他的婚姻可能宣告无效,他的太太要在公众眼里成为罪大恶极的女人……〃
〃那他会保护我的。〃
〃不会的,太太。〃
〃请问他有什么理由把我放弃呢?先生?〃
〃因为他可以娶一个贵族院议员的独养女儿,那时只要王上一道诏出,就能把贵族院的职位移转给他。……〃
伯爵夫人听着脸色变了。
但尔维心想:〃行啦,被我抓住了,可怜的上校,你官司赢定了。〃——然后他高声道:〃并且法洛伯爵那么办,心里也没有什么过不去,因为一个光荣的男人,又是一个将军,又是伯爵,又是荣誉团勋勋位,决非等闲之辈,倘使这个人向他要回太太的话……〃
〃得了,得了,先生!〃她说,〃你永远是我的代理人,请你告诉我应当怎样办?〃
阴险而狡猾的伯爵夫人终于俯首称臣。
奇异的陷阱
在战国时代,一心想称霸的齐宣王一次向孟子请教:〃怎样才能统一天下,像我这样的人能不能统一天下?〃
孟子是宣扬仁政、反对霸道的。他思索了一下,却说:〃能,我听说,有一次新钟铸成,准备杀头牛来祭钟,您因为看见好好一头牛,无罪而被杀,感到不忍,结果就没让杀,是有这么回事吧?〃
齐宣王听了很高兴。想不到孟子也知道这件善事。
孟子说:〃大王,您这就是恻隐之心啊!凭您这种恻隐之心,就可以行王道,统一天下。〃
齐宣王听了高兴起来,急切想听孟子说下去。
孟子接着说:〃问题是您肯干不肯干罢了。比方有人说:〃我力能举起千斤东西,但却举不起一根羽毛;眼睛能看得清毫毛,却看不见满车的木柴,'你相信这话是真的吗?〃〃我当然不相信这件事。〃〃这就对了,〃孟子说,〃如今您能用心对待牛,却不能用这种好心爱护百姓,这也同样叫人不能相信,这就和不肯举一根羽毛和看不见一车木柴一个样。如今老百姓所以不能安居乐业,这是你根本不去关心的缘故,而不是能不能干的问题。所以我说,您能行王道,能统一天下,问题是您不为也,非不知也。〃1987年,爱尔兰共和国发生了一件有趣的事:这是一个至今仍没有《离婚法》的国家,《离婚法》在历次全民投票中一直没能获得通过。1987年6月27日是五年一度的《离婚法》全民投票日,支持者经过大量民意调查,以为一定能稳操胜券了。不料,正遇我国一对大熊猫去爱尔兰〃访问〃,它们受到爱尔兰举国的热烈欢迎。上至总统,下至民平百姓,不少人处于熊猫热中。
6月21日,共和国总统率一批部长前往观看。次日,一位反对《离婚法》的部长即在《独立报》上著文。它先介绍熊猫简朴清淡的生活习性和自得其乐的生活情趣。接着笔锋一转,说,尽管如此,熊猫对爱情却是坚贞不渝,从一而终的。这位部长说,看来熊猫也是反对《离婚法》的,所有喜欢熊猫的人将极言反对〃离婚法〃。报纸在头版刊登了一幅照片,两只大熊猫并排而坐,憨态可掬,大字标是〃100%的熊猫并不离婚。〃
报纸发行后,舆论哗然。不少人并不熟悉熊猫的生活习性,当然信以为真,这一下风云突变。五天后,处在〃熊猫热〃中的人们仍投反对赞,赞成的只有32。5%,《离婚法》又未能通过。胜利者欢呼:这是熊猫的胜利。
心理设辩种种
有人说过,喜剧大师卓别林之高明,连生活中的悲剧也能转化为喜剧。
一次,卓别林带着一笔款子,半途杀出来一个强盗,拿着手枪逼他交出钱。卓别林答应了,但恳求:〃帮个小忙,在我帽子上打两枪,我回去好向主人交待。〃强盗依了。卓别林又说:〃请再朝衣襟上打两个洞吧。〃强盗不耐烦地扯起衣襟打了几枪,卓别林又央求再朝他的裤脚打几枪,〃这样就更逼真,主人不会不信了。〃强盗一边骂着,一边对着裤脚连扣几下,竟不见枪响,原来子弹没有了。卓别林一见赶紧跳上车,飞也似地跑了。
契诃夫以其创作中深厚的人道主义思想产生十分广泛的社会影响,连从来没读过他作品的普通人都知道契诃夫是自己的〃贴心人〃。有一次在雅尔塔码头一艘轮船上,有个人当着契诃夫的面打了一个搬运工人的耳光,挨打的搬运工人就指着契诃夫喊道:〃你以为你是打我吗?你打的是他!〃
亚伯拉罕。林肯有时也极善虚张声势:一天,林肯身体不适,不想接见那些来白宫唠唠叨叨要求一官半职的人。
但是,一个讨厌的家伙赖在林肯身边,准备坐下长谈。正好这时,总统的医生走进房里。林肯向他伸出双手,问道:〃医生,我手上的斑点是什么东西?〃
医生说:〃我全身都有。〃林肯说:〃我看它们会传染的,对吗?〃
〃不错,非常容易传染。〃医生说。
那位来客听了这番话,马上站了起来,说:〃好吧。我现在不便多留了,林肯先生,我没有事,只是来探望你的。〃
据说:古希腊的一位哲学家曾遭传讯,主要原因是他不信神。这也是事实。
大法庭上,哲学家讲哲学、讲科学。昏聩的光头老法官也不听——他只相信神。哲学家看了老法官的光头一眼,忽然灵机一动,就对法官说:〃法官先生,你最敬仰神,这是很好的。看来,你一定听说了,先前我的一个邻居说我得了神经病,就给天上掉下来的乌龟打破了头。〃
这件事早已在城里传开了,法官也听说过了。法官说:〃那是最高神宙斯派他的传信鸟对你邻居的惩罚。由此看来你更相信神。〃
哲学家说:〃那么好吧!我的邻居只不过是说我得了神经病,最高神宙斯就派老鹰对他作了严厉的惩罚。可见神喜欢谁是十分清楚的。现在请你判我多重的刑都可以,反正最高神宙斯会给我作主的。我已经看到他派出的老鹰正向这里飞来了。〃
迷信的法官一听,吓得用手摸摸自己的光头,赶紧改口说:〃我知道你是最高神宙斯所喜爱的人。你使我们的城邦能得到神的保佑,你是我们城邦的光荣。我现在宣布你无罪。〃
这场官司就以哲学家的胜利而了结。在回去的路上,有人问他:〃你不是说一切都是自然的原因引起的吗?怎么在法庭上你又说是宙斯的惩罚呢?〃哲学家回答说:〃真理只能和相信真理、爱好真理的人谈论。对于那些昏庸的家伙,只能用别的办法去对付他们。〃
秦王击盆
赵王由蔺相如陪同,与秦王相会在渑池。秦王说:〃我听说赵王很喜爱音乐,请你弹瑟,让大家听听。〃赵王用瑟弹了一曲。秦国掌管记事的御史走向前来,写道:〃某年、某月、某日,秦王与赵王一起欢聚饮酒,秦王命赵王弹瑟。〃蔺相如立即走到秦王面前说:〃赵王听说秦王很擅长演奏秦国的歌曲,我今天捧上盆缶请秦王击打,互相娱乐。〃秦王很生气,不答应。
于是相如又向前走了几步,捧着盆缶跪着请求秦王击打。秦王还是不肯,相如说:〃你若不肯,我将拚着生命,在五步之内用鲜血溅在你身上!〃左右的待卫想刺杀相如,相如怒目圆睁,大声喝叱,把他们吓得直往后退,有的甚至倒在地上。秦王看到这种情况,很不高兴地勉强在盆缶上击打了几下。
相如转身招呼赵王的御史,写道:〃某年、某月、某日,秦王为赵王击打盆缶。〃秦国的群臣齐声喊道:〃请用赵国的十五座城池为秦王献礼!〃蔺相如随即喊道:〃请用秦国的都城咸阳为赵王献礼!〃直到宴会结束,秦国始终不能压倒赵国。赵国还积极部署重兵,加强防御,准备对付秦国,秦国也不敢轻举妄动。
钢琴家和皮鞋匠
德国著名钢琴家库勒克有一次忽然得到一张请柬,邀请他出席富翁白林克举行的一次宴会。库勒克想,这位素不相识的富翁,为什么突然这样看重自己?他带着这个问题,参加了宴会。与会者都是一些俗不可耐的绅士淑女,库勒克很为不快,但又不便中途退席。
酒过三巡,主人白林克请库勒克弹钢琴。库勒克不好拒绝,只好勉强弹了一曲。
事后了解,这位白林克原来是个皮鞋匠,只是近来发了洋财,才爬上有钱阶层的。他举行这个宴会,就是想巴结所谓的上流社会,而库勒克是作为助兴的乐师参加宴会的。这对库勒克来说实在是一种侮辱。
不久,库勒克也举行了一次宴会,特邀富翁白林克参加。到会的除了一些文学艺术界的名人外,也请了那晚参加宴会的阔佬、少爷、小姐。
饭后,库勒克捧出一双破旧的皮靴来,递给白林克说:〃请你帮我补这双皮靴!〃
白林克惊奇地问:〃这是什么思意?〃
库勒克不慌不忙地说:〃我是个钢琴家,你是个皮鞋匠,上次宴会,你叫我当众弹钢琴给你听,你也要当众替我补皮鞋。〃
库勒克等人哄堂大笑,只有白林克哭笑不得,出尽洋相。
死期已至
一休禅师自幼就很聪明。《禅的故事》中讲到,他的老师有一只非常珍爱的茶杯,是件稀世之宝,一天,他无意中将它打破了,内心感到非常害怕。
但就在这时候,他听到老师的脚步声,连忙把打破的茶杯藏在背后。当他的老师走到他面前时,他忽然开口问道:〃人为什么一定要死呢?〃
〃这是自然之事,〃他的老师答道,〃世间的一切,有生就有死。〃
这时,一休拿出打破的茶杯接着说道:〃你的茶杯死期到了!〃
惠盎巧说宋康王奋扬自辩得嘉奖
惠盎想用仁义之道去净谏宋康王(即宋王偃)。有人劝阻说:〃宋康王是个荒淫暴虐的昏君,群臣有劝谏者必杀之,诸侯称他'桀宋',你用仁义之道去诤谏他,必将自遭其祸。〃
惠盎不信,他来到朝廷,谒见康王。刚一见面,康王就跺着脚,故意咳嗽着,毫不客气地大声说:〃我所喜欢的是勇武有力的堂堂男子汉,不喜欢那些所谓仁义的谦谦君子。客人将有何见教啊?〃
对康王这目中无人,毫无礼貌的举止言谈,惠盎毫不介意。他避开康王的讽刺和讥笑,转守为攻地问康王:〃我有这样的道术:使人虽然勇武,却刺不进您的身体;虽然有力,却击不中您。大王您难道不想听一听这种道术吗?〃
听了这个开场白,康王心动一下,稍稍改变了一下傲慢的态说:〃好,这是我想要听了,〃
惠盎说:〃虽然刺不进您的身体,击不中您,您还是受了侮辱。我另有这样的道术:使人虽然勇武却不敢刺您,虽然有力却不敢击您。大王您难道不想听一听这样的道术吗?〃
康王听得有点入了神,盾宇间的皱纹松了一点,说:〃好,这是我想知道的。〃
惠盎说:〃那些人虽然不敢刺您,虽然不敢击您,但是不见得没有这样的想法啊。我有这样的道术:使人根本就没