按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
力极强的X 射线脉冲的爆炸性粒子轰击，这是技术上的先决条件。这样，劳伦斯·
利弗莫尔国家实验室向SORI公司请求援助。
在仅仅几年的时间里，怀特·斯帕罗就从一个停滞不前的发明家一跃成为美国
一项关键性战略技术的主要国防合同签约者。
但是，问题伴随成功而来。这位靠个人奋斗起家的发明家，在高技术防务精英
组成的社会阶层内，并无立足之处，在鸡尾酒会上，人们被他那过时的服饰和朴实
的意见搞得目瞪口呆。
斯帕罗在制造自己的产品时既节俭又迅速，因此，当他抱怨那些挥霍性的防务
开支时，自然不被那些依赖这种开支生存的人所接受。而同时，华盛顿五角大楼的
官员们也越来越不愿意一项关键性新式武器的研究工作依赖于郊区一家小本经营公
司。
当美国空军提供100 万美元研制用于开发他们自己的反射镜抛光生产线时，斯
帕罗开始感到紧张不安了。如果五角大楼取得成功，SORI公司立刻就会失去它的最
大买主。他的买卖受到了威胁，于是斯帕罗决定另寻出路的时候到了。当一位欧洲
销售代理商向他提议将SORI公司的反射镜销往国外时，斯帕罗没有放过这个机会。
沃弗冈·韦帕是位德国中间商。他同美国许多高科技公司有联系。当他从贸易
文件中了解到斯帕罗的成就后，就写信联系上了。几个月里，韦伯向意大利的汽车
公司、以色列的医院以及横跨欧洲的十几家著名大学和科研机构销售了SORI公司的
产品。经过二年秘密的、有利可图的合作，韦伯建议去东方市场了解一下行情。
怀特·斯帕罗那虽小但却具有战略意义的商品贸易，已经引起了莫斯科的注意。
一个名为：Welt东欧展览会办事处的机构向斯帕罗发出邀请，请他参加“75物理学”
苏联贸易展览会，并预言这次大会“对70年代今后几年的计划购销方向，有着重大
影响”。
“75物理学”展览会是由前苏联商会一手操办的，其会长是位克格勃将军，他
在商会专心致力于秘密获取西方战略性尖端技术，这些技术已经成为东方谍报机关
高度重视，优先考虑的目标，斯帕罗具有战略意义的金属反射镜的非法销售活动，
不久便通过从事物理研究的利比地娃研究所和莫斯科的马什甫林博林特里机械进口
公司组织安排了。
怀特·斯帕罗此时已被赞誉为爱国人士，他对同莫斯科的贸易交往没有过多地
加以考虑。然而他错了。日后，莫斯科通过韦伯提供给他的钱，远远超过他摆脱当
前困境所需要的数目。事实上，这是一笔他有生以来从未见过的大数目。
1975年5 月，韦伯向斯帕罗推荐这次展览会，起初是通过电话联系，最后他干
脆飞住洛杉矾同斯帕罗进行私人会晤，经过最初的一阵犹豫之后，斯帕罗被说服参
加这次盛会。当韦伯于11月首次携带 SORI 的二十面反射镜样品飞抵莫斯科时，他
在机场受到欢迎。这位疲惫不堪的旅行者驱车直往“75物理学”展览会大厅，被要
求立即打开行装迫不及待地对样品进行鉴定。马什甫林博林特里公司当即就将这种
金属反射镜买走了一半。随后又有25面以上的镜子被订购，显然买主就是利比地娃
研究所。
在韦帕从莫斯科给斯帕罗打的几次电话里，他不断转达人们对反射镜的渴望之
情。莫斯科对此事的兴趣可想而知，那段时间里，他们在塞米巴拉金斯克和萨雷沙
甘的绝密试验场里，正全力以赴地进行着自己的激光武器的研究。
莫斯科订购的那些大型铜制反射镜，从尺寸和结构上看，很明显是用于军事目
的的。它们的直径为25－－－－40厘米，并配备有一套水冷系统，以防止它们在高
能量激光产生极高温度条件下发生弯曲变形。很快便有情报表明，那些在铜镜过热
方面面临巨大困难的前苏联研究人员，已迅速把SORl公司的金属反射镜补充到他们
的武器制造之中。
美国一位空军基地武器实验室指挥官弗朗西斯确信：由斯帕罗出口的这些反射
镜不仅帮助苏联人攻克了在他们看来有严重缺陷的领域——“尖端技术”，而且为
他们节省了数百万美元和一个人研究开发近100 年才能完成的工作量。
1976年 8月是SORI公司异常繁忙的一个月。
正当雇员们研磨、抛光高精密度反射镜面时，电话铃响了。韦伯再次从莫斯科
挂来电话。他在马什甫林博林特里公司望眼欲穿的顾主，希望得到另外29面价值4
．4 万美元，配有水冷装置的反射镜。这已是第三批订货了，这位德国推销商表示
其他订货单将会接踵而来。然而此时，斯帕罗的道德观念动摇起来。他问妻子弗兰
西丝，如果SORI公司申请一张出口许可证，至少为这些新订货的大型反射镜提出申
请不是更好吗？弗兰西丝同意他的想法。
1976年5 月4 日，他们向美国商业部正式递交了一份出口申请表。然而，在该
申请表上他们没有提及马什甫林博林特里公司已订购的15面反射镜及利比地娃研究
所的25面反射镜。
10月份，美国政府对斯帕罗的申请做出答复——拒绝签发出口证件。商业部在
拒绝信中写到：“这种激光反射镜在二氧化碳激光条件下具有突出显著的利用价值，
它们在军事领域里有着广泛的应用。”
这一坏消息来得很不是时候。两批订货在未经许可的情况下已经秘密运出了。
第三批正在进行中的货物由此遇到了麻烦。斯帕罗深知自已陷入了困境。但是，他
最终也没明白自己已经严重地触犯了法律，反而决定去责怪政府。于是他给本州州
长发出了一封措辞激烈的抗议信，一位对他选区内一家小公司即将遭受来自华府官
僚的不公正待遇事件颇为关心的州议员，迅速将斯帕罗的信转交商业部，要求对其
进行重新审议。但是，商业部官员们已经意识到了斯帕罗的意图，一场调查由此拉
开序幕。
弗兰西丝和怀特·斯帕罗完全没有意识到死亡的绞索即将在自己的脖子上扣紧，
他们仍在为第三批订货忙碌着。可是这一次，他们打算把货物伪装得更巧妙些。通
过苏黎士一家股份公司按规定路线发送，而不用船只将这批战略物资直接运往德国
的韦伯公司。在瑞士领地，沃弗冈·韦伯再安排这批反射镜运往莫斯科的马什甫林
博林特里公司。
1977年夏，怀特·斯帕罗和沃弗同气韦伯在路易斯安娜机场帝国航空港共进午
餐，畅谈他们冒险事业的辉煌成就时，事情突然转向了一个崭新的方向。这位德国
人从他随身携带的公文箱中取出了一份合同单给斯帕罗看，其上写着莫斯科向SORI
公司购买整套生产线的建议。并希望他飞往莫斯科签订这份合同，在那里他将提供
抛光设备并对技术人员进行高质量激光反射镜制造工艺方面的培训。为此，他们将
秘密支付给斯帕罗150 万美元的费用。对于这位小城镇出身的美国发明家来说，这
是一笔相当可观的大款目。
然而这宗交易永远也无法兑现了。
1978年5 月9 日，执法人员出现在加利福尼亚州科罗那亚SORI公司的办公室里，
没收了那里的所有文件，一切都结束了。怀特·斯帕罗，39岁，他的妻子弗兰西丝，
38岁，被指控密谋策划，明知故犯地销售美国战略性尖端技术。
1980年12月 12 日，洛杉矾联邦法院宣判斯帕罗夫妇犯有六条伪造出口证件和
四条向前苏联出售高能激光反射镜罪。怀特·斯帕罗被判处10年徒刑，缓期6 个月
执行；判处弗兰西丝有期徒刑5 年，缓期5 年。此外，他俩还被罚从事500 小时的
公共服务性劳动；公司需交纳10万美元的罚款。此案例若从战略意义的角度去考虑，
量刑较轻。可是，在当时，它却是已宣布的高技术领域案件中判刑最重的一个。
“斯帕罗夫妇不是间谍。”他们的辩护律师威廉·多尔蒂争辩道，“他们都很
热爱祖国。”或许他们真的认为如此，然而，斯帕罗夫妇在马什甫林博林特里公司、
利比地娃研究所中所起的作用，其战略意义是举足轻重的。
（1995年第1 期）
谍心不死——间谍、情报纪实集粹
百万富翁与音乐家
姜京 摘译
德国人有一种传统，那就是每逢星期天下午都要与朋友们相聚，共饮咖啡，共
进糕点。罗兰和韦德海斯夫妇家的环境看上去很适合这种场面：明媚的阳光照耀在
室外餐桌上，那里摆放着热咖啡和自制果饼，各色插花绚丽夺目。在过去，这对年
轻夫妇的位于德国北部默伦镇的后院空地，是大家畅所欲言，欢笑娱乐的场所。但
是1982年5 月这一晴朗、微风拂面的星期日下午，却被一种阴郁的悲惨的气氛笼罩
着，他们的公司格兰德管风琴制造股份有限公司破产了，星期一早晨当法庭开庭时，
他们将被宣告破产倒闭。
罗兰、韦德海斯和他们的伙伴们都是音乐迷，并且每个人在乐器方面又都有一
技之长。两年前，他们决定将自己的嗜好和特长结合起来，用于生产制造各式乐器，
于是成立了格兰德公司。两年里，这些年轻的创业者已经拥有30名雇员，公司也呈
现出蒸蒸日上的面貌。然而意外的成功冲昏了他们的头脑，公司的财政发生危机了。
就在这个星期日下午，他们之中的一位伙伴，沙尔——格兰德管风琴制造股份
有限公司的合伙人，在未打招呼的情况下，为拯救公司去执行了一个秘密使命。沙
尔知道，这是一个愚蠢的主意，但他认为还是值得尝试。
沙尔曾耳闻耶斯特堡镇附近有一位花钱似流水的富裕商人的传说，此人名叫米
勒。他的宽阔的宅院在建造设计时特意用铁丝网和高墙围了起来，并用训练有素的
狼狗、摄像机作警卫。每当他停止那无数次的旅行在此歇息时，成群的仆人便会跑
前跑后地伺候着这位隐居的房产主。除拥有庞大车队以外，他还开办了一个种马饲
养场，50多匹世界上最优秀的良种赛马生活在此。据英国皇室成员讲，他们曾把自
己的母马送到米勒的马厩中饲养。
他的院内的主要房间中布置着古物。米勒将它们从一座古老的英国宅第内搬出，
海运到德国并荟萃于他的新居室内。
此外，在储藏室里靠墙整整齐齐地排放着镶有玻璃镜的衣柜，其中挂着他妻子
的数百件裘皮大衣。
耶斯特堡镇是一个百万富翁的城镇，很多富裕的货运商、公司经理以及保险业
巨头们都居住于此，尽管相互之间攀比激烈，但米勒还是赢得了这样一个极富影响
的名声——百万富翁米勒。
促使沙尔登门拜访的不仅仅是米勒那惊人的财富。米勒冲动式的慷慨解囊也是
很有名的。据当地一些商人讲，他付小费一给就是400 美元。另外还有其他一些类
似的传说，促使沙尔决定去寻求他的帮助。
那天下午晚些时候，韦德海斯家中响起了电话铃声，是沙尔打来的。他在电话
中上气不接下气地解释说，自已已同耶斯特堡镇的这位商人直接会过面，并且拿到
了一张2 万西德马克的支票。米勒开支票几乎是不加思索的，米勒还说：“我希望
这张支票能够帮助你们度过星期一的难关。”
当听到这一消息时，沉闷沮丧的星期日咖啡聚会马上变成了欢腾的舞会。这家
公司得救了，他们中的所有人都这样想。 然而，格兰德乐器发出的音调很快就变得不和谐了。
没过几个星期，米勒的会计便来到格兰德管风琴制造股份有限公司查帐，并将
该公司的所有权转到了米勒国际集团的名下。那年晚些时候，他声称要占用一块地
盘，于是便将乐器生意挤到了商店不起眼的一个角落里。接着他运来了满满七大卡
车的电子仪器。
米勒根本没有从事音乐生意的意图。他的专长是计算机贸易，并且他在做买卖
时总是把眼光放在国际范围上。作为一名与莫斯科打交道的成功商人，米勒已经挣
得了数百万美元，至少是数不胜数。多年来，他与众多非法贸易案件有牵连，其中
一次受到指控并被美国商业部列入不法分子行列。他目前的公司在西方司法执行机
构早已臭名远扬。于是他需要一家新公司——具有合法的理由经销电子产品，且把
经营与制造乐器纠缠在一起，达到他的目的：偷运战略物资。
那批从米勒的其他公司运来的电子仪器，卸在了默伦镇的工厂。它是由数台美
国数据设备公