按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
14
通过远征墨西哥，潘兴对巴顿有了深刻了解，给予他很高的评价。他说：“我们队伍中有一名匪徒，这家伙就是巴顿！他是一个真正的斗士。”
15
一次，巴顿夫妇到杜旁特广场附近的朋友家去参加宴会。巴顿身着戎装、佩戴勋章走进华丽的前厅时，边上的一个酒鬼以挑衅性的语言讽刺他是“假英雄”。比阿特丽丝忍不住向酒鬼扑过去，把他从椅子上扔倒在地，在地上与他打成一团，并用拳头猛击他的面部，直到巴顿把她拉开才算罢休。她绝不容忍任何人玷污丈夫的荣誉。
16
当大多数美国军官仍浑浑噩噩地沉溺于歌舞升平的和平生活之中时，巴顿却指挥他的部队经常进行近于实战的演习。他清醒地认识到所谓“神圣骑兵”的时代已经一去不复返了，骑在马上打天下已经永远成为辉煌的历史。他把骑兵团编成一组一组的机枪队，在训练中从头至尾全都步行前进。巴顿是根据战争中可能出现的最严酷、最难以预料的情况来训练部队的。
17
在查尔斯·斯科特召开的一次军事会议上，巴顿表达了自己建设这支第一个装甲部队的信心。他用一番振奋人心的语言，阐明了他的部队的奋斗目标，指出：一个装甲师需要“勇敢和机智”，才能在战斗中取得成效，而他所指挥的部队就是要朝着这个目标迈进，把每个人都训练成“陆军中他妈的顶呱呱的坦克手”。巴顿的话给与会者留下深刻印象，在装甲部队中引起了巨大震动，新闻界也做了大量报道。但是当报纸上刊登巴顿的讲话时，“勇敢和机智”两个词变成了“热血与豪胆”，从此巴顿便获得了这个伴其终身的绰号。对于这个绰号巴顿觉得并不特别喜欢，但是可以容忍，认为它基本上概括了自己的特点。很快，这个绰号便传遍了全国，连巴顿5岁的小外孙帕特·沃特斯在晚祷时也使用这个称呼，祈求上帝“保佑这个热血豪胆的老头”。
18
他从内心喜欢罗斯福，把他看做自己的最高统帅。罗斯福对巴顿说：“我们的政策就是要打败轴心国，把纳粹分子从这个地区赶走，维护法国对这些殖民地的统治。”而巴顿则向总统大唱高调：“阁下，我只想对您说，我决心在海滩上不成功则成仁！”
题接管刚刚吃了败仗的第2军后，巴顿立刻发布了强制性的着装令，规定：凡在战区，每个军人都必须戴钢盔、系领带、打绑腿，后勤人员亦不例外。这项命令还适用于战区的医务人员和兵器修理工。对于违反此命令者规定了罚款数额：军官50美元，士兵25美元。巴顿半开玩笑地说：“当你要动一个人腰包的时候，他的反应最快。”
尽管如此，还是有些人不以为然，不断出现违纪现象。听到这一情况后，巴顿亲自带人四处巡视，把不执行命令的人强制集中起来，进行训斥，话语不免十分祖鲁：“各位听着，我决不会容忍任何一个不执行命令的兔崽子。现在给你们一个选择的机会，要么罚款25元，要么送交军事法庭，并记入档案。你们自己看着办吧！”这些倒霉的士兵只好乖乖认罚。
19
巴顿天生具有进攻精神，他最喜欢的一句军事用语是：“最坚固的铁甲和最稳固的防守是不断地进攻。”因此，他对控掩体嗤之以鼻，认为这是“胆小鬼的隐蔽所和坟墓”。为此，他在特里·艾伦师长的辖区里还干过一件蠢事，被传为笑柄。巴顿在视察艾伦部队时发现，该部队为了防空需要挖了许多狭长的堑壕，因此他对艾伦十分轻蔑，一边大步走着，一边阴阳怪气地大喊：“特里，哪一个掩体是你的？”当特里·艾伦把他的掩体指给他看时，巴顿走过去，掀开门帘就往里撒尿，同时还蛮横地嘲弄艾伦：“你现在去享用它把。”
20
巴顿一向认为，在前线司令官身旁安插耳目的做法有浮于军事指挥的重要原则，会导致前线司令官无法正常地履行职责。因此，巴顿到达第2军后决心迅速解决布雷德利的身份问题，他发誓说：“我不能让任何他妈的间谍在我的司令部周围转来转去。”巴顿向艾森豪威尔表示，要么让布雷德利正式参加他的司令部，受他的指挥，要么把他调往别处，并明确指出，他希望布雷德利留下来担任他的副军长，而不是一个“窃听器”。艾森豪威尔马上接受了这一建议。
21
一天，几名参谋听到了两位大老板颇有特色的交谈，令人深思。
巴顿：“为什么我们老是坐着无所事事？妈的，我们总得做点儿事呀？”
布雷德利：“耐心等一等，乔治。你认为我们应做什么呢？”
巴顿：“随便什么都行，只要不是坐着屁股不动！”
22
巴顿对他的法语水平感到很自负。他是法国的好朋友，因此他对于向即将进入的这个国家的老百姓进行新闻发布极感兴趣。他热心地看着一张传单，这是一张薄纸，正面印着星条旗，反面印着艾森豪威尔将军的复制签名。传单的简洁内容是用粗体黑字印的，标题是“北非的法兰西人！”
接着，巴顿开始读开头的几行：“一支伟大的美国军队踏上了你们的国土。他们忠实干美国政府和人民对法国及法属北非的悠久的传统友谊。”
巴顿刚刚看完开头的几句话，就大发雷霆。
“布莱克！”他大声吼道，“这该死的传单是什么毛病？”
“毛病，长官？”布莱克显得有点儿惊惶失措。
“是毛病，该死的！”巴顿暴躁地尖声叫道。“国内一些该死的笨蛋忘记在这法文字母上加重音符号了。看，这里！”他把传单举到了布莱克的鼻子下边。“Fidele这个字中间的e上的闭音符丢了，I’amitie这个字的e字母上的开音符号也没有了。”
突然之间，这份倒霉的传单看起来成了决定命运的关键。如果有人忘记把巴顿在萨菲登陆时所需的中型坦克带来，他也不会像现在这样恼火。
他转身冲着运气不好的布莱克说：“不要光站在那儿，他妈的，去干点事儿广
“堤，长官。”布莱克上校局促不安地说。
“别尽说是，是。去叫几个人来，让他们干活！让他们把音符加上，要不就不许发这些传单。你们难道要我在法国人的土地上登陆用这种狗屁不通的名片来自我介绍吗？真他妈的！”
布莱克马上找到巴顿的秘书乔·罗斯维奇中土让他到军士舱去执行大敌当前的第一项战斗任务，即在那份该死的传单上加上音符。巴顿的参谋长霍巴特·盖伊上校也把自己的秘书德尔蒙特中士找来帮助罗斯维奇。
7小时后，部队开始强攻登陆，而罗斯维奇和德尔蒙特还在修改音符。“该死的，”德尔蒙特说道，他已目光昏花，手指也抽筋了，“如果我们在摩洛哥的胜利要靠这些讨厌的音符，那咱们最好还是收兵回家吧！”
“唉，混蛋！”罗斯维奇也耸耸肩膀说道，“这老头儿就是他妈的那种吹毛求疵的人！”
23
巴顿在西点军校的最后一年甲，也就是在他结婚的前几周，在几次狙击训练中，他突然站起来把头伸进火线区之内。后来，他漫不经心地对他的父亲谈起了这件事。
“你为什么要这样做呢，乔治？”他父亲问道。“只是为了显示你有多么勇敢吗？蠢货！”
“不，爸爸，”巴顿腼腆地答道：“我只是想看看我会多么害怕，我想锻炼自己，使自己不胆怯。”
24
在法属北非登陆，困扰巴顿的一个重大问题就是潮汐情况。如果海浪太大，则会给登陆带来极大的麻烦。为此，在许多气象专家警告巴顿潮汐不利时，巴顿特地找到美国海军气象专家斯蒂尔少校，半开玩笑地请他预测一下一个月后北非海岸的天气情况。
“当然，长官，”斯蒂尔答道，并且直截了当地对他说，“11月8日的天气将会转好。”
巴顿被这位气象学家的勇气和明显的才能以及他提出来支持其论点的证据所感动，于是当场确认斯蒂尔为气象方面的最大权威。
11月4…6日，风暴不停，恶浪滔天，当舰队冒着恶劣的气候向前挺进，甚至当战列舰得克萨斯号遭到风浪的猛烈冲击，舰上的小艇和前炮塔都面；陆被摧毁的危险时，斯蒂尔还是不住地劝巴顿放心，说到了11月8日就会风平浪静。他对巴顿说，“风暴的确很大，长官，但是这风暴过往匆匆，不会给作战计划带来危险的后果。”他信心十足地预言说：“8日那天，摩洛哥海岸附近的天气不坏，能为登陆创造良好的条件。”
到了进攻发起日，果然天晴风止，波涛平缓。于是巴顿把斯蒂尔找来，对他说，“我要感谢你，斯蒂尔先生，你给我带来了这个好天气。你是怎么干的？你一定是胡迪尼！①”此后，只要他的气象学家们作出的不利预报使他感到烦恼和生气时，他就经常要提到斯蒂尔。当他讲到斯蒂尔时，总是称他为“那位海军气象学家，他叫什么名字？胡迪尼少校”。
25
北非登陆战打响不久，巴顿来到沙滩上，海滩勤务队长杰米森紧张地来到巴顿面前，他的头发黄中带红，脸上长着雀斑，面色显得很疲倦。巴顿冲着他吼叫：“该死的，杰米森，我不想评论谁是谁非。但是我刚才看到你的一只船搁浅后，水手们就把船抛弃了。如果你干不了这个工作，妈的，我就另找一个海滩勤务队长，或许再找另一支海军部队。”后来，当巴顿亲自察看了情况后，他又把杰米森找来，叫着他的绰号对他说，“红毛，刚才我对你太粗暴了。忘掉这件事吧。其实，我把你找来，是想告诉你我对你的工作的看法。我认为是你挽救了这该死的整个战役。”
26
1912年奥林匹克竞赛项目中增加了一项叫做现代五项全能运动的军事项目。后来的骑兵部队司令亨利将军叙述说，这是国际奥委会提出的一个现代骑上的竞技概念。
这项运动对巴顿的吸引力很大，他自费到斯德哥尔摩去参加比赛，拚着命去夺取胜利。当他游完三百米到达终点时，不得不用船钩将他从池中捞上来；在四千米越野赛中，他又由于筋疲力尽而晕倒在皇家包厢前的终点线上。使他感到遗憾的是射击比赛，这本是他的拿手好戏，但在赛场上却两度脱靶，从而影响了总成绩。他怀疑：“可能有两颗子弹穿过了同一个枪眼。”但他在43名竞赛者中获得了第5名，是美国正规军官中表现最出色的一个。
27
由于他一向坚持军容整洁，在第二次世界大战中这竟成了他名字的同义语。他把简单的敬礼姿式发展成一种高度优美的艺术。在整个远征军中，这种特别漂亮的敬礼姿式遂被命名为“乔治·巴顿”。
28
在1922年的一个夏夜，他参加赛马后意引出了一场骑上式的英勇行为。当他驾着敞篷汽车离开赛场返回花园城的旅馆时，看到有3个相貌粗野的人拉着一个面有难色的少女。他们好像要把那个少女推进一辆卡车的后部。于是，巴顿停下车，跳下来，用枪口对着那几个家伙，迫使他们放开那个少女。后来才知道那姑娘原来是其中一个人的未婚妻，他们只不过是要帮她爬上卡车。
后来，当巴顿笑着对长岛一位听得入迷的妇女谈起他无缘无故进行干涉的故事时，这位妇女问道：“乔治，你怎么带着武器参加老百姓的赛马？”
“我相信有备无患，”他告诉她，“我历来带着手枪，就是结着白领结、穿着燕尾服时也是这样。”
29
1928年1月，根据陆军条例，史密斯将军在去西点军校赴任前，有责任写出对他留下的军官们的工作成绩考核报告，对那些在他看来应被列为不合格的军官所作的不佳评语，要由他亲自向本人宣读。他把巴顿少校叫到他的办公室，来进行这次难堪的面谈。史密斯以低沉的语调复述着他认为是最没有奉承意味的一段话：“此人在战时会成为无价之宝，但在和平时期却是一个捣乱分子。”
巴顿双唇绷紧，挺立不动。他听完之后立正敬礼，大声说：“长官，我把这些话看成是您对我的最高赞赏。”
30
1936年第4届马球竞赛大会期间，以巴顿为队长的陆军队与瓦胡岛4队对垒，这个队的队员都是夏威夷最高贵家族的子弟。比赛进行到最激烈的时候，巴顿驱马迫使沃尔特·迪林厄姆让开，并且尖声叫道：
“该死的，沃尔特，你这个狗东西，我要一直把你追到当街上去。”
德拉姆将军正坐在观台前排的荣誉席上。巴顿在比赛中使用