按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
牵溱疖Γ源粒瞧渲胁撸蝗裟延谝贫菔芈薰瞧湎虏摺!奔笤唬骸按б锒ǔ龊尾撸俊苯髟唬骸氨赜孟虏摺 !奔笤唬骸氨似隙孟拢我玻俊倍栽唬骸跋羰媳>萁希嗬汀J糁性喙剩村赝饴浴S忠晕矣衅胧现迹匚搅Σ荒芊帧G乙锱扯弈保嘁缮俣稀S廾衲延肼鞘迹粤狄鼐樱榷袂ㄒ疲北B薰K杂孟虏咭病 !苯髂肆钪猩焦ぜ按蠼钪业龋示锵染萁颍掀渥呗贰A喝耸菊び谕獬牵懵至铩Q岸髦粒ぶ谖еA褐髀徘脖诔悄铣稣剑魉啤Q辛眨獬撬煜荨A褐魍吮W映恰R钊眨势涮右韵拢娓砍鼋担吧敝B财淠信嗤蛉耍掌涓庹浔Α5盟位胩煲恰⒘喝贞型怼⑽合喾缥凇⑼大ぃǖ蝉谩场⒋笥窬端某呶叱摺⒓爸钷X辇法物以献,军无私焉。立萧詧为梁主,振旅而旋。太祖亲至其第,宴语极欢。赏谨奴婢一千口,及梁之宝物,并金石丝竹乐一部,别封新野郡公,邑二千户。谨固辞,太祖不许。又令司乐作常山公平梁歌十首,使工人歌之。 谨自以久当权势,位望隆重,功名既立,愿保优闲。乃上先所乘骏马及所着铠甲等。太祖识其意,乃曰 :“今巨猾未平,公岂得便尔独善 。”遂不受。六官建,拜大司徒。 及太祖崩,孝闵帝尚幼,中山公护虽受顾命,而名位素下, 群公各图执政,莫相率服。护深忧之,密访于谨。谨曰 :“夙蒙丞相殊睠,情深骨肉。今日之事,必以死争之。若对众定策,公必不得辞让。”明日,群公会议。谨曰:“昔帝室倾危,人图问鼎。丞相志在匡救,投袂荷戈,故得国祚中兴,群生遂性。今上天降祸,奄弃庶寮。嗣子虽幼,而中山公亲则犹子,兼受顾托,军国之事,理须归之 。”辞色抗厉,众皆悚动。护曰:“此是家事,素虽庸昧,何敢有辞 。”谨既太祖等夷,护每申礼敬。至是,谨乃趋而言曰:“公若统理军国,谨等便有所依。”遂再拜。群公迫于谨,亦再拜,因是众议始定。 孝闵帝践阼,进封燕国公,邑万户。迁太傅、大宗伯,与李弼、侯莫陈崇等参议朝政。及贺兰祥讨吐谷浑也,谨遥统其军,授以方略。 保定二年,谨以年老,上表乞骸骨。诏报曰 :“昔师尚父年踰九十,召公姡Ъ附偎辏郧谕跫遥郧坎幌ⅰ=裨裎闯胖莶灰唬怨蹮@,弘济于艰难,岂容忘二公之雅操,而有斯请。朕用恧焉。公若更执谦冲,有司宜断启。”三年四月,诏曰 :“树以元首,主乎教化,率民孝悌,置之仁寿。是以古先明后,咸若斯典,立三老五更,躬自袒割。朕以眇身,处兹南面,何敢遗此黄发,不加尊敬。太傅、燕国公谨,执德淳固,为国元老,馈以乞言,朝野所属。可为三老,有司具礼,择日以闻 。”谨上表固辞,诏答不许。又赐延年杖。高祖幸太学以食之。三老入门,皇帝迎拜门屏之间,三老答拜。有司设三老席于中楹,南向。太师、晋国公护升阶,设几(施)〔于〕席。三老升席,南面凭几而坐,以师道自居。大司(马)〔寇〕、楚国公宁升阶,正舄。皇帝升阶,立于斧扆之前,西面。有司进馔,皇帝跪设酱豆,亲自袒割。三老食讫,皇帝又亲跪授爵以酳。有司撤讫。皇帝北面立而访道。三老乃起立于 席后。皇帝曰 :“猥当天下重任,自惟不才,不知政治之要,公其诲之。”三老答曰:“木受绳则正,后从谏则圣。自古明王圣主,皆虚心纳谏,以知得失,天下乃安。唯陛下念之 。”又曰 :“为国之本,在乎忠信。是以古人云去食去兵,信不可失。国家兴废,莫不由之。愿陛下守而勿失 。”又曰 :“治国之道,必须有法。法者,国之纲纪。纲纪不可不正,所正在于赏罚。若有功必赏,有罪必罚,则有善者日益,为恶者日止。若有功不赏,有罪不罚,则天下善恶不分,下民无所措其手足矣。”又曰 :“言行者立身之基,言出行随,诚宜相顾。愿陛下三思而言,九虑而行。若不思不虑,必有过失。天子之过,事无大小,如日月之蚀,莫不知者。愿陛下慎之 。”三老言毕,皇帝再拜受之,三老答拜焉。礼成而出。 及晋公护东伐,谨时老病,护以其宿将旧臣,犹请与同行,询访戎略。军还,赐钟磬一部。天和二年,又赐安车一乘。寻授雍州牧。三年,薨于位,年七十六。高祖亲临,诏谯王俭监护丧事,赐缯彩千段,粟麦五千斛,赠本官,加使持节、太师、雍恒等二十州诸军事、雍州刺史,谥曰文。及葬,王公已下,咸送出郊外。配享于太祖庙庭。 谨有智谋,善于事上。名位虽重,愈存谦挹。每朝参往来,不过从两三骑而已。朝廷凡有军国之务,多与谨决之。谨亦竭其智能,弼谐帝室。故功臣之中,特见委信,始终若一,人无间言。每教训诸子,务存静退。加以年齿遐长,礼遇隆重,子孙繁衍,皆至显达,当时莫与为比焉。子寔嗣。 寔字宾实,少和厚。年未弱冠,入太祖幕府,从征潼关及回洛城。大统三年,又从复弘农,战沙苑。以前后功,封万年县子,邑五百户,授主衣都统。河桥之役,先锋陷阵。军还,寔又为内殿,除通直散骑常侍,转太子右卫率,加都督。又从 太祖战于邙山。十一年,诏寔侍讲东宫。侯景来附,遣寔与诸军援之,平九曲城。进大都督,迁仪同三司,加散骑常侍。十四年,除尚书。是岁,太祖与魏太子西巡,寔时从。太祖刻石于陇山之上,录功臣位,以次镌勒,预以寔为开府仪同三司。至十五年,方授之。寻除滑州刺史,特给鼓吹一部,进爵为公,增邑二百户。魏恭帝二年,羌东念姐率部落反,结连吐谷浑,每为边患。遣大将军豆卢宁讨之,踰时不克。又令寔往,遂破之。太祖手书劳问,赐奴婢一百口,马一百疋。孝闵帝践祚,授民部中大夫,进爵延寿郡公,邑二千户。又进位大将军,除勋州刺史,入为小司寇。天和二年,延州蒲川贼郝三郎等反,攻逼丹州。遣寔率众讨平之,斩三郎首,获杂畜万余头。乃除延州刺史。五年,袭爵燕国公,进位柱国,以罪免。寻复本官,除凉州总管。大象二年,加上柱国,拜大左辅。隋开皇元年,薨。赠司空,谥曰安。 子顗,大象末,上开府、吴州总管、新野郡公。顗弟仲文,大将军、延寿郡公。仲文弟象贤,仪同三司,尚高祖女。 寔弟翼,自有传。翼弟义,上柱国、潼州总管、建平郡公。义弟礼,上大将军、赵州刺史、安平郡公。礼弟智,初为开府,以受宣帝旨,告齐王宪反,遂封齐国公。寻拜柱国、凉州总管、大司空。智(初)弟绍,上开府、绥州刺史、华阳郡公。绍弟弼,上仪同、平恩县公。弼弟兰,上仪同、襄阳县公。兰弟旷,上仪同,赠恒州刺史。 史臣曰:贺拔岳变起仓卒,侯莫陈悦意在兼并,于时将有离心,士无固志。洛抚缉散乱,抗御仇雠。全师而还,敌人绝觊觎之望;度德而处,霸王建匡合之谋。此功故不细也。李弼、于谨怀佐时之略,逢启圣之运,绸缪顾遇,缔构艰难,帷幄尽其谟猷,方面宣其庸绩,拟巨川之舟楫,为大厦之栋梁。非惟 攀附成名,抑亦材谋自取。及谨以耆年硕德,誉重望高,礼备上庠,功歌司乐,常以满盈为戒,覆折是忧。不有君子,何以能国。
周书卷十六 列传第八 赵贵独孤信侯莫陈崇 赵贵字符贵,天水南安人也。曾祖达,魏库部尚书、临晋子。祖仁,以良家子镇武川,因家焉。 贵少颖悟,有节概。魏孝昌中,天下兵起,贵率乡里避难南迁。属葛荣陷中山,遂被拘逼。荣败,尔朱荣以贵为别将,从讨元颢有功,赐爵燕乐县子,授伏波将军、武贲中郎将。从贺拔岳平关中,赐爵魏平县伯,邑五百户。累迁镇北将军、光禄大夫、都督。 及岳为侯莫陈悦所害,将吏奔散,莫有守者。贵谓其党曰:“吾闻仁义岂有常哉,行之则为君子,违之则为小人。朱伯厚、王叔治感意气微恩,尚能蹈履名节;况吾等荷贺拔公国士之遇,宁可自同众人乎?”涕泣殻ъぁS谑谴又呶迨恕D艘柙谜┙担眯胖R蚯胧赵嵩溃源强犊米扯碇9竽耸赵朗梗肟苈宓染篮掀渲冢计搅梗餐季茉谩9笫滓橛妫镌谔婕汀L嬷粒怨笪蠖级剑旄韭怼T闷剑员窘⒊纸冢星刂菔隆⒌敝荽蠖级健N寰玻窭艋持! ∑肷裎渚俦蚵澹蛊涠级胶欤萜掩妗L嬉怨笪刑ǎ肓河忍种N醇煤佣盒⑽湟盐魅牍亍0莩灯锎蠼⒁峭尽⒓嬗椅澜J辈苣嗑萘橹菥苁兀怨笪蠖级剑肜铄龅嚷手谔种=粑睢⒃鲆匚灏倩АS忠栽ち⑽何牡垩粑鲆赝ㄇ耙磺灏倩АQ笆卺荽淌贰J币跃辔瘢骞罅τ茫觳恢俊H粤齑筘┫喔蟪な罚由⑵锍J獭A簛櫠ǔ坡液佑遥怨笪の餍刑ǎ手谔制浦4犹娓春肱缴吃罚菔讨小㈡羝锎蠼⒖峭荆糁猩娇す褐荽淌贰4诱胶忧牛笥脞逦缶讲焕然埂S执釉癖冢肷裎涠萑ァ8咧倜芤员痹ブ萁担媛适τ攵喝苏接谮健9笪缶桑罹虼瞬⒗!W夤伲枣羝铩⒋蠖级搅毂揪Q案垂倬簦萦分形荆哟蠼6航咴馈⒛饺萆茏诘任跛颊隍4ǎ舐示现钪荼嗍芄蠼诙取6喝硕翡⑺喑牵坏弥粒颊烀弧9竽税嗍ΑQ鞍葜泊蟆辰托找腋ナ稀H闳憧芄阄洌蠡髌浦妒资Ъ叮掌潢⒅兀衤枚埂A俳ǎ怨笪!⒋笞诓姆饽涎艨すP€傻奂瑁ㄌ怠⒋筅T祝獬赝蚧А! 〕酰笥攵拦滦诺冉杂胩娴纫模靶€傻奂次唬ど阏笞砸栽裘炕斥筲螅胁黄街擞胄拍鄙被ぁ<捌冢笥ⅲ胖怪Q拔钗氖⑺妫恢铩! 《拦滦牛浦腥艘玻久缭浮N菏现酰腥浚湎确敉驼撸柯浯笕耍胛壕闫稹W尜鼓幔推街校粤技易幼栽浦姓蛭浯ǎ蚣已伞8缚庹撸烀袂醭ぃ傩酆烙薪谝澹敝菹叹捶! ⌒琶廊菀牵破锷洹U饽牒匕味鹊韧段揽晒拢墒侵R员北呱ヂ遥艿刂猩剑鹑偎瘛P偶壬倌辏谩∽孕奘危掠惺庥谥冢泻盼拦吕伞! 〖岸焓掀聘鹑伲孕盼鸾4诱骱Γ篷饴硖粽剑茉粲嫜敉踉林埽怨Π菰蓖馍⑵锸汤伞Q白缙锝蛘蜾婵凇T肼澹僖孕盼扒腧痴接诤颖保浦0莅材辖途綦嫉孪睾睢! 〗鞒酰鑫V菪乱罢蚪乱翱な亍Q扒ňV莘莱谴蠖级剑舷缡亍F档涠浚杂猩ā:匕问こ稣蚓V荩吮硇盼蠖级健4邮すチ合聹咽浦ㄎ湮澜<笆さ茉牢钅略盟Γつ肆钚湃牍兀г烙嘀凇J籼嬉淹吃辣庞胩嫦缋铮傧嘤焉疲嗉趸丁R蛄钚湃肼迩胧拢劣褐荩笫乖智残呕咕V荨Q罢餍湃氤盒⑽溲畔辔巍! 〖靶⑽湮髑ǎ缕鸩肿洌诺テ锛爸跒e涧。孝武叹曰:“武卫遂能辞父母,捐妻子,远来从我。世乱识贞良,岂虚言哉 。”即赐信御马一疋,进爵浮阳郡公,邑一千户。 时荆州虽陷东魏,民心犹恋本朝。乃以信为卫大将军、都督三荆州诸军事,兼尚书右仆射、东南道行台、大都督、荆州刺史以招怀之。信至武陶,东魏遣其弘农郡守田八能,率蛮左之众,拒信于淅阳;又遣其都督张齐民,以步骑三千出信之后。信谓其众曰 :“今我士卒不满千人,而首尾受敌。若却击齐民,则敌人谓为退走,必来要截。未若先破八能 。”遂奋击,八能败而齐民亦溃。信乘胜袭荆州。东魏刺史辛纂勒兵出战。士庶既怀信遗惠,信临阵喻之,莫不解体。因而纵兵击之,纂大败,奔城趋门,未及阖,信都督杨忠等前驱斩纂。语在忠传。于是三荆遂定。就拜车骑大将军、仪同三司。 东魏又遣其将高敖曹、侯景等率众奄至。信以众寡不敌,遂率麾下奔梁。居三载,梁武帝方始许信还北。信父母既在山 东,梁武帝问信所往,信答以事君无二。梁武帝深义之,礼送甚厚。 大统三年秋,至长安。自以亏损国威,上书谢罪。魏文帝付尚书议之 ,七兵尚书 、陈郡王(王言)〔玄〕等议 ,以为“边将董戎,龚行天罚,丧师败绩,国刑无舍。荆州刺史独孤如愿,任当推毂,远袭襄、宛,斩贼帅辛纂,传首京师,论功语效,寔合嘉赏。但庸绩不终,旋致沦没,责成之义,朝寄有违。然孤军数千,后援未接,贼众我寡,难以自固。既经恩降