按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“很好。第二笔呢？”
“汇100万到肯塔基德恩城的德恩县银行，存入一个名叫哈罗德·萨瑟兰或麦克辛·萨瑟兰的户头。那是家小银行，请肯塔基联合银行代转。”
“很好。第三笔呢？”
“700万汇入苏黎世的德国银行，账号772…03BL…600。剩余数额留在本行。”
“这大约需要一小时。”莱库克边写边说。
“一小时后我打电话与你落实。”
“很好。”
“谢谢，莱库克先生。”
蒙特利尔皇家银行大开曼支行的顶楼上，电汇部的一名秘书把一张电脑打印单递给主管伦多夫·奥斯古德。她在这笔非同寻常的巨额电汇记录上划了一个圈，因为这笔钱不但没有按照惯例汇回美国，而是汇到了一家他们从未打过交道的银行。奥斯古德看过电脑打印单，立即给孟菲斯挂了电话。托勒先生在休假，对方的秘书回答说。纳森·洛克呢？他出差了。维克多·米利根呢？米利根先生也出去了。
奥斯古德把电脑打印单放进了待处理的一堆东西里，明天再说吧。
一个年轻女人在佩尔迪多滩希尔顿的房间里被人抢劫了，还挨了揍。她的男友在房间里找到她时她手脚都被捆起来了。她男友叫阿龙·里姆默，来自孟菲斯，是一个具有明显北欧特征的金发男人。
这一夜真正扣人心弦的事，是在莫比尔地区对在逃杀人犯雷·麦克迪尔的集体大追捕。有人看见他天黑后到了汽车站；他的照片刊在晨报的头版；10点前，有三名目击者证明他在海岸地区出现过。
这一带只有他一个已知的在逃凶犯，结论很快就得出来了：抢劫年轻女人的凶手无疑就是他。
夜班职员回忆说，受害者曾打听过一个叫拉切尔·詹姆士的女人。这女人是在受害者前五分钟登记的，也是用现金付的账。但她夜里不知什么时候没办退房手续便不见了，化名李·斯蒂文斯的雷·麦克迪尔也没办退房手续跑了。停车场的一个职工也大致指认了麦克迪尔。他说，半夜到1点之间这人上了一辆白色车，还有个女人和他在一起。他们急匆匆开车上了182号公路，往东去了。
阿龙·里姆默从希尔顿6楼下榻的房间里打电话给当地巡警，说那辆车是一个叫艾比·麦克迪尔的女人在莫比尔租的。
从莫比尔到迈阿密的警察全面展开了大搜捕。警方向受害者的男友阿龙·里姆默保证，一有最新情况，随时向他报告。
里姆默先生在希尔顿饭店等着。他和托尼·维克勒同住一个房间，隔壁就是他的上司德法歇。另外，还有14名同伙在七楼的房间严阵以待。
米奇把公寓里的本迪尼公司的文件装上车子。然后坐在沙发床上给塔米留了一张便条，交待了银行电汇的详情，要她一周后再通知他母亲提款，到时候，她就成百万富翁了。
米奇拨通了巴拿马城滩假日旅店1028房间的电话。
“喂。”是艾比的声音。
“嗨，宝贝，你好吗？”
“糟透了，米奇。雷的照片登在每一家报纸的头版上。报纸上说他是个逃犯，电视新闻报道说他是昨晚一起强奸案的嫌疑犯。”
“什么！在什么地方？”
“佩尔迪多滩希尔顿。雷发觉那金发女郎跟踪我，便冲进她的房间里，把她捆了起来。拿了她的枪和钱。她却声称雷打了她，还侮辱了她。现在，佛罗里达的警察都在找我昨晚在莫比尔租的那辆车子。”
“车子在什么地方？”
“我们丢到一英里外的一个地方。我真害怕，米奇。”
“雷呢？”
“他正躺在海滩上，打算把脸晒黑点。报纸上登的是一张旧照，长头发，脸色苍白。现在他理了个平头，还想把皮肤晒黑点。”
“听着，艾比，等到天快黑的时候，离开房间，不要打招呼，一走了事。东边大约半英里的地方有家蓝潮汽车旅店。你和雷到登记台要两个紧挨着的房间，用现金付账，告诉他们你叫杰姬·纳格尔。听清了吗？”
“要是他们没有两间紧挨着的客房呢？”
“如果是这样，那么就到隔两家的海滨旅店去。十小时后，我到你那里。”
“要是他们找到了车子呢？”
“他们会找到的，到时他们将在巴拿马城滩撒下天罗地网。你千万要小心。天黑以后，你到店里买点染发剂，把头发剪短，染成金色。”
“告诉雷不要离开房间，千万不可冒险。”
“他有枪，米奇。”
“告诉他，叫他不要用枪。今天晚上会有一千多警察在附近，枪一点用也没有。”
“我爱你，米奇。我太害怕了。”
“宝贝，我半夜之前到你那儿。”
拉马尔·奎因、沃利·赫德森和肯德尔·马汉坐在三楼会议室里，商量着下一步的行动。
他们分析着米奇的事件。如果德法歇逮住了他，他就只有死路一条。要是他落到了联邦调查局特工的手里，他们就拿到了证据，整个公司的人都涉及违法的事，当然，也包括他们三个。
最后他们决定还是等明天再作下一步的打算。如果米奇在什么地方中弹身亡，他们将继续留在孟菲斯；如果联邦调查局特工捉住了他，他们就只好逃命了。
逃吧，米奇，快逃吧！
蓝潮汽车旅店的房间又小又潮湿，地毯用了二十多年，旧得不成样子；床单被褥上尽是烟头烧的窟窿。不过，此时此刻，也不是讲究豪华气派的时候。
星期四，天黑之后，雷拿着一把剪刀站在艾比身旁，细心修剪着她的头发。
一小时后，她成了个金发女郎。这时，有人敲门。
艾比愣住了，隔着拉得严严实实的窗帘听了听，拍了一下雷。门又敲了一下，雷跳下床，抄起枪来。
“谁呀？”艾比在窗前大声问。
“萨姆·福蒂尤恩。”
雷打开门，米奇一步跨了进来。他拉住艾比的手，紧紧地抱住了雷。门又锁上了，灯也熄掉了，他们坐在黑暗中的床上，米奇紧紧搂着艾比。他们三个有那么多话想说，却欲言又止。
37
太阳刚升起，米奇就起身了。他静静地看着一头金发的妻子，不忍离开，却没有吵醒她。他蹑手蹑脚去浴室冲了澡，穿上毛线衣，到了海边，走了半英里，找到一家方便商店。他买了可乐、点心、炸薯片和墨镜、帽子，还有三张报纸。
他回来时，雷正在货车旁等他。他们回到屋里，摊开报纸一看，情况比他们想象的还要糟。莫比尔、彭萨科拉和蒙哥马利三地报纸的头版都登了报道，还配发雷和米奇的模拟照片，连雷的通缉照也再次登了出来。《彭萨科拉报》上还说，艾比的模拟照还在印制中。
他们俩吃着点心，一致认为模拟照不像他们本人。两人悄悄走到隔壁房间，叫醒艾比后，开始从纸箱里取出本迪尼文件，并装配好了摄像机。
9点，米奇给塔米打了个对方付费电话。塔米拿到了新制身分证和护照。米奇指示她把东西用快邮寄到佛罗里达州巴拿马城滩98号公路16694号，鸥栖汽车旅店登记台萨姆·福蒂尤恩收。他让她寄完邮包，立即离开纳什维尔，开车到诺克斯维尔，4小时内要到达目的地，住进一家大型汽车旅店，然后打电话到鸥栖旅店39号房间找他。
中午，巴拿马城滩一带，所有通往海滩的公路全被封锁起来了。神奇风光带一线，每四英里就有警察拦车检查。特工们挨个到T恤衫店查问，散发模拟照，还把照片贴在馅饼屋、炸玉米卷店以及另外12家快餐店的告示牌上，并一再叮嘱收款员和女招待要特别留心麦克迪尔一伙，因为这是两个非常危险的人物。
拉扎洛夫带着他的一帮人在鸥栖旅店西边两英里的佳西旅店驻扎下来，并且租了一间大会议室作为临时指挥部。他派了四路人马去抢劫T恤衫店，弄回了各式各样的旅游服和帽子，还租了两辆装有无线电话的福特护卫车。他们在风光带上巡逻。
两点左右，拉扎洛夫接到从本迪尼大厦五楼打来的紧急电话，报告两件事。其一，一个在开曼刺探情况的保安人员找到了老锁匠，证实了在4月1日午夜前后确实有人去配过两串共11把钥匙。那锁匠说，去配钥匙的是个迷人的肤色浅黑的美国女郎，她用现钱付过费便匆匆地离开了；其二，大开曼有个银行老板打过电话，说星期四上午9点33分有1000万美金从蒙特利尔皇家银行电汇到了纳什维尔东南银行。
4点到4点30分之间，警用无线频道不停地报告着追捕的进展情况。假日旅店一名登记员大致描述了艾比的情况，说星期四凌晨4点17分用现金开了两个客房的那个女人可能就是艾比。顿时假日旅店里挤满了警察、联邦调查局的特工和莫罗尔托的手下人。
他们就在这一带！在巴拿马城滩的什么地方。
星期五下午4时58分，一名警长把车子慢慢开到一家廉价汽车旅店门口，一眼看见了那辆灰白色汽车。他记下车号，经打电话查实，正是那一辆货车。
五分钟后，这家汽车旅店便给包围起来。
在12名特工陪同下，店主拿起钥匙，逐一打开客房，一共48问。
只有七间住了人。店主一边开门一边解释，眼下是淡季。
安迪·帕特里克是个二混子，头一次被判重罪是在19岁的时候，后因伪照票证又坐了四个月班房。戴着一顶重罪犯人的帽子，他发觉老老实实谋生简直不可想象，于是在往后的20年间，他干着偷鸡摸狗的勾当。27岁时在得克萨斯州被一个骄横的警长猛揍了一顿。他失去了一只眼睛，同时也失去了对法律的尊敬。
六个月前，他到巴拿马城滩落脚，谋了份正派的差事，在鸥栖旅店登记台值夜班，薪水每小时四美元。星期五晚上，9点左右，他正在看电视，突然，一个肥胖的警长大摇大摆地走进来。
“搜捕逃犯的。”警长说着，把模拟照和通缉照扔到肮脏的柜台上。“注意这几个家伙。我们认为，他们就在这一带。”
安迪打量着模拟照，那个叫米切尔·麦克迪尔的看上去挺面熟。他那小脑瓜即刻转开了。
他用那只独眼，看着不可一世的警长说：“没看见他们，不过我留心就是。”
“他们很危险。”
你才危险呢，安迪心想。
“把这些贴到墙上去。”警长命令说。
你是这儿的主人吗？安迪暗暗想道。“很抱歉，没有老板同意我不能贴。”
警长愣了愣，目光透过墨镜瞪着安迪。“听着，小子，我命令你。”
“对不起，先生，我不能把任何东西贴到墙上，除非老板让我这么做。”
“那你老板呢？”
“不知道，也许在哪个酒吧。”
警长绕到柜台后面，把照片贴到告示牌上，贴完后他怒视着安迪说：“我两小时后再来，你要是撕下，我就以妨碍公务罪逮捕你。”
安迪毫不退缩。“你吓不了人的，在堪萨斯我就领教过了。”
警长面红耳赤地说：“你是个精明的小笨驴，嗯？”
“不错，先生。”
“你胆敢取下试试，我一定要弄个理由送你进监狱！”
“那地方我早呆过，没什么大不了的。”
几英尺外，风光带上响起一阵警笛的呼啸，警长嘴里咕咕哝哝，晃出了店门。安迪连忙把照片扔进垃圾堆。他朝着风光带上的警车望了几分钟，然后穿过停车场，到了后楼，敲了敲39号房间的门。
他等了一下，没有反应，又敲了敲。
“谁呀？”一个女人问。
“经理。”安迪答道，他对这个头衔很是得意。门开了，跟米切尔·麦克迪尔模拟照相像的那个人探出头来。
“噢，先生，”米奇说，“出什么事啦？”
他很紧张，安迪看得出。“警察刚来过，明白我的意思吗？”
“他们想干什么？”
你这笨驴！安迪心里骂着。“只是问了几个问题，出示了几张照片。我看过照片了，知道吗？”
“哦，是这样。”他说。
“照片挺不错呢。”安迪说。
麦克迪尔死死盯着安迪。
安迪说：“警察说，他们三个当中有一个是从监狱里逃出来的。明白我的意思吗？我在监狱呆过，我想谁都该逃出那鬼地方。你知道那滋味吗？”
麦克迪尔笑笑，笑得很勉强。“你叫什么名字？”他问。
“安迪。”
“我们来做笔交易，安迪。我给你1000美元，到明天，你要是还能保守秘密，我再给你1000美元，后天同样。”
真妙的一笔交易啊，安迪心想。不过，他既然一天付得起1000美元，自然5000美元