ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

king richard ii(Àí²é¶þÊÀ)-µÚ6²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




blood¡£¡¡Join¡¡with¡¡the¡¡present¡¡sickness¡¡that¡¡I¡¡have£»¡¡And¡¡thy¡¡unkindness¡¡be¡¡

like¡¡crooked¡¡age£»¡¡To¡¡crop¡¡at¡¡once¡¡a¡¡too¡¡long¡¡withered¡¡flower¡£¡¡Live¡¡in¡¡thy¡¡

shame£»¡¡but¡¡die¡¡not¡¡shame¡¡with¡¡thee£¡¡¡These¡¡words¡¡hereafter¡¡thy¡¡tormentors¡¡

be£¡¡¡Convey¡¡me¡¡to¡¡my¡¡bed£»¡¡then¡¡to¡¡my¡¡grave¡£¡¡Love¡¡they¡¡to¡¡live¡¡that¡¡love¡¡

and¡¡honour¡¡have¡£¡¡Exit£»¡¡borne¡¡out¡¡by¡¡his¡¡attendants¡¡KING¡¡RICHARD¡£¡¡And¡¡

let¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡die¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡age¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sullens¡¡¡¡¡¡have£»¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡hast¡¡¡¡¡¡thou£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡both¡¡

become¡¡the¡¡grave¡£¡¡YORK¡£¡¡I¡¡do¡¡beseech¡¡your¡¡Majesty¡¡impute¡¡his¡¡words¡¡To¡¡

wayward¡¡sickliness¡¡and¡¡age¡¡in¡¡him¡£¡¡He¡¡loves¡¡you£»¡¡on¡¡my¡¡life£»¡¡and¡¡holds¡¡

you¡¡¡¡¡¡dear¡¡As¡¡¡¡¡¡Harry¡¡¡¡¡¡Duke¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Hereford£»¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡here¡£¡¡¡¡¡¡KING¡¡¡¡¡¡RICHARD¡£¡¡

Right£»¡¡you¡¡say¡¡true£º¡¡as¡¡Hereford's¡¡love£»¡¡so¡¡his£»¡¡As¡¡theirs£»¡¡so¡¡mine£»¡¡and¡¡all¡¡

be¡¡as¡¡it¡¡is¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡NORTHUMBERLAND¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡NORTHUMBERLAND¡£¡¡My¡¡liege£»¡¡old¡¡Gaunt¡¡commends¡¡him¡¡to¡¡your¡¡

Majesty¡£¡¡KING¡¡RICHARD¡£¡¡What¡¡says¡¡he£¿¡¡NORTHUMBERLAND¡£¡¡Nay£»¡¡

nothing£»¡¡all¡¡is¡¡said¡£¡¡His¡¡tongue¡¡is¡¡now¡¡a¡¡stringless¡¡instrument£»¡¡Words£»¡¡life£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡21¡¡


¡­¡¡Page¡¡22¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KING¡¡RICHARD¡¡THE¡¡SECOND¡¡



and¡¡all£»¡¡old¡¡Lancaster¡¡hath¡¡spent¡£¡¡YORK¡£¡¡Be¡¡York¡¡the¡¡next¡¡that¡¡must¡¡be¡¡

bankrupt¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so£¡¡¡¡¡Though¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡death¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡poor£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡ends¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡mortal¡¡¡¡¡¡¡¡woe¡£¡¡¡¡¡¡KING¡¡

RICHARD¡£¡¡The¡¡ripest¡¡fruit¡¡first¡¡falls£»¡¡and¡¡so¡¡doth¡¡he£»¡¡His¡¡time¡¡is¡¡spent£»¡¡

our¡¡¡¡¡¡pilgrimage¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡be¡£¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡that¡£¡¡¡¡¡¡Now¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡Irish¡¡¡¡¡¡wars¡£¡¡¡¡¡¡We¡¡

must¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡supplant¡¡¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡¡¡rough¡¡¡¡¡¡rug¡­headed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡kerns£»¡¡¡¡Which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡live¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡venom¡¡

where¡¡no¡¡venom¡¡else¡¡But¡¡only¡¡they¡¡have¡¡privilege¡¡to¡¡live¡£¡¡And¡¡for¡¡these¡¡

great¡¡affairs¡¡do¡¡ask¡¡some¡¡charge£»¡¡Towards¡¡our¡¡assistance¡¡we¡¡do¡¡seize¡¡to¡¡us¡¡

The¡¡¡¡¡¡plate£»¡¡¡¡¡¡coin£»¡¡¡¡¡¡revenues£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡moveables£»¡¡Whereof¡¡our¡¡¡¡¡¡uncle¡¡¡¡¡¡Gaunt¡¡¡¡¡¡did¡¡

stand¡¡possess'd¡£¡¡YORK¡£¡¡How¡¡long¡¡shall¡¡I¡¡be¡¡patient£¿¡¡Ah£»¡¡how¡¡long¡¡Shall¡¡

tender¡¡duty¡¡make¡¡me¡¡suffer¡¡wrong£¿¡¡Not¡¡Gloucester's¡¡death£»¡¡nor¡¡Hereford's¡¡

banishment£»¡¡Nor¡¡Gaunt's¡¡rebukes£»¡¡nor¡¡England's¡¡private¡¡wrongs£»¡¡Nor¡¡the¡¡

prevention¡¡of¡¡poor¡¡Bolingbroke¡¡About¡¡his¡¡marriage£»¡¡nor¡¡my¡¡own¡¡disgrace£»¡¡

Have¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡sour¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡patient¡¡¡¡¡¡cheek¡¡¡¡¡¡Or¡¡¡¡¡¡bend¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡wrinkle¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡my¡¡

sovereign's¡¡face¡£¡¡I¡¡am¡¡the¡¡last¡¡of¡¡noble¡¡Edward's¡¡sons£»¡¡Of¡¡whom¡¡thy¡¡father£»¡¡

Prince¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Wales£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡first¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡war¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡lion¡¡¡¡¡¡rag'd¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡fierce£»¡¡¡¡¡¡In¡¡

peace¡¡was¡¡never¡¡gentle¡¡lamb¡¡more¡¡mild£»¡¡Than¡¡was¡¡that¡¡young¡¡and¡¡princely¡¡

gentleman¡£¡¡His¡¡face¡¡thou¡¡hast£»¡¡for¡¡even¡¡so¡¡look'd¡¡he£»¡¡Accomplish'd¡¡with¡¡

the¡¡number¡¡of¡¡thy¡¡hours£»¡¡But¡¡when¡¡he¡¡frown'd£»¡¡it¡¡was¡¡against¡¡the¡¡French¡¡

And¡¡not¡¡against¡¡his¡¡friends¡£¡¡His¡¡noble¡¡hand¡¡Did¡¡win¡¡what¡¡he¡¡did¡¡spend£»¡¡

and¡¡spent¡¡not¡¡that¡¡Which¡¡his¡¡triumphant¡¡father's¡¡hand¡¡had¡¡won¡£¡¡His¡¡hands¡¡

were¡¡guilty¡¡of¡¡no¡¡kindred¡¡blood£»¡¡But¡¡bloody¡¡with¡¡the¡¡enemies¡¡of¡¡his¡¡kin¡£¡¡O¡¡

Richard£¡¡¡York¡¡is¡¡too¡¡far¡¡gone¡¡with¡¡grief£»¡¡Or¡¡else¡¡he¡¡never¡¡would¡¡compare¡¡

between¡­¡¡KING¡¡RICHARD¡£¡¡Why£»¡¡uncle£»¡¡what's¡¡the¡¡matter£¿¡¡YORK¡£¡¡O¡¡my¡¡

liege£»¡¡Pardon¡¡me£»¡¡if¡¡you¡¡please£»¡¡if¡¡not£»¡¡I£»¡¡pleas'd¡¡Not¡¡to¡¡be¡¡pardoned£»¡¡am¡¡

content¡¡withal¡£¡¡Seek¡¡you¡¡to¡¡seize¡¡and¡¡gripe¡¡into¡¡your¡¡hands¡¡The¡¡royalties¡¡

and¡¡rights¡¡of¡¡banish'd¡¡Hereford£¿¡¡Is¡¡not¡¡Gaunt¡¡dead£¿¡¡and¡¡doth¡¡not¡¡Hereford¡¡

live£¿¡¡Was¡¡not¡¡Gaunt¡¡just£¿¡¡and¡¡is¡¡not¡¡Harry¡¡true£¿¡¡Did¡¡not¡¡the¡¡one¡¡deserve¡¡to¡¡

have¡¡an¡¡heir£¿¡¡Is¡¡not¡¡his¡¡heir¡¡a¡¡well¡­deserving¡¡son£¿¡¡Take¡¡Hereford's¡¡rights¡¡

away£»¡¡and¡¡take¡¡from¡¡Time¡¡His¡¡charters¡¡and¡¡his¡¡customary¡¡rights£»¡¡Let¡¡not¡¡

to¡­morrow¡¡then¡¡ensue¡¡to¡­day£»¡¡Be¡¡not¡¡thyself¡­for¡¡how¡¡art¡¡thou¡¡a¡¡king¡¡But¡¡

by¡¡fair¡¡sequence¡¡and¡¡succession£¿¡¡Now£»¡¡afore¡¡God¡­God¡¡forbid¡¡I¡¡say¡¡true£¡¡­¡¡

If¡¡you¡¡do¡¡wrongfully¡¡seize¡¡Hereford's¡¡rights£»¡¡Call¡¡in¡¡the¡¡letters¡¡patents¡¡that¡¡

he¡¡¡¡¡¡hath¡¡¡¡¡¡By¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡attorneys¡­general¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡sue¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡livery£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡deny¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡off'red¡¡

homage£»¡¡You¡¡pluck¡¡a¡¡thousand¡¡dangers¡¡on¡¡your¡¡head£»¡¡You¡¡lose¡¡a¡¡thousand¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡22¡¡


¡­¡¡Page¡¡23¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KING¡¡RICHARD¡¡THE¡¡SECOND¡¡



well¡­disposed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hearts£»¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡prick¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡tender¡¡¡¡¡¡¡¡patience¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡those¡¡¡¡¡¡thoughts¡¡

Which¡¡honour¡¡and¡¡allegiance¡¡cannot¡¡think¡£¡¡KING¡¡RICHARD¡£¡¡Think¡¡what¡¡

you¡¡will£»¡¡we¡¡seize¡¡into¡¡our¡¡hands¡¡His¡¡plate£»¡¡his¡¡goods£»¡¡his¡¡money£»¡¡and¡¡his¡¡

lands¡£¡¡YORK¡£¡¡I'll¡¡not¡¡be¡¡by¡¡the¡¡while¡£¡¡My¡¡liege£»¡¡farewell¡£¡¡What¡¡will¡¡ensue¡¡

hereof¡¡there's¡¡none¡¡can¡¡tell£»¡¡But¡¡by¡¡bad¡¡courses¡¡may¡¡be¡¡understood¡¡That¡¡

their¡¡events¡¡can¡¡never¡¡fall¡¡out¡¡good¡£¡¡Exit¡¡KING¡¡RICHARD¡£¡¡Go£»¡¡Bushy£»¡¡to¡¡

the¡¡Earl¡¡of¡¡Wiltshire¡¡straight£»¡¡Bid¡¡him¡¡repair¡¡to¡¡us¡¡to¡¡Ely¡¡House¡¡To¡¡see¡¡this¡¡

business¡£¡¡To¡­morrow¡¡next¡¡We¡¡will¡¡for¡¡Ireland£»¡¡and¡¡'tis¡¡time£»¡¡I¡¡trow¡£¡¡And¡¡

we¡¡¡¡¡¡¡¡create£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡absence¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡ourself£»¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡¡¡Uncle¡¡¡¡¡¡¡¡York¡¡¡¡¡¡Lord¡¡¡¡¡¡¡¡Governor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

England£»¡¡For¡¡he¡¡is¡¡just£»¡¡and¡¡always¡¡lov'd¡¡us¡¡well¡£¡¡Come¡¡on£»¡¡our¡¡queen£»¡¡to¡­¡¡

morrow¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡part£»¡¡¡¡¡¡Be¡¡¡¡¡¡merry£»¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡our¡¡time¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡stay¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡short¡£¡¡¡¡¡¡Flourish¡£¡¡

Exeunt¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KING£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡QUEEN£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BUSHY£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AUMERLE£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GREEN£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡BAGOT¡¡

NORTHUMBERLAND¡£¡¡Well£»¡¡lords£»¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Lancaster¡¡is¡¡dead¡£¡¡Ross¡£¡¡

And¡¡living¡¡too£»¡¡for¡¡now¡¡his¡¡son¡¡is¡¡Duke¡£¡¡WILLOUGHBY¡£¡¡Barely¡¡in¡¡title£»¡¡

not¡¡in¡¡revenues¡£¡¡NORTHUMBERLAND¡£¡¡Richly¡¡in¡¡both£»¡¡if¡¡justice¡¡had¡¡her¡¡

right¡£¡¡¡¡¡¡ROSS¡£¡¡¡¡¡¡My¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡great£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡break¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡silence£»¡¡¡¡¡¡Ere't¡¡¡¡¡¡be¡¡

disburdened¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡liberal¡¡¡¡¡¡tongue¡£¡¡¡¡¡¡NORTHUMBERLAND¡£¡¡¡¡¡¡Nay£»¡¡¡¡¡¡speak¡¡

thy¡¡mind£»¡¡and¡¡let¡¡him¡¡ne'er¡¡speak¡¡more¡¡That¡¡speaks¡¡thy¡¡words¡¡again¡¡to¡¡do¡¡

thee¡¡harm£¡¡¡WILLOUGHBY¡£¡¡Tends¡¡that¡¡thou¡¡wouldst¡¡speak¡¡to¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡

Hereford£¿¡¡If¡¡it¡¡be¡¡so£»¡¡out¡¡with¡¡it¡¡boldly£»¡¡man£»¡¡Quick¡¡is¡¡mine¡¡ear¡¡to¡¡hear¡¡of¡¡

good¡¡towards¡¡him¡£¡¡ROSS¡£¡¡No¡¡good¡¡at¡¡all¡¡that¡¡I¡¡can¡¡do¡¡for¡¡him£»¡¡Unless¡¡you¡¡

call¡¡¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡pity¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡¡¡Bereft¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡gelded¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡patrimony¡£¡¡

NORTHUMBERLAND¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now£»¡¡¡¡¡¡¡¡afore¡¡¡¡¡¡God£»¡¡¡¡¡¡¡¡'tis¡¡¡¡shame¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡wrongs¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡

borne¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡royal¡¡¡¡¡¡prince£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡moe¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡¡¡noble¡¡¡¡¡¡¡¡blood¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡this¡¡

declining¡¡land¡£¡¡The¡¡King¡¡is¡¡not¡¡himself£»¡¡but¡¡basely¡¡led¡¡By¡¡flatterers£»¡¡and¡¡

what¡¡they¡¡will¡¡inform£»¡¡Merely¡¡in¡¡hate£»¡¡'gainst¡¡any¡¡of¡¡us¡¡an£»¡¡That¡¡will¡¡the¡¡

King¡¡severely¡¡prosecute¡¡'Gainst¡¡us£»¡¡our¡¡lives£»¡¡our¡¡children£»¡¡and¡¡our¡¡heirs¡£¡¡

ROSS¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡commons¡¡¡¡¡¡hath¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡pill'd¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡grievous¡¡¡¡¡¡taxes£»¡¡And¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡lost¡¡

their¡¡¡¡¡¡hearts£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡nobles¡¡¡¡¡¡hath¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡ancient¡¡¡¡¡¡quarrels¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡lost¡¡

their¡¡¡¡¡¡hearts¡£¡¡¡¡¡¡WILLOUGHBY¡£¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡daily¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡exactions¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡devis'd£»¡¡¡¡¡¡As¡¡

blanks£»¡¡benevolences£»¡¡and¡¡I¡¡wot¡¡not¡¡what£»¡¡But¡¡what£»¡¡a¡¡God's¡¡name£»¡¡doth¡¡

become¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this£¿¡¡¡¡¡¡NORTHUMBERLAND¡£¡¡¡¡¡¡Wars¡¡¡¡¡¡hath¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡wasted¡¡¡¡¡¡it£»¡¡¡¡¡¡for¡¡

warr'd¡¡he¡¡hath¡¡not£»¡¡But¡¡basely¡¡yielded¡¡upon¡¡compromise¡¡That¡¡which¡¡his¡¡

noble¡¡¡¡¡¡ancestors¡¡¡¡¡¡achiev'd¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡blows¡£¡¡¡¡¡¡More¡¡¡¡¡¡hath¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡spent¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡peace¡¡¡¡¡¡than¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡23¡¡


¡­¡¡Page¡¡24¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡KING¡¡RICHARD¡¡THE¡¡SECOND¡¡



they¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡wars¡£¡¡¡¡¡¡ROSS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Earl¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Wiltshire¡¡¡¡¡¡¡¡hath¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡realm¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡farm¡£¡¡

WILLOUGHBY¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡King's¡¡¡¡¡¡¡¡grown¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bankrupt¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡broken¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡man¡£¡¡

NORTHUMBERLAND¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Reproach¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡dissolution¡¡¡¡¡¡¡¡hangeth¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡

ROSS¡£¡¡He¡¡hath¡¡not¡¡money¡¡for¡¡these¡¡Irish¡¡wars£»¡¡His¡¡burdenous¡¡taxations¡¡

notwithstanding£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡robbing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡banish'd¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Duke¡£¡¡

NORTHUMBERLAND¡£¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡noble¡¡¡¡¡¡kinsman¡­most¡¡¡¡¡¡degenerate¡¡¡¡¡¡king£¡¡¡¡¡¡¡But£»¡¡

lords£»¡¡we¡¡hear¡¡this¡¡fearful¡¡tempest¡¡sing£»¡¡Yet¡¡seek¡¡no¡¡shelter¡¡to¡¡avoid¡¡the¡¡

storm£»¡¡We¡¡see¡¡the¡¡wind¡¡sit¡¡sore¡¡upon¡¡our¡¡sails£»¡¡And¡¡yet¡¡we¡¡strike¡¡not£»¡¡but¡¡

securely¡¡perish¡£¡¡ROSS¡£¡¡We¡¡see¡¡the¡¡very¡¡wreck¡¡that¡¡we¡¡must¡¡suffer£»¡¡And¡¡

unavoided¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡danger¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡suffering¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡causes¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡wreck¡£¡¡

NORTHUMBERLAND¡£¡¡Not¡¡so£»¡¡even¡¡through¡¡the¡¡hollow¡¡eyes¡¡of¡¡death¡¡I¡¡

spy¡¡life¡¡peering£»¡¡but¡¡I¡¡dare¡¡not¡¡say¡¡How¡¡near¡¡the¡¡tidings¡¡of¡¡our¡¡comfort¡¡is¡£¡¡

WILLOUGHBY¡£¡¡Nay£»¡¡let¡¡us¡¡share¡¡thy¡¡thoughts¡¡as¡¡thou¡¡dost¡¡ours¡£¡¡ROSS¡£¡¡

Be¡¡¡¡¡¡confident¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡speak£»¡¡¡¡¡¡Northumberland¡£¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡thyself£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡

speaking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡¡¡Thy¡¡¡¡¡¡¡¡words¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡thoughts£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡therefore¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡¡¡bold¡£¡¡

NORTHUMBERLAND¡£¡¡Then¡¡thus£º¡¡I¡¡have¡¡from¡¡Le¡¡Port¡¡Blanc£»¡¡a¡¡bay¡¡In¡¡

Brittany£»¡¡receiv'd¡¡intelligence¡¡That¡¡Harry¡¡Duke¡¡of¡¡Hereford£»¡¡Rainold¡¡Lord¡¡

Cobham£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡¡¡late¡¡¡¡¡¡broke¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Duke¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Exeter£»¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡brother£»¡¡

Archbishop¡¡late¡¡of¡¡Canterbury£»¡¡Sir¡¡Thomas¡¡Erpingham£»¡¡Sir¡¡John¡¡Ramston£»¡¡

Sir¡¡John¡¡Norbery£»¡¡Sir¡¡Robert¡¡Waterton£»¡¡and¡¡Francis¡¡Quoint¡­¡¡All¡¡these£»¡¡well¡¡

furnish'd¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Duke¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Britaine£»¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡eight¡¡¡¡¡¡tall¡¡¡¡¡¡ships£»¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡thousand¡¡

men¡¡of¡¡war£»¡¡Are¡¡making¡¡hither¡¡with¡¡all¡¡due¡¡expedience£»¡¡And¡¡shortly¡¡mean¡¡

to¡¡touch¡¡our¡¡northern¡¡shore¡£¡¡Perhaps¡¡they¡¡had¡¡ere¡¡this£»¡¡but¡¡that¡¡they¡¡stay¡¡

The¡¡first¡¡departing¡¡of¡¡the¡¡King¡¡for¡¡Ireland¡£¡¡If¡¡then¡¡we¡¡shall¡¡shake¡¡off¡¡our¡¡

slavish¡¡yoke£»¡¡Imp¡¡out¡¡our¡¡drooping¡¡country's¡¡broken¡¡wing£»¡¡Redeem¡¡from¡¡

broking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pawn¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡blemish'd¡¡¡¡¡¡¡¡crown£»¡¡¡¡¡¡¡¡Wipe¡¡¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dust¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡hides¡¡¡¡¡¡our¡¡

sceptre's¡¡¡¡¡¡gilt£»¡¡And¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡high¡¡¡¡¡¡majesty¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡itself£»¡¡Away¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡i
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡