°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Õª×Ô¡¶ÊéÁÖ¡·1981ÄêµÚ2ÆÚ£©
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4563¡¡
Title¡¡£º½±³ÍµÄÆôʾ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡10ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡½±»ò³Í¶ÔÓÚѧϰЧÂʶ¼ÓÐÓ°Ï죬ÒÑÊǾ¡È˽ÔÖªµÄ³£Ê¶£¬µ«ÆäÏêÇéÈçºÎ£¬È´ºÜÉÙÓÐÈËÉ¡£ÎªÁ˽â¾öÕâÒ»ÎÊÌ⣬Íâ¹úÐÄÀíѧ¼Ò¹þÂå¿ËÔø×ö¹ýÒ»Ïî½±³Í»ìºÏµÄ±È½ÏÑо¿¡£
¡¡¡¡¹þÂå¿ËÑ¡ÔñÁËÐí¶àÊýѧ³Ì¶ÈÏàµÈµÄѧÉú£¬½«ËûÃÇ·ÖΪËÄ×é¡£ÔÚ¸øµÚÒ»×éÉÏ¿Îʱ£¬Ã¿´Î¿ÎÇ°¶¼ÔÞÑï×÷Òµ³É¼¨ÓÅÁ¼Õß¡£¶ÔµÚ¶þ×éÔò¸ÕºÃÏà·´£¬¶ÔËûÃǺõijɼ¨²»ÓèÔÞÑ½ö¶Ô³É¼¨²îÕßÑÏÀ÷Ç´Ô𡣶ԵÚÈý×é¼È²»ÔÞÑï¡¢ÓÖ²»Ç´Ô𣬵«ÈÃËûÃÇÖªµÀµÚÒ»×éºÍµÚ¶þ×éÿÌì·¢ÉúµÄÇéÐΡ£µÚËÄ×éÔò¿ØÖÆ°²ÖÃÔÚÆäËûµØ·½£¬²»Ê¹ËûÃÇÖªµÀÆäËûÈý×éÿÌìµÄÇéÐΣ¬¶ÔËûÃǵijɼ¨¼È²»ÔÞÑïÒ²²»Ç´Ôð¡£
¡¡¡¡²»¾Ã£¬ÊÜÔÞÑïµÄµÚÒ»×éºÍÊÜÇ´ÔðµÄµÚ¶þ×éµÄ×÷Òµ³É¼¨Á¢¿ÌÓÐÏÔÖøµÄ½ø²½£¬¼ÆÔ¼¸Ä½øÁË35£¥¡ª¡ª40£¥¡£µÚÈý×éµÄ³É¼¨Ò²Óнø²½£¬µ«Ö»ÓÐÒ»¡¢¡¡¡¡¶þ×éµÄÒ»°ë¡£µ«Èç´Ë¼ÌÐøÏÂÈ¥£¬ÇéÐÎÈ´ÓÐÏÔÖøµÄ¸Ä±ä£¬ÄÇÊÜÔÞÑïµÄµÚÒ»×é³É¼¨½ø²½µ½79£¥£¬ÄÇÊÜÇ´ÔðµÄµÚ¶þ×éºÍ²»Êܽ±³ÍµÄµÚÈý×éµÄ³É¼¨ÓÖµÍÂäÏÂÈ¥£¬ÄǸôÀëµÄµÚËÄ×éµÄ³É¼¨£¬Ò²ÓÐÇá΢µÄ½µµÍ£¬µ«²»Ã÷ÏÔ¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâ·½Ã棬ÃÀ¹úÐÄÀíѧ¼ÒÉ£´÷¿Ë½øÐеÄһЩʵÑéÒ²µÃµ½ÁËÀàËƵĽá¹û£¬±ÈÈçËûËùνµÄ¡°Ð§¹ûÂÉ¡±ÊÇ£ºµ±Ò»ÏîÐÐΪ´øÀ´ÂúÒâ»ò¹ÄÀøµÄ½á¹ûʱ£¬¸ÃÏîÐÐΪÔò±£³Ö¶øÔöÇ¿£»·´Ö®£¬ÈçÐÐΪ½á¹ûµÃ²»µ½¹ÄÀø£¬»òµÃµ½³Í·£Ê±£¬¸ÃÏîÐÐΪÔòÇãÏòÓÚ²»ÔÙÖظ´¡£
¡¡¡¡ÉÏÊöʵÑ飬³ýÁË˵Ã÷ÔÞÑïºÍÇ´Ôð¶ÔѧϰµÄÓ°ÏìÖ®Í⣬×îÖØÒªµÄÒ»µã£¬¾ÍÊDZíÃ÷ÁËÇ´ÔðºÍ³Í·£µÄÕæÕýÐÔÖÊ¡£´Ó¶Ìʱ¼ä¿´£¬Ç´ÔðºÃÏñÓëÔÞÑïÓÐͬÑùЧ¹û£¬µ«´Ó³¤Ê±¼ä¿´£¬¿ÉÖªÔÞÑïµÄЧ¹ûÒª´óµÃ¶à¡£ËùÒÔ£¬¶ÔѧÉúÓ¦ÒÔ¹ÄÀøΪÖ÷£»Ôð·£Ö»ÒËÔÚÊʵ±µÄʱºòÓÃһϣ¬¶ø²»Äܵ±×öÌá¸ßѧϰЧÂʵÄÎäÆ÷¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4564¡¡
Title¡¡£ºÏëÖªµÀÄãµÄÊÙÃüÂð£¿
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡10ÆÚ
Provenance¡¡£ºÊ±´ú
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Èç¹ûÄãÒѲ½ÈëÖÐÄê»òÄêÓú»¨¼×£¬Ò»¶¨»áÓúÀ´Óú¹Ø×¢×Ô¼ºµÄÉíÌå×´¿ö£¬µ±ÄãÓöµ½Ò»Î»º×·¢Í¯Ñյij¤ÊÙÀÏÈËʱ£¬ÄãÒ»¶¨»áÓÉÖÔµØÔÞÃÀºÍÏÛĽËûÉúÃüÁ¦µÄÍúÊ¢£¬Í¬Ê±¿ÉÄÜ»áÓÍÈ»²úÖ÷Ò»ÖÖÏëÖªµÀ×Ô¼ºÊÙÃüµÄÐÄÇé¡£
¡¡¡¡ÕâÀÎÒÃÇÏòÄã½éÉÜÒ»ÖÖ¹úÍâ¹À¼ÆÊÙÃüµÄ·½·¨£¬ËüµÄ¿É¿¿ÐÔÈçºÎ£¬ÉÐÓдýʵ¼ùµÄÖ¤Ã÷£¬µ«²»·Á¹ÃÍýÌýÖ®¡£ÖØÒªµÄÊÇ£¬Í¨¹ýÕâÒ»²âË㣬¶ÔÄãÄ¿Ç°µÄ½¡¿µ×´¿öºÍÉú»îÏ°¹ß×öÒ»¸öÈ«Ãæ¼ì²é£¬²¢¶½´ÙÄã¾ÀÕý²»Á¼µÄÊÈñ±£¬´Ó¶øÆðµ½ÔöÇ¿ÌåÖÊ¡¢ÑÓÄêÒæÊÙµÄ×÷Óá£
¡¡¡¡ÒÔ72ËêΪ»ù×¼£¬»Ø´ðÏÂÁÐÎÊÌ⣺
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÄãÊÇÄÐÐÔ£¬¼õ3¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÄãÊÇÅ®ÐÔ£¬¼Ó4¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÄã¾ÓסÔÚÈË¿Ú³¬¹ý2°ÙÍòµÄÊÐÇø£¬¼õ2¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÄãסÔÚÈË¿ÚÉÙÓÚ1ÍòÈ˵ÄСÕò»òÅ©´å£¬¼Ó2¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÄã×游¡¢Ä¸»òÍâ×游¡¢Ä¸Ö®Ò»»îµ½85Ë꣬¼Ó2¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÄã×游¡¢Ä¸»òÍâ×游¡¢Ä¸½Ô»îµ½80Ë꣬¼Ó6¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹û¸¸Ä¸Ö®Ò»ÔÚ50ËêÒÔÇ°ËÀÓÚÖзç»òÐÄÔಡ£¬¼õ4¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹û¸¸¡¢Ä¸¡¢ÐÖ¡¢µÜ¡¢½ã¡¢ÃÃÖÐÈκÎһλ50ËêÒÔÇ°µÃ°©Ö¢»òÐÄÔ಻Õý³££¬»ò×ÔÓ×¾ÍÓÐÌÇÄò²¡£¬¼õ3¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÄãµÄ¾¼ÃÊÕÈëÏ൱¿íÔ££¬¼õ2¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÄãÊÇ´óѧ±ÏÒµÉú£¬¼Ó1¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÄãÊÇ65Ëê»òÒѳ¬¹ý¶øÈÔÈ»¹¤×÷£¬¼Ó3¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÄãͬÅäżͬס£¬¼Ó5¡£Èç¹ûûÓУ¬´Ó25ËêÒÔºóÿ¶À¾Ó10Ä꣬¼õ1¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÄã´ÓÊÂ×ÀÉϹ¤×÷£¬¼õ3¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÄãµÄ¹¤×÷¾³£ÐèÒªºÜ´óÌåÁ¦£¬¼Ó3¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÿÐÇÆںúÃÔ˶¯5´Î£¨ÇòÀà¡¢Åܲ½¡¢ÓÎÓ¾µÈ£©£¬Ã¿´ÎÖÁÉÙ°ëСʱ£¬¼Ó4¡£Ã¿ÐÇÆÚ2»ò3´Î£¬¼Ó2¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÄãÿÍí˯Ãß³¬¹ý10Сʱ£¬¼õ4¡£
¡¡¡¡¡÷ÄãÊÇ·ñ½ôÕÅ£¬Ò×Å£¬ÐÔ¼±£¿¼õ3¡£
¡¡¡¡¡÷ÄãÊÇ·ñËæºÍÇáËÉ£¿¼Ó3¡£
¡¡¡¡¡÷Äã¿ìÀÖÂ𣿼Ó1¡£²»¿ìÀÖ£¿¼õ2¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÄãÈ¥ÄêÓÐÒ»´ÎÒòʹʱ»´¦·££¬¼õ1¡£
¡¡¡¡¡÷Äã1Ìì³é2°üÏãÑÌÂ𣿼õ8¡£¡¡¡¡1ÖÁ2°ü£¿¼õ6¡£°ë°üÖÁ1°ü£¿¼õ3¡£
¡¡¡¡¡÷ÄãÒ»ÌìºÈÏ൱ÓÚ1ÖÁ2Á½µÄ¾ÆÂ𣿼õ1¡£
¡¡¡¡¡÷ÄãÌåÖس¬³ö±ê×¼50½ïÒÔÉÏÂ𣿼õ8¡£³¬³ö30ÖÁ50½ïÂ𣿼õ4¡£³¬³ö10ÖÁ30½ï£¿¼õ2¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÄãÊÇ40ËêÒÔÉϵÄÄÐÈË£¬Ã¿Äê¼ì²éÒ»´ÎÉíÌ壬¼Ó2¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÄãÊÇÅ®È˶øÿÄê¿´¸¾¿ÆÒ»´Î£¬¼Ó2¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÄãÊÇ30ÖÁ40Ë꣬¼Ó2¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÄãÊÇ40ÖÁ50Ë꣬¼Ó3¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÄãÊÇ50ÖÁ70Ë꣬¼Ó4¡£
¡¡¡¡¡÷Èç¹ûÄ㳬¹ý70Ë꣬¼Ó5¡£
¡¡¡¡ºÃÁË¡£Äã¶Ô×Ô¼ºµÄ¡°¹À¼ÆÊÙÃü¡±ÂúÒâÂð£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Õª×Ô£ÛÃÀ£Ý¡¶Ê±´ú¡·±àÒ룩
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4565¡¡
Title¡¡£ºÄ¹Ö¾Âþ̸£¨Ä¹Ö¾Ãú£©
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡10ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶»ù´¡Ó¢Óï¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºº×Ⱥ
¡¡¡¡ÖÐÍâ¹Å½ñ£¬ºÜ¶àÈËÁÙÖÕÇ°¶¼Ï£ÍûƸÇ뵽һλÎıÊÁ÷³©µÄÎÄѧ¼Ò¸ø×Ô¼ºÐ´Ä¹Ö¾£»Ï£ÍûÄÜдЩƯÁÁµÄ´ÊÔåΪ×Ô¼º¸è¹¦Ë̵£¬ÒÔΪÕâÑù¾ÍÄÜËÀ¶øÎÞ¡°º¶¡±¡£µ«ÊÀ½çÉÏÒ²ÓÐһЩΰ´óµÄÈËÎ¾¡¹ÜËûÃǶÔÈËÀàµÄ¹±Ï×ÊÇÄÇÑùµÄ´ó£¬ÁÙÖÕÇ°È´ÒªÇóÈËÃÇ°ÑĹ־дµÃÓúƽ·²¡¢Óú¼òµ¥ÓúºÃ¡£
¡¡¡¡Ó¢¹úÖøÃû¿Æѧ¼ÒÅ£¶ÙÁÙÖÕÇ°¸æË߸øËûдĹ־µÄÈË£¬Ö»ÔÚű®ÉÏд£º¡°°¬Èø¿Ë¡¤Å£¶Ù£¬Ò»¸öº£±ßÊ°±´¿ÇµÄº¢Í¯¡±¡£
¡¡¡¡ÃÀ¹úÖøÃû¿Æѧ¼Ò¸»À¼¿ËÁÖÁÙÖÕÇ°Öö¸À£¬ÔÚËûµÄű®ÉÏֻд£º¡°Ó¡Ë¢¹¤È˱¾½ÜÃ÷¡¤¸»À¼¿ËÁÖ¡±¡£
¡¡¡¡ÎÒ¹úÌÆ´úµÄÎäÔòÌ죬ÁÙÖÕÇ°¶Ô¹¬³¼ÃÇ˵£º¡°²»ÒªÎªÎÒдĹ־£¬ÎÒµÄĹ־Áô´ýºóÈËȥд¡£¡±
¡¡¡¡Ó¢¹úΰ´ó×÷¼ÒµÒ¸ü˹ÁÙÖÕʱ£¬Ó¢¹úÈËÃñÒª°ÑËûÒ»ÉúµÄ¹¦¼¨¿ÌÔÚű®ÉÏ£¬¶øËûȴ˵£º¡°ÎÒÒªÇóÎÒµÄĹ־дµÃ·Ç³£¼òµ¥£¬Ä¹±®ÉÏֻд²é¶û˹¡¤µÒ¸ü˹£¬³ý´ËÒÔÍ⣬²»ÒªÔÙдʲô¡£¡±
¡¡¡¡¾Ý˵£¬´´Ôì¡°Ïà¶ÔÂÛ¡±Ñ§ËµµÄΰ´ó¿Æѧ¼Ò°®Òò˹̹ÁÙÖÕÇ°ÓÐÒ»´ó±Ê²Æ²ú£¬ËûûÓаÑÕâ±Ê²Æ²úÁô¸ø¶ù×Ó£¬¶øÊÇ·Ô¸ÀÂÉʦÔÚËûËÀºóÂñÔÚËûµÄ¹«Ä¹Àű®ÉÏÕâÑùд£º°¬²®ÌØ¡¤°®Òò˹̹Ãû×ÖÏÂÃæÊÇÒ»µÀÓйØÏà¶ÔÂÛµÄÎÊÌâ¡£²¢×¢Ã÷£¬ËÄܽâ¾öÕâ¸öÎÊÌ⣬˾ͿÉÒÔ»ñµÃÕâ±Ê²Æ²ú¡£
¡¡¡¡ÁíÍ⣬²»·Á¿´Ò»ÏÂ19ÊÀ¼ÍËÕ¸ñÀ¼Î°´ó×÷¼ÒÊ·µÏÎÄɸøËûµÄһλÅóÓÑËùдµÄÒ»¶Î¸»ÓÐÕÜÀíµÄĹ־¡£ËûÕâÑùдµÀ£º¡°ÄãµÄÒDZíʹÎÒµÄÅóÓÑÐÄÔã¬Ò²Ê¹ÎÒÐÀο¡£ÎÒÔø¾×ÐϸעÒâ¹ýÄãÔÚ²»Æ½·²ÔâÓöÖеÄÐÐΪ£¬Ò²ÔøÑо¿¹ýÄãÊÇÈçºÎ³ÐÊÜÁËËðʧ¶øÊÓ֮Ϊ¶ùÏ·¡£µ±ÇëÄãÈ¥¸°ÌÀµ¸»ðµÄʱºò£¬ÄãÈ´Ïñ¸°ÑçËƵÄÐÀȻӦÃü¡£¡±
¡¡¡¡×îºó£¬³Â¼Ò»¶Î±ðÓÐζµÀµÄ¡°Ä¹Ö¾¡±£¬ËüÊÇΪ¾ü¶ÓÀïһͷ¿×ÓдµÄ¡£ÓÉÓÚÕâͷ¿×ӵġ°Ñ±ÑøÎÞËØ¡±ºÍËüÄÇÖÖ¡°Ä¿ÎÞ³¤¹Ù¡±µÄÆ¢Æø£¬ÔÚËüÓöÄѺ󣬾ü¹ÙÃÇÌØÒâ¸øËüÌâÁËĹ־£º¡°ÏÂÃ氲˯×ÅÎÒÃǵÄÂ󼪣¨Â¿Ãû£©£¬ÔÚËýµÄÒ»ÉúÖУ¬ÔøÌßÁËһ뽫¾ü£¬Á½Î»ÉÏУ£¬4λÉÙУ£¬10ÃûÉÏ24ÃûÖÐ40ÃûÉÏÊ¿£¬220ÃûÊ¿±ø£¬×îºó£¬ËýÌßÉÏÁËÒ»¿ÅÕ¨µ¯£¬²»ÐÒÒÔÉíѳְ¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Õª×Ô¡¶»ù´¡Ó¢Óï¡·£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¹Ö¾Ãú
¡¡¡¡Ó¢¹úÀËÂþÖ÷ÒåÊ«ÈËÑ©À³µÄĹ־Ãú£¬ÊÇɯʿ±ÈÑÇ¡¶±©·çÑ©¡·ÖеÄÊ«¾ä£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû²¢Ã»ÓÐÏûʧʲô
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²»¹ý¸ÐÊÜÁËÒ»´Îº£Ë®µÄ±ä»Ã
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»¯³ÉÁ˸»ÀöÕäÆæµÄ¹å±¦
¡¡¡¡Ó¢¹úÊ«È˼ôȣ¬ÉúǰΪ×Ô¼º×«Ð´ÁËĹ־Ãú£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÀïÌÉ×ÅÒ»¸öÈË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËûµÄÃû×ÖÊÇдÔÚË®ÉϵÄ
¡¡¡¡Òâ´óÀû»¼ÒÀ·Æ¶ûµÄĹÉÏ¿Ì×ÅÕâÑùµÄ»°£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»î×Å£¬´ó×ÔÈ»º¦ÅÂËû»áʤ¹ý×Ô¼ºµÄ¹¤×÷£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËÀÁË£¬ËýÓÖº¦ÅÂ×Ô¼ºÒ²»áËÀÍö¡£
¡¡¡¡ÃÀ¹úÖøÃû¿Æѧ¼Ò¡¢ÕþÖμҸ»À¼¿ËÁÖµÄĹ־ÃúÓжþ£¬ÆäÒ»ÊÇ£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ó²ÔÌ촦ȡµÃÉÁµç
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´Ó±©¾ý´¦È¡µÃÃñȨ
¡¡¡¡Ó¢¹úÎïÀíѧ¼ÒÅ£¶ÙµÄĹ־ÃúÖпÌÓÐÕâÑùµÄ»°£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ëû¼¸ºõÉñÒ»°ãµÄ˼άÁ¦£¬×îÏÈ˵Ã÷ÁËÐÐÐǵÄÔ˶¯ºÍͼÏó¡¢åçÐǺ͹ìµÀºÍ´óº£
¡¡¡¡µÄ³±Ï«¡£
¡¡¡¡»¶ÀÖ°É£¬ÈËÃÇ£¡ÔÚÄãÃÇÖмä´æÔÚ×ŵã׺ÈËÀàµÃµÄÕäÆ·¡£
¡¡¡¡·¨¹ú×÷¼Ò˾ÌÀ´ïµÄű®ÉÏ£¬¿Ì×ű¾ÈËÉúǰдµÄÃúÎÄ£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¢Àï¸ç£¨±´¶û£¬Ã×À¼ÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»î×Å£¬°®¹ý£¬Ð´¹ý¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4566¡¡
Title¡¡£ººóÄï
Author¡¡£º¶¡¹®
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡10ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÁÉÄþ»±¨¡·
Date¡¡£º1982¡£1
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ð¡°×²Ë°¡££µØÀï»Æ°¡
¡¡¡¡Á½ÈýËêÉÏûÁËÄï°¡
¡¡¡¡¸ú×ŵùµù»¹ºÃ¹ý°¡
¡¡¡¡¾ÍŵùµùÈ¢ºóÄï°¡
¡¡¡¡ÕâÊÇÏÖÔÚµÄÀÏÄêÈËСʱºò¾Í»áºßºßµÄͯҥ¡£ºÃ¶¯¸ÐÇéµÄÈ˺ßןßמͻáÁ÷ÏÂÀáÀ´¡£ÕâÊ×ͯҥ±í´ïÁËÒ»¸ö¼«ÎªÆÕ±éµÄÎÊÌ⣺×Ô¹ÅÒÔÀ´£¬µ±ºóÄïµÄ³£³£´æ¸öÆ«ÐÄÑÛ¡£
¡¡¡¡ÏÂÃæ¼ÇÊöµÄ²»ÊÇͯҥºÍ¹ÊÊ£¬¶øÊÇ·¢ÉúÔÚÁÉÄþÊ¡±¾ÏªÊеÄÒ»¼þÕæÊ£ºÃº¿ó¹¤ÈËÑîËÉÁËÀÁËÆÞ×Ó£¬À°ïÎå¸öº¢×Ó£¬Ï¾®»¹ÒªÈý°àµ¹£¬´¦¾³¼«ÎªÀ§ÄÑ¡£ÓÐÈË°ÑÒ»¸öÈíÐij¦µÄ¹ÃÄïÀîÄ«¾Õ½éÉܸøËû¡£ÕâÀîÄ«¾Õ¿´ÑîËÉÁîÖÒºñÆÓʵ£¬Îå¸öº¢×ÓÓÖÊ®·Ö¿ÉÁ¯£¬°µ°µ´ò¶¨ÁËÖ÷Òâ¡£Õâʱºò£¬ÓÐÈË˵Ëý̫ɵ£¬×Ô¼ºÏëÍù»ð¿ÓÌø¡£ÕâÀîÄ«¾ÕÈ´Ï룺ÈË»î×ÅÄÜ°ïÖúËûÈ˽â³ýÍ´¿àÒ²ÊÇÖµµÃµÄ¡£ÓÚÊÇ£¬27ËêµÄÀîÄ«¾Õ£¬ÒãÈ»ºÍÑîËÉÁî½á»éÁË¡£Ëý×òÌ컹ÊÇĸÇ×ÃæÇ°µÄº¢×Ó£¬½ñÌì±ä³Éº¢×ÓÃæÇ°µÄĸÇ×ÁË¡£Îå¸öº¢×Ó£¬´óµÄÄк¢12Ë꣬À϶þÀÏÈýÊÇÅ®º¢£¬Ò»¸ö11Ëê¡¢Ò»¸ö7Ë꣬×îСµÄÊÇË«°ûÌ¥Äк¢£¬Ö»ÓÐ4Ëê¡£ÕâºóÄïµÄµ£×ӿɲ»Ò×Ìô°¡¡£¹ýÁËÁ½Ä꣬Ëý×Ô¼ºÓÖÉúÁËÒ»¸öÄк¢£¬µ±ÂèµÄÒ»¿ÅÐÄ£¬·Ö³ÉÁùµÈ·Ö¡£Ëý¼ÈÒªÀ°ïºÃº¢×Ó£¬ÓÖÒªÁÏÀíºÃ¼ÒÎñ¡£¿ÉÄÄÀïÏëµ½£¬¹ýÁË5Ä꣬ÑîËÉÁî²»ÐÒÒò¹¤ËÀÍöÁË¡£ÀîÄ«¾Õ±¯âúÓû¾ø£¬×¡ÁËÒ½Ôº¡£³öÔººó£¬º¢×ÓÃÇÒ»¸ö¸ö¹òÔÚËýµÄÃæÇ°£¬¿Þ׎Ð×Å£º¡°´ÓÇ°ÎÒÃǽÐÄãÒÌ£¬ÒÔºó½ÐÄãÇ×ÂèÂèÁË£¡¡±¡°ÂèÂè¡¡¡±ÀîÄ«¾ÕÀÆðº¢×Ó£¬Îªº¢×Ó²ÁÑÛÀᣬÓÖΪ×Ô¼º²ÁÑÛÀá¡£µ±Ê±ËýÖ»ÓÐ32Ë꣬±ðÈËÈ°Ëý¸Ä¼Þ¡£ËýÏ룺º¢×ÓÒѾûÁË°Ö°Ö£¬»¹ÄÜÈÃËûÃÇÔÙÒ»´ÎûÓÐÂèÂèÂð£¿ËýÒ§½ôÑÀ¹Ø£¬¾öÐÄ°ÑÁù¸öº¢×Ó¸§Ñø³ÉÈË¡£1979Ä꣬¶þÅ®¶ùͻȻͷʹÄÑÈÌ¡¢Ë«Ä¿Ê§Ã÷£¬Ò½ÉúÕï¶ÏÊÇÄÔÁö¡£ÀîÄ«¾ÕÐļ±Èç·Ù£¬Ç§·½°Ù¼Æ½èÁË1000ԪǮ£¬Ëͺ¢×Óµ½Ò½Ôº¶¯ÊÖÊõ¡£ËýÈÕÒ¹ÊØÔÚ´²Í·£¬¶Ëʺ¶ËÄò£¬Ï¸ÐÄ»¤Àí£¬º¢×ÓÖÕÓڵþÈÁË¡£1974Ä궬ÌìÒ»¸öÍíÉÏ£¬ÌÔÆøµÄË«°ûÌ¥Äк¢Íæ»ðǹ×ßÁ˻𣬰ÑСµÜµÜµÄÈù°ï×Ó´©Á˸öÑÛ¡£ÀîÄ«¾ÕÏÂÁ˰࣬²»ÏÈÈ¥Ò½Ôº¿´Ð¡¶ù×Ó£¬¶øÊÇ°Ñ´³»öÅܵôЬ×Ó¡¢Õ¾ÔÚÍâÃæÑ©µØ²»¸Ò½øÎݵÄË«°ûÌ¥¶ù×Ó±§µ½¿»ÉÏ£¬ÎªËûÏ´ÊÖÏ´½Å¡£È»ºó²ÅÄÍÐĵضԺ¢×Ó½øÐнÌÓý¡£Ê®Ä궯ÂÒÆڼ䣬º¢×ÓÃDz»Ô¸ÉÏѧ£¬Ëý°×ÌìÀן¢×ÓÊÖË͵½Ñ§Ð££¬ÍíÉ϶½´Ùº¢×Ó¸´Ï°¹¦¿Î¡£ËýÓÖ½ÌÓýС¶ù×Ó£¬²»ÈÃËûÓÐÌØÊâ¸Ð¡£¶Ôº¢×ÓµÄȱµã´íÎó²»¹ÃϢǨ¾Í£¬µ«ÅúÆÀ½ÌÓý´Ó²»É˺¦º¢×ÓµÄ×Ô×ðÐÄ¡£ËýÒ»´ÎҲûÓдòÂî¹ýº¢×Ó¡£Ëý×¢ÒâÅàÑøº¢×Ó¼è¿à·Ü¶·µÄÒâÖ¾£¬Óöµ½À§ÄÑÒ²²»ÕÒ¿óÁìµ¼¡£Á¬Ëý¼ÒµÄС²Ö·¿£¬¶¼ÊÇËýÁìן¢×Ó¶¯ÊÖ¸ÇÆðÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡11ÄêתÑÛ¹ýÈ¥ÁË¡£Îå¿ÃСÊ÷¶¼³É²ÄÁË¡£Ã¿µ½ÂèÂèÉúÈÕÕâÌ죬ÿ¸öº¢×Ó¶¼¸÷×Ô±í´ïËûÃÇÖ¿³ÏµÄ×£ºØ¡£
¡¡¡¡¶àôֵµÃ×ÔºÀµÄĸÇ×£¡ÌÈ˵ÊǺóÄÕâºóÄïµÄÐÄÁé¶àÊ¥½à£¡¶à¸ßÉУ¡¶àÃÀÀö£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨ÔÔØ¡¶ÁÉÄþ»±¨¡·£©1982ÄêµÚ1ÆÚ£©
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4567¡¡
Title¡¡£ºÆæÌصĽ±ÕÂ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡10ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºËÎÄÏ´óÅì
¡¡¡¡¶í¹ú±ËµÃÒ»ÊÀÔÚλÆڼ䣬ΪÁË·ÀÖ¹ÏÂÊô×í¾ÆÎóÊ£¬Ëû±ãÏÂÁËÒ»µÀÖ¸Á·²ÔÚÖ°×í¾ÆÕߣ¬ÊÚÓè¡°ÌúÖÆÌرð½±ÕÂһö¡±¡£ÕâÖÖ½±Õ£¬´óÈç²ËÅÌ£¬ÖØÔ¼°Ë¹«½ï£¬Õý·´Á½ÃæÖýÓС°½±¸ø×íºº¡±ËÄ×Ö£¬ÓÃÌúÁ´Ì×ÔÚÎ¥ÁîÕߵIJ±×ÓÉÏ£¬ÉϺÃÌúËø£¬Ò»ÐÇÆÚÄÚ²»µÃÈ¡Ï£¬ÒÔʹÆä±¥³¢×í¾ÆÖ®¿à¡£ÕâÒ»ÖÎ×íÃЧ¹ûÏÔÖø£¬¶þ´Î¡°ÊÜÑ«¡±ÕßÇüÖ¸¿ÉÊý¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡4568¡¡
Title¡¡£ºÅµ±´¶û½±µãµÎ
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡10ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¸¸×Ó¡¢Ç×Ôµ»ñ½±¡¡¡¡Äá¶û˹¡¤²£¶ûºÍËûµÄ¶ù×Ó·Ö±ð»ñµÃ1922ÄêºÍ1925ÄêµÄÎïÀí½±£»ÌÀÄ·Ñ·ºÍËûµÄ¶ù×Ó·Ö±ð»ñµÃ1906ÄêºÍ1937ÄêµÄÎïÀí½±£»²¼À¸ñ¸¸×Ó¹²Í¬»ñµÃ1915ÄêÎïÀí½±£»¾ÓÀï·ò¸¾»ñµÃÁË1903ÄêµÄÎïÀí½±£¬1911Äê¾ÓÀï·òÈËÔٴλñµÃ»¯Ñ§½±£¬ËûÃǵÄÅ®¶ù¡¢Å®ÐöÓÖ·ÖÏíÁË1935ÄêµÄ»¯Ñ§½±£»·ë¡¤Å·ÀÕ¸¸×ÓÁ©·Ö±ð»ñµÃ1929ÄêµÄ»¯Ñ§½±ºÍ1970ÄêµÄÉúÀíѧ¡¢Ò½Ñ§½±¡£
¡¡¡¡Ãûʦ³ö¸ßͽ¡¡¡¡ÌÀÄ·Ñ·µÄѧÉúÖгöÁË8λŵ±´¶û»ñ½±Õߣ»Â¬Éª¸£µÄѧÉúÖгöÁË12λ£»²£¶ûÊÖÏÂÓÐ8λ£»·ÑÃ×ÊÖÏÂÓÐ6λ¡£ÔÚ»ñ½±ÕßÖУ¬»¹ÓÐʦÉúÑÓÐø¡¢Îå´úÏà´«µÄÇé¿ö£º1909Ä껯ѧ½±ÈÙ»ñÕß°Â˹ÌØÍ߶ûµÂÅàÑøµÄѧÉúÄÜ˹ÌØ»ñµÃÁË1920ÄêµÄ»¯Ñ§½±£»ÄÜ˹ÌصÄѧÉúÃÜÁ¢¸ù1923Äê»ñÎïÀí½±£»ÃÜÁ¢¸ùµÄѧÉú°²µÂÑ·1936Äê»ñÎïÀí½±£»°²µÂÑ·µÄѧÉú¸ñÀÈû¶û1960Äê»ñÎïÀ