按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
静，又小心翼翼地踱了回来。慢慢地，老虎习惯了驴子的叫声，又壮看胆子
向驴子靠近。它先用脚爪去挑逗，又用身子去碰撞。驴子恼羞成怒，尥（liào）
起后蹄向老虎踢去。老虎偏偏身子就躲过去了，心里不禁一阵高兴：“原来
这个家伙就这么点儿本事啊！”饿了一天一夜的老虎，大吼一声，猛扑过去，
一口咬住了驴子的喉营，美餐了一顿，上山去了。
＇提示＇
这头大驴子所以会送命，是因为它虚有其表，没有真本事。贵州小老虎
所以能得胜，是因为它在貌似强大的对手面前，既不胆怯，又不莽撞，敢于
斗争，善于斗争。
＇原文＇
黔无驴①，有好事者船载以入。至，则无可用，放之山下。虎见之，庞
然大物也②，以为神。蔽林间窥之③，稍出，近之，憗憗然莫相知④。
他日，驴一鸣，虎大骇⑤，远遁⑥，以为且噬己也⑦，甚恐。然往来视
之⑧，觉无异能者⑨，益习其声⑩。又近出前后，终不敢搏 （11）。稍近，
益狎（12），荡倚冲冒（13），驴不胜怒（14），蹄之。虎因喜，计之曰（15），
“技止此耳！”因跳踉大�16），断其喉，尽其肉，乃去。
—— 《柳河东集》
＇注释＇
①黔 （qiǎn）——贵州省的别称。
②庞然大物——形容体积大而笨重的东西。
③蔽——躲藏。窥 （kuī）——偷看。
④憗憗（yìnyìn）然——小心谨慎的样子。莫相知——不知道（它是什么
东西）。
⑤骇 （hài）——害怕。
⑥遁 （dùn）——逃避。
⑦——将。噬 （shì）— — 咬。
⑧往来——来来回回地。
⑨异能——特别的本领。
⑩益习其声——更加习惯它的叫声。益，更加，进一步。
（11）搏——捕捉，这里指老虎抓驴。
… Page 85…
（12）押（xiǎ）——戏弄。这里有亲热、熟习的意思。
（13）荡——晃悠。倚——挨近。冲——碰撞。冒——冒犯。
（14）不胜（shēng）——禁不住。
（15）计——心里盘算。
（16）跳踉（liáng）——腾跃跳动。大╤ǎn）——大声吼叫。
… Page 86…
穷和尚和富和尚
四川的边远地区有两个和尚，一个穷，一个富。有一天，穷和尚对富和
尚说：“我想到佛教圣地南海去朝拜，你说行不行？”富和尚问：“来回好
几千里地，你靠什么去呢？”穷和尚说：“我只要有一个喝水的瓶子，一个
吃饭的泥盆就行了。”富和尚听了哈哈大笑，说：“几年以前，我就下决心
要租条船到南海去朝圣，但是，凭我的条件，到现在还没能办到。你靠一只
破瓶子、一个泥瓦盆就要到南海去？真是白日做梦！”
一年以后，富和尚还在为祖赁船只筹钱，穷和尚却已经从南海朝圣回来
了。
＇提示＇
富和尚“常立志”，只是立在口头上；穷和尚“立常志”，却是踏踏实
实地立在行动上。富和尚的条件比穷和尚好得多，但是当穷和尚已经实现自
己愿望的时候，富和尚还在空谈。客观条件要靠主观努力去创造。怕苦怕累，
空谈坐号，是什么事情也办不成的。
＇原文＇
蜀之鄙有二僧①，其一贫，其一富。贫者语于富者：“吾欲之南海②，
何如？”富者曰：“子何恃而往③？”曰：“吾一瓶一钵足矣④。”富者曰：
“吾数年来欲买舟而下，犹未能也。子何恃而往！”
越明年，贫者自南海还，以告富者。富者有惭色。
—— 《白鹤堂诗文集》
＇注释＇
①蜀（shǔ）——古国名，在今四川省中部一带。鄙——边远的地方。②
之——到……去。南海——指佛教圣地普陀山，在现在的浙江省舟山群岛。
③恃 （shì）— — 依靠。
④钵 （bō）——和尚盛食物的器具。
… Page 87…
若石惨死
从前有个人叫若石，隐居在冥山的北面。他发现有一只老虎常常在他家
周围出没。若石就领着家里人日夜警戒：天刚亮就敲响铜锣，天一黑就点燃
火堆，夜里还派人轮流敲着梆子守夜。他还在住宅周围插上荆棘，筑起高墙，
挖掘壕沟，严密防范。就这样，平安无事地过了一年，那只老虎连他家的小
鸡也没叼去一只。
后来，若石听说那只老虎摔死了。他高兴极了，以为从此太平无事。铜
锣不敲了，火堆不烧了，高墙塌了也不修，篱笆破了也不补。
没过多久，有一只象狼一样的野兽追捕一只麋（mí）鹿奔到他的住宅边。
这只野兽听见院子里有猪羊的叫声，就舍了麋鹿从篱笆的破洞里钻进来，窜
入了羊圈。猪羊的哀叫声惊动了若石，他连忙从屋里跑出来，吆喝驱赶。那
只野兽根本不理，依旧撕咬栏中的肥羊。若石拣了一块石头砸去，那只野兽
转过身，突然象人一样地站立起来，张牙舞爪地扑向若石，把他咬死了。
＇揭示＇
只要保持高度警惕，常奋不懈，再凶恶的敌人也无机可乘：如果麻痹大
意，就会被敌人钻空子，造成严重的损失。若石的惨死为我们提供了血的教
训。
＇原文＇
若石隐于冥山之阴①，有虎恒蹲以窥其藩②。若石帅其人昼夜警③：日
出而殷钲④，日入而燎辉⑤，宵则振铎以望⑥；植棘树墉⑦，坎山谷以守⑧。
卒岁⑨，虎不能有获。
一日而虎死，若石大喜，自以为虎死无毒己者矣。于是弛其机⑩，撤其
备，垣坏而不修 （11），藩决而不理（12）。
无何 （13），有貙逐糜来（14），止其室之限（15），闻其牛羊豕之声
而入食焉 （16）。若石不知其为貙也，叱之，不走；投之以块，貙人立而爪
之，毙。
—— 《郁离子》
＇注释＇
①隐——隐居。阴——山的北面叫山阴。
②有虎恒蹲以窥 （kuT）其藩（rān）——有只老虎经常蹲在他家周围隔
着篱笆偷看。恒，经常。窥，偷看。藩、篱笆。
③帅——率领。警——警戒。
④殷钲 （zhēng）——敲响钲锣。殷，震动。钲，铜锣一类的打击乐器。
⑤燎辉——点燃火把。
⑥宵——夜间。振铎 （duó）— — 打铃、摇铃。铎，大铃。
⑦植棘树墉 （yōng）——插上荆棘，筑起高墙。树，建立。墉，高墙。
⑧坎山谷——在山谷挖壕沟。坎，这里用作动词，挖坑的意思。
⑨卒岁——一年完了。
⑩弛 （chTí）其机— — 撤除了捕兽的机关。驰，放松，撤除。机，这里
… Page 88…
指有机关装置的捕兽工具。
（11）垣（yuǎn）——墙。
（12）决——残缺，破损。理——修理。
（13）无何——没有多久。
（14）貙（chū）——一种形状象狸的野兽。
（15）隈（wéi）——角落。
（16）豕（shǐ）——猪。
… Page 89…
杀龙的绝技
从前有个人叫朱泙漫 （泙，pǐng），无论什么都想学一招。他听说支离
益会杀龙，就立刻变卖了全部家产，不远千里去拜支离益为师。
过了三年，朱泙漫学成回乡了。乡亲们问他学到了什么手艺，他就连讲
带比划，表演给大家看——怎样按住龙头，怎样骑上龙身，怎样把刀插入龙
颈……正在他说得兴高采烈的时候，一位老年人问他，“小伙子，你上哪儿
去杀尤呢？”“哟！”朱泙漫象被迎头浇了一盆凉水。他这才醒悟过来：世
界上已经没有龙，自己学的这一身绝技毫无用处啊。
＇提示＇
学习是为了应用，所以，一定要有明确的目的，要适应社会的需要，那
些脱离实际的“学问”，学得再好，也毫无用处。
＇原文＇
朱泙漫学屠龙于支离益，单千金之家①，三年技成，而无所用其巧②。
—— 《庄子》
＇注释＇
①单千金之家——花尽了价值千金的家产。单，同“殚”，尽，用完。
家，家产。
②而无所用其巧——却没有地方去施展他的本领。无所，没有地方。巧，
技巧。
… Page 90…
书生救火
赵国成阳堪（kān）家失火了。火苗窜上了房顶，但是家里没有梯子，全
家人都很着急。
成阳堪立即派他的儿子成阳朒 （nǜ）到奔水氏家里去借梯子。
成阳朒从小读书。书念得不怎样，但古时候读书人那套穷酸礼节却学得
很到家。他立即换上一身出门作客的礼服，一摇三摆地到奔水氏家里去。见
了奔水氏，连作三揖，然后登堂入室，毕恭毕敬地坐在客堂上。奔水氏以为
成阳朒作客来了，立即让家人摆设酒宴欢迎。成阳朒也向主人敬酒还礼。喝
完了酒，奔水氏问：“您今天光临寒舍，一定有什么吩咐吧？”成阳朒这才
说明来意：“不瞒您说，我们家飞来横祸，被天火烧着了房子，熊熊烈火，
直窜屋顶。想要登高浇水，可惜两肩没有长上翅膀，全家人只能跳脚痛哭。
听说您家里有一架梯子，不知道能不能借我一用？”说罢，连连打躬作揖。
奔水氏听后，急得直跺脚：“你也太迂腐了！迂腐透了！如果在山里吃饭碰
上老虎，一定会急得吐掉食物逃命；如果在河里洗脚看见鳄鱼，一定会急得
扔掉鞋子逃跑。家里烈火已经上房，现在是你打躬作揖的时候吗！”
奔水氏扛上梯子就住成阳朒家里跑。但是，成阳朒家的房屋早已烧成灰
烬了。
＇提示＇
做事情要分清主次，雷厉风行，讲究效率，讲究速度。虚伪的客套、迂
腐的旧习、拖拉的作风都会误事。
＇原文＇
赵成阳堪其宫火①，欲灭之，无阶可升②。使其子朒假于奔水氏③。
朒盛冠服④，委蛇而往⑤。既见奔水氏，三揖而后升堂，默坐西楹间⑥。
奔水氏命傧者设筵⑦，荐脯醢觞朒⑧。朒起执爵啐酒⑨，且酢主人⑩。觞巳，
奔水氏曰：“夫子辱临敝庐（11），必有命我者（12），敢问（13）？”朒
方自曰 （14）：“天降祸于我家，郁攸是祟（15），虐焰方炽（16），欲缘
高沃之（17），肘弗加翼（18），徒望宫而号（19）。闻子有阶可登，盍乞
我？ （20）”奔水氏顿足曰（21），“子何其迂也（22）！子何其迂也！饭
山逢彪（23），必吐哺而逃（24），濯谿见鳄（25），必弃履而走（26）。
宫火已焰，乃子揖让时耶（27）？”
急舁阶从之（28），至则官已烬矣（29）。
—— 《燕书》
＇注释＇
①宫——房屋，秦汉以后才专指帝王的宫殿。火——着火。
②阶——梯子。升——登高。
③假——借。
④盛冠服——穿戴华丽。盛，丰美的意思。
⑤委蛇 （wēiyí）— — 从容自得的样子。
⑥默坐西楹间——一声不响地坐在 （客厅的）西面的柱子中间。楹
… Page 91…
（yíng），柱子。
⑦傧者——迎接客人的人。
⑧荐脯 （fǔ）醢（hǎi）觞（shāng）朒——给成阳朒敬酒夹肉。荐，进
献。脯，干肉。醢，肉酱或鱼酱。觞，用酒招待客人。
⑨朒起执爵啐 （cuì）酒— — 成阳朒起立，端着酒杯，尝了口酒。爵，酒
杯。啐，尝。
⑩酢 （zuò）— — 客人用酒回敬主人。
（11）夫子——古代对人的尊称。辱临——屈尊来临。敝庐——对自己
家的谦称。
（12）命——命令。
（13）敢问——请问。
（14）白——下对上告诉，陈述。
（15）郁攸（yùyōu）是祟——火灾作祟。郁攸，火气。
（1