°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ϵ¡£µ±Ê±£¬ÓÐÒ»ÅúÀÏÈ˱»¹§¾´µØÇëµ½°ì¹«ÊÒÀ°ïÖúÖ°Ô±ÃÇÐÞ¸ÄÓ¢ÎÄÐÅ£¬°ïÖú×ܾÀíÃÇÅжϺÍ̸ÅС£
¡¡¡¡´÷Î÷¾ÍÔÚÕâʱ£¬±»Çëµ½×Éѯ¹«Ë¾£¬×÷ΪÉÌÎñÐź¯¹ËÎÊ¡£´ÓËýµÄÊÖÀ¿ªÊ¼³öÏÖÁ˱ê×¼µÄÉÌÎñÐżþ¡£ºóÀ´£¬±»Ëý°ïÖúµÄÄêÇáÖ°Ô±£¬Ò²¿ªÊ¼¿ÉÒÔдͨÏþµÄÉÌÒµÐź¯ÁË¡£ÄÇʱ£¬Ëý²»ÔÙ±»È˳ÆΪËÄС½ã£¬Ò²²»±»È˳ÆΪÉÙÄÌ£¬µ±È»Ò²²»ÊÇ´Ö³µÄÖ±ºôÆäÃû£¬Ïñ1967ÄêŮӶµÄ¶ù×ÓÀ´×·ÌÖDzɢ·ÑµÄʱºòÄÇÑù£¬ËùÓеÄÈ˶¼½ÐËý¡¨¹ùÀÏʦ¡¨£¬ÕâÊÇÒ»¸ö×𾴵ijƺô¡£
¡¡¡¡´÷Î÷µ±Ê±ÔÚ¾²°²±ö¹ÝÉϰ࣬µ±Ê±µÄ°Ä´óÀûÑÇÁìʹÝÒ²ÔÚ¾²°²±ö¹ÝÀ¾ÍÕâÑù£¬´÷Î÷ÈÏʶÁË´ÓËýÀϼÒÀ´µÄ°Ä´óÀûÑǵÄÉÌÎñÁìÊ£¬ËûÃdzÉÁËÅóÓÑ¡£ÒòΪÉÌÎñÉϵÄÐèÒª£¬ËûÃÇÔÚÒ»Æð°ìÁËÉϺ£µ±Ê±½öÓеÄÒ»·ÝÐÅÏ¢½»Á÷Ë«ÖÜÓ¢ÎÄС±¨¡¶English¡¡Letters¡·¡£È»ºó£¬°Ä´óÀûÑÇÔÚÉϺ£µÄÉÌÎñ½¥½¥Ë³Àû·¢Õ¹ÆðÀ´¡£
¡¡¡¡´÷Î÷ÔÚ×Éѯ¹«Ë¾µ±ÁËÕûÕûÊ®Äê¹ËÎÊ¡£ÔÚËý°ËÊ®Ëê´óÊÙʱ£¬¹«Ë¾µÄ×ܾÀíºÍÔ±¹¤ÎªËý°ìÁËÉúÈÕÇì×£»á£¬ËûÃÇΪËýÂòÁ˴󵰸⣬ΪËý³ªÁËÉúÈÕ¿ìÀÖ¡£ÕâÊÇ´÷Î÷Ò»ÉúÖеÚÒ»´Î£¬ÓÉÒ»¸ö¹«Ë¾£¬ÒòΪËý³öÉ«µÄ¹¤×÷£¬ÎªËýÇì×£ÉúÈÕ¡£ËýÖÕÓڵõ½ÁË°®´÷ºÍ³ÐÈÏ¡£
¡¡¡¡1993ÄêÎÒÈ¥¶íÂÞ˹µÄÊ¥±ËµÃ±¤ÂÃÐУ¬µ±Ê±¶íÂÞ˹¸Õ¸Õ½áÊøÁËÒé»áÓëÒ¶ÀûÇÕÕþ¸®µÄÎäÁ¦³åÍ»£¬Êг¡»ìÂÒ£¬Â¬²¼±áÖµ£¬ÀÏ´ó´óÃÇÔÚ±ùÌìÑ©µØÀïÓÃÊÖÍÐ׿¸¸öÎ÷ºìÊÁ½ÐÂô£¬¶ø°Ù»õÉ̵êÀïƯÁÁµÄºüƤůÐ䣬¾¹È»ÊÇÓÃÒ»ÕŹýÆڵı¨Ö½À´°üµÄ£¬È»ºóÔÙÓÃСÉþ×ÓÀ¦Ò»À¦¡£ÎÒºÜϲ»¶¶íÂÞ˹£¬¿´µ½µò°Ü¶øãȻµÄÉç»á£¬ÐÄÀïÄѹý¡£
¡¡¡¡ÔÚ¿§·È¹ÝÀÓöµ½Ò»¸öÄÜ˵ӢÎĵĴóѧÀÏʦ£¬ÓÚÊǾÍ˵µ½¶íÂÞ˹µÄ½«À´¡£
¡¡¡¡ÄǸö´óѧÀÏʦ£¬ÑÛ¾¦Î¢Î¢Çãб£¬¾ÍÏñÍÀ¸ñÄù·òÃèдµÄÅ®×ÓÒ»Ñù£¬ÓÐ×ű˵ñ¤Å®×Óʱ÷Ö¶ø¼òÔ¼¾«ÇɵÄÃÀ£¬¾ÍÏñÉϺ£Å®×ÓÒ»Ñù¡£Ëý˵£¬±ËµÃ±¤µÄÇé¿ö²»ºÃ£¬´ó¸ÅÐèÒª¶þÊ®Äê×óÓÒ£¬ÓÃÕûÕûÒ»´úÈ˵Äʱ¼ä²ÅÄָܻ´£¬ÒòΪ¶íÂÞ˹ÒѾÓÐÁËÆßÊ®ÈýÄêµÄ¶ÏÁÑ£¬ÐÂÒ»´úÈËÒѾ˵²»ÉÏÊǻָ´£¬Ò²ÎÞ·¨Á¬½Ó£¬¶øÒª´ÓÍ·¿ªÊ¼¡£Õâ¾ÍÊÇÍâ¹úÉÌÈË»¹²»·ÅÐÄÒ²²»Ô¸ÒâÔÚ¶íÂÞ˹¾É̵ÄÔÒòÖ®Ò»£¬ÒòΪ±Ë´Ë»¹Ã»ÓÐÕæÕýÕÒµ½¹µÍ¨µÄÇþµÀ¡£
¡¡¡¡¡¨¶øÄãÃǵÄÇé¿öÒªºÃµÃ¶à¡£¡¨ÀÏʦ˵£¬¡¨ÄãÃÇÖ»ÓÐËÄÊ®¶àÄêµÄ¶ÏÁÑ£¬ÀÏÈ˶¼»¹»î×Å£¬ÄãÃÇ¿ÉÒԺܿìµØѧϰÐí¶à¹²Í¬µÄ·¨Ôò¡£¡¨
¡¡¡¡ÄÇʱÎÒÏëµ½ÎÒÔÚÉϺ£³£³£Ìý˵£¬Íâ¹úÉÌÈ˸üÐÅÈÎÉϺ£µÄÉúÒâÈË£¬ËûÃÇÈÏΪÉϺ£µÄÉúÒâÈ˸ü¶®Ðй档ÎÒ²»ÖªµÀÔÀ´ÊÇÕâ¸öÔÒò¡£
¡¡¡¡ÊÇÔÚ¿§·ÈµµÃÏñË®¡¢ÌðµÃÏñÌǾ«Ò»ÑùµÄ±ËµÃ±¤¿§·È¹ÝÀÎÒÃ÷°×ÁËÄÇЩÄêÀϵÄÓ¢ÎÄÀÏʦºÍÓ¢ÎĹËÎÊ£¬¶Ô½ñÌìÉϺ£ÌرðµÄÒâÒå¡£
¡¡¡¡ÎÒÒѾÓëÎÒµÄÓ¢ÎÄÀÏʦʧȥÁªÏµ¶àÄêÁË£¬ÎÒ²»ÖªµÀ×Ô¼ºÓ¦¸ÃÔõô²ÅÄܸæËßËûÕâÒ»µã¡£ÉõÖÁÎÒÒ²Ò»Ö±Íü¼ÇÒª¸æËß´÷Î÷Õâ¼þÊ¡£ËûÃÇÊÇÒ»´úÔø¾µ½¡¨Òõ¹µÀïÈ¥¡¨µÄÈË£¬ÏÖÔÚÄÜÈÃËûÃÇÔÚÑô¹âϽÌÊÚËûÃǵÄËù³¤£¬ËûÃÇÒ»¶¨ÒѾ¾õµÃʧ¶ø¸´µÃ£¬²»»á¶àÏëÁË¡£´÷Î÷ÔÚÉϺ£¹¤Òµ×Éѯ¹«Ë¾Ò»Ö±¹¤×÷µ½1993Ä꣬Ëý°ËÊ®ÎåËê¡£ÄÇÒ»Ä꣬ÉϺ£¾¼Ã¿ªÊ¼¿ìËÙÆð·É£¬ÉϺ£³ÉΪȫÇò¹Ø×¢µÄ±¬Õ¨Ê½·¢Õ¹µÄ¶¼ÊУ¬ÊÀ½çÐí¶àÖØÒªµÄ´ó¹«Ë¾·×·×½øÈëÉϺ££¬ÄêÇáÒ»´úµÄÉϺ£°×Á죬ÒѾѧ»áÓûõÆͶӰºÍ׼ȷµÄÓïÑÔÀ´²ûÊö×Ô¼ºµÄ¼Æ»®£¬ÉϺ£ÒѾ³ÉΪÖØÒªµÄ¹ú¼ÊÊг¡£¬×îÔç¾õÎòµÄÇàÄêÒѾÓмƻ®µØ×¼±¸µÃµ½MBAµÄ½ÌÓý±³¾°¡£¡¨Óë¹ú¼Ê½Ó¹ì¡¨³ÉΪÄÇЩÄêʱ÷ÖµÄÓïÑÔ¡£
¡¡¡¡½ÓÉÏÁ˹ìµÀ£¬ÈËÃÇ¡¡µØÏòǰʻȥ£¬¾ÍÏñµºÉϵľÓÃñ̤ÉÏÄѵÃһȥµÄ¿íÀ«´ó½µÄ¸Ð¾õÒ»Ñù£¬Í»È»»á·¢ÏÖÇ°¾°ÊÇÄÇô¿ªÀ«£¬ÄÇô·×·±ÃÀÀö£¬¼òÖ±ÒªÈÃÈ˲»µÃ²»ºÜ¿ìµØÍü¼Ç×î³õÌÓÀ뵺ÓìʱʹÓõÄÄÇЩÀϵõÇÅ£¬ËüÃdz¤Äê±»µõÆðÔÚ°ë¿Õ£¬É¹µÃ·¢°×£¬³¤×Å·¢»ÆµÄÌúÐ⣬ÏñÊÇ°ÙÎÞÒ»ÓõĹÖÎï¡£µ±²È×ÅËüÃÇÖ¨Ö¨×÷ÏìµØÍùÇ°×ßµÄʱºò£¬Ò²²¢²»ÕæÄÜÈ·ÈÏËüÃǾÍÕæµÄÓÐÓ㬾ÍÕæµÄ»áÁì×ÅÈËÃÇÈ¥µ½¿ªÀ«µÄµØ·½¡£
¡¡
¡¡¡¡
1983¡¡ÆßÊ®ËÄËê¡¡ËüÄÜÖ¤Ã÷¡¨ÎÒÔÚ¹¤×÷×Å¡¨
¡¡¡¡I¡¡like¡¡this¡¡photo¡¡very¡¡much¡£I¡¡thought¡¡that¡¡if¡¡I¡¡died£»I¡¡would¡¡want¡¡people¡¡to¡¡remember¡¡me¡¡with¡¡this¡¡image¡£
¡¡¡¡This¡¡photo¡¡shows¡¡that¡¡I¡¡am¡¡still¡¡working¡£
¡¡¡¡1998Äê9ÔÂ24ÈÕ£¬´÷Î÷¶È¹ýËý½ñÉúµÄ×îºóÒ»¸öÏÂÎç¡£ÄÇÌìÎÒºÍËýÔÚÒ»Æð×îºóÈ·¶¨½«Òª·Å½ø¡¶ÉϺ£µÄ½ðÖ¦ÓñÒ¶¡·ÀïµÄÕÕƬ£¬ÕâЩÀ´Ö®²»Ò×µÄÕÕƬ£¬º¸ÇÁËËý¾ÅÊ®ÄêµÄÉú»î£¬×îÔçµÄÒ»ÕÅ£¬ÊÇËýÒ»ËêʱºòµÄÕÕƬ£¬×îºóÒ»ÕÅ£¬ÊÇËý¾ÅÊ®ËêÉúÈÕʱÔÚÇ×ÓÑΪËý¿ªµÄÍí»áÉϵÄÕÕƬ£¬ËýÕ¾ÔÚµ°¸â±ßÉÏ¡£²î²»¶àÈ«ÊÇÖÐÕý¾«Ðı£ÁôÏÂÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡´°Ç°µÄСԲ×ÀÉÏ£¬±»ÎÒÃǶÑÂúÁËÕÕƬ¡£´÷Î÷·¶¯×ÅËüÃÇ˵£º¡¨´ÓÇ°ÎÒÓÐÈýÊ®¶à±¾ÕÕÏà±¾£¬'ÎÄ»¯´ó¸ïÃü'µÄʱºò±»ÒµÓà´óѧµÄÀÏʦȫ˺¹âÁË¡£ÄÇʱÎÒÏëÎÒÔÙÒ²²»ÒªÕÕƬÁË£¬¿ÉÏÖÔÚ¿´¿´£¬ÓÖÓÐÕâô¶àÁË¡£¡¨
¡¡¡¡Õâʱ£¬ËýÄÃÆðÕâÕÅÕÕƬ£¬³åÓ¡µÃºÜ´Ö²ÚµÄºÚ°×ÕÕƬ£¬Ëý˵£º¡¨ÎÒϲ»¶ÕâÕÅ¡£ÕâÊÇÔÚÒµÓà´óѧÕյģ¬ÄÇʱËûÃÇÓÖÇëÎÒ»ØÈ¥£¬Ã¿ÐÇÆÚΪӢÎÄ¿ÚÓï¿Î¼Òô£¬ÄÇʱºòѧӢÎĵĴŴø»¹ÊDz»¶à£¬Ðí¶à¿ÎÎĶ¼ÊÇÎÒ¶Á£¬È»ºó¼ÏÂÀ´£¬¸øѧÉúÔÚÌýÁ¦¿ÎÓᣡ¨
¡¡¡¡ÒµÓà´óѧ¾ÍÊÇ¡¨ËÄÇ塨µÄʱºòÅ°´ýÁË´÷Î÷£¬¡¨ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¨µÄʱºòÍÌûÁËËýËùÓÐÁôÏÂÀ´µÄÕÕƬµÄµØ·½£¬Ò²ÊǸüÔçʱºò£¬ËýµÚÒ»´ÎÀͶ¯¸ÄÔìʱµÄÍâóũ³¡¡£ÄÇÀï¿´ÃŵÄÀÏÈËÒ»Ö±ÔÚÔ´¦£¬¿´µ½ËýÈÕÈÕÀ´ÕâÀïÀͶ¯£¬¿´µ½ËýÈÕÈÕÀ´ÕâÀïÉϰ࣬ÏÖÔÚÓÖ¿´µ½Ëý»ØÀ´ÎªÑ§Éú¼¿ÎÎÄ¡£ËûÃǼûÃ滹±Ë´Ë´òÕкô¡£ÀÏÈË˵£º¡¨ÎҼǵÃÄãµÄ¡£Äã²»ÊÇ´ÓÇ°À´ÀͶ¯¸ÄÔìµÄ¹ù¼ÒËÄС½ãÂ𣿡¨´÷Î÷¾Í˵£º¡¨ÊÇ°¡£¬¾ÍÊÇÎÒ¡£¡¨
¡¡¡¡ÖÐÕýÔø·´¶Ô´÷Î÷»ØÈ¥£¬Ëû˵£¬Äǵط½¶ÔÄãÄÇô»µ£¬Ôõô»¹»ØȥΪËûÃǸɻ
¡¡¡¡¿ÉÊÇ´÷Î÷»¹ÊÇ»ØÈ¥ÁË¡£ÓÐÈË˵£¬ËýÕâÊÇÒª×ö¸øµ±Ê±ÅúÅÐËý¡¢°ÑËý˵µÃÒ»ÎÞÊÇ´¦µÄÈË¿´¿´£¬Ëý»¹ÊDZ»Ñ§Ð£µ±³ÉÒ»¡¨¸ö±¦±´Ò»ÑùµÄÇë»ØÀ´ÁË¡£»¹ÓÐÈË˵£¬ÕâÊÇËýµÄ´ó¶È£¬ËýÖ¤Ã÷ÁË×Ô¼º¿ÉÒÔ¶Ô±ðÈËÓÐÓ᣿ɴ÷Î÷ʲôҲûÓнâÊÍ¡£
¡¡¡¡ÔÚËýʧȥÁËÐí¶àÕÕƬµÄµØ·½£¬ËýµÃµ½ÁËÕâÒ»ÕÅÕÕƬ¡£
¡¡¡¡´÷Î÷¸§×ÅÕâÕÅÕÕƬ˵£º¡¨ÎÒºÜϲ»¶ÕâÕÅÕÕƬ¡£ÎÒÔøÏë¹ý£¬ÒªÊÇÎÒÈ¥¶ÇÁË£¬ÎÒ¾ÍÓÃÕâÕÅÕÕƬµ±ÎÒµÄÒÅÏñ¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨ÎªÊ²Ã´ÄØ£¿¡¨ÎÒÎÊ¡£
¡¡¡¡¡¨ÕâÕÅÕÕƬ±íÏÖ³ö£¬ÎÒÕýÔÚ¹¤×÷¡£¡¨´÷Î÷Ų¹ý·Å´ó¾µÀ´Ò»Ò»µã×Å˵£¬¡¨Äã¿´£¬ÄÇÊǼÒôÊÒ£¬»¹Óл°Í²£¬»¹ÓÐÎÒÊÖÀïÄÃ×ŵĶ«Î÷¡£¡¨Êǵģ¬ÄÇÊÇÒ»¸öÀÏʽµÄ»°Í²¡£»¹ÓÐÒ»±¾1983ÄêʱÔÚËùÓÐÎľßÉ̵êÀﶼ¿ÉÒÔÂòµ½µÄÁ·Ï°±¾£¬Í¼°¸ºÜ´Ö²Ú£¬Ñ¹É«Ò²²»×¼¡£¿ÉÕâ²¢²»·Á°´÷Î÷Ϊ×Ô¼º½¾°Á£¬Îª×Ô¼º¹¤×÷µÄ½¾°Á¡£
¡¡¡¡ËýÖÕÓÚ×÷Ϊһ¸ö¶ÀÁ¢µÄÅ®×Ó£¬µÃµ½Á˳ÐÈÏ¡£
¡¡¡¡Ò»ÌìÒԺ󣬴÷Î÷ÔÚ¼ÒÖа²È»´ÇÊÀ¡£
¡¡¡¡ÆßÌìÒԺ󣬾²æ¡¢ÖÐÕýºÍÃÄ·Ö±ð¸Ï»ØÉϺ££¬Îª´÷Î÷¾ÙÐÐÔáÀñ¡£ÔáÀñÉÏ£¬ÕâÕÅÕÕƬ±»¾«ÐķŴ󣬹ÒÔÚ´÷Î÷µÄ½üÅÔ¡£
¡¡
¡¡¡¡
1986¡¡ÆßÊ®ÆßËê¡¡ÇÇÖιéÀ´
¡¡¡¡As¡¡for¡¡Daisy's¡¡piano£»¡¡she¡¡went¡¡searching¡¡in¡¡the¡¡suburbs£»¡¡but¡¡the¡¡one¡¡she¡¡found¡¡there¡¡wasn't¡¡hers¡£¡¡Then¡¡she¡¡was¡¡drawn¡¡to¡¡Suzhou£»¡¡and¡¡the¡¡one¡¡there¡¡wasn't¡¡her¡¡either¡£¡¡Finally¡¡she¡¡was¡¡notified¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Guangzhou¡¡to¡¡identify¡¡her¡¡piano£»¡¡but¡¡she¡¡was¡¡reluctant¡¡to¡¡make¡¡that¡¡long¡¡journey¡£
¡¡¡¡ÇÇÇ¢»Ø¼ÒÀ´ÁË£¬¾ÍÊÇÄǸöµ±Ä꾪»ÅÌÓ³ö¡¢½«Ç¹ÁôÔÚÎâ¼ÒµÄÇÇÖΣ¬´÷Î÷×îСµÄµÜµÜ£¬ËûµÄÁ³ÂýÂý³¤µÃÏñÔÚÃÀ¹úµÄÓÌÌ«ÈËÁË£¬ÓÐÖÖ¼êĬµÄÈíÈõµÄ»³Ïç¡£ËûµÄÌ«´ó£¬Êǵ±Äê´÷Î÷½á»éʱΪËý×öÍ··¢µÄÃÀÈÝʦ£¬ËûÃÇÔÚÏÄÍþÒÄ¿ªÁ˼ÒÃÀÈݵ꣬ÇÇÖÎÔÚµêÀï°ïæ¡£
¡¡¡¡´÷Î÷ÅãËûÈ¥¿´ÁËÀÏ·¿×Ó£¬ÄÇÊÇËûÃǶȹýÇàÉÙÄêʱ´úµÄµØ·½£»ËûÃÇ»¹È¥¿´Á˵±ÄêµÄÆßÖØÌì±ö¹Ý£¬ÄÇÊÇ´ÓÇ°ÇÇÖεİ칫ÊÒ£»ËûÃÇҲȥ¿´ÁË´ÓÇ°¹ù¼ÒµÄ°Ù»õ¹«Ë¾£¬ÏÖÔÚËüÒѾ¸ÄÃû½Ð¡¨»ªÁªÉÌÏᨣ¬ËüÈÔ¾ÉËãµÃÉÏÊÇÄϾ©Â·ÉϵĴóÉÌÏᣴÓÇ°´÷Î÷µ½µêÀïÈ¥ÂòƤЬ£¬Ñ¡²»µ½ºÏÒâµÄ£¬ÔÚµêÌÃÀïµ±¾ÀíµÄÇÇÖÎÄóö×Ô¼ºµÄÇ®À´¡£Ëµ£º¡¨Äãµ½ÏÈÊ©ÄDZßÈ¥¿´¿´£¬¿ì²»ÒªÔÚÕâÀïÄÑΪÎÒÃÇÁË¡£¾ÍËãÎÒËÍÄãЬ×ÓºÃÁË¡£¡¨
¡¡¡¡ËýÏòËû˵Á˼¸ÄêÇ°£¬×Ô¼º±»Í¨ÖªÈ¥Áì»Ø´ÓÇ°µÄ³¼ÒÎï×ʵľÀú£¬±»³×ߣ¬Ã»ÊÕ×ߵĶ«Î÷ÀÓÐһЩÊÇ1962ÄêÒԺ󣬴÷Î÷´ÓÆßÖØÌì¹ù¼ÒµÄ¹«Ô¢Àï°áµ½Îâ¼Ò»¨Ô°ÀïÓõġ£
¡¡¡¡¡¨ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¨ÒÔºó£¬Õþ¸®¿ªÊ¼ÇåÍ˵±Ê±µÄ³¼ÒÎï×Ê¡£ÔÚ´óÖÂÁгöÒ»¸öµ±Äê±»³×ߵĶ«Î÷µÄµ¥×Ó£¬¾®ÓÉÕþ¸®ÊÕÈ¥µ¥×ÓÒԺ󣬴÷Î÷±ã³£³£µÃµ½Í¨Öª£¬È¥Ê²Ã´µØ·½ÈÏÁì×Ô¼ºµÄ¶«Î÷£¬ÓÐʱÊÇÈ¥Ò»¼Ò½ÌÌ㬴÷Î÷Õâ²ÅÖªµÀÕû¸ö¡¨ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¨£¬½ÌÌùرÕÆڼ䣬Ðí¶à½ÌÌñ»Õ÷ÓÃΪ²Ö¿â¡£µ±Ê±£¬´÷Î÷µÄͬÊÂÒÔΪËýÒ»¶¨»áÈÏ»ØÒ»´ó¶Ñ¶«Î÷£¬»¹ÌصØΪËýÕÒÁËÒ»Á¾Ð¡¿¨³µÈ¥¡£¿ÉÊÇ£¬ÈÃËýÈÏÁìµÄ£¬Ö»ÊÇÒ»¸öÒѾËéÁ˵İ×ôä´ä½äÖ¸£¬¶ø´÷Î÷´ÓÀ´Ã»¿´µ½¹ýÕâ¸ö½äÖ¸¡£
¡¡¡¡ÁíÒ»´Î£¬´÷Î÷´ø×Å֪ͨȥÁìËýµÄÖ鱦£¬ËýÕæµÄÁìµ½ÁËÒ»´ó°ü£¬¿É´ò¿ªÒ»¿´£¬´ó¶àÊý²»ÊÇËýµÄ£¬Ëý°Ñ²»ÊÇÈ⼺µÄÖ鱦ÓÖ»¹ÁË»ØÈ¥¡£
¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»´Î£¬ÔÀ´µÄµ¥Î»Í¨ÖªËýÈ¥Äûص±Ê±±»³×ߵĶ«Î÷£¬Ðí¶àÈ˱»³×ߵĶ«Î÷È«¶ÑÔÚÒ»Æ𣬵½´¦¶¼ÊÇ¡£ËýÕÒµ½ÁË×Ô¼º¼ÒµÄÒ»¸ö±£ÏÕÏ䣬ËýÄÇʱÓÃÀ´±£´æÖйúÓÊƱµÄ¡£ËýÕâ´ÎÈÏ»ØÁË×Ô¼º¼ÒµÄ±£ÏÕÏ䣬¿ÉËüµÄËøÒѾ±»ÇË¿ª¹ý£¬ÏÖÔÚ·ÅÔÚÀïÃæµÄ£¬ÊÇһЩÂ齫ÅÆ¡£
¡¡¡¡ÓÐʱÈÏÁ춫Î÷µÄµØ·½ºÜÔ¶£¬Ôڴ󳡣¬ÉõÖÁÔÚ½¼ÏØ¡£µ½´ó³¡È¥ÈÏÁì±»ÄÃ×ßµÄ×ֻʱ£¬´÷Î÷Ò»½ø²Ö¿â¾ÍÏÅÁË£®Ò»Ìø£¬ÄǸߴóµÄ·¿×ÓÀ¹Ò×ÅÉÏǧ·ù×Ö»£¬¹©ÈËÈÏÁì¡£ÔÚ¡¨ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¨ÖУ¬´÷Î÷±»ÄÃ×ßÁËÉÏ°Ù·ù×Ö»£¬¿ÉËýÑöÍ·È¥¿´ÃÜÃÜÂéÂéµÄ×Ö»£¬ºÜ¿ìÍ·¾ÍÔÎÁË£¬ÓÐʱËý·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ×Ö»ÉÏÒѾ±ðÉÏÁ˱ðÈ˵ÄÃû×Ö£¬±íʾÒѾÓÐÈËÈÏ×ßÁË¡£ºóÀ´£¬´÷Î÷·¢ÏÖÓÐЩ³öÉ«µÄ×Ö»±ßÉÏ£¬»á³öÏÖ²»Í¬µÄÊ®¸öÃû×Ö£¬±íʾͬʱÓÐÊ®¸öÈËÈ϶¨ÕⶫÎ÷ÊÇ×Ô¼ºµÄ¡£Òªµ½×îºó£¬²ÅÄܾö¶¨µ½µ×ÄÇÊÇ˵ġ£
¡¡¡¡¶ø´÷Î÷¼ÒµÄ¸ÖÇÙ£¬ÕÒµ½½¼ÏØ£¬¿ÉÄǼÜÇÙ²»ÊÇ´÷Î÷µÄ£¬ÕÒµ½ËÕÖÝ£¬·¢ÏÖËÕÖݵÄÄǼÜÒ²²»ÊÇ´÷Î÷µÄ£¬ÒÔºóÓÖ֪ͨ´÷Î÷È¥¹ãÖÝÈÏÇÙ£¬¿É´÷Î÷ÒѾ²»ÏëÔÙÈ¥ÈÏÁË¡£
¡¡¡¡´÷Î÷´ÓÔµ¥Î»µÃ»Ø¡¨ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¨Öб»¿ÛÈ¥µÄ¹¤×Ê¡£
¡¡¡¡ÔÚÕþ¸®ÎªÎâÍãæø°¸Æ½·´ÒÔºó£¬Õþ¸®Ç廹ÁËÊ®ÄêÖдӴ÷Î÷ÊÕÈëÖп۳ýµÄ·£¿î£¬Îª´Ë£¬´÷Î÷ÔøÓÐÊ®ÄêÿÔÂÖ»ÓÐÁùԪǮµÄÉú»î·Ñ£¬Õþ¸®»¹ÇåÍ˸ø´÷Î÷ÔÚ¡¨ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¨Æڼ䣬ÎÖÀû¼ÄÀ´°ï´÷Î÷Ç廹Îâعæø·£¿îµÄ°ËǧÃÀ½ð¡£
¡¡¡¡ÇÇÖδø׎ÄÐÒµÄÉñÇ飬ÎÊÆð´÷Î÷ÔÚÉϺ£ÕâЩÄêÀ´µÄ¾Àú£¬ºÍËùÓйù¼ÒÔÚº£ÍâµÄ³ÉÔ±Ò»Ñù£¬ÇÇÖÎÒ²È϶¨¡£ÒªÊÇ×Ô¼ºµ±Ê±ÁôÔÚÉϺ££¬Ò²»áÏñ´÷Î÷Ò»Ñù¾ÀúËùÓÐËûÃDz»ÄÜÏëÏóµÄÊ¡£¶ÔÇÇÖÎÀ´Ëµ£¬´÷Î÷µÄÔâÓö°ÑËûµ±Ä꾪¿Ö³öÌÓµÄÈÕÈÕÒ¹Ò¹£¬·´³ÄµÃ¼¸ºõÊǸÊÃÀµÄ»ØÒä¡£´÷Î÷˵ÁËһЩ£¬È»ºóËýÏñ´ÓÇ°Ò»Ñù£¬ËÊËʼ磬̯¿ªË«ÊÖ˵£º¡¨Äã¿´£¬ÎÒ¾ÍÕâÑù¹ýÀ´ÁË¡£ÎҺúõعýÀ´ÁË¡£¡¨
¡¡¡¡ÇÇÖÎûÓÐÎÊÆðÄÇÈý°Ñ×óÂÖǹµÄÏÂÂ䣬´÷Î÷ҲûÓпö¡£
¡¡¡¡ºóÀ´ÎÒÎÊÆð´÷Î÷£¬ÎªÊ²Ã´²»ÈÃÇÇÖÎÖªµÀËûÈÇÁË´ó»ö£¬´÷Î÷˵£º¡¨Ëû²»ÊÇÓÐÒâÒªº¦ÎÒÃÇ¡£ÒªËûÖªµÀÓÖÓÐʲôÓÃÄØ£¿¶øÇÒ£¬ËûÃÇ×ÜÊÇҪץYHµÄ£¬¿ªÊ¼×¥ËûµÄʱºò£¬²¢Ã»ÈËÖªµÀÎÒÃÇÂñÁËǹ¡£¾ÍÊÇûÓÐǹ£¬YHÒ²»áΪÁ˱ðµÄÀíÓɱ»×¥µÄ¡£¡¨
¡¡
¡¡¡¡
1989¡£9¡¡°ËÊ®Ëê¡¡¡¨ÎÒ½ñÌìÓ¦¸Ã´ÓÄÄÀï˵Æ𣿡¨
¡¡¡¡In¡¡her¡¡memoirs¡¡she¡¡recorded¡¡her¡¡experiences¡¡during¡¡the¡¡long¡¡periods¡¡of¡¡the¡¡¡¨Four¡¡Cleanup¡¡Campaign¡¨¡¡and¡¡the¡¡¡¨Cultural¡¡Revolution¡¨¡£¡¡There¡¡were¡¡many¡¡things¡¡that¡¡her¡¡own¡¡children¡¡first¡¡learned¡¡about¡¡from¡¡her¡¡memoirs¡£
¡¡¡¡´÷Î÷ÔÚÃÀ¹úÎ÷²¿ÖÐÕýµÄ¼ÒÀÔÚÇ×ÓѵĹÄÀøÏ¿ªÊ¼ÓÃÖÐÕýµÄ´ò×Ö»úд×Ô¼ºµÄ»ØÒä¼£¬Ëû˵ÊÇΪ×Ô¼º¼Ò×åÀïµÄº¢×ÓдµÄ¡£ËýÊÇÕâÑù¿ªµÄÍ·£º
¡¡¡¡°®¶ûɯдПøÎÒ£¬Ëµµ½ÀﰺдÁËһЩ¹ù¼ÒµÄÊ£¬Ëý»¹ÎªËû¸ÄÁ˼¸´¦¡£¿ÉÊÇÒ»Ö±µ½°®¶ûɯºÍÀï°º¶¼È¥ÊÀÁË£¬ÎÒ¶¼Ã»Óп´µ½ËûÃÇдÏÂÀ´µÄ¶«Î÷¡£Ö±µ½ºóÀ´£¬ÇÇÖμĸøÁËÎÒ¡£
¡¡¡¡ÎÒÒ»¿´Í꣬¾Í¾õµÃÎÒÒ²»ØÒäÆðÁËһЩÔçÄêµÄÉú»î¡£ÎÒ×î´óµÄÒź¶ÊDz¨Àöû¿´¼ûÀﰺдµÄ¶«Î÷¾ÍÈ¥ÊÀÁË£¬ÎÒÖªµÀËýÒªÊÇ¿´µ½ÁËÒ»¶¨»á·Ç³£ÏíÊÜËü£¬¶øÇÒÎÒÒ²ÖªµÀ£¬ÒªÊÇÎÒÃÇÒ»Æð¶ÁµÄ»°£¬ÎÒ»¹ÄÜÌýµ½ÔÚÐí¶à·½ÃæËýµÄ¿´·¨¡£
¡¡¡¡Ê±¹âÈçË®Íļ±µØÁ÷È¥£¬ÎÒ²»ÖªµÀ×Ô¼ºÊÇ·ñÄܹ»À´µÃ¼°Ð´ÏÂËùÓÐÎҼǵõÄÊ¡£
¡¡¡¡ÎÒ½ñÌìÓ¦¸Ã´ÓÄÄÀ↑ʼ˵ÄØ£¿
¡¡¡¡ÎªÁËдµÃºÃ£¬Ëý²Î¼Ó´óѧÎÄѧϵµÄд×÷¿Î³Ì¡£
¡¡¡¡ÔÚд×÷°àÉÏ£¬´÷Î÷Ò»ÐÇÆÚҪдһƪСÎÄÕ£¬×÷ΪÁ·±Ê¡£ËýдÁË×Ô¼ºÐ¡Ê±ºòÔÚ°Ä´óÀûÑÇÔõô¸úÀÏʦѧ×ö°×ÍÑÓ͵ĹÊÊ£¬Ð´ÁËÔÚ½õÄÞʱװÉçʱ£¬ÔÚº¼Öݵū·ÉÏÓöµ½Ç¿µÁµÄ¹ÊÊ£¬Ð´ÁË×Ô¼ºÐ¡Ê±ºòÔõôºÍÎÖÀûÍ桨¸ú×ÅÁìÐä×ß¡¨µÄÓÎÏ·£¬»¹Ð´Á˽á»éºóµÚÒ»¶ÙÔç²ÍµÄ¹ÊÊ¡£¿ÉÊÇ£¬Ã»ÓÐдһ¸ö×ֵġ¨ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¨¡£¶ø¡¨ÎÄ»