ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1316²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡Õâ¼þ¹Å´úÒÕÊõÆ·£¬¹ýÈ¥Ôø½Ð×÷¡°ÇàÍ­Âí¡±£¬ÓֽС°Âí̤·ÉÑࡱ¡°Âí̤·ÉÑࡱµÄ³Æºô¼ÈÐÎÏóÓÖÓÅÑÅ£¬Ôø±»ÆÕ±é²ÉÓᣵ«ºóÀ´·¢ÏÖ£¬Âí×ã̤µÄ²»ÊÇÑà×Ó£¬¶øÊÇÁúȸ¡£ÁúȸÓֽзÉÁ®£¬¹ØÓÚËüÓÐÐí¶à´«Ëµ£¬ËµËüÊÇÒ»ÖÖÉñÊÞ£¬ËµËüÀ´×ÔÎ÷Óò£¬ËµËü×îÉÆÓÚ¼²·É£¬Òò´ËÓÖ±»±È×÷·çÉñ¡£ÕźâµÄ¡¶¶«¾©¸³¡·Àï¾ÍÓС°Áúȸó´ò꣬ÌìÂí°ëºº¡±µÄ˵·¨£¬¡¶ºóººÊé¡·ÖÐÓС°Ã÷µÛÖÁ³¤°²£¬Ó­È¡·ÉÁ®²¢Í­Âí¡±µÄ¼ÇÔØ¡£²»¸Ò¿Ï¶¨Ã÷µÛÓ­È¡µÄ¾ÍÊÇÕâ¼þ¹¤ÒÕÆ·£¬µ«ÖÁÉÙ¿ÉÒÔ˵£¬ÕâÖÖÌâ²ÄµÄ¹¤ÒÕÆ·ÔÚÄÇʱ¾ÍÊǼ«ÎªÕä¹óµÄ¡£ÁúȸÊÇ·çÉñ£¬·ÉÐм²ËÙ£¬Âíȴ̤×ÅËü£¬Èü¹ýËü£¬ÕâÕæÊÇÆ¥ÉñÂíÁË¡£

¡¡¡¡ÓÃÕâ¼þÖÐÍâ³ÛÃûµÄ¹Å´úÒÕÊõÆ·×÷ΪÖйúÂÃÓεÄͼÐαêÖ¾ÊÇÆÄÓÐÏóÕ÷ÐԵġ£ÖйúÊÇÓƾõÄÎÄ»¯¹Å¹ú£¬ÓÖÔÚÌÚ¿Õ·ÉËÙÇ°½ø¡£

Number£º5046

Title£º·¨¹úÀúÊ·Éϵġ°ÌúÃæÈË¡±ÊÇË­£¿

×÷ÕߣºÐÞº£ÌÎ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ39ÆÚ

Provenance£ºÍâ¹úʷ֪ʶ

Date£º1984¡£6

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡¹ØÓÚ·¨¹úÀúÊ·ÉÏ¡°ÌúÃæÈË¡±µÄ´«Ëµ£¬¶þ°Ù¶àÄêÀ´Ò»Ö±Ã»ÓÐÖжϡ£´óÖÙÂíµÄÖøÃûÀúʷС˵¡¶²¼À­ÈÈÂåÄÉ×Ó¾ô¡·Öн²ÊöÁËÌúÃæÈ˵ĹÊÊ£»Ó¢¹úӰƬ¡¶ÌúÃæÈË¡·µÄÉÏÓ³£¬ÓÖÒýÆðÁËÎÒ¹ú¹ÛÖÚ¼«ÎªÅ¨ºñµÄÐËȤ¡£

¡¡¡¡ÌúÃæÈ˵ĹÊÊÂÔÚС˵ºÍµçÓ°ÖÐÊǺܲ»ÏàͬµÄ¡£ÔÚ´óÖÙÂí±ÊÏ£¬Èý¸ö»ðǹÊÖÖ®Ò»µÄ°¢À­åµË¹ÃØÃܵشӰÍÊ¿µ×Óü¾È³öÁ˱»ÆäĸÇô½ûµÄ·Ò×Ê®ËĵÄÂÏÐÖ·ÆÁ¦ÆÕ£¬²¢Éè¼ÆÈÃËû´úÌæ·Ò×Ê®ËÄ×øÉÏÍõ룬·´°Ñ·Ò×Ê®ËĹØÈë°ÍÊ¿µ×Óü¡£µ«Ò»ÖçÒ¹ºóÕâÒ»¼Æı±»»ðǹÊÖ¶Ó³¤´ï¶û´óÄáÑëʶÆÆ£¬Ëû°ïÖú·Ò×Ê®ËÄÖصÇÍõ룬¶ø·ÆÁ¦ÆÕÔòÔÙÈëàòàô£¬²¢ÇÒÁ³ÉÏÓÀÔ¶ÃÉÉÏÁËÒ»²ãÃæÕÖ¡£

¡¡¡¡ÔÚ¡¶ÌúÃæÈË¡·Ó°Æ¬ÖУ¬·ÆÁ¦ÆÕ¸Õ³öÉú¾Í±»ËͳöÍõ¹¬¡£ºóÀ´µ±Â·Ò×Ê®ËÄÖªµÀËû»¹»î×Åʱ£¬¾ÍÅɲÆÕþ´ó³¼¸»¿­½«ËûÇô½ûÔÚÊ¥Âí¸ñÀöÌصºÉÏ¡£ºóÀ´ÄÚÕþ´ó³¼¿Æ¶û²®ºÍ´ï¶û´óÄáÑë¶Ô·Ò×Ê®ËÄ»ÄÒùÎ޶ȵÄÉú»î¼«Îª²»Âú£¬±ãÉè¼Æ¾È³ö·ÆÁ¦ÆÕ¡£¾­¹ý»¯×±µÄ·ÆÁ¦ÆÕÔÚ¹¬Í¢Îè»áÉϱ»´íÈÏΪ·Ò×Ê®ËÄ£¬¶øÕæÕýµÄ·Ò×Ê®ËÄÈ´±»´÷ÉÏÁËÌúÃæÕÖ£¬Çô½ûÖÕÉú¡£

¡¡¡¡ÌúÃæÈ˵ĹÊÊÂÏóÒ»Ãæ¾µ×Ó£¬Ó³³öÁË·¨¹úרÖÆͳÖεĺڰµ¡£Â·Ò×Ê®ËÄ£¨16431715ÄêÔÚλ£©Ê±ÆÚ£¬·¨¹úµÄרÖÆÍõȨ´ïµ½¶¥µã¡£µ±Ê±Ê¢Ðеġ°ÃÜ·âÐÅÁÖƶȸøÉϲãÉç»áÔì³ÉÁËÒ»ÖÖ¿Ö²ÀÆø·Õ£º¾¯²ì»ú¹Ø³ÖÓмӸǹúÍõÓ¡ÕµĿհ״þ²¶Á¿É²»¼ÓÉóѶ¶ø²¶½ûÈκÎÈË¡£Óв»ÉÙÈËÔÚ°ÍÊ¿µ×ÓüÖйØѺÁËÊ®ÓàÄ꣬ȴÎÞÈËÖªµÀËû·¸ÁËʲô×ÉõÖÁ¼àÓü¹ÙÒ²²»ÖªµÀÊÇÒÀË­µÄÒâÖ¾½«Æä×¥ÆðÀ´µÄ¡£ÌúÃæÈ˵ĹÊʾͷ¢ÉúÔÚÕâÒ»ÀúÊ·±³¾°Ö®Ï¡£¾¡¹ÜµçÓ°ºÍС˵µÄÇé½Ú¶¼ÊÇÐé¹¹µÄ£¬µ«ÔÚ·Ò×Ê®ËÄͳÖÎÆÚ¼äȷʵÓйýÒ»¸ö´÷ÃæÕÖ£¨ÓúÚÌì¶ìÈ޺;¨¹ÇÖƳɣ¬²»ÊÇÌúµÄ£©µÄ·¸ÈË¡£ËûÊÇË­ÄØ£¿¼¸°ÙÄêÀ´ÈËÃÇʼÖÕδ½Ò¿ªÕâÒ»ÀúÊ·Ö®ÃÕ¡£Àúʷѧ¼ÒÔøÔÚÖø×÷ÖÐÌáµ½¹ýÓÐÕâÑùÒ»¸öÈË£¬¶øÎÄѧ¼ÒÃÇÔò³Û³ÒÏëÏó£¬ÒÔ´ËΪÌâ²Ä´´ÔìÁË´óÁ¿×÷Æ·¡£

¡¡¡¡µÚÒ»ÖÖ˵·¨·ü¶ûÌ©£¨16941778£©ÔÚ¡¶Â·Ò×Ê®ËÄʱ´ú¡·£¨1751Ä꣩һÊéÖÐдµÀ£ºÔÚ1661Äê¡°·¢ÉúÁËÒ»¼þÊ·ÎÞÇ°ÀýµÄÊ¡±£¬¡°Ò»¸öÉí²Ä¸ßÓÚ³£ÈË¡¢ÄêÇᡢƯÁÁ¡¢¸ßÑŵIJ»ÖªÃûµÄÇô·¸£¬±»¼«¶ËÃØÃܵØѺË͵½ÆÕÂÞÍú˹º£ÍâµÄÊ¥Âí¸ñÀöÌصºÉϵÄÒ»×ù³Ç±¤¡£Õâ¸öÇô·¸Ò»Â·ÉÏ´÷×ÅÃæÕÖ£¬ÃæÕֵĻ¤ò¤×°ÓиÖÖƵ¯»É£¬Ê¹ËûÄÜ´÷×ųԷ¹¶ø²»¸Ðµ½Ë¿ºÁ²»±ã¡£¿´ÑºÈËÔ±·îÃü£¬Èç¹ûËûÈ¡ÏÂÃæÕÖ¾ÍɱËÀËû¡£¡±ºóÀ´£¬¡°Õâ¸öÎÞÃûÊϱ»´øµ½°ÍÊ¿µ×ÓüÒÔºó£¬ÈËÃÇÔÚÕâ¸ö³Ç±¤Àᄀ¿ÉÄÜ°ÑËûµÄסËÞ°²Åŵ÷dz£ÊæÊÊÍ×Ìù£¬ÎªËû×öµÄÊÇÍ·µÈ·¹²Ë¡£¡±ÃÉÃæÈË£¬¡°¶Ô×Ô¼ºµÄ´¦¾³´ÓÎÞÔ¹ÑÔ¡£ÖÁÓÚËû¿ÉÄÜÊÇʲôÈË£¬Ëû×Ô¼ºÒ»µãÒ²²»ÈÃÈËÖªµÀ¡£Õâ¸öÈËÓÚ1703ÄêËÀÈ¥£¬µ±Íí¾Í±»ÂñÔÚÊ¥±£ÂÞ½ÌÇø¡£¡±ÖÁÓÚËû¾¿¾¹ÊÇË­£¬·ü¶û̩ûÓÐÏÂÎÄ¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÖÖ˵·¨Ê®¾ÅÊÀ¼ÍÄ©£¬°²ÄÈ¡¤Î¬¸ñÂüÔÚÒ»²¿Öø×÷Öд󵨼ÙÉèÇô·¸ÊÇÓ¢¹ú¹úÍõ²éÀíÒ»ÊÀ¡£×÷ÕßÖ÷ÕŲéÀí²¢²»Ïñͨ³£ÈÏΪµÄÄÇÑùËÀÔÚ¶Ïͷ̨ÉÏ£¬Ò»¸öÖÒÓÚÍõÊÒµÄÈË´úËûÊÜÁËÐÌ¡£ºóÀ´²éÀíÀ´µ½·¨¹ú±ä³ÉÁË·Ò×Ê®ËĵĽ×ÏÂÇô¡£µ«²»½âµÄÊÇ£¬Â·Ò×Ê®ËÄΪʲôҪ°ÑËÀÀïÌÓÉúµÄ²éÀí¹ØÆðÀ´ÄØ£¿´÷ÃæÕֵķ¸È˼ÈÓÚ1703ÄêËÀÈ¥£¬Èç¹ûÊDzéÀíµÄ»°£¬ËûÓ¦¸ÃÊÇ103ËêÁË¡£ËûÄÜÕâÑù³¤ÊÙÂð£¿

¡¡¡¡µÚÈýÖÖ˵·¨1934Ä꣬άÀÖÄǶàÔÚ¡¶ÍõºóµÄÒ½Éú¡·Ò»ÊéÖж϶¨·¸ÈËÊÇ·¨¹Ù¼æ¾¯²ìÍ·×ÓÀ­À×Äá¡£ËûµÄÊåÊåÃû½ÐÅÁ¡¤¿ÆÆëÄù£¬ÊÇÖøÃûÍâ¿ÆÒ½Éú£¬ÔÚ¹¬Í¢ÖÐΪ·Ò×Ê®ÈýµÄÆÞ×Ó°²ÄÈ·þÎñ¡£Â·Ò×Ê®ÈýËÀºó¿ÆÆëÄù½âÆÊÆäʬÌå¡£·¢ÏÖËÀÕß²¢²»ÊÇ·Ò×Ê®Ëĵĸ¸Çס£¿ÆÆëÄù½«ÕâÒ»ÃØÃܸæËßÁËÀ­À×Äá¡£ºóÀ´¹¬Í¢ÎªÁË·ÀÖ¹ÕâÒ»³óÎÅ´«¿ª£¬À­À×Äá¾Í³ÉÁËÖÕÉíÇô·¸¡£È»¶øºó¾Ý²éÃ÷¿ÆÆëÄùÈι¬Í¢Ò½Éúʱ£¨1644Ä꣩·Ò×Ê®ÈýÒÑËÀÈ¥Ò»ÄêÁË£¬¹Ê²»¿ÉÄÜÓнâÆÊʬÌå֮˵¡£¶øÀ­À×ÄáÊÇÓÚ1680ÄêÔÚ¹ÊÏçÉÆÖյġ£

¡¡¡¡µÚËÄÖÖ˵·¨´ÓÈËÃǶÔ·Ò×Ê®ÈýºÍ·Ò×Ê®Ëĵĸ¸×Ó¹ØϵµÄ»³ÒÉÖУ¬ÓÐÈ˵óöÁËÁíÒ»¸ö½áÂÛ£º´÷ÃæÕÖµÄÈËÕýÊÇ·Ò×Ê®ËĵÄÉú¸¸¡£Â·Ò×Ê®ÈýºÍÍõºó°²ÄÈ»éºó²»ºÍ³¤ÆÚ·Ö¾Ó£¬ºó¾­µ£ÈÎÊ×ÏàµÄºìÒ´óÖ÷½ÌÀèÈûÁô´ÓÖе÷½â£¬ÖعéºÍºÃ¡£µ«´Ëʱ°²ÄÈÔÚÓëÒ»¹ó×åÇéÈ˵Ľ»ÍùÖÐÒÑÉí»³Áù¼×£¬²»¾Ã¼´ÉúÏÂÁË·Ò×Ê®ËÄ¡£ÎªÁËÑÚסÂí½Å£¬°²ÄȵÄÇéÈË¡¢Â·Ò×Ê®ËĵÄÉú¸¸Ö»µÃÁ÷ÂäËûÏ硣·Ò×Ê®Ëĵǻùºó£¬ÆäÉú¸¸ÍµÍµ·µ»ØÏò¶ù×ÓÆòÇóÉÍ´Í¡£Â·Ò×Ê®ËļÈųóÎű©Â¶ÓÖ²»ÈÌÐļӺ¦Éú¸¸£¬ÓÚÊǾÍÓÐÁËÒ»¸ö´÷ÃæÕÖµÄÖÕÉíÇôͽ¡£Õâһ˵·¨ÏÔÈ»ÎÞ·¨½âÊÍÏÂÃæÒ»¸öÊÂʵ£º¾Ý¼àÓüµÄ·¸È˵ǼDz¾¼ÇÔØ£¬´÷ÃæÕÖµÄÈËÓÚ1703Äê11ÔÂ19ÈÕͻȻËÀȥʱ£¬ÊÇÒ»¸ö45ËêµÄ×óÓÒµÄÖÐÄêÈË¡£¶øÕâÒ»Äê·Ò×Ê®ËÄÒÑ65Ë꣬ÄÇÄ©ËûµÄÉú¸¸Óָöà´óÁËÄØ£¿

¡¡¡¡µÚÎåÖÖ˵·¨1970Ä꣬·¨¹ú¼ÇÕß²¨¡¤Èᤰ¢ÁÐ˹³ö°æÁË¡¶ÌúÃæÕÖ×îºó½Ò¿ªµÄÒ»¸öÃÕ¡·Ò»Êé¡£ËûÔËÓôóÁ¿²ÄÁÏÂÛÖ¤ÁËÉÏÒ»ÊÀ¼Í¾Í³öÏÖµÄÒ»¸ö¹Ûµã£ºÂ·Ò×Ê®ËĵIJÆÕþ´ó³¼¸»¿­ÊÇ´÷ÃæÕÖµÄÇô·¸¡£¸»¿­ÔøÊÇ·Ò×Ê®Ëĵij購£¬1661ÄêËûÒÔÇÖÍ̹«¿î×ï±»²¶ÈëÓü¡£Â·Ò×Ê®ËÄÖ÷ÕŽ«Ëû´¦ËÀ¡£µ«·¨ÔºÈ´ÅÐËûÖÕÉíÁ÷·Å£¬±»¹Ø½øƤÄùÂÞ¶û³Ç±¤¡£Â·Ò×Ê®ËÄÔø¼á¾öÒªÇ󸻿­±ØÐëËÀÔÚÓüÖС£¾Ýµ±¾ÖÐû²¼£¬¸»¿­ÓÚ1680Äê3ÔÂ23ÈÕͻȻËÀÈ¥¡£ËûµÄʬÌåδ½»ÆäÇ×Êô¶øÓɵ±¾ÖÃØÃÜ´¦ÀíÁË¡£°¢ÁÐ˹ÈÏΪ£¬ËÀÕß²¢²»ÊǸ»¿­£¬¶øÊÇËûµÄÆÍÈË°®Ë¹Ëþ˹¡¤¶àÈÈ£¬¶ø¸»¿­ÔòÔÚÃæÕÖÑÚ¸ÇÏ»î×Å¡£¹ØÓÚÌúÃæÕֵĴ«ÎÅÇ¡ºÃÊÇÔÚ¸»¿­¡°ËÀ¡±Ê±£¨1680Ä꣩¿ªÊ¼µÄ¡£µ«ÊÇ£¬1703ÄÇÄ긻¿­ÒÑÊÇÀÏ̬ÁúÖÓ£¬¶ø´÷ÃæÕÖµÄÈËÈ´ÊǸöÖÐÄêÈË¡£

¡¡¡¡ÆäËû²ÂÏë¡°ÊǶàÈÈ¡±ÕâÒ»¹Ûµã´Ó·¨¹ú´ó¸ïÃüºó¾Í¿ªÊ¼Á÷´«¡£·¨¹ú¿ÆѧԺԺʿĪ¡¤ÅËÔ¼Àï1965Äê³ö°æ¡¶ÌúÃæÕÖ¡·Ò»ÊéÒ²Èç´ËÈÏΪ¡£¶àÈȵĸ¸Ç×ÊÇÇ°Ê×ÏàÀèÈûÁôµÄÊÌ´Ó£¬ÖªµÀÐí¶àÍõÊÒ³óÎÅ¡£¶àÈȵı¾ÈËÊǽüÎÀ¾üÖÐËûÒòÔÚÍõ¹¬µÄÒ»¸öÂ¥ÌÝÉÏɱËÀÁËÒ»¸ö15ËêµÄÌý²î¶ø±»²¶¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹û¶àÈÈÒò´Ë¶øÏÂÓü£¬¶ÔÕâÑùÒ»¸öÆÕͨÐÌÊ·¸ÓÐʲô±ØÒªÄÇÑù×ðÖغÍÓÅ´ýÄØ£¿Èç¹ûÊÇŶàÈÈй¶ÍõÊÒÃØÎÅ¿ÛѹËû£¬ÎªÊ²Ã´²»°ÑËû¸É´àɱµôÄØ£¿

¡¡¡¡Ò²ÓÐÈËÈÏΪ£¬ÃÉÃæÇô·¸ÊÇÒâ´óÀûÂüͼ°º¹«¹úµÄ¹úÎñÃØÊéÂí»ùÅ·ÀËûÓÉÓÚµÃ×ïÁË·Ò×Ê®ËÄ£¬ÓÚ1679Äê5Ô±»ÓÕÈë·¨¹ú¹ØÔÚƤÄùÂÞ¶û³Ç±¤¡£µ«ÕâÒ»²ÂÏëÒ²±»Ò»Ð©°üÀ¨·¨¹úʷѧ¼ÒÔÚÄÚµÄÈËËù·ñ¶¨¡£

¡¡¡¡´÷ÃæÕÖµÄÇô·¸¾¿¾¹ÊÇË­ÄØ£¿ÕâȷʵÊǸöÁîÈ˷ѽâµÄÃÕ¡£¾Ý·ü¶û̩˵£¬ÔÚ×îºóÒ»¸öÖªµÀÕâ¸öÆæ¹ÖÃØÃܵĴó³¼ÏÄÃ×ÑǶûÁÙËÀÇ°£¬ÆäÐöÀ­·ÑµÂԪ˧Ôø¹òÔÚÔÀ¸¸ÃæÇ°¿ÒÇóËû¸æËß×Ô¼º£¬ÄǸö½öÒÔ¡°ÌúÃæÈË¡±µÄÃû×ÖΪÈËËùÖªµÄÈ˾¿¾¹ÊÇË­¡£ÏÄÃ×ÑǶû»Ø´ð˵£ºÕâÊǹú¼Ò»úÃÜ£¬ËûÔø¾­ÐûÊÄÓÀÔ¶²»Ð¹Â¶¡£ÔÚÊ®°ËÊÀ¼Í£¬Â·Ò×Ê®ÎåºÍ·Ò×Ê®ÁùÔøÏȺóÏÂÁî¶ÔÌúÃæÈ˽øÐÐÁ˶à´Îµ÷²é£¬»ù½á¹ûÊÀÈËÒ»ÎÞËùÖª£¬ÊÇÕæµØûÓиãÇå³þ£¬»¹ÊÇÓÐÒâ·âËøÄØ£¿

Number£º5047

Title£ºÁíÒ»¸öÌúÃæÈË

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ39ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÓÐÈËÄܹ»Ò»Ö±ÕÚ×ÅÁ³¶ø×ß±éÊÀ½çÂð£¿ÕâÊÇÂ׶ØÈ«¹úÓæÁÔ¾ãÀÖ²¿»áÔ±ÔÚ1907ÄêijÌìÖÐÎç±¥·¹ºóµÄÏûÏл°ÌâÖ®Ò»¡£ÃÀ½å°ÙÍò¸»ÎÌĦ¸ùºÍá÷ÁÔ¼ÒÁú˹µÂ¶ûÕýΪ´Ë±çÂÛ²»ÐÝ¡£Áú˹µÂ¶û˵¿ÉÒÔ£»Ä¦¸ù˵°ì²»µ½¡£

¡¡¡¡ºóÀ´Á½¸öÈËÏÂÁËÏ൱ÓÚ10ÍòÃÀÔªµÄ¶Ä×¢£¬Ö»ÐèÓÐÈ˿ϳöÀ´ÊÔÒ»ÊÔ£¬¾Í¿ÉÒÔÅгöʤ¸º¡£µ±Ìì»áÔ±ÖÐÓÐÒ»¸ö31ËêµÄ»¨»¨¹«×Ó¹þÀ³¡¤°à˹À×£¬Ëû¹ýÄåÁ˾ãÀÖ²¿µÄÉú»î£¬ºÜÏë»»»»»¨Ñù£¬ÓÚÊÇ×Ô¸æ·ÜÓ£¬Ô¸ÒâÒ»ÊÔ¡£

¡¡¡¡¸ú×Ŷ©³öÑϸñ¹æÕ£¬Ö÷ÒªµÄÒ»µãÊÇ°à˹À×±ØÐëÏó´óÖÙÂíÄDZ¾ÊéÀïµÄÌúÃæÈËÒ»Ñù£¬Ò»Ö±´÷×ÅÌúÃæÕÖ¡£´ËÍ⣬ËûÒªÍÆ×ÅÒ»Á¾Ó¤¶ù³µ£¬Æô³ÌʱÉíÉÏÖ»×¼´ø1Ó¢°÷£¬ÐÐÀîÖ»Óл»Ï´µÄÄÚÒÂ1Ìס£

¡¡¡¡ËûÐë×ß±é¹æ¶¨µÄһЩӢ¹úÊÐÕòºÍÆäËû18¹úµÄ125¸ö³ÇÊС£Ëû»¹ÒªÔÚ;ÖÐÎïÉ«µ½ÆÞ×Ó£¬¶ø²»ÄÜÈöԷ½¿´¼û×Ô¼ºµÄÁ³¡£ËûÒªÑØ;ÂôÃ÷ÐÅƬÀ´Î¬³ÖÉú»î¡£ÎªÁ˱£Ö¤ËûÑÏÊعæÕ£¬»¹ÁíÍâ¹ÍÁËÒ»¸öÈËÀ´×÷¼à¶½¡£

¡¡¡¡Ë¹°àÀ×ÓÚ1908ÄêÔªµ©Æô³Ì¡£ËûÍ·´÷Ò»¼þ4°õ°ëÖصÄÌúÃæÕÖ£¬ÊÖÍÆÒ»Á¾200°õÖصÄÓ¤¶ù³µ£¬ÔÚȺÖڵĻ¶ºôÉùÖдÓÂ׶ØÌØÀ­·¨¼Ó¹ã³¡³ö·¢¡£

¡¡¡¡ÔÚŦÂí¿ËÈüÂí³¡£¬°à˹À×Åöµ½Ó¢Íõ°®µÂ»ªÆßÊÀ£¬°ÑÒ»ÕÅÃ÷ÐÅƬÂô¸øËû£¬µÃ¿î5°õ¡£Ó¢Íõ¾õµÃÓÐȤ£¬ÇëËûÇ©ÃûÔÚÃ÷ÐÅƬÉÏ£¬µ«ËûÃ÷°××Ô¼ºµÄÉí·ÖÖ»ÄÜÈÃÄÇÁ½¸ö´ò¶ÄµÄÈËÖªµÀ£¬¶ÔÍâ²»ÄÜй©£¬ËùÒÔÖ»ºÃÍñл¡£

¡¡¡¡°à˹À׺óÀ´×ßµ½¿ÏÌØ¿¤µÄ°Ø¿Ë˹À×ϣ˼ÊеÄʱºò£¬Ò»ÃûÔðÈÎÐÄÌ«Öصľ¯²ì°ÑËû´þ²¶ÁË£¬×ïÃûÊÇûÓÐÖ´ÕÕ¾ÍÂôÃ÷ÐÅƬ¡£°àÀ×´÷×ÅÃæÕÖÉÏ·¨Í¥£¬·¨¹Ù´óÅ­£¬ÒªËû³ýÏ¡£°à˹À×½âÊÍÕâÊÇ´ò¶ÄµÄ¹æ¶¨£¬ÓÚÊÇ·¨¹Ù³ÆËûΪ¡°ÌúÃæÈË¡±£¬ÇáÅз£¼¸¸öСǮÁËÊ¡£

¡¡¡¡°à˹À×ÒÔ6ÄêµÄʱ¼ä£¬ÍÆ×ÅÓ¤¶ù³µ×ßÁË12¹ú£¬×ã¼£±éŦԼ¡¢ÃÉÌØÀû¶û¡¢Ï¤ÄáµÈ¡£Á½°Ù·âÇó»éÐÅÈç³±Ó¿À´£¬ÓеĻ¹ÊÇÃûÃÅÍû×å֮Ů£¬µ«ËûÒ»¸Åл¾øÁË¡£

¡¡¡¡1914Äê8Ô£¬Ëûµ½´ïÒâ´óÀû£¬Éдý·ÃÎʵĹú¼ÒֻʣÏÂ6¸öÁË¡£ÕâʱµÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½±¬·¢ÁË£¬°à˹À×¾õµÃ×Ô¼ºÓ¦¸Ã¼ÓÈëÓ¢¾ü²ÎÕ½¡£ÓÚÊÇ´ò¶ÄÐû¸æÈ¡Ïû¡£ËûµÃµ½Ò»±ÊÔ¼ºÏ2ÍòÃÀÔªµÄ°²Î¿½±½ð£¬È«²¿¾è¸øÁË´ÈÉÆ»ú¹¹¡£

Number£º5048

Title£ºÏ²´ÓÌì½µ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ39ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ËûÉú»îÔÚÒ»¸öºÚ°µ¡¢¼Å¾²¡¢Í´¿àµÄÊÀ½çÖУ¬ºöÈ»À×Éù¡¡£¬Ò»µÀÉÁµç³öÏÖÁËßÍß͹ÖÊ¡£

¡¡¡¡·ÉÀ´ºá»ö

¡¡¡¡ÄÇÊÇ1971Äê2ÔÂ12ÈÕÇ峿4ʱ¡£53ËêµÄ°®µÏ¡¤ÂÞ±öÉ­¼Ý³µÍÏ×Å1Íò9ǧ¹«½ïÖصÄ×ê»úÇ£Òý³µÐÐÊ»µ½Ò»×ù¿çÇÅÉÏ£¬Ó­ÃæÍ»ÓÐÒ»Á¾¹ÂÁãÁãµÄÆû³µºá»¬¹ý¹«Â·¡£ÂÞ±öÉ­°Ñ³µ¼±ÏòÓÒת£¬Ï£ÍûÄÜÔÚÄÇ»¬¶¯µÄÆû³µºÍÇŵĻ¤À¸Ö®¼ä¼·¹ýÈ¥¡£

¡¡¡¡ÄÇÁ¾Æû³µ°²È«ÎÞÊ£¬µ«ÊÇÂÞ±öÉ­µÄ˾»ú³µÌ¨È´ÅéȻһÉù³å¹ý»¤À¸ÐüÔÚ°ë¿ÕÒ¡»Î¡£ÏÂÃæ12¹«³ßÊÇÁíÒ»Ìõ¹«Â·£¬ÐÒÓÐÍϳµ¹Ò¹³À­×¡¡£ÂÞ±öÉ­µÄÄÔ´üÃÍÏòºóײ£¬°Ñºó´°×²ÆÆÒ»¸ö¶´¡£ÂÞ±öÉ­´ò¿ª³µÃÅ£¬×¥×Åײ»ÙµÄËĄ̈ÅÀÉÏÁË¿çÇÅ¡£

¡¡¡¡ÔÚ¸½½üÒ»¼ÒÒ½ÔºÖУ¬Ò½ÉúÌæËû·ìÁËÉË¿Ú£¬ÕÕÁËX¹âƬ£¬ÇÃÇÃÌýÌý£¬ÓÖ·óÁËÒ©£¬È»ºó˵ËûÔËÆøʵÔںã¬Ö»ÊÜÁ˵ãÍâÉË¡£

¡¡¡¡ÄÇÌìÍíÉÏ£¬ÂÞ±öÉ­ºöÈ»ÔÚ´²ÉÏ×ùÆð£¬Í´µÃÉÏÆø²»½ÓÏÂÆø¡£µÚ¶þÌìÒ»Ô磬Ëû32ÄêµÄÀÏÆÞÌÕÀöË¿¼±Ã¦ËÍËûÈ¥¿´Ò½Éú¡£Ò½ÉúÌýÂÞ±öɭ˵ǰһÌìÔø¾­½ÓÊܳ¹µ×¼ì²éÈÏΪÎÞí¦£¬ÒÔΪÂÞ±öÉ­Ö»ÊÇÉË¿Ú·¢Í´¶øÒÑ¡£ËûÓÖ¿ªÁËЩֹʹҩ½ÐÂÞ±öÉ­»Ø¼ÒÐÝÏ¢¡£

¡¡¡¡¿ÉÊÇËû½¡¿µÇé¿öÔ½À´Ô½»µ¡£ÊÓ¾õ²»ÐÐÁË£¬ÓÐʱËƺõʲô¶¼¿´²»µ½£¬ËûÒÔΪ×Ô¼ºÖ»ÊÇһʱѣÔΡ£Ò»Ì죬Ëûõçõǻص½¼ÒÖУ¬´óΪÕ𾪣¬¶ÔÌÕÀö˿˵£º¡°ÎÒ×ãÓÐÒ»·ÖÖÓÍêÈ«¿´²»¼û¼ÒÎÝ¡£ÎÒÒ»¶¨ÒªÏ¹ÁË¡£¡±

¡¡¡¡²¨ÌØÀ¼µÄÑÛ¿ÆÒ½ÉúĪ¶û¶Ù·¢ÏÖÂÞ±öÉ­µÄÊÓ¾õѸËÙ¶ñ»¯£¬ÈÏΪԭÒòÔÚÓÚÄÔ²¿ÊÜÉË¡£ÕâλÑÛ¿ÆÒ½Éú¸æËßÂÞ±öÉ­£¬ËµËûºÜ¿ÉÄÜÔÚ¼¸¸öÔÂÖ®ÄÚ»áÓÀԶʧÃ÷¡£ÂÞ±öÉ­ÌýÁËÏ൱Õò¶¨¡£Ëû»Ø¼Òºó´òµç»°¸øÒÁÀûŵÖݵÄÒ»ËùäÈËѧУ£¬°²ÅźÃÔÚ¼ÒѧäÎĺÍÖ¸´¥´ò×Öº¯Êڿγ̡£µ½ÁË1971Äê12Ô£¬ÂÞ±öÉ­µÄÑÛ¾¦½öÄÜ·Ö±æÃ÷°µ¶øÒÑ¡£ËûÄǶÔÞÈÞÈÓÐÉñµÄÀ¶ÑÛ±äµÃÏóÍæżµÄÄÇÑù´ôÖ͹̶¨£¬Ã£È»Ç°Íû¡£

¡¡¡¡ÆäËûÎÊÌâÏà¼Ì¶øÀ´¡£ËûµÄÓұۺܲ»Áé»î¡£Òª¸ÄÓÃ×óÊÖÈ¥Ãþ¶Áµã×Ö¡£Ëû×ÜÊǾõµÃÍ·ÉϺÃÏó½ôÍÐ×ÅÒ»¸ö¸ÖȦËƵġ£

¡¡¡¡Ìý¾õ½¥½¥²»ÐÐÁË£¬²»¾Ã£¬ÄÄÅÂÌÕÀöË¿´óÉù½Ðº°£¬ËûÒ²Ìý²»¼û£¬Ëû¾õµÃÉíÔÚÏݾ®ÖУ¬ÒÔÇ°ËûÉúÁú»î»¢Ò»°ã£¬³£³£Ã¿Öܹ¤×÷70Сʱ£¬ÏÖÔÚÍêȫһƬ»è°µºÍ¼Å¾²¡£

¡¡¡¡Õâ¸ö¿ýÎàµÄ»õ³µË¾»úÒ»ÐÄ×ÔÇìËÀÀïÌÓÉúÒÔʹ×Ô¼ºÕñ×÷¾«Éñ¡£²»ÂÛÇéÐÎÔõÑù»µ£¬×ÜÊÇ¿íο×Ô¼º£¬»¹ÓбÈ×Ô¼º¸ü²»ÐÒµÄÈËÄØ£¿

¡¡¡¡Äþ¾²µÄÉú»î

¡¡¡¡ÂÞ±öÉ­²»Ô¸ÈÃÌÕÀöË¿×öËûÔ­À´×öµÄÐí¶àÊ£¬Òò´ËËûƾÃþ´¥ºÍ¼ÇÒäѧ»áÔõÑù×ö»§ÍâµÄ¼ÒÎñ¹¤×÷¡£ËûÔÚ²ÝƺÖÐÑëÒ»¸ùÌúÖùÉÏÈƽ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡