°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡²»¹ý£¬Õâ±Ï¾¹ÊÇÈ˶ÔÈËÊäѪµÄ¿ª¶Ë£¬´ÓÀúÊ·ÉÏ¿´£¬ÈÔÓÐÖØÒªÒâÒå¡£
¡¡¡¡¹þάµÄ½Ü³ö¹±Ï×
¡¡¡¡ÔÚÖÐÊÀ¼Í£¬Å·ÖÞÈËÒÔΪÈËÌåÄÚµÄѪҺ´ÓÄÔ²¿²úÉú£¬Á÷ÏòÉíÌåÄ©ÉÒ¾ÍÍêÁË£¬È»ºóÓÖÊÇеÄѪҺÔÙÍùÏÂÁ÷£¬¸ù±¾²»ÖªµÀÐÄÔàËùÆðµÄ×÷Óá£Ö±µ½1628Ä꣬Ӣ¹úÒ½ÉúÍþÁ®¡¤¹þά¾³¤ÆÚÑо¿£¬ÖÕÓÚ½Ò¿ªÁËÐÄÔàµÄÃØÃÜ£¬·¢±íÁËÓÐÃûµÄÂÛÎÄ¡¶¶¯ÎïÐÄÔ˶¯µÄ½âÆÊÑо¿¡·£¬ÈËÀà²ÅÖªµÀ£¬ÑªÒºÔÚ¶¯ÎïÌåÄÚÊÇͨ¹ýÐÄÔàÑ»·²»Ï¢µØ»ØÁ÷µÄ¡£¹þάÊÇʵÑéÉúÀíѧµÄ´´Ê¼ÈË£¬Ëû¸æËßÈËÃÇ£¬ÐÄÔàÏñÒ»¸ö±Ã£¬Ê¹ÑªÒº´Ó¶¯ÂöÊä³ö£¬ÔÙÓɾ²Âö»ØÁ÷¡£Ã¿¸öÈËÓÐѪҺ4000~5000ºÁÉý£¬±ÈÖØÔÚ1¡£06×óÓÒ¡£ÑªÒºÄÚº¬ÓжàÖÖÓªÑø³É·Ö£¬ÈçÎÞ»úÑΡ¢Ñõ¡¢Ã¸ºÍ¼¤ËØ£¬µÈµÈ¡£¹þά»¹ÊǸöÉúÀíѧ¼Ò£¬ËûÔÚ1651Äê·¢±íÁËÂÛÎÄ¡¶ÂÛ¶¯ÎïµÄÉúÖ³¡·£¬Ïêϸ²ûÊöÁËÅß̥ѧµÄÔÀí¡£Ò»Ê¯¼¤ÆðǧÖØÀË£¬¹þάµÄΰ´ó·¢ÏÖ£¬³ÎÇåÁËÈËÃǶÔѪҺºÍÉúÖ³µÄ´íÎó¸ÅÄÒýÆðÁËҽѧ½ç¼«´óµÄÕ𶯡£
¡¡¡¡¼ÈȻѪҺѻ·²»Ï¢µØÁ÷¶¯£¬Ò½ÉúÃÇ×ÔÈ»»áÏëµ½¿ÉÒÔ½«Ò©ÎïÊäÈëѪ¹ÜÖβ¡ÁË£¬µ±Ê±ÓиöÃû½ÐÈËÌ©µÄÒ½Éú£¬¾Í´óµ¨µØ½«Ò©ÒºÊäÈ벡È˵ÄѪ¹Ü£¬µ«ºÜ¶àÈ˾ʹËËÀÁË¡£Ò½ÉúÃÇŪ²»ÇåÊÇʲôµÀÀí£¬¾ÍֹͣʹÓᣴËÍ⣬ÓÉÓÚ¹þά¶ÔÉúÖ³ºÍÅßÌ¥µÄ½âÎö£¬Ò»Ð©Ò½ÉúÏëÈë·Ç·Ç£¬ÈÏΪÈ˺Ͷ¯Îï¿ÉÒÔÔÓ½»£¬¸Ä±äÈ˵ÄÐÔ¸ñ¡£ÀýÈ磬È˺ÍÑò½»Å䣬È˵ÄÐÔ¸ñ¾Í¿ÉÒÔ±äµÃÎÂѱ¡£Ò½ÉúÃÇäĿµØÊÔÑé¹ý£¬½á¹ûÈ´ÊDz»ÄÜ´æ»îµÄ¹ÖÌ¥¡£ËùÒÔ£¬ÍþÁ®¡¤¹þάµÄΰ´ó·¢ÏÖ£¬Ò»¶ÈÔøʹŷÖÞÈ˽øÈëÎóÇø£¬Ôì³É¹ýһЩ±¯¾çºÍϲ¾ç¡£
¡¡¡¡¡°Ê¥½àµÄÑòѪ¡±
¡¡¡¡17ÊÀ¼Í£¬Ò½ÉúÃÇÕæÕý¿ªÊ¼¶ÔÈËÊäѪ¡£µ±Ê±ÈËÃǶÔÑòÓÐÒ»ÖÖÌØÊâµÄ¸ÐÇ飬ÈÏΪÑòѪ×îΪʥ½à¸É¾»¡£ÓÚÊÇ£¬Íâ¿ÆÒ½ÉúÓÃÑòѪÊäÈëÈ˵ÄѪ¹ÜÀ´Öβ¡£¬¾ÓÈ»ÓÐÈË»îÏÂÀ´ÁË£¬ËüÖÎÓúÁËһЩÑÏÖØƶѪ»¼Õߣ¬µ«²»ÉÙ²¡ÈËÈ´ËÀÈ¥ÁË¡£³É¹¦Âʲ»µ½10£¥¡£
¡¡¡¡´ÓһЩ17ÊÀ¼Í±£´æÏÂÀ´µÄÓÍ»ÉÏ£¬¿ÉÒÔ¿´µ½ÓÃÑòѪ¶ÔÈËÊäѪµÄÇé¾°£ºÒ»Í·½¡×³µÄ¹«Ñò±»¸¿ÔÚµÊ×ÓÉÏ£¬¾±²¿µÄë±»Ìê¹â£¬¸îÆƵľ±¶¯ÂöÄÚ²åÓÐÒ»¸ù¹Ü×Ó£¬ÑòѪ²»¶ÏÁ÷³öÀ´¡£¹Ü×ÓµÄÁíһͷÊǽÏϸµÄÕë¿×£¬´ÌÔÚ²¡ÈËÍ󲿵ÄѪ¹ÜÖС£Ñò·ÅÔڸߴ¦£¬²¡ÈËÌÉÔڵʹ¦£¬ÑòѪ¾ÍÏò²¡È˵ÄѪ¹ÜÁ÷È¥¡£µ«ÊÇ£¬Ðí¶à²¡ÈËÍùÍùÃÍÁÒÖÏÏ¢£¬ÑªÒºÒ²ÍùÍùÄý¼¯£¬²»µÃÁ÷ͨ¡£ÑòºÍÈËÒ»ÆðËÀÈ¥¡£ÕâÖÖ¿ÉŵÄÇé¾°£¬¿ÉÒԴӹŻÖп´µÃ³öÀ´¡£ÓÉÓÚÊäѪÈç´ËΣÏÕ£¬¹Êµ±Ê±²¡È˶¼ÒªÁ¢ÏÂ×ÔÔ¸Ê飬һµ©ËÀÈ¥£¬ºÍÒ½ÉúÎ޹ء£
¡¡¡¡²¡ÈËËÀµÃÔ½À´Ô½¶àÁË£¬ËäÈ»¶¼ÊÇЩ¾øÖ¢»¼Õߣ¬µ«Ò²ÒýÆðÉç»áµÄÕ𾪣¬ÒÔÖÁ°ÍÀèµÄ×ڽ̷¨Í¥²»µÃ²»³öÀ´¸ÉÔ¤£¬·¢²¼ÃüÁ½ûÖ¹ÊäѪ¡£ÓÚÊÇ£¬ÈԾɻص½ºÈѪµÄÀÏ·ÉÏÈ¥£¬ºÈµÄ´ó¶¼ÊÇÑòѪ£¬¾ùÎÞÏÔÖøÁÆЧ¡£
¡¡¡¡Ö±µ½100Äêºó£¬ÈËÃDzųõ²½ÅªÇå³þÑòѪɱÈ˵ÄÃØÃÜ¡£1875Ä꣬ÀÊÌØÑÇÒ½ÉúÖÕÓÚÔÚÏÔ΢¾µÏÂŪÃ÷°×£¬ÍþÁ®¡¤¹þάºöÂÔÁËѪҺµÄÆäËûÌØÐÔ¡£ÀÉÌØÑÇдÁËÒ»±¾Ê顶ѪҺÒÆÊä¡·£¬ÊéÖÐÒ»Õë¼ûѪµØ˵£º¡°ÑòµÄѪÇ壬¾ßÓÐÆÆ»µ²¢Ê¹ÒìÌ嶯ÎïºìѪÇòÄý½áµÄÐÔÖÊ¡£¡±ÊéÖнøÒ»²½ËµÃ÷ÁËѪҺµÄÖ÷Òª³É·ÖÊÇѪ½¬¡¢ÑªÏ¸°ûºÍѪС°å£¬¶øѪϸ°ûÓÖÓкìϸ°ûºÍ°×ϸ°ûÖ®·Ö¡£Òò´Ë£¬²»Í¬¶¯ÎïµÄѪҺ»ìÔÚÒ»Æ𣬿ɴÙʹºìϸ°ûµÄÄý½á¡£ÑòѪɱÈË£¬¾ÍÊÇÕâ¸öµÀÀí¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬¶ÔÊäѪÀ´ËµÊ®·ÖÖØÒªµÄѪÐÍ£¬ÈËÀàÈÔδ½Ò¿ªËüµÄÃæÉ´¡£ÊäѪ²»µÃ²»ÓÖÔݸæÍ£Ö¹¡£
¡¡¡¡Î°´óµÄ·¢ÏÖѪÐÍ
¡¡¡¡Ö±µ½1900Ä꣬ÉúÀíѧ¼ÒФÌؿ˺ÍÀÊÌØ˹ÍѲŷ¢ÏÖÈ˵ÄѪÐÍ£¬ÓÉÓÚºìϸ°ûËùº¬¡°¿¹Ô¡±£¨Óֳơ°Äý¼¯Ô¡±£©µÄ²»Í¬£¬¿ÉÒÔ·Ö³ÉÈýÀ࣬¼´AÐÍ¡¢BÐͺÍOÐÍ¡£ºìϸ°ûÖ»ÓÐA¿¹ÔµÄ£¬¾ÍÊÇAÐÍѪ£»Ö»ÓÐB¿¹ÔµÄ½ÐBÐÍѪ£»AB¿¹Ô¶¼Ã»Óеļ´OÐÍѪ¡£È˶ÔÈËÊäѪ£¬ÑªÐÍÒ»¶¨ÒªÏàÓ¦£¬·ñÔò£¬ºìϸ°û¾Í»áÄý¼¯£¬ÑÏÖØʱÖÂÈËËÀÃü¡£ÕâÒ»·¢ÏÖ»Ö¸´ÁËÈ˶ÔÈ˵ÄÊäѪ£¬Íì¾ÈÁ˲»Öª¶àÉÙÈ˵ÄÉúÃü¡£
¡¡¡¡1910Ä꣬¿Æѧ¼Òǿ˹»ùºÍĪ˹ÓÖ·¢ÏÖÁËABÐÍѪÐÍ¡£·²ÊÇABÐÍѪÐ͵ÄÈË£¬¿ÉÒÔ½ÓÊÜÈκÎѪÐ͵ÄÊäѪ¡£ºóÀ´£¬Â½ÐøÓÖ·¢ÏÖMN¡¢P¡¢RHµÈѪÐÍ£¬×ܹ²ÒÑÓÐ10¶àÖÖѪÐÍ¡£´Ó´Ë£¬ÊäѪ¾Í¸ü°²È«¿É¿¿ÁË¡£
¡¡¡¡¾¹ý2000¶àÄêµÄ̽Ë÷£¬ÎþÉüÁËÎÞÊýÈ˵ÄÉúÃü£¬ÈËÀàÖÕÓÚŪÇåÁËѪҺÕâÖÖÉñÃصĶ«Î÷£¬½øÈëÁËÊäѪµÄ×ÔÓÉÍõ¹ú¡£
¡¡¡¡ÓдýÐÂ̽Ë÷
¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÊäѪÊdz£¼ûµÄÊ£¬ÒÑÎÞΣÏÕ¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹û×¢ÉäÆ÷Ïû¶¾²»ÑÏ£¬ÑªÒºÎ´¾ÑϸñÔ¤¼ì£¬ÈÔÈ»»á½«Ò»Ð©¼²²¡Èç¸ÎÑס¢°®×̲¡µÈ´ø¸øÎÞ¹¼µÄÊÜѪ²¡ÈË¡£
¡¡¡¡¶ÔѪҺÈËÃÇËäÈ»ÒѾ½Ò´©ÁËËü¾ø´ó²¿·ÖµÄÃØÃÜ£¬µ«ÑϸñµØ˵£¬ËüÈÔÈ»ÊÇÊ®·ÖÉñÃصġ£ÔõÑùÕýÈ·ÀûÓÃѪҺ£¬½øÒ»²½Õ÷·þ¼²²¡£¬»¹ÓдýÓÚÈËÃÇÈ¥²»¶Ï̽Ë÷ºÍÑо¿¡£
Number£º5490
Title£º¡°Ð¦Ïñ»¡±µÄÉñ»ú
×÷ÕߣººéµÂ÷ë
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ168ÆÚ
Provenance£º¸Ų̂ÐÅÏ¢±¨
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡Âþ»µÄ¾«ÉñÔÚÓÚ·í´Ì£¡
¡¡¡¡·í´ÌÐèÒª¿äÕÅ£¬¶ø¿äÕŵÄÊÖ·¨ÒÔÞÞÞíµÄ¶Ô±È×îÄÜÒýÈËעĿ¡£ÞÞÞíʽµÄ¿äÕÅÒ»°ã¾ù´øÓÐгÚʵÄÒâ棬¶øڶг¸ÐµÄµ÷Ù©¡¢Ï·ÅªÒà¾ù´øÓÐŨÁÒµÄÓÄĬ¸Ð¡£
¡¡¡¡ÔìÐÍÊÇÒýÈËåÚ˼µÄµÚÒ»Ó¡Ïó¡£
¡¡¡¡ÐÑÄ¿µÄÔìÐÍÒ²µÃ½«ÌØÕ÷¿ä´ó³ÊÏÖ£¬ËùÒÔÀûÓüòµ¥¶óÒªµÄ»æ»·ûºÅÀ´ÏÔÏÖÊÓ¾õÓ°ÏñµÄͼ°¸£¬×îÄÜһĿÁËÈ»¡£»æ»·ûºÅÊÇÊÀ½çÐÔµÄÓïÑÔ£¬Í¸¹ýͼÏñ¾ÍÄÜͨÀí´ïÒ⣬²»±Ø·Ñ´½É࣬²»ÓÃÎÄ×ÖÚ¹ÊÍ¡£
¡¡¡¡ÈÕ±¾ÓÐλÃû½ÐÍûÔÂÊ¿ÀɵÄÒÕÊõ¼Ò£¬ÀûÓû滷ûºÅµÄͼ°¸ÍæÆðÁË¡°Ó¡ÏóÅÉ¡±ÓÎÏ·£¬ÁîÈËÅÄ°¸½Ð¾ø£¡
¡¡¡¡¼¸ºÎͼÐÎÆö³ÉÈËÎï
¡¡¡¡ÍûÔÂÊ¿ÀɶԼ¸ºÎͼÐκÍÊÓ¾õÓ°ÏñÓзÝÖ´Öø£¬Õâ·ÝÖ´ÖøÒ²ÁîËûÍæ³öÁ˼«·á¸»µÄ³É¼¨À´¡£1983ÄêºóËûÔÚÈÕ±¾¼°¹ú¼Ê¼äƵƵµÃ½±£¬ÊÇÈÕ±¾Éè¼Æ½çÆÄΪ»îÔ¾µÄÒª½Ç¡£
¡¡¡¡ÍûÔÂÊ¿ÀÉÍæµÄÊÓ¾õ´´Ò⣬ºÍÈÕ±¾Éè¼Æ½çÌ©¶·¸£Ìï·±ÐÛµÄ×ö·¨ºÜÉñËÆ£¬µ«ÊÇËûÒÔ¼¸ºÎͼÐζÑÆöµÄÈËÎï¡°±äò¡±£¬ÕæÄ˶ÀÊ÷Ò»ÖÄ¡£
¡¡¡¡Í¼°¸ÎǺÏÃûÈËÌØÉ«
¡¡¡¡ÒòΪËû²»Ö»ÅųöÁËÈËÎïµÄÏàò£¬¸üÈùÛÖÚ½øÈëÁªÏë¡£ÀýÈç»ÃÉÄÈÀöɯÕâλÃÕ°ãµÄÈËÎïʱ£¬ËûÓÃÃÔ¹¬×ö¹¹Í¼£¬È¥³ÄÏÔÃÉÄÈÀöɯµÄÉñÃظУ»»Æû³µ´óÍõºàÀû¡¤¸£ÌØ£¬ÓõÄÊÇÆû³µÍ¼°¸£»»ÒÔ¹ÞÍ·±í´ï¶ÔÎÄÃ÷Éú»îʡ˼µÄÆÕÆÕÒÕÊõ´óʦ°²µÏ¡¤»ªºÉʱ£¬ËûʹÓÃÁ˹Þͷͼ°¸£¬Èð²µÏ¡¤»ªºÉÒþÉíÔÚ¹ÞͷȺÖУ»´ËÍ⣬ÓÃÒô·û³ÊÏÖÀÖÊ¥±´¶à·Ò¡¢ÓûØ·Åųö·¢Ã÷¼Ò°®µÏÉú¡¢ÒÔºï×Ӷѵþ³ö½ø»¯ÂÛÖ®¸¸´ï¶ûÎÄ¡¢ÓÃÓ£»¨»¨Æ¬ÆÌÅųÉÈÕ±¾ÎÄѧ¼ÒÈýµºÓɼͷò¡¡ÏñÕâÑù½«ÆäÈ˵Ä˼Ïë¡¢¾«Éñת»¯³É»æ»·ûºÅµÄ¸ßÃ÷ÊÖ·¨£¬ÊµÔÚÔ¢ÒâÉîÔ¶£¬Æĸ»ÕÜ˼¡£
¡¡¡¡¡°Ð¦Ïñ»¡±ÊÇÒ»ÖÖ³ÊÏÖÂÖÀªµÄ¼¼ÇÉ£¬¿´ÍûÔÂÊ¿ÀɵĻֻÄܸÐÊܵ½ÓеãÏñµÄ¸Ð¾õ£¬×îÖØÒªµÄÊÇ£¬ËûÒª¶ÁÕß˼¿¼ºÍ²ÎÓë¡£ÇÉ»ÊÇͼ°¸ÕûÌåµÄ¹Ø¼ü£¬ÓÃÒ»ÌõÏß×é³ÉÒ»¸öÈ˵ÄÐÍÄ£Ñù²¢²»ÄÑ£¬µ«ÊÇ»»³ÉÒ»¸ù¸ùÌú°ô¡¢Ò»¸ö¸ö¹ÞÍ·¡¢Ò»Ö»Ö»ÑÛ¾¦£¬»òÊÇһֻֻè¡¢ºï×Ó¡¢Ð¡Äñ¡¡ÄѶȾ͸ßÁË¡£
¡¡¡¡ÈËÃæÂÖÀªÈôÒþÈôÏÖ
¡¡¡¡×îÁîÈ˼¤É͵ÄÊÇ£¬ÔÚÃÜÃÜÂéÂéµÄËéƬ£¨Èç²£Á§ËéƬ£©¡¢ÂÝÐýԲȦ¡¢Íøµã¡¢Ö¸ÎÆ¡¢Ö±Ïß¡¢ºáÏßÖУ¬ËûÒ»ÑùÄܽ«ÈËÎïµÄÂÖÀª·ÅÔÚÄÇÒѽÐÈËÑÛ»¨çÔÂÒµÄÏßÌõÀȻºóÈôÒþÈôÏÖµØÏÔÏÖ¡£
¡¡¡¡ÊÓ¾õÓ°ÏñÎÄ»¯µÄ¶à²Ê¶à×ËÔÚÓÚËüÄÇÎÞÏ޵ĿÉÄÜ£¬Ö±¾õµÄÓ¡ÏóÒѲ»ÄÜÂú×ãÏÖ´úÉç»áµÄ˼¿¼¡£ÍûÔÂÊ¿ÀɵÄ×÷Æ·ÔÚ´íÊÓ¡¢´í¾õÖиøÈ˼«´óµÄ»ÃÏë¿Õ¼ä¡£
¡¡¡¡ÐÀÉÍËûµÄ¡°Ð¦Ïñ»¡±¿ÉÒÔÈÃÄã×öÒ»´ÎÍ·ÄÔÌå²Ù£¬Ò²ÈÃÄãÔÚ´´×÷ÁìÓò¶àÁËÒ»·Ö´´ÐµÄÆôʾ£¬²»ÊÇÂð£¿
Number£º5491
Title£ºÊ§ÁµÊ«ºÍ´ßÃßÇú
×÷ÕߣºÌ·¹ðÁÖ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ168ÆÚ
Provenance£ºÎÄ»¯Ì©¶·Â³Ñ¸
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡Ê§ÁµÊ«
¡¡¡¡1924Äê10Ô£¬Â³Ñ¸µÄѧÉúËï·üÔ°±à±±¾©¡¶³¿±¨¡·¸±¿¯£¬Ô¼Â³Ñ¸×÷ÎÄÒÔ¹âƪ·ù¡£Â³Ñ¸ÔÚ¼¸´Î¶Ø´Ù֮ϣ¬×÷´òÓÍÊ«¡¶ÎÒµÄʧÁµ¡·Ò»Ê×½»È¥¡£Ê«ÔÆ£º
¡¡¡¡ÎÒµÄËù°®ÔÚɽÑü£»
¡¡¡¡ÏëȥѰËýɽ̫¸ß£¬
¡¡¡¡µÍÍ·ÎÞ·¨ÀáÕ´ÅÛ¡£
¡¡¡¡°®ÈËÔùÎÒ°Ùµû½í£»
¡¡¡¡»ØËýʲô£ºÃ¨Í·Ó¥¡£
¡¡¡¡´Ó´Ë·Á³²»ÀíÎÒ£¬
¡¡¡¡²»ÖªºÎ¹ÊÙâʹÎÒÐľª¡£
¡¡¡¡ÎÒµÄËù°®ÔÚÄÖÊУ»
¡¡¡¡ÏëȥѰËýÈËÓµ¼·£¬
¡¡¡¡ÑöÍ·ÎÞ·¨ÀáÕ´¶ú¡£
¡¡¡¡°®ÈËÔùÎÒË«Ñàͼ£»
¡¡¡¡»ØËýʲô£º±ùÌǺù«¡£
¡¡¡¡´Ó´Ë·Á³²»ÀíÎÒ£¬
¡¡¡¡²»ÖªºÎ¹ÊÙâʹÎÒºýÍ¿¡£
¡¡¡¡ÎÒµÄËù°®ÔÚºÓ±õ£»
¡¡¡¡ÏëȥѰËýºÓË®É
¡¡¡¡ÍáÍ·ÎÞ·¨ÀáÕ´½ó¡£
¡¡¡¡°®ÈËÔùÎÒ½ð±íË÷£»
¡¡¡¡»ØËýʲô£º·¢º¹Ò©¡£
¡¡¡¡´Ó´Ë·Á³²»ÀíÎÒ£¬
¡¡¡¡²»ÖªºÎ¹ÊÙâʹÎÒÉñ¾Ë¥Èõ¡£
¡¡¡¡ÎÒµÄËù°®ÔÚºÀ¼Ò£»
¡¡¡¡ÏëȥѰËýÙâûÓÐÆû³µ£¬
¡¡¡¡Ò¡Í·ÎÞ·¨ÀáÈçÂé¡£
¡¡¡¡°®ÈËÔùÎÒõ¹å»¨£»
¡¡¡¡»ØËýʲô£º³àÁ·Éß¡£
¡¡¡¡´Ó´Ë·Á³²»ÀíÎÒ¡£
¡¡¡¡²»ÖªºÎ¹ÊÙâÓÉËýÈ¥°É¡£
¡¡¡¡Ëï·üÔ°ÈÏΪÕâÊ×´òÓÍÊ«¿´ËÆ¡°ÓÍ»¬¡±£¬ÊµÔò±íÏÖÁ˳ѸÏÈÉúµÄÁµ°®¹ÛÓë´¦ÊÂ̬¶È£¬Á¢¼´ÕÕÅÅ¡£²»Ï븶ÅÅʱ±»ÊôÓÚÑо¿ÏµµÄ´úÀí×ܱà¼ÁõÃ㼺¿´µ½¡£µ±Ê±Ðì־ĦÕýÔÚ×·ÖðÁÖ³¤ÃñµÄÅ®¶ùÁÖ»ÕÒô£¬Ðì־ĦÒÑÊÇÓи¾Ö®·ò£¬ÁÖ¼ÒÏÓÆäÇᱡ£¬Î´ÄÜÔÊŵ£¬µ«Ðì־Ħ¶ÔÁÖ»ÕÒôµÄµ¥Ïà˼ÔòÊÇÎÄ̳¾¡È˽ÔÖªµÄ¡£ÁõÃ㼺ÈÏΪ³Ѹ´ËÊ«ÊÇ·í´ÌÐì־ĦµÄ£¬´Ó´óÑùÖгéÏÂÀ´¼á¾ö²»µÇ¡£Ëï·üÔ°Òò´Ë·ß¶ø´ÇÖ°£¬½á¹ûÒ²¾ÍÓÐÁË¡¶ÓïË¿¡·µÄ´´¿¯¡£¡¶ÓïË¿¡·µÄ´´¿¯ºÅÉϼ´½«´ËÊ«·¢±íÁË¡£ºóÀ´Â³Ñ¸ÔÚ±±¾©´óѧ¶ÔѧÉúÃÇ¿ªÍæЦ˵£º¡°ÏñÎÒÃÇÕâÑùÓкú×ÓµÄÀÏÍ·×Ó£¬Á¬Ê§Áµ¶¼²»ÐíÎÒʧÁË£¡¡±
¡¡¡¡´ßÃßÇú
¡¡¡¡Â³Ñ¸Ð´¹ýÐÂÊ«£¬Ò²Ð´¹ý²»ÉÙ¾ÉÊ«¡£ÏÊΪÈËÖªµÄÊÇ£¬µ±Ëû×öÁ˸¸Ç׺󣬻¹ÔøÒÔÊ«¸èµ÷×ÓÆ×¹ý´ßÃßÇúÁ¨¡£
¡¡¡¡ÄÇʱ£¬±»Â³Ñ¸Ï·³ÆΪ¡°Ð¡ºìÏ󡱵ĺ£Ó¤ÉÐÔÚñßñÙÖ®ÖС£Â³Ñ¸×ÜÊÇæÀï͵ÏУ¬±§×ÅËû×øÔÚ´²±ß£¬µÝ¸øһЩÏãÑ̺ÐÖ®ÀàµÄСÍæÒÕ£¬ÅªµÃï¬ïÏ×÷Ï죻ÒýµÃСº¢×Ó¸ßÐËÁË£¬¾ÍÈÃËûÁ¢ÔÚ´óÍÈÉÏ£¬»î±ÄÂÒÌø¡£´ýµ½Ð¡º¢Æ£¾ëʱ£¬¾Í°ÑËûºá±§ÔÚ×Ô¼ºµÄ»³À´ÓÃÅ¿Úµ½´°±ß£¬ÔÙ´Ó´°±ßµ½ÃÅ¿Ú£¬¿ªÊ¼³ªÄÇ×Ô±àµÄ¡°Æ½Æ½ØÆØÆƽƽØÆ¡±µÄÊ«¸èµ÷×Ó£º
¡¡¡¡Ð¡ºì£¬Ð¡Ïó£¬Ð¡ºìÏó£¬
¡¡¡¡Ð¡Ïó£¬Ð¡ºì£¬Ð¡Ïóºì£¬
¡¡¡¡Ð¡Ïó£¬Ð¡ºì£¬Ð¡ºìÏó£¬
¡¡¡¡Ð¡ºì£¬Ð¡Ïó£¬Ð¡ºìºì¡£
¡¡¡¡ÓÐʱ£¬Óָijª¡°ØÆØÆƽƽƽØÆØÆ¡±µ÷£º
¡¡¡¡Ö¨¹¾£¬Ö¨¹¾£¬Ö¨¹¾¹¾Ñ½£¡
¡¡¡¡Ö¨¹¾£¬Ö¨¹¾£¬Ö¨Ö¨¹¾¡£Ö¨¹¾£¬Ö¨¹¾£¬Ö¨¹¾¹¾£¬
¡¡¡¡Ö¨¹¾£¬Ö¨¹¾£¬Ö¨¹¾¹¾¡£
¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬²»ÑáÆä·³µØºå×Å£¬³ª×Å£¬¡°Ð¡ºìÏó¡±Ò²¾Í½¥½¥µØÔÚÒ¡ÀºÀﰲ˯ÁË¡£´ËÇé´Ë¾°£¬ÕýÈçÐí¹ãƽËùÐÎÈݵģº¡°ºÃÏñÄÇÐ۸룬ΪÁ˲¸Î¹Ð¡³û£¬¾ÍÊÇ×ì½Ç±»×ÄÆÆÒ²²»¿Ï·Å¿ªËüµÄÔðÈÎËƵġ£¡±
Number£º5492
Title£ºÔÙΪÄãµãÒ»´Î»¨Öò
×÷Õߣº¶¡ÐÇÔÆ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ168ÆÚ
Provenance£ºÉú»î³±
Date£º1995¡£4
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡Ò»´ÎÀë»é¡¢Èý´Î½á»é£¬Ö»ÒòΪÓöµ½Á½¸öÏëÈÃÅ®ÈËÐÒ¸£µÄÄÐÈË»ö²»µ¥ÐвÐÔÂÄÑÔ²
¡¡¡¡1970ÄêµÄÒ»¸ö´ºÒ¹£¬Õã½ÓàÒ¦ÀÏ·½ÇÅÕòÒ¦¼ÝÇÅ´åÒ»¼äµÍ°«µÄƽ·¿ÀÈáÈáµØȼÆðÁËÁ½Ö§»¨£¬Öò£¬22ËêµÄÅ©ÃñÖ£ÕÇÇ®ºÍ20ËêµÄÉÙÅ®Áõ¹ðӢϲ½áÁ¼Ôµ¡£
¡¡¡¡²»ÁÏ£¬1974Äê6Ô£¬Ö£ÕÇÇ®µÃÁË¡°¶ñÐÔÁÜ°ÍÁö¡±¡£Ò»ºÏ¼Æ£¬ÖÎÁÆ·ÑÖÁÉÙÔÚǧԪÒÔÉÏ¡£µ±Ê±Ö£¼ÒµÄÈ«ÄêÊÕÈëÖ»Óп¿ÌïÍ·¹¤·Ö»»»ØµÄ280Ôª¡£Ö£ÕÇÇ®ãÂÁË¡£
¡¡¡¡¹ðÓ¢µÃÖªºó£¬¿Þ×ŶÔÕÉ·ò˵£º¡°¾ÍÊÇÇã¼Òµ´²ú£¬Ò²²»Äܵ¢ÎóÖβ¡¡£¡±ËûÃÇ¿ªÊ¼Âô¼Ò²ú£¬×îºóÂôµÃֻʣÏÂÒ»¼ä²ÝÎÝ¡¢Ò»ÕÅÖñ齺ÍÒ»¶Ñ»»Ï´Ò·þ£¬Ò²Ö»»»ÁË300À´Ôª¡£Î£ÄÑÖ®ÖУ¬½Ö·»ÁÚ¾Ó¡¢Ç×ÅóºÃÓÑ·×·×Éì³öÔ®ÖúÖ®ÊÖ£¬´ó¼ÒÆßÆ´°Ë´Õ£¬¶ÓÀïÓÖÊÇ´û¿îÓÖÊDz¹ÖúÁ¸Ê³£¬²Å°ÑÖ£ÕÇÇ®ËͽøÁ˺¼ÖÝÊÐÖ×ÁöÒ½Ôº¡£
¡¡¡¡Á½¸öÔº󣬹ðÓ¢Éúϵڶþ¸öº¢×Ó¡£ÔÂ×ÓÀËýʼÖÕÔÚÓÇÐÄ¡¢·³ÔêºÍ²»°²Öм尾¡£Ò»Ì죬ÁÚ¾Ó¸øËýÉÓÀ´»°Ëµ£º¡°Ò½Éú֪ͨ¼ÒÊô£¬×¼±¸ºóÊ¡£¡±¹ðÓ¢Ò»¼±£¬Á³É«ö®Ê±±ä³É»ÒÉ«£¬³öÏÖÁË´ÓδÓйýµÄº®Àõ¾ª¾åµÄÉñÇé¡£
¡¡¡¡1974Äê12ÔÂ4ÈÕ£¬ÔÚÒ½ÔºÀïסÁË106ÌìµÄÖ£ÕÇÇ®£¬ÒòÎÞÁ¦¼ÌÐøÖ§¸¶°º¹óµÄÖÎÁÆ·Ñ£¬¶¥×ÅÂþÌì·ÉÑ©£¬õÔõÔõÄõĻص½¼ÒÖС£
¡¡¡¡ÍÆ¿ª²ÝÎÝ£¬Ëû¾ª´ôÁË¡£º®¶¬À°Ô£¬Ö»ÓÐ3ËêµÄÀÏ´óºÍà»à»´ý²¸µÄÀ϶þ´©×ŵ¥Ò£¬¼·ÔÚÖñé½µÄÒ»½Ç£¬ÉªÉª·¢¶¶¡£Áõ¹ðÓ¢ÅûÍ·É¢·¢£¬ÂúÃ渡Öס£¼ûÕÉ·ò¹éÀ´£¬Ëýã¶Í·ã¶ÄÔ´ôÁË°ëÌ죬ͻȻ¹þ¹þɵЦÆðÀ´¹ðÓ¢·èÁË£¡
¡¡¡¡Æà·ç¿àÓê¸÷±¼¶«Î÷
¡¡¡¡Ö£ÕÇÇ®Ã÷°××Ô¼ºÒÑÃüÔÚµ©Ï¦£¬ÓÚÊÇÍÐÈË°ÑÔÀ¸¸½Ðµ½´²Ç°£º¡°°Ö£¬¹ðÓ¢ÊÇÔÚÔÂ×ÓÀïÊܴ̼¤ÂäϵIJ¡¡£ÐËÐíºÃºÃµ÷Ñø£¬Äָܻ´½¡¿µ¡£¿ÉÎÒÏÖÔÚÕâ¸öÑù×Ó£¬Õչ˲»ÁËËý£¬»¹³ÉÁËËýµÄÀÛ׸£¬ËùÒÔÏëÇóÄú°Ñ¹ðÓ¢´ø»ØÈ¥¡£¡±ÁõÀϺºÀ§»óµÀ£º¡°ÎҰѹðÓ¢Áì×ߣ¬ÄãºÍº¢×ÓÕ¦°ì£¿À϶þ»¹Òª³ÔÄÌ¡£¡±Ö£ÕÇÇ®µÄÑÛÀá৵ØÓ¿Á˳öÀ´£¬ËûßìÑÊ×Å˵£º¡°ÎÒ»á¸øº