ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ149²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¸»Á¦¿ËÊÇ·ñ·¢Á˲ÆÄØ£¿¡°ÎÒ¶ÔËùÊÕµ½µÄ´ú¼ÛºÜÂúÒ⣬¡±Ëû³äÂúÉñÃصػشð˵£¬¡°×îÖØÒªµÄÊÇÎÒÒѳÉΪÊÀ½çÉÏ×î¿ìÀÖµÄÈË£¬¶øÇÒ×Ô´ÓÍê³É×ÁÄ¥Õâ¿Å×êʯ֮ºó£¬¾ÍÒ»Ö±ÓÐÕâÖָоõ¡£ÎÒûÓÐÌӱܼè¿àµÄ·Ü¶·¡£ÎÒ¼á³Ö²»Ð¸£¬¶øÇÒÖÕÓÚʤÀûÁË¡£Ã»ÓÐʲô±ÈÕâ¸ö¸üÁîÎÒÐÄÂúÒâ×ã¡£¡±

¡¡¡¡¸»Á¦¿ËµÄÉú»î·½Ê½²¢Ã»¸Ä±ä¡£ÏÖÔÚÒ»ÄêÖ®ÖУ¬Ëû»á¼ÝÊ»ÂÃÐжӪ³µ´ø¼ÎÀöÈ¥¶È¼ÙÊý´Î¡£¡°ÎÒÃÇÂÃÐÐʱ½»Á˺ܶàÅóÓÑ£¬¡±¸»Á¦¿Ë˵£¬¡°Èç¹ûÄã³Ïʵ¿É¿¿¶øÓÖÓÐÈÝÈËÖ®Á¿£¬ÈËÃǾͻá¶ÔÄãÍÆÐÄÖø¹¡£ÎÒ´Ó×ÁÄ¥×êʯµÄ¹¤×÷ÖÐҲѧµ½ÁËÕâ¸öÃؾ÷£¬Ëü´Ó²»ÁîÎÒʧÍû¡£¡±

Number£º577

Title£º´ó¼ÒÍ¥À´µ½Ð¡´åׯ

×÷ÕߣºÑ²¼Â³Ë¹

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ93ÆÚ

Provenance£ºÊÀ½çÖ®´°

Date£º1988¡£6

Nation£ººÉÀ¼

Translator£º·ëÒå±ö

¡¡¡¡À´×Ô·¨¹ú±±²¿Â³±´µÄÅå¶ûÀû¿ËÒ»¼ÒÓë¶à¶û¶àÄùÊ¡µÄ²¨¶ûЪÁ¦´åÃñËØÃÁƽÉú¡£Â³±´Õâ¸öµØ·½¶àÓ꣬ΪÁËãåÔ¡Ñô¹â£¬Ã×Ъ¶û¡¤Åå¶ûÀû¿ËºÍÆÞ×ÓÇü¸ñÃÉ´ø×Å×Ô¼ºµÄ10¸öº¢×Ó£¬¼Ý³µÍâ³öÒ°Óª£¬Å¼È»À´µ½²¨¶ûЪÁ¦´å¡£ËûÃÇ·¢ÏÖÕâÀïÑô¹âÃ÷ÃÄ£¬¾°É«âùÈË£¬±ãÔÚ´åÍâÒ»¿é¿ÕµØÉÏ´îÆðÁ½¸öÕÊÅñ£¬¸¸Ä¸ºÍ3¸ö×îСµÄº¢×Óסһ¸ö£¬Ê£ÏµÄ7¸öº¢×ÓסÁíÒ»¸ö¡£µ±ËûÃǽø´å²É¹ºÎïƷʱ£¬10¸ö½ð·¢Ð¡ÄÔ´ü»ÎÀ´»ÎÈ¥£¬Ê®·ÖÈÇÑÛ¡£ÔÚ¶à¶û¶àÄùÊ¡£¬º¢×ÓÃǵÄÍ··¢¶¼ÊÇÉîÉ«µÄ¡£µÚ¶þÌìÒ»´óÔ磬´åÀïµÄÃæ°üʦͻȻΪËûÃÇËÍÀ´Á˸ճö¯µÄÔÂÑÀСÃæ°ü£»²»Ò»»á¶ù£¬´å³¤±´ÂÞÄÎÌØÒ²À´ÁË£¬²¢ÒÔ´åÃñίԱ»áµÄÃûÒåÑûÇëËûÃÇÈ«¼ÒÃ÷ÌìÍíÉϳöϯרΪËûÃǾٰìµÄÑç»á¡£¸¸Ç×Ã×Ъ¶û¶Ô´ËÆÄΪ·Ñ½â£¬Ëû¾ö¶¨°Ñ³ó»°ËµÔÚÇ°Í·¡£Ã×Ъ¶ûÃ÷È·¸æËߴ峤£¬ËûÊÇʧҵÕߣ¬²»ÒªÖ¸ÍûËûÄÜÖ§¸¶Ðí¶àÂÃÓηѡ£´å³¤Á¢¿Ì±íʾ£¬²»ÊÇҪǮ£¬¶øÊdzöÓÚ¶ÔÈç´ËÒ»¸ö´ó¼ÒÍ¥µÄ×ð¾´¡£´ËÍ⣬´å³¤±¾ÈË»¹Ô¸ÒÔʵ¼ÊÐж¯À´±í´ïÕâÖÖ×ð¾´ËûÊÇÈâµêÀϰ壬Åå¶ûÀû¿ËÒ»¼ÒÔÚ¶ºÁôÆڼ䣬¿ÉÒÔËæʱµ½ËûÄÇÀïÃâ·ÑÈ¡Èâ¡£

¡¡¡¡Ã×Ъ¶ûÊǿ󹤵Ķù×Ó£¬´ÓδÏíÊܹýÉú»îµÄÌرð¶÷»Ý£¬Ëû´ÓÉú»îÖж®µÃ£¬ÊÀÉÏûÓбãÒËÊ¡£Ëû²ÂËûÃÇÈÏ´íÁËÈË£¬»òÐíÊÇ°ÑËûµ±³ÉÁËÔÚµçÊÓÎÊ´ð±ÈÈüÖеÃÁËÍ·½±µÄʲôÈË¡£ÓÚÊÇ£¬ËûÔÙÒ»´Î¶Ô´å³¤ÖØÉ꣬ËûÃû½ÐÃ×Ъ¶û¡¤Åå¶ûÀû¿Ë£¬Ê§ÒµÕߣ¬¼Òס³±´¡£¡°ÈÏʶÄú·Ç³£ÈÙÐÒ£¬¡±´å³¤Ëµ£¬¡°¹§ÇëÄúÈ«¼ÒÃ÷Íí׼ʱµ½±¾µØ·¹µê¸°Ñç¡£¡±

¡¡¡¡ÔÚµÚ¶þÌìµÄÑç»áÉÏ£¬µ±Õý²Í³Ôµ½×îºóÒ»µÀʱ£¬´å³¤ÄÃÆðһƿÏãéľƣ¬±ß¿ªÈû×ÓºÜËæ±ãµØÎÊÃ×Ъ¶û¶Ô±¾´åµÄÓ¡ÏóÈçºÎ¡£Ã×Ъ¶û»Ø´ð˵£º¡°ÊµÔÚÌ«ÃÀÁË¡£¡±´å³¤ÐÀϲÒì³££¬¾ö¶¨ÒÔ´åÃñίԱ»áµÄÃûÒ壬ÏòÕâÒ»¼ÒÃâ·ÑÌṩһ´±6Êҵķ¿×Ó£¬¹¤×÷¿ÉÒÔÓÉÃ×Ъ¶û×ÔÓÉÌôÑ¡¡£µ£ÓÐÒ»¸öÌõ¼þ£¬10¸öº¢×Ó±ØÐëÔÚÕâÀïÉÏѧ¡£

¡¡¡¡ÔÚ·¨¹ú£¬ÓÐ11000¶àËùÖ»ÓÐ1¸ö½ÌʦºÍ1¸ö½ÌÊÒµÄѧУ¡£Ñ§Éú¶¨¶îΪ17~25Ãû¡£Èç¹ûѧÉúÉÙÓÚ17Ãû£¬Ñ§Ð£¾ÍµÃ¹Ø±Õ¡£ÒÔÇ°ÈËÃÇÈÏΪ£¬Ò»¸ö´å×ÓÈç¹û¹Ø±ÕÁ˽ÌÌþÍÒª»ÙÃ𣻺óÀ´ÈÏΪ£¬Ò»¸ö´å×ÓÈç¹û¹Ø±Õ×îºóÒ»¸ö¿§·È¹Ý¾ÍҪ˥Íö£»ÏÖÔÚÔòÈÏΪ£¬Ò»¸ö´å×ÓÈç¹û¹Ø±ÕÁËѧУ¾ÍҪûÂä¡£

¡¡¡¡²¨¶ûЪÁ¦´åµÄѧУ¾ÍÖ»ÓÐ1¸ö½ÌʦºÍ1¼ä½ÌÊÒ¡£ÓÉÓÚÓÐÒ»¼Ò´ø×ÅÁ½¸öº¢×Ó°áµ½Á˳ÇÀѧУ±ãֻʣÏÂÁË15ÃûѧÉú¡£ÕâÒâζ×ÅÕâËùÏç´åѧУҪ¹ØÃÅÁË¡£¶Ô²¨¶ûЪÁ¦´åÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇ×î´óµÄ±¯¾ç¡£µ±Åå¶ûÀû¿Ë·ò¸¾´ø×Å10¸öº¢×Ó½ø´å²É¹ºÎïƷʱ£¬´å³¤±´ÂÞÄÎÌØÃÍÈ»Òâʶµ½£¬ÕâÊÇ×îºóµÄ»ú»áÁË¡£ËûÁ¢¼´ÕÙ¼¯´åÃñίԱ¿ª»á¡£´ó¼ÒÒ»Ö¾ö¶¨£¬½ß¾¡È«Á¦ÍìÁôÅå¶ûÀû¿ËÒ»¼Ò¡£Óɴ˶øÒý³öÁËÔÂÑÀСÃæ°ü¡¢Ñç»á¡¢Ãâ·Ñס·¿ºÍÖ°ÒµµÄÐíŵ¡£ÓÐÁËÕâ10¸öº¢×Ó£¬Ñ§Ð£ÔÚÈô¸ÉÄêÖ®ÄھͲ»»áÔÙ³öÏÖΣ»úÁË¡£¶ø¶ÔÓÚÅå¶ûÀû¿ËÒ»¼ÒÀ´Ëµ£¬³ýÁË¿ÉÒԵõ½×¡·¿ºÍ¹¤×÷Í⣬ÕâÀïµÄÌõ¼þÒ²²»´í£»ÍÁµØ·ÊÎÖ£¬Ñô¹â³ä×㣬ÔçÉÏ¿ÉÒÔ³Ô×ÅÏãÅçÅçµÄÔÂÑÀСÃæ°ü¿ªÊ¼Ò»ÌìµÄÉú»î£¬ÍíÉÏ¿ÉÒÔºÈ×ÅÇåÁ¹µÄÏãéÄÒÔ½áÊøÒ»ÌìµÄæµ£¬ºÎÀÖ¶ø²»Îª£¿Åå¶ûÀû¿Ë·ò¸¾ºÁ²»ÓÌÔ¥µØ½ÓÊÜÁ˲¨¶ûЪÁ¦´åµÄÊ¢Çé¡£

¡¡¡¡ÎªÁ˱í´ïÈ«Ìå´åÃñµÄ¸Ð¼¤Ö®Ç飬²¨¶ûЪÁ¦´åÈËÔÚΪ¹ú¾èÇûÕßÁÒʿĹÅÔÁ¢ÆðÁËÒ»¿éÓÀ¾ÃÐԵĴóÀíʯ±®£¬ÉÏÃæд×Å£ºÇü¸ñÃɺÍÃ×Ъ¶û¡¤Åå¶ûÀû¿ËÒÔ¼°ËûÃǵÄ10¸öº¢×Ó£¬Õü¾ÈÁËÃæÁÙÃðÍöΣÏյIJ¨¶ûЪÁ¦´å¡£

Number£º578

Title£ºÃÀ¹ú×ÜͳéóÎÅ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ93ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÏÛĽ

¡¡¡¡Äá¿ËËÉÌýÁË¿ÏÄáµÏ¾ÍÖ°×ÜͳµÄÑÝ˵´Êºó£¬Å¼È»Åöµ½¿ÏÄáµÏµÄÖúÊÖÌص¡¤Ë÷Â×É­¡£ËûÃÇ̸µ½ÄÇƪÑÝ˵´Ê¡£

¡¡¡¡¡°ÕæÏ£ÍûÓÐЩ»°ÊÇÓÉÎÒ¿ÚÖн²³öÀ´µÄ¡£¡±Äá¿ËËɸп®µØ˵¡£

¡¡¡¡¡°ÊÇÄÄÒ»²¿·Ö£¿¡±Ë÷Â×É­ºÃÆæµØ×·ÎÊ£¬¡°ÊǹØÓÚ¡®·²Êǹú¼ÒÄÜ°ìµ½µÄÊÂÇ飬ǧÍò²»ÒªÌá³öÀ´¡­¡­¡¯ÄÇÒ»²¿·ÖÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°²»Êǵģ¬¡±Äá¿ËËÉ˵£¬¡°ÊÇ¿ªÍ·¡®ÎÒׯÑϵØÐûÊÄ¡­¡­¡¯ÄÇÒ»²¿·Ö¡£¡±

¡¡¡¡¸ÖÇÙÑÝ×à¼Ò

¡¡¡¡¶Å³Ãű¾ÈËÊǸöÏ൱³öÉ«µÄ¸ÖÇÙÑÝ×à¼Ò¡£Ò»´Î£¬ËûµÄһλÅóÓÑ¿´µ½Ò»ÕŹãΪÁ÷´«µÄÕÕƬ£¬ÉÏÃæ¶Å³ÃÅÕýÔÚµ¯¸ÖÇÙ£¬Å®ÑÝÔ±ÀÍÁ«¡¤°Í¿Æ¶û×øÔÚËûµÄ¸ÖÇÙ¸ÇÉÏ¡£Ëû¶Ô¶Å³ÃÅ˵£º¡°Èç¹û±´Ë¿£¨¼´ËûµÄ·òÈË£©¿´µ½ÕâÕÅÕÕƬµÄ»°£¬²»ÖªËý»á˵Щʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡°¿È£¬¡±¶Å³ÃŻشð˵£¬¡°´Ó½ñÒÔºóËýÒ»¶¨»á²»×¼ÎÒÔÙµ¯¸ÖÇÙÁË¡£¡±

¡¡¡¡Ä«Î÷¸ç²Ë

¡¡¡¡Î¬¼§¡¤¿¨¶ûÊǸöƯÁÁµÄÄ«Î÷¸çÒáÅ®¸è³ª¼Ò¡£Ò»Ì죬ËýÔÚ°×¹¬Ñç»áÉÏÑݳª¡£ÍíÑç½áÊøºó£¬¸£ÌØ×Üͳ°éËý×ßµ½Ç°ÃæÃÅÀÈ¡£

¡¡¡¡¡°Äã×îϲ»¶³ÔÄÄÒ»µÀÄ«Î÷¸ç²Ë£¿¡±ËýÎʵÀ¡£

¡¡¡¡¡°¾ÍÊÇÄã¡£¡±¸£ÌØЦׯشð¡£

¡¡¡¡µÚÒ»·òÈËÎÞÒâÖÐÌýµ½Õâ¾ä»°£¬ÈµÀ£º¡°ÄǸöÅ®ÈËÒÔºóÔÙÒ²²»×¼½ø°×¹¬À´£¡¡±

Number£º579

Title£º°®ÊÇÒ»Ê×ÓÀºãµÄÊ«

×÷ÕߣºÎäÇÚÓ¢

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ93ÆÚ

Provenance£º¹âÃ÷ÈÕ±¨

Date£º1989¡£1

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡¿ÆÆÕÎÄ̳ÉÏÒ»Ãæ¹âÒ«µÄÆìÖÄÏûÊÅÁË¡£

¡¡¡¡¡°ËûûÓÐËÀ£¬Ëû»¹»î×Å¡­¡­ËûÉíÌåÊÇÈȵġ­¡­¡±Å¿ÔÚ°×´²µ¥ÉÏ°§°§âú¿ÞµÄÊÇһλ°×·¢²Ô²ÔµÄÀϸ¾È˸ßÊ¿Æä59ËêµÄÆÞ×Ó½ð°®æ·¡£

¡¡¡¡Í··¢ÁèÂÒ£¬ÐÎÈÝ¿Ý飬´©×ÅÒ»¼þºó±³ÓÐЩ¿ªÏߵĺÚëÒ£»àß×ÅÀáË®£¬Ëµ»°ßìÑÊ£¬ÆÓʵµÃÏñÒ»¸öÀϱ£Ä·Ò»ÑùµÄ½ð°®æ·ÏÔµÃÇåÊÝ¡¢¹Âµ¥¡£

¡¡¡¡¡°ËûÈ¥ÁË£¬ÎÒÒ²²î²»¶àÁË¡­¡­¡±Ò»ÂÆ°×·¢ÞÇÀ­ÏÂÀ´£¬ËýÒ²²»ÓÃÊÖ£һ£¡£Ëý£¬ÒÑÊÇ°©Ö¢ÔÚÉí¡£

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡ÄÇÊÇ1961Äê¡£30Ëê³öÍ·µÄ½ð°®æ·±»¶­ÀϵķòÈ˺ÎÁ«Ö¥ÇëÈ¥³Ô·¹¡£ºÎ´ó½ã˵£º¡°Äã¿´µ½¸ßÊ¿ÆäÕâÑùµÄ²¡È˲»Òªº¦Å¡£¿´Ò»¸öÈ˲»Òª¿´Íâ±í£¬Òª¿´ÐÄÁéµÄÃÀ¡­¡­¸ßÊ¿Æäͬ־ÊÇÆ·ÖʸßÉеĿÆѧ¼Ò£¬¶Ôµ³ºÍ¹ú¼ÒÓкܴó¹±Ï×£¬ÎÒÃǶ¼¹ØÐÄËû£¬Ï£ÍûÄãÄÜÓëËû×éÖ¯¸öС¼ÒÍ¥¡­¡­Õչ˺øßÊ¿Æäͬ־£¬¾ÍÊǸɺøïÃü¹¤×÷¡­¡­¡±

¡¡¡¡µ±Ëý±»³õ´Î´øµ½¸ßÊ¿ÆäÃæǰʱ£¬ÐßɬµØº°ÁËÒ»Éù¡°´ú±í¡±£¨¸ßÊÇÒ»ÖÁÁù½ìÈË´ó´ú±í£©¡£¸ßÊ¿Æ伤¶¯µÃÊֺͽŲü¶¶µÃ¸üÀ÷º¦ÁË£º¡°Ò»Â·ÉÏÐÁ¿àÁË£¡¡±¸ßÊ¿ÆäÓÃÇ¡µ±µÄÓïÑԺͶàÇéµÄÑÛÉñ±í´ï³ö¶ÔÑÛÇ°ÕâλÎÂÈáÉÆÁ¼£¬ÃÀÀö¶¯È˵ÄÅ®ÐÔµÄÖÓÇé¡£Ö»Ìý¼ûÃØÊéÔÚÒ»ÅÔ²»¶ÏÌáÐѸßÊ¿Æ䣺¡°Õò¾²Ò»µã£¬Õò¾²Ò»µã¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÒ»¿´Ëû£¬¾Í¾õµÃËûÏñ¸öʥɮ£¬ºÜÊ¥½à£¬ºÜÉÆÁ¼£¬Ïñ¸öÐÞÐÐÕßËƵġ­¡­¡±½ð°®æ·Õä²Ø×ŵ±Ê±µÄ»ØÒä¡£

¡¡¡¡½ð°®æ·ÊÇÔÚÉϺ£³¤´óµÄ¹ÃÄï¡£¿á°®ÉùÀÖ£¬ÔøÔÚÃû¼ÒÃÅÏÂѧϰ¹ýÕýͳµÄÒâ´óÀû·¢Éù·¨£¬Ëý×îÉó¤µÄÊÇÓÃÓ¢ÓïÑݳª¡¶À¶É«µÄ¶à觺ӡ·¡£Óë¸ßÊ¿Æä½áºÏºó£¬ÈÕÒ¹²ÙÀÍÖг£ÓиèÉù°éËæ¡£¸ßÊ¿ÆäÔ­ÒâºÍËýÒ»Æ𳪡¶¿ìÀֵļÒÍ¥¡·¡¢¡¶Ò»Â·Æ½°²¡·µÈÈýÊ®Äê´úµÄÃÀ¹úÁ÷ÐиèÇú¡£

¡¡¡¡ÉúÐÔÓÄĬ¡¢ÀÖ¹Û¡¢»îÆᢺö¯µÄ¸ßÊ¿Æä×Ô¼ºÉíÌå²»Äܶ¯£¬µ«ÄÚÐĵĶ¯ÒâÎÞÇÿ´Î³Ô·¹Ç°±Ø˵һÕóЦ»°¡£Æ½Ê±¿´µçÊÓ£¬Ò»Ìýµ½ºÃ´Ê¾ä£¬¾ÍÓÃËûÄÇÍäÇú±äÐεÄÊÖÖ¸×ŵçÊÓ»ú£¬Èð®æ·£¢¡°¿ì³­£¡¿ì³­£¡¡±

¡¡¡¡×÷Ϊ»îÉúÉúµÄÈË£¬¸ßÊ¿ÆäÓÐן÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÒªÇó¡£Ëû¿ÊÁË£¬¶öÁË£¬¶Ô²±¾±½©Ö±Ê§È¥¾×½À¹¦ÄܵÄËûÀ´Ëµ£¬Ò»ÈÕÈý²Í£¬È«¿¿°®æ·Ò»É×Ò»É×ιµ½×ìÀï¡£ËûÒª¹¤×÷£¬Ò»»á¶ùÒª²é×ÊÁÏ£¬Ò»»áÒª·­Ó¢ÎĴǵ䣬ÓÐʱ°ëÒ¹Ïë³öÀ´Ò»¾äʲô»°£¬Ò²Èð®æ·°ïËû¼ÇÏÂÀ´¡£ËûÓиÐÇéÉϵÄÒªÇ󣬽ñÌìÏëÈ¥¿´ÍûÕâ¸öÓÑÈË£¬Ã÷ÌìÏëȥ̽ÊÓÄǸöÅóÓÑ£¬»¹Òª²Î¼Ó¸÷ÖÖÉç»á»î¶¯£¬¿ÆÆÕ»áÒé¡£ËûµÄÂÖÒγµ¹ì¼££¬Ó¡±éÁË×æ¹ú´óµØ£º¸Ö¶¼°°É½£¬Îý¶¼¸ö¾É£¬´óÇìÓÍÌÈýÃÅÏ¿Ë®µçÕ¾£¬ÎåָɽÃçÕ¯£¬¿Æ¶ûÇß²ÝÔ­£¬Î÷Ë«°æÄÉ´ÔÁÖ¡­¡­Ò»¸ö½¿Ð¡µÄÉíÓ°£¬×ÜÊÇÅã°éÔÚËûµÄ×óÓÒ¡£

¡¡¡¡1968Ä꣬½ð°®æ·»ýÀͳɼ²£¬¶Ç×ÓÌÛµÃÔÚ´²ÉÏÖ±´ò¹ö¡£ËýÒ»¸öÈËÁ÷×ÅÀáÒ»²½Ò»²½Å²µ½¹«¹²Æû³µÕ¾¡£Ò½ÉúÕï¶ÏÊÇ¡°³¦»µËÀ¡±¡£ÔÚÇгý1Ã×2³¤µÄÀó¦×Óʱ£¬ÐÄÔàÍ£Ìø£¬ÑªÑ¹½µµ½0¡£Ò½Éú²»µÃ²»ÂíÉÏ·ìºÏ¡£ºóÉË¿Ú»¯Å§£¬Ò»ÄêÖ®ÄÚ£¬¶Ç×ÓÉϵĵ¶¿Ú¾ÍÓÐÈýÌõ¡£

¡¡¡¡¸ßÊ¿Æ䵽ҽԺȥ¿´Íû°®æ·¡£ËûÈÃ˾»ú°ÑËû±³ÉÏÂ¥¡£×øÔÚ°®æ·ÉíÅÔ£¬ËûÁ÷×ÅÑÛÀá˵£º¡°ÎÒ²¡ÁËËýÕÕ¹ËÎÒ£¬Ëý²¡ÁËÎÒÕչ˲»ÁËËý¡­¡­¡±

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡ÊýÊ®ÄêÈçÒ»ÈÕ£¬ÔÚÈ«Éí½©»¯¡¢Éú»îÎÞ·¨×ÔÀí¡¢Î¨ÓÐÐÄÔàºÍ˼ά»¹ÄÜÔ˶¯µÄ¶ñÁÓÌõ¼þÏ£¬¸ßÊ¿ÆäÈÌÊÜ×Å¿áÐÌ°ãµÄÕÛÄ¥¡£½ð°®æ·ÉîÉîÌå»áµ½ËûÅµÄÉúÃüÒâʶºÍ¼áÇ¿µÄÒãÁ¦£¬Ìå»áµ½ËûÄÇÐÜÐÜȼÉÕµÄÉúÃüÖ®»ðÔõÑùµãȼÁËÈËÃǵÄÖÇ»ÛÖ®µÆ¡­¡­

¡¡¡¡Óý©Ö±µÄÊÖÖ¸¼Ð×űʣ¬¶ß¶ßàÂàµØд£¬Ëûÿ·ÖÖÓÖ»ÄÜдËÄÎå¸ö×Ö£¬Ã¿Ì춼ҪÍê³Éһǧ¶à×ÖµÄÖøÊö¡£ÍíÄ꣬ËûÓÖΪ×Ô¼ºÁ¢ÏÂÁËеÄÄ¿±ê£¬×«Ð´¡¶¸ßÊ¿Æä»ØÒ伡·¡£Ò»ÕÅÕŸåÖ½£¬Ð´ÏÂÁËËûµÄ¡¶Í¯Äê»ØÒ伡·£¬¡¶ÃÀ¹ú»ØÒ伡·£¬¡¶Ç廪»ØÒ伡·£¬¡¶ÉϺ£»ØÒ伡·£¬¡¶¹ã¶«»ØÒ伡·¡­¡­ÓÖÊǼ¸Ê®Íò×Ö£¡

¡¡¡¡1984Äê12ÔÂ21ÈÕ£¬×¡ÔºÒÑ°ëÄêµÄ¸ßÊ¿Æä´ÓÒ½ÔºÇë¼Ù³öÀ´£¬ÔÚÁ¬Ðø²Î¼ÓÁËÖйú¿ÆЭºÍ×÷ЭÁªºÏ¾Ù°ìµÄ¡¶¸ßÊ¿Æä´ÓÊ¿ÆÆÕÎÄѧ´´×÷ÎåÊ®ÖÜÄêôß80µ®³½Çì×£»î¶¯¡·×ù̸»áºÍÖйú×÷¼ÒЭ»áµÚËĴδú±í´ó»áºó£¬Ëû»Øµ½¼ÒÀï¡£ËûÌÉÔÚ×Ô¼ºµÄ»î¶¯´²ÉÏ£¬Ïñº¢×ÓËƵÄÈÂÈÂÆðÀ´£º¡°ÎÒ²»×¡ÔºÁË£¬ÎÒÒª»Ø¼Ò£¬ÎÒÒª»Ø¼Ò¡­¡­¡±Ëû£¬ÓÐÒ»¸öÎÂÜ°¿É°®µÄ¼Ò£¡

¡¡¡¡Ò½ÔºÀ´µç»°Ñ°ÕÒ²¡ÈË£¬ËûÓÖ±»ËͽøÁËÒ½Ôº¡£Õâһȥ£¬ÔÙҲûÓлØÀ´¡£

¡¡¡¡ËÄ

¡¡¡¡1985ÄêÔªÔ³õ£¬¸ßÊ¿ÆäÕýÔÚ׫д»ØÒä¼£¬Í»È»¸½½üÂ¥·¿¶¨Ïò±¬ÆƵÄÒ»Éù¾ÞÏ죬´óÁ¿³¾°£Í¨¹ýÃÅ´°Ó¿Èë·¿¼ä£¬ÇºÈëËûµÄÆø¹ÜºÍ·Î²¿£¬Ê¹ËûÃÍÁҵؿÈËÔ£¬¼¸ºõ´­²»¹ýÆøÀ´¡£½Ó×Å£¬ÊÇÁ¬Ðø3¸öÔÂ40¶ÈµÄ¸ßÉպͻèÃÔ¡£

¡¡¡¡ÖçÒ¹²»Í£µÄÎü̵£¬·­ÉíºÍ»¤Àí¡£Ã¿Ìì¼á³ÖÏ´Á³²ÁÉí¡£½¹ÂÇ¡¢Ñ¹ÒÖ¡¢²ÙÀ͵ÄÇéÐ÷£¬Ò»Ö±ËæןßÀϵIJ¡ÇéÕÛÄ¥×Å°®æ·µÄÐÄ¡£Ëý3¸öÔÂû¹ËÉÏÏ´Ôè¡£Ö±µ½¸ßÊ¿ÆäÉÕÍËÇåÐÑÖ®ºó£¬Ëý²Å·ÅÐĵØÈ¥²Á²ÁÉí×Ó¡£ËýÃþ×ÅÏñÕëÔúÒ»ÑùÌÛÍ´µÄÐØ¿Ú¾ª´ôÁË£¬ÓÒÈé¾¹³¤³öÁ˸í¸í´ñ´ñµÄСӲ¿é¡£ËýµÄһλ¸ãÒ½Îñ¹¤×÷µÄÅóÓÑÄÃ×Å»¯Ñéµ¥ÐÄÌÛµØÔð¹ÖËý˵£º¡°°®æ·Ñ½£¬ÕæÓÐÄãµÄ£¬µ½ÕâµØ²½ÁË£¬ÄãÔõô²»ÖªµÀÍÛ£¡¡±

¡¡¡¡Èé°©ÊÖÊõºó£¬°®æ·µÄÁÜ°ÍÏÙÉÏ»¹ÁôÏ´ó´óССµÄ¼¸Ê®¸ö°©¿éÉÐδÍê³ÉÖÎÁÆ£¬ËýÓÖÈ¥Õչ˸ßÊ¿Æä¡£

¡¡¡¡°©Ö¢²¡È˵Ļ¯ÁÆ£¬Ê¹½ð°®æ·Í·ÔΡ¢¶ñÐÄ£¬È«Éí̱Èí¡£ÎªÁËÕչ˸ßÊ¿Æ䣬Ëý¶à´ÎÍ£µô»¯ÁÆ¡£°´¹æ³Ì2ÄêÖÐÓ¦Íê³É8´Î»¯ÁÆ£¬¶øËýÖ»×öÁË4´Î¡£

¡¡¡¡Îå

¡¡¡¡ÓÒÈéÇгý¡£°©Ï¸°ûתÒÆ¡£ÒѳÊÍíÆڹǰ©À©É¢¡£°ìÍê¸ßÀϵÄɥʣ¬½ð°®æ·ÓÖ´ÓҽԺŲµ½¼ÒÀ´ÓÂú´²Âú¼ÜµÄÊ«Êé¾íàùÖÐÕûÀíןßÊ¿ÆäµÄÒŸ塣

¡¡¡¡¼¸Ò³Ö½£¬ÄÇÊǸßÊ¿ÆäËæÊÖд¸øËýµÄÊÖ¼££º

¡¡¡¡¡°°®æ·ÆÞ£ºÄãÀÏÊÇÄÃÐÄÔಡÏÅ»£ÎÒ£¨½ð°®æ·1978Äê²é³ö¹ÚÐIJ¡£©£¬×Ô¼ºÓÖ²»¿ÏÈ¥ÕÒÒ½Éú¡£¹â˵ûÓпգ¬Ã»ÓÐʱ¼ä£¬Éá²»µÃÅ׿ªÕâÒ»¸öÀÃ̯×Ó£¬ÕæÊÇÒª×öÒ»±²×ÓÅ«Á¥£¬Ò»±²×ÓÅ£Âí£¬Õ⻹Á˵ã¿¡±

¡¡¡¡°®æ·ÆÞ£º¡°ÕÕ¹ËÎÒ23ÄêÈçÒ»ÈÕ£¬Ê³²»³É¶Ù£¬Ò¹²»³Éã¬ËÆ´º²Ïµ½ËÀË¿²»¾¡¡£¡±

¡¡¡¡¡°°®æ·Àϰ飺·çÓêͬÖÛ£¬³¯Ï¦Ïà´¦£¬»¼ÄÑÓë¹²£¬ÐÎÓ°²»Àë¡£¡±

¡¡¡¡Ã¿Ò»¸ö×ÖÌõÏÂÃ涼Óвü¶¶µÄÇ©Ãû¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÊǺëÑï¿Æѧ¾«ÉñµÄ¿°³ÆΪÖлªÖªÊ¶¾«Ó¢µÄ¿ÆÆÕ×÷¼ÒºÍ´«ÆæʽµÄ²Ð¼²ÈËÉç»á»î¶¯¼Ò¸ßÊ¿Æä¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÊǼáÈÍ¡¢ÇÚÀÍ¡¢Ïͻۡ¢Æ½·²µÄÅ®ÐÔ½ð°®æ·¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÊÇÒÔ¸ÖÌú°ãµÄÒâÖ¾£¬½«Ò»¿Å³à³ÏµÄÐĺÍÈ«²¿ÖªÊ¶·îÏ׸øÈËÃñ£¬´´ÔìÁËÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐŵÄÉúÃüÆæ¼£µÄ¸ßÊ¿Æä¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÊÇÖ§³Å¸ßÊ¿ÆäÉúÃüÖ®Ê÷µÄ±»¸ßÊ¿Æä³ÆΪ×Ô¼ºÎ°´óĸÇס¢ÆÞ×ӺͽãÃõĽð°®æ·¡£

¡¡¡¡¡°½ñÉú³ÉÓÀ¾÷£¬À´ÊÀÔÙ½áÔµ¡±¡£¸ßÊ¿ÆäµÄÁéÌÃÇ°°Ú·Å׎ð°®æ·×Ô¼ºÌâдµÄÍìÁª¡£

¡¡¡¡ËýÎÞÀ¢ÎÞ»Ú¡£

Number£º580

Title£ºÃ«Ô󶫡°»¹Õ®Ê®Äꡱ

×÷ÕߣºÕº¬Ö®

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ93ÆÚ

Provenance£ºÎĻ㱨

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡1963Äê³õ£¬Ö÷ϯ¶ÁÍêÓ¢ÎÄÖ®ºó£¬Ò
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡