ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1890²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡°Ò»¸öÄÐÈË´Ó³µ¿âÀïÄÃÁ˼ô²Ý»úÔÚÔ°×ÓÀï¸É»î¡£¡±Ëý»Ø´ð˵£¬¡°ÎÒÒÔΪÊÇÄã¹ÍÁËËûÄØ¡£¡±ÎÒ°ÑÍÐÄáµÄÊÂÇé¸æËßÁËËý£¬ÎÒÃǶ¼¾õµÃºÜÆæ¹Ö£¬ÎªÊ²Ã´ÍÐÄáûÓÐÀ´Òª¹¤Ç®¡£

¡¡¡¡ÒÔºó¼¸ÌìÀïÎҵŤ×÷ºÜ棬°ÑÍÐÄáµÄÊÂÇéÍüµôÁË¡£ÎÒÃÇ×¼±¸Öؽ¨¹¤³§£¬ÕÐÊÕһЩÀϹ¤ÈË¡£ÐÇÆÚÎåÎÒÌáÇ°Ï°àÁË£¬¿´¼ûÍÐÄáÕ¾ÔÚ³µ¿âºóÃ棬ÎÒ³¯Ëû´òÁËÕкô¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒΪÄãÐÞ¼ô²Ýƺ¡£¡±Ëû˵µÀ¡£

¡¡¡¡ÎÒ¸¶¸øÍÐÄáÿÖܺÜÉÙµÄÒ»µãµã¹¤×Ê£¬ËûÿÌ춼ÕûÀí»¨Ô°£¬°Ñ¹¤×÷¸ÉµÃºÜºÃ¡£ÎÒÆÞ×ӿ佱˵£º¡°²»ÂÛÄĶùÐèÒªÐÞÀí»òÊǰᶯÎïÆ·£¬Ëû×ÜÊÇÖ÷¶¯È¥¸É¡£¡±

¡¡¡¡ÏÄÌì¹ýÈ¥ÇïÌìÀ´ÁË£¬·çÔ½¹ÎÔ½Àä¡£

¡¡¡¡¡°¿ËÀÊÏÈÉú£¬ºÜ¿ì¾ÍÒªÏÂÑ©ÁË¡£¡±Ò»ÌìÍíÉÏÍÐÄá¸æËßÎÒ£¬¡°¶¬ÌìÀ´ÁË£¬ÇëÈÃÎÒÔÚÄãµÄ¹¤³§²ùÑ©°É¡£¡±

¡¡¡¡ºÃ°É£¬Äã¶ÔÕâÖÖÒªÇóºÍÔ¸ÍûÓÐʲô°ì·¨ÄØ£¬ÍÐÄáÈçÔ¸ÒÔ³¥ÁË¡£¼¸¸öÔºó£¬ÎÒÎÊÈËʲ¿ÃÅÍÐÄá¸ÉµÃÔõôÑù£¬ËûÃÇ˵ÍÐÄáÊǸöºÃ¹¤ÈË¡£

¡¡¡¡Ò»ÌìÎÒÓÖ¿´¼ûÍÐÄáÕ¾ÔÚ³µ¿âºóÃæ¡£¡°ÎÒÏëµ±¸öѧͽ¹¤¡£¡±Ëû˵¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÓÐÒ»ËùºÜºÃµÄÖ°¹¤ÅàѵѧУ£¬µ«ÊÇÎÒ»³ÒÉÍÐÄáÊÇ·ñÄÜ¿´µÃ¶®Í¼Ö½¡¢ÕýȷʹÓÃǧ·Ö³ß¼°×öЩ¾«Ï¸µÄ¹¤×÷¡£µ«ÊÇÔõôÄܾܾøËûÄØ£¿

¡¡¡¡¼¸¸öÔºóÎҵõ½±¨¸æ£ºÍÐÄáÒѳÉΪһÃûÓм¼ÊõµÄÄ¥¹¤ÁË¡£ÎÒºÍÆÞ×Ó¶¼·Ç³£¸ßÐË£¬ÕâÊÇÒ»¸öÁîÈËÂúÒâµÄ½á¹û¡£

¡¡¡¡Á½ÄêºóÎÒÓÖ¿´¼ûÍÐÄáÕ¾ÔÚÀϵط½¡£ÎÒÃÇ̸µ½ÁËËûµÄ¹¤×÷¡£ÎÒÎÊËûÐèҪʲô¡£

¡¡¡¡¡°¿ËÀÊÏÈÉú£¬ÎÒÏëÂòÒ»Ëù·¿×Ó¡£¡±ËûÔÚÕò±ßÕÒµ½Ò»ËùµÈ´ý³öÊÛµÄÆƾɷ¿ÎÝ¡£

¡¡¡¡ÎÒ¸øÒ»¸öÒøÐмÒÅóÓÑ´òµç»°£º¡°ÄãÔø¾­Æ¾ÃûÓþ¸ø±ðÈË´û¹ý¿îÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°Ã»ÓС£¡±Ëû˵µÀ£¬¡°Îҿɲ»Ô¸ÒâðÕâ¸öÏÕ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Î¹£¬µÈһϡ£¡±ÎÒ˵µÀ£¬¡°ÎÒÔÚÕâ¶ù¸øÕâ¸öÈ˵£±££¬ËûÓй¤×÷£¬Äã²»»áÅâµÄ£¬Ëû»á¸¶Ä㱾ϢµÄ¡£¡±

¡¡¡¡×îºó£¬ÍÐÄáÒÔµÖѺ·½Ê½µÃµ½2000ÃÀÔª£¬ËûÂòÏÂÁËÄÇËù·¿×Ó£¬×ÔÄÇÒÔºó¿ÉÒÔ¿´µ½ÖÜΧµÄ·ÏÆúÎïÈçÆƾÉɳÃÅ¡¢·Ï½ðÊôÖÆÆ·¡¢°ü×°ÏäµÈ£¬ÍÐÄᶼҪÊÕ¼¯ÆðÀ´Äûؼҡ£

¡¡¡¡´óÔ¼Á½ÄêÒÔºó£¬ÎÒÓÖ¿´¼ûÍÐÄáÕ¾ÔÚÀϵط½£¬ËûÕ¾µÃËƺõºÜÖ±Ò²ÅÖÁËһЩ£¬ÏԵúÜ×ÔÐÅ¡£

¡¡¡¡¡°¿ËÀÊÏÈÉú£¬ÎÒÂôµôÁË·¿×Ó£¡µÃµ½ÁË8000ÃÀÔª¡£¡±ÍÐÄá˵»°Ê±´ø×Å×ÔºÀµÄÉñÇé¡£

¡¡¡¡ÎҺܳԾª£¬¡°µ«ÊÇÍÐÄᣬÄãÂôµô·¿×ÓסÔÚÄĶùÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°¿ËÀÊÏÈÉú£¬ÎÒÂòÁËÒ»×ùÅ©³¡¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÃÇ×øÏÂ̸ÁËÆðÀ´¡£ÍÐÄá¸æËßÎÒÓµÓÐÒ»×ùÅ©³¡ÊÇËûµÄÃÎÏë¡£Ëûϲ»¶Î÷ºìÊÁ¡¢ºú½·Ò»ÀàµÄÊ߲ˣ¬ÕâºÏËûµÄÒâ´óÀû¿Úζ¡£Ëû°ÑÆÞ×Ӻͺ¢×Ó´ÓÒâ´óÀû½Óµ½ÃÀ¹úÒ»ÆðסÔÚÅ©³¡¡£

¡¡¡¡²»¾Ã£¬Ò»¸öÐÇÆÚÁùÏÂÎ磬ÍÐÄá´©´÷ÕûÆëÀ´ÕÒÎÒ£¬Éíºó¸ú×ÅÁíÍâÒ»¸öÒâ´óÀûÈË¡£ÕâÊÇËûͯÄêµÄ»ï°é¡£ÍÐÄáȰ˵ËûÀ´ÃÀ¹úÉú»î²¢ÎªËûµ£±£¡£µ±ËûÃÇ×ß½üÅ©³¡Ê±£¬ËûµÄ»ï°é¾ªÑȵØ˵£º¡°ÍÐÄᣬÄã³ÉΪ°ÙÍò¸»ÎÌÁË£¡¡±

¡¡¡¡¶þÕ½Æڼ䣬Îҵõ½ÏûϢ˵ÍÐÄáÊÅÊÀÁË¡£ÎҸϽôÈÃְԱȥËûµÄÅ©³¡¿´¿´ÊÇ·ñÒ»Çа²ÅÅÍ×µ±¡£Ö°Ô±ÃÇ¿´µ½µØÀïÖÖ×ÅÂÌÉ«µÄÊ߲ˣ»·¿ÉáÕûÆ룬Ժ×ÓÀïÍ£×Å¿¨³µºÍÍÏÀ­»ú£»º¢×ÓÃÇÊܵ½ºÜºÃµÄ½ÌÓý£»ÍÐÄ᲻ǷÈκÎÈ˵ÄÇ®¡£

¡¡¡¡ÍÐÄáËÀºóÎÒÏëÁ˺ܾá£ËûÔÚÎÒÄÔº£ÖÐÕ¼ÓÐһϯ֮µØ¡£Ëû¾ÍÏñ´óÆóÒµ¼ÒÒ»Ñùΰ´ó¡£ËûÒÔͬÑùµÄ·½·¨¡¢Í¬ÑùµÄÔ­ÔòÈ¡µÃÁ˳ɹ¦£»¹Û²ìÁ¦¡¢ÒãÁ¦¡¢¹û¶Ï¡¢ÀÖ¹Û¡¢×ÔÖÆ¡¢×Ô×𣬸üÖØÒªµÄÊdzÏʵ¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7275¡¡

Title¡¡£ºÂèÂè

×÷Õß¡¡£ºÇǵäÔË

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡139ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ºÓÄÏÈÕ±¨¡·

Date¡¡£º1992¡£9¡£19

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ËýÊÇһλ¼«ÆÕͨµÄÅ©´å´óÄûÓйýºäºäÁÒÁÒµÄÒµ¼¨£¬Á¬¾ÈÖú±ðÈ˵ĺÃÊÂÒ²ºÜÉÙ×ö¹ý¡£ËýÌ«ÇîÁË£¬ÊµÔÚÎÞÁ¦È¥½Ó¼Ã±ðÈË£¬Ö»ÓÐÅã×ÅÁ÷ÑÛÀáµÄÈËÁ÷ÑÛÀᡣÿ·êÓÐÈ˽²×Ô¼ºÈçºÎÓ¢ÐÛÈçºÎÉἺΪÈËʱ£¬Ëý¾Í»áÏëÆðijÄêijÔÂijÈÕ£¬Ò»¸öÒª·¹µÄÀ´µ½×Ô¼ºÃÅ¿Ú£¬¹øÀïûÓÐÒ»¿Ú·¹£¬ÎÝÀïûÓÐÒ»°ÑÃ×£¬Ã»Óж«Î÷´ò·¢È˼ҡ£ÏëÆðÕâЩËý¾ÍÁ³ºì£¬Ì¾Æø£¬¾õ×Å×Ô¼º»îµÃ²»Ïñ¸öÈË¡£´åÀïÈ˿ɲ»ÕâÑù¿´Ëý£¬¶¼ËµÖ»ÓÐËý²ÅÊǸöÕæÉÆÈË¡£³ÔʳÌÃʱ£¬´ó¼ÒÑ¡Ëý´ò·¹£¬ÕÆÎÕÉײ档һÌìÈýÁ½¶þÁ½Á¸Ê³£¬ÓÐʱһÁ½°ëÁ½£¬·Ö³ÉÈý¶Ù£¬ÓÖ·Öµ½Ã¿É×ÀïÄÜÓм¸Á£ôÖ×Ó£¿ÕÆÉ×µÄÒªÏë¶ÔÄãºÃ£¬´Ó¹øÀïÃ͵ØÀÌÒ»É×£¬±ã³íµÄ¶àÏ¡µÄÉÙ£¬²»¹Ü±ðÈËËÀ²»ËÀ±£Äã»î×Å¡£ÒªÏë¿ÓÄ㣬´ÓÉÏÃæ¸øÄãƲһÉ×£¬±ãÈ«ÊÇÇåˮûÓгíµÄ£¬±ðÈ˻»î±£ÄãµÃËÀ¡£Ëý²»£¬²»ÂÛ¸øË­´ò·¹£¬´ò֮ǰ¶¼ÒªÏȰѹø¹¾ß˹¾ß˽Á½Á£¬½ÁÔÈÁËÔÙ´ò£¬ÈËÃǺȵ½Íëµ×±È±È£¬³ÁÔÚϱߵÄôÖ×Ó¶¼²î²»¶à¡£ÉçÔ±ÃǶ¼ËµËýºÃ£¬³ÐËýµÄÇ飬Ëý²»ÁìÇ飬ËýÎÊ£º¡°ÎÒ¸øÄã¶à´òÁËÂ𣿡±Óеĸɲ¿ÃÇÈ¥´ò·¹£¬½ÐËý±ð½Á´Ó¹øµ×Ê¢£¬Ëý×°×öûÌý¼û£¬»¹ÕÕÑù½Á£¬±ã˵ËýÊÇϹ×Ó£¬Ëý²»ÈÏÕÊ£¬ËýÓÖÎÊ£º¡°¸øÄãÉÙ´òÁË£¿¡±ºóÀ´ÅúËý¶·Ëý£¬ËµËý²»·ÖºÃÈË»µÈË£¬²»·ÖµÐÈË×Ô¼ºÈË£¬Ã»ÓÐÁ¢³¡£¬Ã»ÓоõÎò£¬½ÐËý¼ì²é£¬ËýÇÓÇÓµØ˵£º¡°ÎÒÏëÏë¡­¡­¡±ÖʱÆËýÏëʲô£¿Ëýà«à«µØ˵£º¡°ÎÒÏ붼ÊÇÈË£¡¡±

¡¡¡¡ËýÓм¸¸öº¢×Ó£¬ÊÇÓÃÄÌË®º¹Ë®ÀáË®ÑøÓý´óµÄ¡£±ðµÄÈ˼Ҹø¶ùÅ®ÃÇʹ˵¼ÒÊ·£¬ËµÀϵijÔÁ˶àÉÙ¶àÉٿ࣬ÊÜÁ˶à´ó¶à´ó×ËûÃDzŵûîÃü²ÅÓнñÌ죬½Ð¶ùÅ®ÃÇÃú¼ÇÔÚÐÄ£¬±ðÍüÁ˱¨´ð¸¸Ä¸µÄ´ó¶÷´óµÂ¡£Ëý²»£¬ËäÈ»³ÔµÄ¿àÊܵÄ×ï±È±ðÈË´óÒ»°Ù±¶£¬µ«Ëý´ÓÀ´²»¸øº¢×ÓÃǽ²ÕâЩ£¬ËýÐÄÀïûÏë¹ý½Ðº¢×ÓÃDZ¨¶÷¡£º¢×ÓÃǽÐËýÒ²½²½²¡£ËýÖ¸Ö¸ÔºÀïÊ÷ÉϵÄÄñÎÑ£¬Ëµ£º¡°Äñ»¹Î¹×ÓÁ¨£¬µ±ÂèµÄ²»¸ÃÑø»îº¢×Ó£¿¡±

¡¡¡¡Ëý²»½²£¬º¢×ÓÃǸñÍâТ˳Ëý¡£º¢×ÓÃdz¤´óÁË£¬¹¤×÷ÁË£¬µ±¹ÙÁË£¬Ëý»¹ÊÇÕÕÀÏÑù×ÓÉú»î£¬³Ôƽ³£³ÔµÄ·¹£¬´©Æ½³£´©µÄÒ£¬×öƽ³£×öµÄ»î¶ù£¬ËµÆ½³£ËµµÄ»°£¬Ö»ÊǶÔÏçÇ×ÃǸñÍâÇ×½ü¼¸·Ö¡£ÏçÇ×ÃÇ˵ËýºÃ£¬²»ÏñÓеÄÈ˺¢×ÓÔÚÍâ±ß¸É¸öÖ¥Âé×Ó´óµÄʾÍÉÕ²»¼°ÁË¡£Ëý˵£º¡°ÓÐɶÉÕ£¬Å»¹Å²»¼°Á¨¡£¡±ËýÕâÊÇÐÄÀï»°£¬Ëýź¢×ÓÃǵ±Á˹پͱäÁË£¬²»Ïñ¸öÈËÁË¡£

¡¡¡¡Ò»´Î£¬¶ù×ÓÉÓ»ØÀ´Ò»ÕÅÖñ×Ó×öµÄÌÉÒΣ¬Ëý¿´Á˺ܲ»¸ßÐË£¬Ëµ£º¡°Âò¸öÕâ¸Éɶ£¿¡±

¡¡¡¡¶ù×Ó±í°×µÀ£º¡°ÄãÉÏËêÊýÁË£¬ÓÐʱºòÀÛÁË×ø×øÌÉÌÉ·½±ãЩ¡£¡±

¡¡¡¡Ëý˵£º¡°ÎÒ²»Òª£¬Ïë×øÁËÓÐСÒΣ¬ÏëÌÉÁËÓд²£¬ÄãÄÃ×ߣ¡¡±

¡¡¡¡¶ù×ÓºÜΪÄÑ£¬½âÊÍ˵ÕâÊÇ×îµÍµµ´ÎµÄ¶«Î÷£¬²»Ëã¸öʲô¡£Ëý˵£º¡°±ð¿´×óÁÚÓÒÉáÖ»¸ô¸öɽǽ£¬ÎÒÖ»ÒªÌÉÏÂÈ¥´óÍÈÍù¶þÍÈÉÏÒ»ÇÌ£¬ÂíÉϾͱä³ÉÊ®Àï°ËÀïÔ¶ÁË£¬Ë­»¹ºÍÔÛÀ´Íù£¿¡±

¡¡¡¡ÔÚËýµÄ¼á³ÖÏ£¬¶ù×ÓÖ»ºÃ°ÑÌÉÒÎÓÖÄÃ×ßÁË¡£

¡¡¡¡¹ýÁ˼¸Ä꣬һÌìÈËÃÇÀ´¸øËý±¨Ï²£¬ËµÏØÀ↑ÈË´ú»á£¬ËýµÄ¶ù×ÓÑ¡ÉÏÏس¤ÁË¡£Ëýûϲ£¬ÐÄÀïµ¹ÏñͻȻÈûÁË¿éʯͷ£¬ËûÔõôÄܵ±Ïس¤£¿Ëû»áµ±Âð£¿Ò»ÌìÀïÉÓÁËÈýÌËÐŽжù×Ó»ØÀ´¡£¶ù×ÓÒÔΪ³öÁËʲôÊ£¬É¢»áºó°ëÒ¹¸Ï»Ø¼ÒÀ¼ûÂèºÃºÃµÄ£¬¾Í¼±ÇеØÎÊ£º¡°Â裬ÓÐɶÊ£¿¡±

¡¡¡¡Ëý½ÐËû×øÏ£¬»³ÒɵØÎÊ£º¡°Ìý˵Äãµ±Ïس¤ÁË£¬ÕæµÄ£¿¡±

¡¡¡¡¶ù×Ó˵£º¡°ÕæµÄ¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÄܸɵÃÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°Õ⡱¶ù×ÓЦЦ²»ÖªÔõÑù»Ø´ð¡£

¡¡¡¡¡°Õâ¿É²»ÊÇÍæµÄ£¬ÄãÒª¾õ×Å×Ô¼ºÃ»Õâ¸öÄÜÄÍ£¬¸Ï½ô»ØÈ¥¸øÉϼ¶ËµËµ´ÇÁË£¬±ðÎóÁ˹«¼ÒµÄ´óÊ£¡¡±Ëý˵µÃÊ®·Ö¿ÒÇУ¬¿´×ÅËû¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒѧ×ŵ±£¬¾¡Á¿µ±ºÃ¡£¡±Ëû¿´¿´ËýÑÛ¾¦ÀïµÄ½¹¼±²»°²£¬±ãµÍÏÂÍ·²»¸ÒÔÙ¿´ÁË¡£

¡¡¡¡ÕâÌìÒ¹ÀÄïÁ©Ë¯ÔÚÒ»Æð¡£Ëû˯×ÅÁË£¬Ëý¿Éû˯×Å£¬ËýÒ»Ö±Ïëµ½ÌìÃ÷£¬ÏëЩʲôËýҲ˵²»ÇåÁË¡£

¡¡¡¡¶ù×ÓÒª×ßÁË£¬ÎÊ£º¡°Â裬»¹ÓÐɶÊÂûÓУ¿¡±

¡¡¡¡¡°ÂèûÄÜÄÍ£¬ÄãÃÇ´ÓС¸ú×ÅÂèûÏí¹ýÂèµÄÒ»Ì츣¡£¡±ËýͻȻ˫ÊÖÀ­×¡Á˶ù×Ó£¬ÑÛÀá߲߲àªàªÁ÷ÏÂÀ´£¬ÎØÑÊ×Å˵£º¡°Äãµ±Ïس¤ÁË£¬ÂèÒ²²»ÇóÏíÄãµÄ¸££¬ÂèÖ»ÇóÄãÒ»¼þÊ£¬±ð½ÐÃÇÌá×ÅÄãµÄÃû×ÖÂîÄãÂ裬ÐÐÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°Â裡¡±Ëû²»ÓÉÒ²Á÷ÏÂÁËÑÛÀᣬÐÄÀïºÃËᣬ˵£º¡°Â裬ÎÒ±¨´ð²»ÁËÄãµÄ¶÷Ç飬ҪÔÙ½ÐÈ˼ÒÂîÄ㣬ÎÒ»¹ËãÄãµÄ¶ù×ÓÂ𣡡±

¡¡¡¡Ëû×ßÁË£¬È¥µ±Ïس¤ÁË¡£ÂèµÄ»°Æ¬¿Ì²»Í£µØ°é×ÅËû£¬Ò»ÄêÒ»ÄêµØ¹ýÈ¥ÁË£¬ÈËÃǶ¼ËµËûÊǸöºÃÏس¤¡£Ã¿µ±ËûÌýµ½ËÌÑïÖ®´Êʱ£¬Ëû¾ÍÏ룬ÎÒÕæÊÇÕâôºÃÂð£¿Ð¡ÐÄ£¬±ð½ÐÈ˱³µØÀïÂîÎÒÂèÂè¡£ÓÚÊÇ£¬Ëû¾Í¸ü¼ÓÑϸñµØÒªÇó×Ô¼º£¬Ê±Ê±¼ìµã×Ô¼ºµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯£¬¹¤×÷×öµÃ¸üºÃÁË£¬¶ÔȺÖÚ¸üÇ×½üÁË¡£

¡¡¡¡ÈËÃÇÖ»ÖªµÀËûºÃ£¬²»ÖªµÀËûÓиöºÃÂèÂ裬ûÓÐÈËËÌÑï¹ýËý¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7276¡¡

Title¡¡£º»¨ÂäÁË»¹»á¿ªÂð

×÷Õß¡¡£º²ÌÐãÎÄ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡139ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶É¢ÎÄ¡·

Date¡¡£º1992¡£6

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¸¸Ç×£¬ÄÇÒ»Ä꣬çͷ׵Ļ¨¶ä£¬µãÁÁÁËÉ­ÁÖÀïµÄÔ­Ò°¡£

¡¡¡¡ÄǸö´©À¶È¹×ÓµÄÅ®¶ù£¬Ìá׎à°×µÄèëƤ¿ð£¬ÔÚÄãµÄÔ­Ò°ÉϲÉÕªºìºìµÄ²ÝÝ®¡£

¡¡¡¡Ñô¹âºÜÇ¿ÁÒ¡£

¡¡¡¡ÎÒ²»½û°ÑСÊÖ½ÓÆðÀ´£¬´î³ÉÁËÒ»¸ö¶îǰСÅï¡£

¡¡¡¡¸¸Ç×£¬ÄÇʱºò£¬ÄãÒ»±ß´µ×Å»¶¿ìµÄ¿ÚÉÚ£¬Ò»±ßÓÃÇàÌÙ£¬¸øÎÒ±àÖÆÁËÒ»¶¥²Ýñ¡£

¡¡¡¡ÎÒ´÷ÉϲÝñ£¬½þÔÚÇåÁ¹µÄÃÎÀС·ÍäÍäµÄ£¬³¤ÂúÁËÏĵÄÝÚÞ¨£¬ÎÒÏòÇ°×ßÈ¥£¬Ò»Â·´µ×ÅÆѹ«Ó¢µÄ°×ÈÞÈÞ¡£

¡¡¡¡¸¸Ç×£¬ÄÇʱÄãÕ¾ÔÚÒ»ÖêÀÏÊ÷ÏÂЦ×Å¿´ÎÒ£¬Ê÷ºÜÀÏ£¬ÄãºÜÄêÇá¡£

¡¡¡¡¡°»¨¶ùΪʲô»¹ÒªÂäÄØ£¿°Ö£¿¡±

¡¡¡¡¡°»¨ÂäÁË»¹»á¿ªµÄ¡£¡±Äã»í´ïµÄ»°ÓËæ×ÅÐìÐìµÄÇå·ç£¬²¥ÈëÁËÎÒµÄÐÄÁé¡£

¡¡¡¡ÎÒµÄè롡Ƥ¿ð×°ÂúÁ˺ìÉ«µÄÐÇÐÇ¡£

¡¡¡¡ºóÀ´£¬É«²ÊÕæµÄÆ®×ßÁË¡£ÎÒÔÚÓÇÓôµÄÐĹÈÀï¼Ç×ÅÄãÕâ¾ä»°£¬ÕûÕûÒ»¸ö¶¬Ì죬´©¹ýÁËÐí¶à´ÎÁÝÙýµÄº®·ç¡£

¡¡¡¡ÖÕÓÚ£¬ÎÒÓÖ×ß½øÁËһƬ»¨µÄ·±ÈÙ¡£

¡¡¡¡¿ÉÓÐÒ»Ì죬¸¸Ç×£¬ÄãÔõô»áÈçÄÇƬÊÅÓÚÇï·çµÄҶƬÄØ£¿

¡¡¡¡ÎÒ³Õ³ÕµØĬËÐ×ÅÄãµÄ»°£¬Ëæ×ÅÏôɪµÄ·çÈ¥ÔáÁËÄÇ¿ÝÒ¶µÄÆÜËùÑ°Äã¡£

¡¡¡¡Ô­Ò°ÒÀ¾É¡£

¡¡¡¡Ì«ÑôÒÀ¾É¡£

¡¡¡¡ÄÇÖêÀÏÊ÷£¬¾¹È»ÀϵÃÄêÇá¡£

¡¡¡¡ÎÒ±¯°§µØ´¹ÏÂÑÛ¾¦¡£ÌìºÃÈÈ£¬È´Ã»ÓÐÁËÄǶ¥ÂÌÒⰻȻµÄ²Ýñ£¬¾²¾²µØΪÎÒ½µÏÂһƬŨÒñ¡£

¡¡¡¡»¨ÂäÁË»¹»á¿ª£¬¸¸Ç×£¬¿ÉÄãһȥ£¬ÔÙҲûÓлØÀ´¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7277¡¡

Title¡¡£ºÖÒÐÄ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡139ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¾­¼Ãѧ¼Ò¸ð¶û²¼À³Ôø̸¹ý×Ô¼ºµÄÅ®¹Ü¼Ò°¬Ã·ÀòµÄ¹¢¹¢ÖÒÐÄ¡£Ëû˵£¬Ò»´Î¸Ðµ½ÌرðÀÍÀÛ£¬·Ô¸À°¬Ã·ÀòÔÚ×Ô¼ºÎç˯ʱÈκε绰Ҳ²»Òª½Ó¡£Ò»»á£¬°×¹¬´òÀ´Á˵绰¡£

¡¡¡¡¡°ÇëÕÒ¸ð¶û²¼À³£¬ÎÒÊÇÔ¼º²Ñ·¡£¡±Ô­À´ÊÇ×ÜͳµÄµç»°¡£

¡¡¡¡¡°ËûÔÚÎç˯£¬Öö¸À¹ý²»Òª½ÐËû¡£×ÜͳÏÈÉú¡£¡±¡°°ÑËû½ÐÐÑ£¬ÎÒÓÐÒª½ôÊ¡£¡±

¡¡¡¡¡°²»£¬×ÜͳÏÈÉú£¬ÎÒÊÇÌæËû¹¤×÷£¬²»ÊÇÌæÄú¹¤×÷¡£¡±

¡¡¡¡¡°Êº󣬸ð¶û²¼À³Ïò×Üͳ±íʾǸÒ⣬×ÜͳÏÔµÃϲ²»×Ôʤ£º¡°¸æËßÄúµÄ¹Ü¼Ò£¬ÎÒÒªËýµ½°×¹¬À´¹¤×÷¡£¡±

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7278¡¡

Title¡¡£º¼á¾ö²»³Ô¡°·ÖÊÖÀ桱

×÷Õß¡¡£ºÊéÕæ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡139ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶»éÒöÓë¼ÒÍ¥¡·

Date¡¡£º1992¡£11

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Â®É½»áÒéºÍËæÖ®¶øÀ´µÄ±±¾©ÖÐÄϺ£¾üίÀ©´ó»áÒ飬ÖÂʹÅíµÂ»³ÔªË§¡°»ÙÈÝ¡±ÁË£¬¼´Ëû×ÔÊöÖÐËù˵¡°»ÙÃð×Ô¼º¡±¡£

¡¡¡¡ÔÚµ±Ê±µÄÕþÖθßѹ֮Ï£¬ÅíÀÏ×ܲÉÈ¡ÁË¡°ÒªÊ²Ã´¸øʲôµÄ̬¶È¡±¡£Èç³ÐÈÏ¡°¹¥»÷ÈýÃæºìÆ족¡¢¡°·´µ³·´ÈËÃñ·´Éç»áÖ÷Ò巴ëÖ÷ϯ¡±µÈÐí¶àĪÐëÓеÄÖØ´ó×ïÃû£»½ÓÊÜÁËÇ¿¼ÓÔÚËûÍ·Éϵġ°Ò°Ðļҡ±¡¢¡°Î±¾ý×Ó¡±µÈÔà¶øÆƵÄñ×Ó¡£

¡¡¡¡ÅíÀÏ×Ü×Ô¼ºµÄ¼ÒÍ¥Éú»î×ÔÈ»±»ÍƽøÍ´¿àµÄÉîÔ¨Ö®ÖС£ÕâÊÇ¡°ÄÑÒÔÆô³ÝµÄÎÛÈèÐÔµÄÍ´¿à¡±¡£Ôì³ÉÁË¡°ÁîÈËÄÑÒÔÀí½âµÄ±¯¾ç¡±¡£

¡¡¡¡ÅíÀÏ×Ü¡°½»»¹¡±ÁËԪ˧·þ£¬¡°½»»¹¡±ÁËÒ»Çе±ÀÏ°ÙÐÕÓò»×ŵĶ«Î÷£¬µ«ÊéÒ»±¾Ã»¶ª¡£ËûÀ뿪ÖÐÄϺ£ÓÀ¸£ÌÃʱ£¬Çë·òÈËÆÖ°²ÐÞ²»Òª¸ú×Å×Ô¼ºµ½º£µí¹Ò¼×ÍÍ¡°Îâ¼Ò»¨Ô°¡±È¥¼ÌÐøÊÜÆȺ¦ÔâÎÛÈè¡£

¡¡¡¡ÆÖ°²ÐÞÉîÖª£¬µÂ»³Ã»Óз´µ³·´Ã«Ö÷ϯ£¬¸üûÓз´ÈËÃñ·´Éç»áÖ÷Òå¡£ËýÊÇѧÀúÊ·µÄ£¬ÐÄÀï¸üÇå³þ£¬Ëùν¡°µ±´úÎâÈý¹ð¡±Ö®ËµÊDzпáµÄÎÞÖÐÉúÓС£Òò´ËËýÒãÈ»¾ö¶¨Åã°é¡°¹Ò¼×Ԫ˧¡±¡°µ½ÁË¡±¡£

¡¡¡¡ÅíÀÏ×ܶÔÕâ¸ö¡°µ½ÁË¡±µÄ½á¹û²»¸Ò±§ÀÖ¹Û̬¶È£¬ÆÖ°²Ð޶Դ˾͸ü²»¡°ÉîÖª¡±£¬Ò²²»Éõ¡°Çå³þ¡±¡£µ±Ê±ÑîÏ×ÕäÈ°ËûÃÇ£¬ÎÞÂÛÈçºÎ£¬Òª¼ç²¢¼çµØ¼á¾öÒ»Æð×ßµ½µ×£¬Òª¼áÐÅÓг¯Ò»ÈÕµ³ºÍÈËÃñ»áÈçʵ·­¿ªÕâ¶ÎÀúÊ·µÄ¡£

¡¡¡¡1962Ä꣬µ³Îª¡°ÓÒÇã»ú»áÖ÷Òå·Ö×Ó¡±Õç±ðƽ·´¡£Á¬ÑîÏ×ÕäÕâÑùºÍÅíµÂ»³ÃÜÇÐÏà¹ØµÄ¡°ÖØÒª·´µ³·Ö×Ó¡±¶¼·­°¸ÁË£¬Õâ¸øÅíµÂ»³·ò¸¾´øÀ´ÁË¡°Ò»ÏßÏ£Íû¡±£¬µ«ÕâºÜ¿ì³ÉΪÅÝÓ°¡£

¡¡¡¡¡°¸ø˭ƽ·´£¬Ò²²»ÄܸøÅíµÂ»³Æ½·´£¡¡±ÕâÊÇѹµ¹Ò»Çеĵ÷×Ó¡£¡°ÅíµÂ»³×éÖ¯·´µ³¼¯ÍÅ·´Ã«Ö÷ϯ¡±£»¡°ÅíµÂ»³ÀïͨÍâ¹ú¡±¡°ÕâÁ½µãË­Ò²·­²»ÁË¡±£¡Õâ¸øÅíµÂ»³·ò¸¾Ôì³ÉÁËÄÑÒÔÈÌÊܵľ޴óÍ´¿à£¬ËûÃÇ×îºó¾ö¶¨¡°·ÖÊÖ¡±ÁË¡£ÑîÀϼá¾ö·´¶ÔËûÃÇ¡°È
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡