ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1907²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡ÎÒµÚÒ»´Î¸øÎÂɯ·ò¸¾ÅÄÕÕƬÊÇΪ¸ø¡¶Éú»î¡·ÔÓÖ¾×ö·âÃæ¡£ËûÁ©Ö±Í¦Í¦µØ×øÔÚÄǶù£¬¶¢×ÅÎÒµÄÏà»ú£¬»îÏñÁ½Ö»¼¢¶öµÄÀÏ÷๷¡£ÔÚÅÄÍêÕâÑùÒ»·ùÕÕƬºó£¬ÎÒÇá¿ìµØ˵£º¡°±ðÕâôÏñÒª³ÔÈËËƵĿ´×ÅÎÒ£¬ÄãÃÇ¿ÉÊÇÊÀ½çÉÏ×îÀËÂþµÄÒ»¶Ô¶ù£¬Ò»Î»¹úÍõΪÁËËûËù°®µÄÅ®ÈË·ÅÆúÁËÍõ¹Ú¡£¡±

¡¡¡¡¹«¾ôºÍ·òÈË΢ЦÆðÀ´£¬ËûÃǵÄÍ·¿¿µÃ¸ü½ü£¬±íÇéÒ²·ÅËÉÁË£¬Ò»ÏÂ×ÓÏÔµÃÃÔÈ˶øÄêÇá¡£ÎÒ¾­³£ÔÚ½²¿ÎʱʹÓÃÕâÁ½·ùÕÕƬÀ´ËµÃ÷ÈËÃÇÔÚ10ÃëÖÓÖ®ÄڻᷢÉú¶àô´óµÄ±ä»¯¡£

¡¡¡¡ÎÂ˹¶Ù¡¤Çñ¼ª¶û

¡¡¡¡1951ÄêÉã¡¡¡¡ÕþÖμÒ

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡ÔÚ×ß½øҩ԰֮ǰ¡¡£¬Ó¡¼ª¶ûÒªÎÒ±ðÅÄËûµð×ÅÑ©ÇѵÄÕÕƬ¡£ÎÒ¼òÖ±²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä£¬ÒòΪÎÒÔø¾­Ìý˵¹ý£¬Ò»Î»ÖøÃûÉãӰʦÔÚ¸øËûÅÄÕÕÇ°¹Ä×ãÓÂÆø£¬ÉÏÇ°ÄõôÁËÇñ¼ª¶û×ìÀïµÄÑ©ÇÑÑÌ¡£

¡¡¡¡ÔÚ»¨Ô°ÀÇñ¼ª¶û²½ÂÄÇá¿ì£¬ÎÒ½ô¸ÏÂý¸Ï²ÅÄÜ×ßÔÚËûÇ°Ã棬ÒԱ㿴ÇåËûµÄÁ³¡£Õâ¸öÀÏСº¢×¢Òâµ½Õâµã£¬Í»È»ÍêÈ«ÐÑÎò¹ýÀ´£¬¿ªÊ¼¸úÎÒ½ÏÉÏÁ˾¢¡£µ±Ê±ÎÒÕýÔÚËûÓұߣ¬Ëû±ãÏò×óתÉíÍùÇ°×ߣ»ÎÒ¼±²½×·µ½Ëû×ó±ß£¬ËûÓÖÂíÉÏתÏòÓұߡ£Ëû¾ÍÕâô²»¶ÏÍæ×Åè׽ÀÏÊóµÄÓÎÏ·£¬ÏÔÈ»±ÈÎÒÒªÀִ˲»Æ£¡£×îºó£¬ËûÀ´µ½»¨Ô°±ß£¬×øÔÚÒ»¿éСʯͷÉÏ¡£ËûµÄ°®È®Â³¸¥Ë¹òé·üÔÚËûÉíºó¡£

¡¡¡¡Çñ¼ª¶û×øÔÚÄǶùÌ÷ÍûÑÛÇ°ÃÀÀöÆð·üµÄӢʽ·ç¹â£¬ËûµÄÄ¿Á¦Ëù¼°Ö®´¦¶¼ÊÇËûµÄÊôµØ¡£¡¶Éú»î¡·ÔÓÖ¾»¨ÁËÒ»°Ù¶àÍòÃÀÔªÂòµ½ÁËÇñ¼ª¶û×Ô´«µÄ°æȨ¡£ÎÒÃ÷°×Èç¹ûÎÒÔÙ³öÏÖÔÚËûÃæÇ°£¬ËûÓÖ»áת¹ýÁ³È¥¡£±ãÇÄÇÄÑ¡ºÃλÖã¬ÅÄÏÂÁËËûµÄ±³¾°¡£

¡¡¡¡ÔÚÎÒËùÓеÄÕÕƬÖУ¬×î³É¹¦µÄ¾ÍÊÇÕâÕÅÇñ¼ª¶ûµÄ±³¾°£¬¾¡¹ÜÎÒÅÄÉãµÄʱºòÂú»³¾øÍû¡£Õâ·ùÕÕƬ±»¹ãΪ¸´ÖÆ£¬²¢³ÉΪ26¼¯µçÊÓϵÁÐƬ¡¶Çñ¼ª¶ûµÄÓ¢ÐÛʱ´ú¡·Ã¿¼¯µÄ½áÊø»­Ãæ¡£

¡¡¡¡Èñ£ÂÞ¡¤ÈøÌØ

¡¡¡¡1951ÄêÉã¡¡¡¡×÷¼Ò

¡¡¡¡ÎÒ¶Á¹ýÈøÌصľø´ó²¿·ÖС˵ºÍÏ·¾ç×÷Æ·£¬²¢¶ÔÆä³äÂú³ç¾´Ö®Çé¡£ÎÒÏë¸øÕâλÆæÈËÅÄÕÕ£¬È´µ£ÐÄ×Ô¼ºÔÚËûÑÛÖÐÖ»ÊǸöÎÞÃûÖ®±²£¬¿ÖÅÂÄÑÒÔÈçÔ¸¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒ±ãÎÊ¡¶Ê±´ú¡·¼°¡¶Éú»î¡·ÔÓ־פ°ÍÀè·ÖÉçÖ÷ÈΣ¬ËûÊÇ·ñ¶ÔÎÒÅÄÉãÈøÌصÄФÏñÕÕƬ¸ÐÐËȤ£¬ËûÁ¢¼´Í¬ÒâÁË¡£

¡¡¡¡ÈøÌصĵ绰ºÅÂëûÓÐÁÐÔÚºÅÂë²¾ÉÏ£¬µ«ÎÒÖªµÀËûסÔÚ²¨Äðʹó½Ö£¬´ÓËûסËùµÄ´°¿Ú¿ÉÒÔ¸©¿´»¨Éñ¿§·È¹Ý¡£ÎÒÕÒµ½ÁËÄÇ×ùÂ¥£¬ÅÀÉÏÈ¥°´ÏìÁËÃÅÁå¡£ÈøÌصÄÃØÊéһλÃû½Ð¿ÆµÄÄêÇáÈË£¨ËûºóÀ´³ÉÁËһλ½Ü³öµÄ×÷¼Ò£©¿ªÁËÃÅ£¬Ëû½ø·¿×ª´ïÎÒµÄÇëÇó£¬Ðý¼´×ª»ØÀ´Ëµ£º¡°ÈøÌؾܾø½ÓÊÜ¡¶Éú»î¡·»ò¡¶Ê±´ú¡·µÄÅÄÕÕ¡£¡±ÎҸϽô½âÊÍ˵£¬ÎÒÊÇ×÷¼ÒµÄ¿ñÈȳç°ÝÕߣ¬ÓÉÓÚµ£ÐÄÈøÌز»½ÓÊÜ×ÔÓÉ׫¸åÈ˵ÄÅÄÉ㣬ÎҲŴò×Å¡¶Ê±´ú¡·Ô¼¸åµÄÆìºÅ£¬°ÑËüµ±³ÉÒ»¿éÇÃÃÅש¡£ÎÒµÄʧÍûÖ®ÇéÒçÓÚÑÔ±í£¬¿Æ±ãÓÖ×ß½øÈ¥¸úÈøÌØÉÌÁ¿¡£µ±ËûÔٴγöÏÖÔÚÃÅ¿Úʱ£¬Ëû˵£º¡°ÎªÄú£¬ÈøÌØÏÈÉúͬÒâÅÄÕÕ¡£¡±

¡¡¡¡°´ÕÕÈøÌØÊÂÏÈÔ¼¶¨µÄÈÕ×Ó£¬ÎÒ»ñ×¼×ß½øËûµÄ¹¤×÷ÊÒ¡£ÈøÌØ×øÔÚËûµÄÊé×Àºó£¬ÎÒÒ»ÑÛ¿´È¥£¬²»½û´ó³ÔÒ»¾ª¡£Ëû¾¹ÊǸöÉ¢¿ªÐÔбÊÓ»¼Õߣ¡ËûµÄÒ»Ö»ÑÛ¾¦Ã¿ÈñµØÉóÊÓ×ÅÎÒ£¬ÁíÒ»Ö»ÑÛ¾¦È´¿´×ÅÅԱߵÄǽ±Ú¡£ËûµÄÈ«ÉíÑóÒç×ÅÌì²ÅºÍÖǻۣ¬Î¨¶ÀÕâË«ÑÛ¾¦ÏñÒ»¸ö´Ì¶úºÍ²»ºÍгÒô¡£Ò»¸öÈË¿´Îҵķ½Ê½ÍùÍù¾ßÓÐ×îÉî¿ÌµÄº¬ÒåÕâÊÇÎÒÔÚ´ó¶àÊý×÷Æ·ÖÐÊÔͼ²¶×½µÄ¶«Î÷¡£Èç¹û»»Ò»Î»ÉãӰʦ£¬´Ë¿ÌËû¿ÖÅ»Ỷϲ֮¼«£¬½ßÁ¦Ç¿µ÷ÈøÌØÄǹÖÒìµÄÏàò¡£ÎÒÈ´Òò×Ô¼ºÐÄÄ¿ÖÐżÏñµÄȱÒþÉî¸ÐÍ´¿à¡£Ò»¸ö±È½ÏÈÝÒ׵Ľâ¾ö°ì·¨ÊÇÅÄËûµÄ²àÏñ£¬µ«×îºóÎÒ»¹ÊÇÁí±Ùõ辶¡£ÎÒµ÷Á˵÷ÕÕÃ÷·½Ê½£¬Ê¹ÈøÌصÄÑÛ¾µ¿òÔÚËûµÄÑÛ¾¦ÉÏͶÏÂÒ»¸öÒõÓ°£¬ÕÚסÁËËûµÄÈõµã¡£

¡¡¡¡Ò»Öܺó£¬ÎÒÄÃ׿¸ÕÅÕÕƬÀ´ÕÒÈøÌØ¡£Ëû¶Ô×ÅÆäÖÐÒ»ÕÅÄýÊÓÁ¼¾Ã£¬ÕâÊÇËûµÄÐÎÏóµÚÒ»´ÎûÒòΪɢ¿ªÐÔбÊÓÊܵ½Ë𺦡£ÎÒ¿ÉÒÔ¶àÒªÒ»·ùÕâÕÕƬÂ𣿡±ËûÎÊÎÒ£¬¡°ÎÒÏë°ÑËüË͸øÎÒĸÇס£¡±

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7338¡¡

Title¡¡£ºÒâÍâµÄÊÕ»ñ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡147ÆÚ

Provenance¡¡£º±±¾©ÇàÄ걨

Date¡¡£º1993¡£6¡£12

Nation¡¡£º

Translator¡¡£ºÏôÏô

¡¡¡¡¼¸ÄêÇ°µ±ÎÒסÔÚÄÏ̫ƽÑ󵺹úËþÏ£ÌáÊ׶¼ÅÁÅåÌØʱ£¬ÊÖÍ··Ç³£Þ׾ݣ¬ÎÒÒÔÿÔÂ3ÃÀÔªµÄ×â½ð×âÁËÒ»ËùÀë³ÇÔ¼35Ó¢ÀïµÄ·¿×Ó£¬ËäÖ»ÓÐÒ»¼äÎÝ×Ó£¬ËÄÖÜÈ´ÓÐÁ½Ó¢Ä¶·ÊÎÖµÄÍÁµØ¡£ÎÒ¾ö¶¨¸ã¸ö²ËÔ°¡£

¡¡¡¡È»¶øÖֲ˵ľ­ÀúÁîÈËʧÍû¡£ÎÞÊýµÄСºìÂìÒÏ°á×ßÁ˴󲿷ÖÖÖ×Ó£¬Ê£Ïµĺò»ÈÝÒ×ð³öµãÂÌÑ¿£¬ÓÖ±»µØз³Ô¹âÁË¡£µ«ÎÒ¾öÐÄÔÙÊÔÒ»´Î£¬ÓÚÊÇÓÖÏòÃÀ¹úÓʹºÁË1ÃÀÔªÐÂÖÖ×Ó¡£²»¹ýµ±ÎÒÇå³ýÔÓ²Ýʱ£¬·¢ÏÖÂìÒϺ͵ØзÔçÒÑÔڵȺòÁË¿´À´ÎÒÖ»ÄÜ¿¿Ð´×÷ά³ÖÉú¼ÆÁË£¬×ßͶÎÞ·µÄÈ˶¼ÕâôÏë¡£

¡¡¡¡ÄÇÌìÏÂÎ磬ÎÒÕýÔÚ³ýÈ¥ÉúÐâµÄ´ò×Ö»úÉϵÄÎÛ¹¸Ê±£¬×¡ÔÚ¸½½üµÄһλÃû½Ð»ôÆÖÉúµÄÖйúÈËÇý³µ¾­¹ý¡£ÎÒÖªµÀËûÓиöÔ°×Ó£¬±ã½ÐסËû£¬°ÑÖÖ×Ó¸øÁËËû£¬²¢¸æËßËûÿ¸öС°üÀï°üµÄÊÇʲôÖÖ×Ó£ºÝ«ÜÄ¡¢±â¶¹¡¢ÄϹϡ¢Î÷ºìÊÁ¡¢ÓñÃס£Ëû¹¾ßæµØÎʵÀ£º¡°Òª¶àÉÙÇ®£¿¡±

¡¡¡¡¡°²»ÒªÇ®¡£¡±Îһشð˵£¬¡°¾ÍËãÎÒË͸øÄãµÄÀñÎ¡£ËûµÄһ˫ºÚÑÛ¾¦ÉÁ׏⣬µ«Ã»ÓÐÆäËû·½Ê½Á÷¶³ö¸ÐÇéÖйúÈË×ܲ»Ï°¹ßÓÚÓµ±§Ö®ÀàµÄÀñ½Ú¡£

¡¡¡¡ÎÒÁ¢¼´ÍüµôÁË»ôÆÖÉú£¬ÒòΪÎÒÂúÄÔ×ÓÏëµÄ¶¼ÊÇÒ»¸öÎÊÌ⣺ÔÚÎÒÄÜд³öһƪÎÄÕ»òС˵²¢°ÑËüÂô³öȥ֮ǰ£¬ÈçºÎÓÃ128·¨ÀÉÔ¼ºÏ5ÃÀÔªÉú´æÏÂÈ¥¡£¼´Ê¹Îĸå¼Äµ½ÃÀ¹úºóÁ¢¼´·¢±í£¬ÔÚÖÁÉÙ3¸öÔÂÄÚÎÒҲû·¨Ö¸ÍûÊÕµ½Ö§Æ±¡£

¡¡¡¡3Ììºó£¬ÎÒÕýÔÚËÑË÷¿Ý³¦µØдһƪÎÄÕ£¬ºöÈ»Ìýµ½ÓÐÈËÇÃÃÅ¡£À´ÈËÊÇ»ôÆÖÉú£¬Ëû´øÀ´ÁËÈý¸öÎ÷¹Ï£¬Ò»Æ¿¾Æ£¬Ò»¼à×Ó¼¦µ°ºÍһֻĸ¼¦¡£¡°Ò»µãСÒâ˼¡£¡±Ëû˵£¬Ëµ°Õ±ã´Ò´Ò×ßÁË¡£

¡¡¡¡Ëû¿¶¿®µÄÀñÎïÎÞÒìÓÚ¾ÈÃüÖ®Îï¡£ÎÒÁ¢¼´¼Æ»®ÃÀÃÀµØ³ÔÒ»¶Ù¼¦È⣬¿ÉתÄîÒ»Ï룬ÓְѼ¦Ë©µ½Ôº×ÓÀïµÄÒ»¸öľ׮ÉÏ£¬ÓÃʳÎïιËü¡£

¡¡¡¡´ÓÐÂÎ÷À¼È¥ÃÀ¹úÿÔÂÒ»´ÎµÄÂÖ´¬Ó¦ÓÚ´ÎÈÕÇ峿µÖ´ïÅÁÅåÌØ¡£ÎªÁËÊ¡Ç®£¬ÎÒ¾öÐÄÇ××Ô²½ÐаÑÎĸåË͵½´¬ÉÏÈ¥¡£Ìì¿ìÁÁʱ£¬ÎÒµ½ÁËÅÁÅåÌØ£¬ÕâʱÂÖ´¬Õý½ø¸Û¡£ÎÒĬĬµØÆíµ»ÁËÒ»·¬£¬°ÑÄDZ¦¹óµÄ°ü¹ü¼ÄÁ˳öÈ¥¡£Õâʱһλͺ¶¥¡¢°«ÅÖµÄÖйúÈ˹ýÀ´ÎÊÎÒ£º¡°ÄãÈÏʶ»ôÆÖÉúÂ𣿡±

¡¡¡¡Õâ¸öÈË˵Ëû½ÐÀîÅÖ×Ó£¬ÊÇ»ôÆÖÉúµÄÅóÓÑ£¬ÔÚÅÁÅåÌØ¿ªÁ˼ÒÉ̵ꡣ»ôÆÖÉúÔøдПæËßÁËËûÖÖ×ÓµÄÊ¡£ÎÒÔ糿×ø¹«¹²Æû³µ×ߺó£¬ÀîÅÖ×Ó±ã×ßÁË¡£È»¶øÎÒµ½¼ÒϳµÊ±£¬Ë¾»ú½»¸øÎÒÒ»Ö»Ïä×Ó¡£´ò¿ªÒ»¿´£¬ÀïÃæ×°ÓÐÇÉ¿ËÁ¦¡¢¼á¹û¡¢Ò»Æ¿¾ÆºÍÁ½¼þË¿³ñ˯Ò¡£»¹ÓÐÒ»ÕÅС¿¨Æ¬£¬ÉÏÃæд×Å£º¡°»ô¶ûÏÈÉú£¬ÕâÊǸøÄãµÄ¡£ÀîÅÖ×Ó¡£¡±

¡¡¡¡Õâ¶Îʱ¼äÀÎÒרÐÄÖÂÖ¾µØÑø¼¦£¬Ð´×÷£¬²îµã°ÑÀîÅÖ×ӵľÆÍüµÃÒ»¸É¶þ¾»£¬Ö±µ½ÓÐÒ»ÌìÐĶ«ºÍËûµÄº¢×ÓÃÇÀ´´®ÃÅ£¬ÎÒ±ãºÍËûÃÇ·ÖÏíÁËÄÇÆ¿¾Æ£¬°ÑÀîÅÖ×ÓË͵ÄÇÉ¿ËÁ¦Äøøº¢×ÓÃdzԡ£

¡¡¡¡µÚ¶þÌìÒ»´óÔ磬ÎÒÔÚÃÅÀÈÉÏ·¢ÏÖÁËһЩÏ㽶ºÍ½Û×ӵȡ£´ÓÄÇÒÔºó£¬ÎÒÔÙûȱ¹ýË®¹ûºÍÓ㣬ȫÊÇ·¿¶«ËÍÀ´µÄ¡£ÕâµÃ¹é¹¦ÓÚÄÇÆ¿¾ÆºÍÇÉ¿ËÁ¦£¬²»¹ý×îÖյù鹦ÓÚ»ôÆÖÉú¡£

¡¡¡¡Èç½ñ»ôÆÖÉúµÄÔ°×Ó·áÊÕÔÚÍû¡£Ëû¼ÈÊÇһλ԰¶¡Ò²ÊÇһλÃæ°üʦ£¬Òò´ËÿÖÜ4´ÎËû×ÜÔÚÎÒµÄÃÅÇ°ÁôÏÂÒ»¸öËÉ´àµÄÃæ°ü»òÏÚ±ýÎÞÂÛÎÒ˵ʲô¶¼²»ÄܼõÉÙËû¶ÔÄÇ·ÝÖÖ×ÓÀñÎïµÄ¸Ð¼¤¡£

¡¡¡¡ÔÚÎÒµÚÈý´ÎÈ¥³ÇÀïÈ¡Óʼþʱ£¬ÄÇλŮְԱ˵ûÓÐÎÒµÄÓʼþ¡£ÎÒ¸ÕÒª×ߣ¬ËýÈ´ÓÖÎÊÁËÒ»´ÎÎÒµÄÃû×Ö£¬²¢Ëµ£º¡°ÓÐÄãµÄÐÅ£¬Ç·ÓÊ×Ê50Éú¶¡¡£¡±

¡¡¡¡¸¶ÁËÕâ±ÊÓÊ×ʺó£¬ÎÒֻʣÏÂһö25Éú¶¡µÄÓ²±ÒÁË¡£ÐÒÔ¶µÄÊÇÐÅ·âÀïÓÐÒ»ÕÅ500ÃÀÔªµÄ֧ƱÎҵĸå×Ó±»²ÉÓÃÁË¡£

¡¡¡¡¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬ÕâÊÇÒ»±Ê¿É¹ÛµÄ²Æ¸»¡£ÎÒ¿ÉÒÔ»ØÃÀ¹úÈ¥ÁË¡£ÁÙ×ßÄÇÌ죬»ôÆÖÉúºÍÀîÅÖ×ÓΪÎÒËÍÐУ¬ËͱðÀñÎïÊÇÒ»Àº×ÓÎ÷ºìÊÁºÍ10¸öÓñÃ×ÓÃÎÒËÍËûµÄÖÖ×ÓÖÖ³öÀ´µÄµÚÒ»Åú¹ûʵ¡£

¡¡¡¡ÔÚ´¬ÉÏ£¬ÎÒÇë·þÎñÔ±°ÑÓñÃ×ÖóÁË×÷ΪÎÒµÄÎç²Í¡£·¹×ÀÉÏΨһһλͬ°éÊǸöÓÖ¸ßÓÖÊݵÄÄÐÈË£¬ËûÁ¬Í·Ò²Ã»µãһϾÍ×øÏÂÁË¡£´ÓËû¿´²Ëµ¥Ê±µÄ±íÇ飬ÎÒÅжÏËûÊǶÔʳÎï·½ÃæÌرðÌôÌÞ¡£Õâʱ£¬Ã°×ÅÈÈÆøµÄÓñÃ׶ËÁËÉÏÀ´£¬Ëû¾ªÑȵØÇÆ×Å£¬È»ºó±ãºÁ²»¿ÍÆøµØ³ÔÆðÓñÃ×À´¡£³ÔÍêµÚÈý¸ö£¬ËûÓÖÉìÊÖÈ¥ÄÃÁíÒ»¸ö£¬ËµµÀ£º¡°·þÎñÔ±£¬ÕâЩÓñÃ×ÊÇ´ÓÄĶùÀ´µÄ£¿²Ëµ¥ÉÏûÓа¡¡£¡±

¡¡¡¡¡°ËüÊÇÄã¶ÔÃæµÄÄÇλÏÈÉúµÄÒ»·ÝÀñÎï¡£¡±

¡¡¡¡ËûºÜ¿ìɨÁËÎÒÒ»ÑÛ£¬¡°ÄǾÍÇë½ÓÊÜÎÒµÄлÒâÂð£¬ÏÈÉú¡£¡±Ëû˵£¬ÎÒÀ뿪ʱËû»¹ÔÚ³ÔÓñÃס£

¡¡¡¡°ëСʱºóÔÚ¼×°åÉÏ£¬Ëû³¯ÎÒ×ßÁ˹ýÀ´¡£¡°ÄêÇáÈË£¬ÄÇÓñÃ×ÕæºÃ³Ô¡£¡±Ëû˵£¬¡°ÎÒ³ÔÁË6¸ö£¡ÒªÖªµÀ£¬ÎÒµÄθ²»ºÃ£¬ÓñÃ×ÊdzÔÁ˲»ÖÁÓÚθʹµÄÉÙÊý¼¸ÑùʳƷ֮һ¡£ÄãÊÇÔõôµÃµ½µÄ£¿¡±

¡¡¡¡ÎÒÏòËû̸ÁËÃÀÀöµÄËþÏ£ÌᵺºÍµºÉϵľÓÃñ£¬Ëû·Ç³£¸ÐÐËȤ£¬ÎÊÎÒÏëûÏëµ½°ÑÕâЩдÏÂÀ´¡£ÎÒ½âÊÍ˵д×÷ÊÇÎÒµÄÖ°Òµ£¬ÓÚÊÇËû¿´ÁËÎÒ6ƪ¶ÌÎÄ£¬È»ºóÎÊ¡°4ƪ²»´í£¬ÄãÒª¶àÉÙÇ®£¿ÎÒÍüÁ˸æËßÄãÎÒÊÇÃÀ¹úÒ»¼Ò±¨ÉçµÄ¾­Àí¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒÏëÎÊÕâ4ƪ¶ÌÎÄÒ»¹²Òª100ÃÀÔªÊÇ·ñÌ«¶à£¬ËûȴûµÈÎÒ¿ª¿ÚÓÖ˵£º¡°Ã¿Æª¸øÄã150ÃÀÔª£¬¶øÇÒÎÒÏëÇëÄãÈ¥±¨É繤×÷£¬ÂúÒâÂ𣿡±ÎÒ³ÐÈÏ£¬ÕâÌ«ÁîÈËÂúÒâÁ˵ÄÈ·Èç´Ë¡£Ë͸øÒ»°üÖÖ×Ó×÷ÀñÎïËù´øÀ´µÄÒ»Á¬´®ºÃÔËÆø¿ÖÅÂÊÇÄÑÒÔØí¼ÛµÄ£¬¶øÕâÒ»Çж¼À´×ÔÒ»°ü¼ÛÖµ½ö1ÃÀÔªµÄÖÖ×Ó

¡¡¡¡£¡

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7339¡¡

Title¡¡£ºÇéϵºóÔº

×÷Õß¡¡£ºÄô³´ï

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡147ÆÚ

Provenance¡¡£ºÑò³ÇÍí±¨

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖÇÀû

Translator¡¡£º¶ÅÓ¢×Ë

¡¡¡¡ÔøÓÐÒ»¶Îʱ¼ä£¬µ½ºóÔºÁÔÆæ³ÉÁËÎÒͯÄêÉú»îÖÐ×²ÊµÄ²¿·Ö¡£ÎÒ¼ÒסÔÚÖÇÀûµÄµÂĪ¿¨¡£ºóÔºÓкöàÔÓÂÒµÄÍæÒÕ¶ù£¬ÉñÃصijæ³æ²Ý²Ý¡£Ò»Ì죬ÎÒÀ´µ½ºóǽÅÔ£¬ÄǶù¶Á˸öС¶´¡£ÎÒ̽ͷÏò¶´ÀïÕÅÍû£¬¼ûµ½Ò»·¬ÓëÎÒ¼ÒºóԺͬÑùµÄ¾°Ïó£¬ÔӲݴÔÉú£¬ÔÓÂÒÎÞÕ¡£ÎÒ²»ÓɵÃÍ˺󼸲½£¬ÒþÔ¼Ô¤¸Ðµ½»áÓÐÊ·¢Éú¡£Í»È»£¬´Ó¶´ÖÐÉì¹ýÀ´Ò»Ö»ÊÖÒ»Ö»ºÍÎÒÒ»°ã´óСµÄÄк¢×ÓµÄÊÖ¡£µÈÎÒÔÙ´Õ½üС¶´£¬ÄÇСÊÖ²»¼ûÁË£¬Ö»ÁôÏÂһֻƯÁÁµÄÍæ¾ßСÃàÑò¡£

¡¡¡¡Ð¡ÃàÑòÉíÉϵÄëͺÁË£¬½ÅϵÄÂÖ×ÓҲûÁË¡£µ«¿´ÉÏÈ¥¸üΪ±ÆÕæ¡£ÎÒ´Óû¼û¹ýÕâô¿É°®µÄСÃàÑò¡£ÎÒÏò¶´ÄDZßÇÆÈ¥£¬Ð¡Äк¢ÔçÒѲ»¼ûµÄ¡£ÎÒ¼±Ã¦ÅÜ»ØÎÝ£¬È¡À´ÎÒÕä²ØµÄ±¦±´£ºÒ»¿ÅËɹû¡£ËüÁÑ¿ªÁË¿Ç£¬·¢³öÕóÕóÏãÆø£¬ÎÒ°ÑËü·ÅÔÚСÃàÑòµÄλÖÃÉÏ£¬´§»ØÁËСÃàÑò¡£

¡¡¡¡ÎÒÔÙû¼ûµ½ÄÇֻСÊÖ£¬ÎÒÒ²ÔÙ¼û²»µ½ÓëÄÇֻһģһÑùµÄСÃàÑò¡£Ò»³¡ÎÞÇéµÄ´ó»ðÈÃÎÒ×îÖÕʧȥÁËËü¡£µ«Ö±ÖÁ½ñÌ죬Äê½ü50µÄÎÒһ·×ß¹ýÍæ¾ßµê£¬»¹»á¶¢×ų÷´°£¬¿É×ÜÊÇʧÍû¡£ËûÃDz»×öÄÇÑùµÄСÑòÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÊÇÒ»¸öÐÒÔ˵ÄÈË£¬Ò»Éú¸ÐÊÜ×ÅÐÖµÜÖ®ÇéÊÇÒ»¼þÐÒ¸£µÄÊ¡£ÎÒÃǸÐÊÜÏàÇ×Ïà°®µÄÈËËù¸øÓèµÄ°®ÈçͬÍùÉúÃüÖ®»ðÀïÌíÌ¿£¬¶ø¸ÐÊܱ˴ËÄ°ÉúµÄÈ˸øÓèµÄÇéÔò¸üΰ´ó¸üѤÀö¡£ÎÞÂÛ˯ʱ¡¢ÐÑʱ£¬»¹ÊÇΣÏÕʱ¡¢¹Â¶Àʱ¡¢ÈíÈõʱ£¬ÕâÖÖÇéÒ꿪À«ÎÒÃǵÄÐÄ»³£¬ÁªÏµ×ÅÌõÌõÉúÃü¡£

¡¡¡¡ÄÇÌì´ø»ØСÑò£¬Ò²´ø»ØÁËÒ»·ÝÕä¹óµÄ˼Ð÷£¬ÄǾÍÊÇ£ºËùÓеÄÅóÓÑÔÚÒ»Æð£¬Ëĺ£Ö®ÄÚ½ÔÐֵܡ£ÒÔºóµÄËêÔ£¬ÎÒÒ»±éÓÖÒ»±éµØ»ØÏëÕâ´Î¾­Àú£¬ÔÚ¼èÄÑÀ§¿àµÄÈÕ×Ó£¬ËüÓÈΪÇåÎú¡£

¡¡¡¡Õâ¾Í²»ÄÑÀí½âΪʲôÎÒÒ»Ö±ÊÔͼÔÚÓëÈ˽»ÍùÖжึ³öЩƽʵµÄ¡¢·¼ÏãµÄ¡¢ÌðÃÛµÄÇéÒê¡£¾ÍÏñÎÒµÚÒ»´ÎÔÚºóǽÅÔÁôÏÂÄÇ¿ÅËɹû£¬ÎÒÒ²Ô¸ÔÚǧǧÍòÍò²»ÔøÏàʶµÄÈËÃǵÄÐÄ¿²ÀïÁôÏÂÎÒµÄÐÄÇú£¬°üÀ¨ÄÇЩ¼àÓüÀïµÄ¡¢Á÷ÀËÖеġ¢¹Â¼Å×ŵÄÈËÃÇ¡£

¡¡¡¡Õâ±ãÊÇÔڹ·¿ºóÔºÎÒͯÄêѧµ½µÄÖØÒªÒ»¿Î¡£ÕâÒ²ÐíËã²»ÁËʲô£¬Ö»ÊÇÁ½¸ö²»ÏàʶµÄº¢×Ó¼äÒ»³¡½»»»ÐÄ°®Ö®ÎïµÄÓÎÏ·°ÕÁË¡£È»¶ø£¬Ò²ÐíÕýÊÇÕâ΢²»×ãµÀµÄÉñÃصÄÀñÎï½»»»ÉîÉîµØÓ¡ÔÚÎÒÐĵף¬ËêÔ²»¿ÉÄ¥Ã𣬸øÁËÎÒ´´×÷ÎÞÏÞµÄÁé¸Ð¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7340¡¡

Title¡¡£ºÄãÄÜÔÚ»ðÔÖÖÐÌÓÉúÂð

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡147ÆÚ

Provenance¡¡£ºÖйú¹ã²¥±¨

Date¡¡£º1993¡£

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÎÒÃÇ´ó¶àÊýÈ˶¼ÈÏΪ×Ô¼ºÖªµÀ·¢ÉúÁË»ðÔÖÊÇʲôÑù×Ó£¬ÎÒÃÇÔÚµçÓ°ÀïºÍµçÊÓÖо­Àú¹ýÐí¶à´ÎÄÇÑùµÄ³¡Ãæ¡£²»¹ý£¬Èç¹ûÄãºÍÎÒÔÚ´ó»ðÖÐÏñµçÓ°Ã÷ÐÇÄÇÑùÐÐÊ£¬ÎÒÃǺܿì¾Í»áûÃüµÄ¡£ÎªÁËÏòÄã˵Ã÷ÕâÒ»µã£¬ÈÃÎÒÃÇÀ´²âÊÔÒ»ÏÂÄãµÄ·À»ð°²È«ÖªÊ¶¡£

¡¡¡¡±ÈÈ磬ÄãÕýÔÚÂ¥ÉÏ˯¾õ£¬Ò»Ö»ÆðÁË»ðµÄ·Ïֽ¨½«Æð¾ÓÊҵĴ°Á±ÉÕ×Å£¬»ðÉà´Üµ½Ç½ÉÏ£¬ÑÌÎí±¨¾¯Æ÷ÏìÁË£¬ÏìÉù°ÑÄã½ÐÐÑ£¬Äã±ØÐëÔÚ´óÔ¼¶à³¤Ê±¼äÄÚÀ뿪·¿ÎÝ£¿¢ÙÁ½·ÖÖÓ£»¢Ú5·ÖÖÓ£»¢Û10·ÖÖÓ£»¢Ü15·ÖÖÓ¡£

¡¡¡¡ÕýÈ·´ð°¸ÊǵÚÒ»¸ö¡£ÃÀ¹ú¹ú¼Ò·À»ðίԱ»áÔÚÒ»´±ÊµÑéÓõķ¿×ÓµÄÆð¾ÓÊÒÀïµãȼÁËÒ»¸ö·Ïֽ¨£¬È»ºó¼Í¼´Óֽ¨Æð»ðµ½ÒýÆðÒ»³¡»ðÔÖËùÐèÒªµÄʱ¼ä¡£Á½·ÖÖÓºó£¬ÑÌÎí±¨¾¯Æ÷ÏìÁË¡£3·ÖÖÓºó£¬Æð¾ÓÊÒµÄζÈÉýµ½ÄÜÈÃÈËÖÂËÀµÄ¸ß¶È»ªÊÏ500¶È£¬Â¥Ïµķ¿¼äÒ²³äÂú¶¾ÑÌ¡£4·ÖÖÓºó£¬Â¥ÉÏ¥ϵĹýµÀÒѲ»ÄÜͨÐС£ÔÙ¹ýÒ»»á¶ù£¬»¹ÁôÔÚ·¿×ÓÀïµÄÈ˾ͻᱻÑÌǺËÀ£¬»òÕß±
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡