ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1963²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



°»ò20ÄêÇ°ÈËÃǶÔËüµÄÑá¶ñÓë¾Ü¾ø¡£

¡¡¡¡´ò¿ªÌì´°

¡¡¡¡ÔÚµ±´úÖйúÎÄ»¯Ê·ÉÏ£¬´Þ½¡ÎÞÒÉÕ¼ÓÐһϯ֮µØ¡£

¡¡¡¡Õâ10Ä꣬Éç»á¼±¾çתÐÍ¡£Ðí¶àÈËÉí²»ÓɼºµØ´ÓżÏñĤ°ÝתÏò½ðÇ®°ÝÎï½Ì¡£¾ÉÓвÎÕÕϵµÄÌ®ËúʹËûÃÇÄÑÒÔ×Ô³Ö£¬ÓÚÊÇ£¬·ßÊÀ¼µË×¼¸³ÉʱÉС£Ã»ÓÐÕâÑùÒ»ÖÖÆÕ±éµÄÊÀ¼ÍÄ©ÐÄ̬´æÔÚ£¬´Þ½¡¾Í²»¿ÉÄܺì±é´ó½­Äϱ±¡£

¡¡¡¡ÔÚÕâÖÖ±³¾°Ï£¬Ò¡¹öÀÖÄǺÁ²»½ÃÇéµÄ½Ú×à¾Í³ÉÁËÒ»ÖÖµÃÐÄÓ¦ÊֵŤ¾ß¡¢Ò»ÌõÕõÍÑî¿°íÊÍ·ÅÖظºµÄÓÐЧ;¾¶¡£

¡¡¡¡´Þ½¡Óú첼ÌõÃÉÆð×Ô¼ºµÄË«ÑÛ£¬°Ñ¾É¾ü×°µÄÒ½󳨿ª£¬Ð¶ÏÂÁ³ÉϵÄαװ£¬Ò²°þÈ¥Éç»áµÄÃæÉ´£¬½á¹û·´µ¹Ê¹Ëû±»»Ã»¯³ÉÒ»¸ö¡°Àë¼äÕß¡±¡£Ðí¶àÈ˲¢Ã»¼û¹ýËû£¬¼´Ê¹Ç×ÁÙËûµÄÑݳª»áÒ²ÄÑÒÔ¿´ÇåËûµÄÕæÃæÄ¿¡£ËûµÄ¸èÉùÍùÍùÁîÄãÈÈѪ·ÐÌÚ£¬ÖÜÉ퍶¯²»ÒÑ£¬ÄÇÖÖ¼âÈñµÄ¸Ð¾õ°ÑÄãÀ­µÃÀëËûºÜ½ü£¬µ«µ±Äã»ØÒäÆðÀ´£¬Óַ·ðÓÐÒ»µÀÉóÊÓµÄÄ¿¹â¶¢µÃÄãÉíÉÏ×ÜÓиöʲôµØ·½²»Êæ·þ£¬°ÑÄã±ÆµÃÀëÊÀ½çºÜÔ¶£¬Ê¹Ä㻳ÒÉ×Ô¼ºÊÇ·ñÕæµÄÒ»ÎÞËùÓС£

¡¡¡¡¡°¶àÉÙ´ÎÌ«ÑôÒ»ÈÕµ±Í·/¿É¶àÉÙ´ÎÐÄÖÐÒ»ÑùÓdzî/¶àÉÙ´ÎÕâÑù²»Í£µØ×ß/¿É¶àÉÙ´ÎÕâÑùÒ»Ì쵽ͷ/°¥Ñ½/ÎÒ߬×ÅÊÖÖ»¹ÜÏòÇ°×ß/ÎÒÕÅ×Å¿ÚÖ»¹Ü´óÉùºð/ÎÒºÞÕâ¸ö£¬ÎÒ°®Õâ¸ö/°¥Ñ½¡±

¡¡¡¡Å­ºðµÄ´Þ½¡ÈÔÔÚÑ°ÕÒ×Ô¼º£¬µ«µ±Ëû·¢ÏÖÁË×Ô¼ºÓëÊÀ½çµÄijÖÖ¹Öµ®µÄ¹ØÁª£¬±ã²ØÆðÁËͬÇ飬»ÓÎè׿ªËû£¬Óÿ϶¨µÄÓïµ÷ÌáÁËÐí¶àÎÊÌ⣬°üÀ¨Ðí¶àب¹ÅÁ÷´«µÄÀÏÎÊÌâ¡£Ò²ÐíÒ¡¹öÀÖÕâһеıí´ï·½Ê½Ê¹ÀÏÎÊÌâÓÐÁËÖØнâ´ðµÄ±ØÒª£¬Ò²ÐíÓÐЩÎÊÌâ×ÜÊÇûÓбê×¼´ð°¸²Åʹ´Þ½¡µÄ³ç°ÝÕß×ÅÃÔ¡£´Þ½¡³ª×ÅËûÄÇ¡°µ½ÁËÍ·µÄ½ð¹â´óµÀ¡±Ê±£¬ÎÒÃDz»Äܲ»¸Ðµ½Ò»ÖÖÉî¿ÌµÄ±¯°§£ºÈËÉú²»Ïñ×ö»¯Ñ§ÊµÑ飬һ´Î´íÁË»¹¿ÉÒÔ»»¸ö·½·¨ÔÙ×ö£¬Ö±ÖÁ³É¹¦£»Ò»µ©ÎÒÃÇ×Ô¼º³ÉÁËʵÑé²ÄÁÏ£¬´íÁËÒÔºó±ãûÓлú»á¡°´ÓÍ·ÔÙÀ´¡±¡£

¡¡¡¡¼ÈÈ»Ôø¾­¡°Ò»ÎÞËùÓС±£¬Ò²ÒѾ­¡°¸Ðµ½ÑÛÇ°µÄÊÀ½ç²¢·ÇÎÒËùÔÚ¡±£¬Ã÷°×¡°×ß¹ýÀ´×ß¹ýȥûÓиù¾ÝµØ¡±µÄÇ°¾°£¬»¹ÍçÇ¿µØÑ¡Ôñ¼èÄѶø²ÔÁ¹µÄг¤Õ÷֮·¡°ß¬×ÅÊÖÖ»¹ÜÍùÇ°×ß¡±£¬ÉõÖÁ¡°ËÀÈ¥Ö®ºó´ÓÍ·ÔÙÀ´¡±£¬´Þ½¡¼°ÆäÒ¡¹öÀÖ£¬È·Êµµ±µÃÉÏ¡°±¯×³¡±¶þ×Ö¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7542¡¡

Title¡¡£ºÎÒ²»ÊÇ·è×Ó

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡140ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ò»¸öÑݽ²ÕßÔÚ·èÈËÔº·¢±íÑÝ˵£¬ÔÞÑïÒ½Ôº¹¤×÷µÄ³É¾Í£¬Õ¾ÔÚÒ»ÅÔµÄËùÓÐÈ˶¼ÈÈÁÒ¹ÄÕÆ£¬Ö»ÓÐÒ»¸öÈËÀýÍâ¡£

¡¡¡¡¡°ÄúΪʲô²»¹ÄÕÆ£¿¡±ÓÐÈ˺ÃÆæµØÎʵÀ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ²»ÊÇ·è×Ó£¬ÎÒÊÇ»¤ÀíÔ±¡£¡±

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7543¡¡

Title¡¡£º·è¿ñ¾ÍÊÇÃ÷ÖÇ

×÷Õß¡¡£º°ÂÐÞ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡140ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÉúÃü¡¤°®Ó뻶Ц¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÓ¡¶È

Translator¡¡£ºÌÕÏ¡

¡¡¡¡ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏÈËÃÇÖªµÀÓÐÕâÑùһЩÃÀÀö¶ø·è¿ñµÄÈË£¬ÊÂʵÉÏ£¬Õâ¸öÊÀ½çÉÏËùÓÐΰ´óµÄÈËÔÚÒ»°ãÈËÑÛÀﶼÓÐÄÇôµã·è¿ñ¡£ËûÃDZ»ÈËÃÇ˵³É·è¿ñ£¬ÊÇÒòΪËûÃDz»±¯ÉË£¬ËûÃDz»ÓÇÂÇ£¬ËûÃDz»ÅÂËÀ£¬ËûÃDz»ÎªËöÊ·³ÄÕ£¬ËûÃÇÿʱÿ¿Ì¶¼¾¡Ö¶øÈÈÇéµØ»î×Å¡£ÕýÒòΪ¾¡Ö¶øÈÈÇ飬ÓÚÊÇËûÃǵÄÉúÃü±ä³ÉÒ»¶äÃÀÀöµÄ»¨ËüÃdzäÂú·¼Ïã°®¡¢ÉúÃüÓ뻶Ц¡£

¡¡¡¡È˱ØÐë¹ÄÆðÓÂÆø£¬¼ÙÈçÈËÃÇ˵Äã·è¿ñ£¬ÄÇôÔÞÉÍËü£¬¸æËßËûÃÇ£º¡°ÄãÊǶԵģ¬ÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏÖ»Óзè¿ñµÄÈ˲ÅÊÇÐÒ¸£ºÍ¿ìÀֵġ£ÎÒÑ¡ÔñÁË»¶Àֵġ¢ÐÒ¸£µÄºÍȸԾµÄ·è¿ñ£»ÄãÑ¡ÔñÁ˱¯É˵ġ¢Í´¿àµÄºÍµØÓü°ãµÄÃ÷ÖÇ¡£ÎÒÃǵÄÑ¡Ôñ²»Í¬£¬Äã¿ÉÒÔ¼ÌÐøÄãµÄÃ÷ÖÇ£¬±£ÁôÄãµÄ±¯ÉË£»Ò²ÈÃÎÒ¶À×Ô¼ÌÐøÎҵķè¿ñ£¬Çë²»Òª¸ÉÉ棬ÎÒÒ²²»»á¸Ðµ½±»Õâ¸öÊÀ½çÉÏÄãÃÇËùÓÐÈç´ËÃ÷ÖǵÄÈËËù¸ÉÉ棬ÎÒ²»»á¸Ðµ½±»¸ÉÉæ¡£¡±

¡¡¡¡ÄãÊǶÀ×ÔÒ»¸öÈËÔÚÕâ¸öÊÀ½çÉÏ£ºÄã¶À×ÔÀ´µ½Õâ¸öÊÀ½ç£¬Ò»¸öÈËÉú»îÔÚÕâ¸öÊÀ½ç£¬Ò²½«¶À×ÔÀ뿪Õâ¸öÊÀ½ç¡£±ðÈËËùÓеÄÒâ¼û¶¼±»ÁôÏÂÀ´£¬Ö»ÓÐÄãÔ­±¾µÄ¸Ð¾õ£¬ÄãÕæʵµÄÌåÑ齫°éËæÄãÉõÖÁµ½ÄãËÀºó¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7544¡¡

Title¡¡£º°¦£¬ÏÖ´úÈË

×÷Õß¡¡£º²¼À³Ï£ÌØ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡140ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶²¼À³Ï£ÌØÂÛÏ·¾ç¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºµÂ¹ú

Translator¡¡£º¶¡ÑïÖÒ

¡¡¡¡ÏÖ´úÈ˶ÔÖ÷Ô××ÅËûÃÇÉú»îµÄ·¨ÔòÖªµÀºÜÉÙ¡£Ëû×÷ΪÉç»áµÄÈ˵ķ´Ó¦ÔÚ´ó¶àÊýÇé¿öÏÂÊǸÐÇéµÄ£¬µ«¸ÐÇéµÄ·´Ó¦ÊÇÄ£ºý²»Ç壬²»¼âÈñ£¬¶øÇÒûÓÐЧ¹ûµÄ¡£È˵ĸÐÇéºÍÈÈÇéԴȪ¾ÍÏñËûµÄÈÏʶԴȪһÑù£¬ÊÇÓÙÈû²»³©ºÍÊܵ½ÎÛËð¶ø±äµÃ²»´¿µÄ¡£½ñÌìµÄÈËÉú»îÔÚÒ»¸öѸËٵر仯×ŵÄÊÀ½çÉÏ£¬Ëû±¾ÉíÒ²ÔÚѸËٵط¢Éú±ä»¯£¬Ëû¶ÔÕâ¸öÊÀ½çµÄÈÏʶÊDz»ÕýÈ·µÄ£¬Òò´ËËûµÄÐж¯²»¿ÉÄܵõ½³É¹¦¡£Ëû¶ÔÈËÀ๲ͬÉú»îµÄ¹ÛÄîÊÇÃýÎóµÄ£¬²»×¼È·µÄ£¬Ã¬¶ÜµÄ¡£ËûÏëÏñÖеÄÊÀ½çͼÏñÊDz»·ûºÏʵ¼ÊµÄ¡£Õâ¾ÍÊÇ˵£¬¸ù¾ÝËû¶ÔÊÀ½ç£¬¶ÔÈËÀàÊÀ½çµÄÈÏʶ£¬ÈËÊÇÎÞ·¨Ö÷Ô×Õâ¸öÊÀ½çµÄ¡£Ëû²»Ã÷°×Ëû´ÓÊôÓÚʲô£¬Ò²²»¶®µÃÔõÑù²åÊÖÉç»áÕⲿ»úÆ÷²ÅÄܵõ½ËûËùÏ£ÍûµÃµ½µÄЧ¹û¡£¾¡¹ÜÈËÃǶÔÊÂÎï±¾ÖʵÄÈÏʶÒÑ´ïµ½ÕâÑùµÄÉî¶ÈºÍ¹ã¶È£¬µ«¼ÙÈçËûÃǶÔÈ˵ı¾ÖÊ£¬¶ÔÈËÀàÉç»á×ÜÌåµÄ±¾ÖÊȱÉÙÈÏʶ£¬ËûÃÇ»¹ÊÇÎÞ·¨Ö÷Ô××ÔÈ»ÒÔ²»Ê¹Æä³ÉΪÔÖÄѵĸùÔ´¡£¾ÍÊÇÕâ¸öÔµ¹Ê£¬ÄÇЩÖØ´óµÄ·¢Ã÷Óë·¢ÏÖ×ÜÊdzÉΪ¶ÔÈËÀàµÄ¿ÉÅÂÍþв¡£½ñÌ켸ºõÔÚÈËÃÇ»¶ºôÿһÏîеķ¢Ã÷µÄʱºò£¬½ô½ÓמͻáÌýµ½Ò»ÖÖ¿Ö²ÀµÄ½Ðº°¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7545¡¡

Title¡¡£ººÍƽµÄÌì¶ì

×÷Õß¡¡£º¼·â@

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡140ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶¹Å½ñÖÐÍâÎÄѧÃûƪ°Î´âÍâ¹úÉ¢ÎÄ¾í¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£º·¨¹ú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÔÚÈκÎÉç»áÀ²»¹ÜÊÇÇÝÊ޵Ļ¹ÊÇÈËÀàµÄÉç»á£¬ÒÔÇ°¶¼ÊDZ©Á¦Ôì³É°ÔÖ÷£¬ÏÖÔÚÈ´ÊÇÈʵÂÔì³ÉÏ;ý¡£µØÉϵÄʨ¡¢»¢£¬¿ÕÖеÄÓ¥¡¢ðÕ£¬¶¼Ö»ÒÔÉÆÕ½³ÆÐÛ£¬ÒÔ³ÑÇ¿ÐÐÐ×ͳÖÎȺÖÚ£»¶øÌì¶ì¾Í²»ÊÇÕâÑù£¬ËüÔÚË®ÉÏΪÍõ£¬ÊÇƾ×ÅÒ»ÇÐ×ãÒÔµÞÔì̫ƽÊÀ½çµÄÃÀµÂ£¬Èç¸ßÉС¢×ðÑÏ¡¢ÈʺñµÈµÈ¡£ËüÓÐÍþÊÆ£¬ÓÐÁ¦Á¿£¬ÓÐÓÂÆø£¬µ«ÓÖÓв»ÀÄÓÃȨÍþµÄÒâÖ¾£¬·Ç×ÔÎÀ²»ÓÃÎäÁ¦µÄ¾öÐÄ£»ËüÄÜÕ½¶·£¬ÄÜȡʤ£¬È´´Ó²»¹¥»÷±ðÈË¡£×÷ΪˮÇݽ簮ºÃºÍƽµÄ¾ýÖ÷£¬Ëü¸ÒÓÚÓë¿ÕÖеİÔÖ÷¶Ô¿¹£»ËüµÈ´ý×ÅÓ¥À´Ï®»÷£¬²»ÕÐÈÇËü£¬È´Ò²²»¾åÅÂËü¡£ËüµÄÇ¿¾¢µÄ³á°ò¾ÍÊÇËüµÄ¶ÜÅÆ£¬ËüÒÔÓðëµÄ¼áÈÍ¡¢³á°òµÄƵ·±ÆË»÷¶Ô¸¶×ÅÓ¥µÄà¹×¦£¬´òÍËÓ¥µÄ½ø¹¥¡£Ëü·ÜÁ¦µÄ½á¹û³£³£ÊÇ»ñµÃʤÀû¡£¶øÇÒ£¬ËüÒ²Ö»ÓÐÕâÒ»¸ö½¾°ÁµÄµÐÈË£¬ÆäËûÉÆÕ½µÄÇÝÀàûÓÐÒ»¸ö²»×ð¾´Ëü£¬ËüÓëÕû¸öµÄ×ÔÈ»½ç¶¼ÊǺÍƽ¹²´¦µÄ£ºÔÚÄÇЩÖÖÀà·±¶àµÄË®ÇÝÖУ¬ËüÓëÆä˵ÊÇÒÔ¾ýÖ÷µÄÉí·Ý¼à»¤×Å£¬ÎãÄþ˵ÊÇÒÔÅóÓѵÄÉí·Ý¿´´ý×Å£¬¶øÇÒÄÇЩˮÇݷ·ð¸ö¸ö¶¼¸©Ê×Ìû¶úµØ¹é˳Ëü¡£ËüÖ»ÊÇÒ»¸ö̫ƽ¹²ºÍ¹úµÄÁìÐ䣬ÊÇÒ»¸ö̫ƽ¹²ºÍ¹úµÄÊ×ϯ¾ÓÃñ£¬Ëü¸³Óè±ðÈ˶àÉÙ£¬Ò²¾ÍÖ»Ïò±ðÈËÒªÇó¶àÉÙ£¬ËüËùÏ£¼½µÄÖ»ÊÇÄþ¾²Óë×ÔÓÉ¡£

¡¡¡¡¶ÔÕâÑùµÄÒ»¸öÔªÊ×£¬È«¹ú¹«Ãñ×ÔÈ»ÊÇÎÞ¿Éη¾åµÄÁË¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7546¡¡

Title¡¡£ºÐŸë

×÷Õß¡¡£º°¢Î­

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡140ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÇàÄêÎÄѧ¡·

Date¡¡£º1992¡£7

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¶þÊ®¶àÄêÄ꣬ПëÒ»Ö±ÊÇÎҵİ®Îï¡£µ«ÎÒÍòÍòûÏëµ½£¬ÕâЩÎÂ˳ÃÀÀöµÄСÉúÁ飬ҲºÍÈËÒ»Ñù£¬Êܲ»ÁË¡°³ó¡±µÄÉ˺¦£¡

¡¡¡¡ÄÇÌì»Æ»è£¬ÁÚ¾ÓµÄСÄк¢»î±ÄÂÒÌøµØ×ê½øÑǫ̂£¬À´°ïÎÒιʳ¡£µ±ËûõÚÆð½Å¼â£¬°ÑÓñÃ×ËÍÈë¸ë·¿Ê±£¬¾ªÑȵôó½ÐÆðÀ´£º

¡¡¡¡¡°°¢ÒÌ£¬Äã¿´ÄÇÖ»°×¸ë×Ó£¬ÑÛƤÉÏÄÇô¶àµÄ¸í´ñ£¬¶à³ó°¡£¡²»Òª¸øËüιʳÂ¡±

¡¡¡¡¡°ÇÆÄã˵µÄ£¬°×¸ë×ÓÒÔÇ°¿ÉÃÀÀöÄØ¡£¶¼¹ÖÄǸÃËÀµÄ¶»Áö³¤ÔÚËüÑÛƤÉÏ£¬²ÅŪ³ÉÕâÓÖ³óÓÖϹµÄÄ£Ñù¡£¡±

¡¡¡¡¡°¡¡¡¡£¬Ì«ÄÑ¿´ÁË¡£°ÑËü¶ªµô°É£¬ÐÐô£¿¡±

¡¡¡¡ÕýÓû»Ø»°µÄÎÒ£¬È´ÎÞÒâ·¢Ïְ׸ëÒÑÍ˵½¸ë·¿µÄ°Ùê¹Àï¡£ÞÇÀ­×ÅÄÔ´üÔÚɪɪ·¢¶¶¡£ÆäÉñ̬ÓÌÈ硶°ÍÀèʥĸԺ¡·ÀïÄǸöÇÃÖӵĿ¨Î÷Ħ¶àÒ»°ãâ«Ëö¡¢¿ÉÁ¯¡£ÎÒ²»Ãâ×ÌÉúÒª°Ñ°×¸ë×Ó±§ÔÚ»³ÀïÇáÇḧĦµÄÄîÍ·¡£Õâʱ£¬ÁÚ¾ÓÔÚ¸ô±Úºô»½Ð¡Äк¢»ØÈ¥³Ô·¹¡£È»¶ø£¬¾ÍÔÚÎÒËÍСÄк¢»Ø¼ÒµÄһ˲£¬°×¸ë×Óʧ×ÙÁË£¡

¡¡¡¡µÚÈýÌ죬ÎÒιÑøµÄÁíÒ»Ö»Ãû½Ð¡¯½«¾ü¡±µÄ»Ò¸ë×Ó£¬ÔÚժϡ°Ç§¸ëÖ®¹Ú¡±·µ¼Òʱ£¬±»Ò»ÈºÎÞÁĵÄÆøǹÊÖµ±¶Ä×¢¸ø´ò³ÉÖØÉË£¬³á°ò¶ÏÁË£¬Í·¶¥ÉÏÉÁ×ÅÒø¹âµÄƤëȫÏÆÁËÆðÀ´£¬ÑªÁÜÁܵصôÔڲݴÔÖС£ÎÒ·ÑÁ˺ôóµÄÁ¦Æø²ÅÕÒµ½Ëü¡£µ±ÎҰѻҸë×Ó±§µ½Ò½ÔºÊ±£¬Ò½Éú¿´×ÅС˵ÀäÀäµØ˵£º

¡¡¡¡¡°ÎÒ¿´ÄãÕâÈËÊÇÓв¡»¹ÊÇÕ¦µÄ£¿±§×ÅÕâ¸ö²Ð±ø°Ü½«À´·óÒ©¡£ºß£¬³ÃËü»¹Ã»ËÀ£¬É±Á˵±Ï¾Ʋ˰ɣ¬Õâô³óªµÄ¸ë×Ó¼´±ãÖκã¬ÓÖÄÜÓÐɶÓÃÄØ¡­¡­¡±

¡¡¡¡ÕâÒõÑô¹ÖÆøµÄ»°Õæ½ÐÎÒ·ßÅ­¡£ÎÒµÉÁËÒ½ÉúÒ»ÑÛ£¬ÆøµÃŤͷ¾Í×ß¡£Ò»¿ÚÆøÅܵ½ÅóÓÑÄǶùŪÀ´Íò»¨ÓÍ¡¢ÉËʹֹѪ¸àºÍÉ´²¼£¬ºÃ²»ÈÝÒװѸë×ÓµÄÉË¿Ú°üÔúÍê±Ï¡£È»¶ø£¬ÎÒÀ뿪¸ë·¿²»µ½°ëСʱ£¬ÄǻҸë×ÓÓÖ²»¼ûÁË£¡

¡¡¡¡Á½Ö»Ôø¾­ºÜÃÀÀö¡¢ºÜÓб¾ÁìµÄП룬ÔÚ²»µ½ÈýÌìµÄʱ¼äÄÚÏȺó³ö×ߣ¬ÕâÄѵÀÊÇżȻ£¿ÎÒ·¸Ê²Ã´´íÎóÁË£¿¸ë×Ó·¸Ê²Ã´´íÎóÁË£¿Ò½ÉúºÍСÄк¢·¸Ê²Ã´´íÎóÁË£¿Ñϸñ˵£¬È«Ã»ÓÐ´í¡£Ë¼Ç°Ïëºó£¬²»¾ÍÊÇÒ»¸ö¡°³ó¡±×Ö£¬ÎÞÐÒµØѹÔÚËüÃÇÍ·ÉÏô£¿

¡¡¡¡ÎÒâñÈ»ÐĶ¯£¬¶¯ÎïµÄ×Ô×ðÐľ¹Ò²Èç´ËÖ®Ãô¸Ð£¡

¡¡¡¡¼¸»Ø»Ø£¬ÎÒͽ²½µ½É½Ò°¡¢ÁÖ×ÓÀïÑ°ÃÙ¡¢ºô»½£¬È»¶ø£¬²¢Ã»ÓÐÓ®µÃËüÃÇÊÜÉ˵ÄÐÄ¡£»ØÎÝÔÙ¿´Ê£Ôڸ뷿µÄÁ½Ö»Ê§È¥Çéµĸë×Ó£¬¸üÉúÉ˸УºËüÃÇ×ÜÊDz»³Ô²»ºÈµØØùÁ¢ÔÚ¸÷×Եĸ뷿¶¥ÉÏ£¬¶Ô×Å¿Õ¿õµÄ²ÔÌì°§Ãù×Å£¬µÈ´ý×Å¡£ÄÇÖÖÆàÆà²Ò²ÒµÄÉñÇ飬½ÐÈËÖ±ÏëÌÊÀá¡£

¡¡¡¡ÄýÊÓÌìñ·ÈçÐõµÄÔƲʣ¬ÎÒµÄ˼άÏñ¸ÕµãÁËÓ͵ÄתÒΣ¬Ðý¶¯ÁËÆðÀ´¡£Ò»µþµþµÄ·´ÚµÔÚÍ«¿×·ÅÓ³¡£°¡£¬ÄѵÀÈ˵ÄÉóÃÀÌìÐÔÓë¸ë×ÓµÄÁéÆø»á²úÉúͬ¸Ð£¿ÄѵÀ¶¯ÎïÒ²ºÍÈËÒ»Ñù¾åÅ´÷ÉÏ¡°³ó¡±µÄÁÍîí£¿

¡¡¡¡Á¬ÃÎÖж¼ÆóÅθë×ÓÖØ·µ¼ÒÔ°µÄÎÒ£¬Ê§ÍûÖУ¬¿ªÊ¼×çÖäÒ»ÇÐÖÆÔì¡°³ó¡±µÄÔ­Òò¡£ÎÒÉõÖÁÏ룬ÈκÎÉÆÁ¼ÓëÁéÐÔ£¬Ò»µ©Í¿Ä¨ÉÏ¡°³ó¡±µÄÉ«²Ê£¬¶¼¿ÉÄÜÔÍÄð³ö¸÷ÖÖÎÞ¹¼µÄ±¯¾ç¡£

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡ÂäÈÕ£¬Ç¡ËÆÒ»Á£ÑªºìѪºìµÄ°²ÃßÍ裬»º»ºµØÈÚ½â¸øÁ˵ØƽÏß¡£Ò»¸ö¿ÕÂäÂäµÄÈÕ×ÓÓÖ¹ýÈ¥ÁË¡£ºÇ£¬ÎÒÐÄ°®µÄ¸ë×Ó£¬½ñÍí£¬ÄãÔÚÄÄÀï°²ËÞÄØ£¿Ã»ÓÐÊÓÁ¦¡¢Ã»Óгá°òµÄÄ㣬³ýÁËÔáÉíÓÚÒ°Íâ»Ä½¼£¬»¹ÄÜÓÐʲô±ðµÄ½á¾ÖÄØ£¿

¡¡¡¡²È×ÅÔ¹âµÄ×ã¼££¬ÎÒ¿ç½øÁ˺ÚÒ¹µÄÃż÷¡£Ò»Õ󺮷ç·÷À´£¬»ëÉíÁ¹Ë¿Ë¿µÄ¡£Ô­À´£¬Õ¾ÔÚôÁôÁÌÚÌÚµÄÒ¹ÎíÖеÄÎÒ£¬´Ë¿Ì£¬ÒѳÁĬµÃÈçͬһ×ðÁ÷ÀáµÄµñÏñ¡­¡­

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7547¡¡

Title¡¡£ºÆå̳éóÊÂ

×÷Õß¡¡£ºÂÞ´Ê°²

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡140ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÈËÃñÈÕ±¨£¨º£Íâ°æ£©¡·

Date¡¡£º1992¡£10¡£24

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Î§ÆåÔÚÎÒ¹úÔ´Ô¶Á÷³¤¡£Àú´úÍõºî½«Ïà¡¢ÎÄÈËÄ«¿ÍºÍƽÃñ°ÙÐÕÖж¼ÓкܶàÈËϲ°®Î§Æ壬Òò¶øÁôϲ»ÉÙÆå̳éóÊ¡£

¡¡¡¡¸¸×Ó²»ÈÃ

¡¡¡¡Á½½úʱÆÚ£¬ÖøÃûµÄÍõлÁ½´ó¼Ò×åÆå·ç¾¢Ê¢¡£ÍõÊϼÒ×å´ú±íÈËÎïÉÐÊéÍõµ¼Ó볤×ÓÍõÔÃÔÚÆå½çÆÄÓÐÃûÉù¡£Æ½Ê±£¬ÍõÔÃ×ðÖس¤±²£¬Ð¢Ë³Ìý»°£¬¿Éͬ¸¸Ç×ÏÂÆåʱ£¬ÔòË¿ºÁ²»Èá£ÓÐÒ»»Ø£¬ÎªÁËÒ»×ÅÆ壬ÍõÔü±ÁË£¬Ó²ÊÇ°´×Ÿ¸Ç×µÄÊÖ²»ÈÃÂä×Ó£¬ÈǵÃÍõµ¼¹þ¹þ´óЦ£¬Ô»£º¡°¿÷µÃÓи¸×ӵĹÇÈâÔµ·Ö£¬Äľͼ±µ½Õâ¸öµØ²½ÄØ£¡¡±

¡¡¡¡Á½ÊÖ¶ÔÞÄ

¡¡¡¡ËÎʱÆåÊÖÖ£ÏÀ£¬Æ½ÉúÊÈÆå¡£ÓÐʱһÈ˶À×Ô¶ÔÞÄ£¬Ò»ÊÖÖ´°×£¬Ò»ÊÖÖ´ºÚ£¬ÅÌÅÌÈçÁÙ´óµÐ¡£¸üÓÐȤµÄÊÇ£¬×óÊÖÓ®ÁË£¬×óÊÖÕå¾Æ£¬ÓÒÊÖÓ®ÁË£¬ÓÒÊÖÕå¾Æ£¬ÒÔʾêûÉÍ¡£ÆäÓÑËÕ¶«Æ¸³Ê«Ô»£º¡°Ê¤¹ÌÐÀÈ»£¬°ÜÒà¿Éϲ¡±·´Õý¶¼Óоƺȡ£

¡¡¡¡×ÔÔñ¼Ñż

¡¡¡¡¡¶Æå¹úÑôÇï¡·¼ÇÔØ£¬Çå´úÒ»Ãû½ÐܽÇäµÄ¹ÃÄÆåÒÕ¸ßÇ¿£¬Ëý¹«¿ªÌá³ö¶ÔÞÄÔñż£¬½á¹ûÓ¦ÕÙµÄÄÐ×ÓÖУ¬ÓÐÁ½ÈËսʤÁËËý£¬Ò»¸öÊÌÀÉÆëÕÙÄϵĹ«×Ó£¬ÁíÒ»¸öºÍÉÐÇﺽ£¬¾ùΪ¹úÊÖ£»»¹ÓÐÒ»ÃûÐÕ½ðµÄÐã²Å£¬ÉÙÄê²Å¿¡£¬ÓëËýսƽ¡£¹ÃÄïÇɸ³Ò»Ê«£¬Ô»£º¡°Æë´ó·ÇÎáż£¬ìøÐı¾×Ô¿Õ¡£½ðÀ¼ÈçÓÐÆõ£¬°×Ê×Ò»èÒͬ¡£¡±×îÖÕÑ¡ÔñÁË¡°Ò»èÒͬ¡±µÄ½ðÐã²Å¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7548¡¡

Title¡¡£ºÓëְҵС͵ÕÉ·òÀë»é

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡140ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶½ñÍí±¨¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡°ÍÀÕ˹̹Ү·ÈöÀäµÄ×ڽ̷¨Í¥×î½ü°ìÀíÁËÒ»×ÚÀë»é°¸¡£·¨¹ÙÔÚÐû¶ÁÀë»éÊéʱ²ÅÃÍÈ»·¢¾õ±»¸æµÄÆÞ×ÓÔÚÀë»éÊéÖÐÕÉ·òÖ°ÒµÒ»À¸ÖÐÌîдµÄ¾¹ÊÇ¡°Ð¡Íµ¡±¡£ÔÚ·¨Í¥ÉÏ£¬ÆÞ×ÓËß˵µÀ£º¡°ÎÒµÄÕÉ·òÊǸöµÁÇԹ߷¸¡£¾¯²ìÿÖܶ¼ÒªÀ´ÎÒ¼ÒÁ½´Î£¬ÎÒÊ®·ÖÑá¶ñÕâÖÖÉú»î¡£¡±Õ¾ÔÚÒ»ÅÔµÄÕÉ·òºÁÎÞ¾åÉ«£¬Ì¹È»ËµµÀ£º¡°ÕýÏñÎÒÆÞ×ÓËù˵£¬ÎÒµÄÖ°ÒµÊDz»ÕÛ²»¿ÛµÄС͵¡£¡±

¡¡¡¡·¨Í¥ÂíÉÏ×¼ÓèÀë»é£¬²¢ÔðÁîÕÉ·òÿÔ¸¶¸øÆÞ×Ó¼°4¸öº¢×Ó830ÃÀÔªµÄ¸§Ñø·Ñ¡£µ«Ëû¾¿¾¹´ÓÄÄÀï¡°Õõ¡±µÃÕâ±ÊǮȴ²»µÃ¶øÖª¡£
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡