ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
ÒÀÒÀС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2039²¿·Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



»¤Àí£¬¹ØÇеÄÌåÌù£¬Ê¹ÎÒ²»½ûÏëÆðÁË×Ô¼ºµÄÀÏÆÞ£¬ËýÔÚÊÀʱ£¬¾ÍÊÇÕâÑù¹ØÐÄÎÒ£¬ÎÒÕæÉá²»µÃÀ뿪Äã°¡¡£ÇëÄãÔ­Á£¬ÎÒ˵µ½ÄÄÀïÈ¥ÁË¡£¡±ÀϹþÉ£ÖÓÇéµØÍû×ÅÀÏ»¤Ê¿¡£

¡¡¡¡ÃÜÂס¤¿­ÄÏС½ã£¬ÊǸö¶ÔÒ½Îñ¹¤×÷·Ç³£¾¡ÔðµÄ»¤Ê¿£¬Ëý²»½ö¶Ô¹þÉ£ÏÈÉúÈç´Ë£¬¶ÔÆäËû²¡ÈËÒ²ÊÇÈç´Ë¡£ËýÊǸöÀÏ´¦Å®£¬ÄêÇáʱ£¬ÓÉÓÚ³¤µÃ³óª£¬µÚÒ»´ÎÁµ°®¾Í¸æ´µ¡£´Ó´ËËýרÐÄÊÂÒµ£¬²»ÔÙ̸Áµ°®£¬½ñÄêÒѾ­40ËêÁË¡£¹þÉ£¡¤Å·Æ¤¶û²¡ºÃÆðÀ´ºó£¬ÃÜÂ×С½ã·ö×ÅËû×ß·£¬¹þÉ£¡¤Å·Æ¤¶ûͻȻÉîÇéµØ»Ø¹ýÍ·À´¶ÔÃÜÂס¤¿­ÄÏ˵£º¡°Ç×°®µÄ£¬¼Þ¸øÎÒ°É£¬ÎҸе½Ö»ÓÐÄãÕâÑùµÄÏÍÆÞ£¬²ÅÄÜÅã°éÎÒ¡£ÄãÏÓÎÒÀÏÂ𣿡±ÃÜÂ׵ľñùµÄÐÄÁéÓеãÈÚ»¯ÁË£¬ËýÇáÉùµØ˵£º¡°ÎÒ³¤µÃ³ó£¬²»Åä¡£¡±¹þÉ£¡¤Å·Æ¤¶ûºöµØ±§×¡ÁËÃÜÂס¤¿­ÄÏ£¬¡°Ç×°®µÄ£¬ÄãÁ³Ëä²»ÃÀ£¬µ«ÐÄÃÀ£¬ÄãÊÇÒ»¸öÃÀÈ˶ù¡£¡±

¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬ÔÚ¹þÉ£³öÔºµÄµÚ¶þÌ죬ËûÃÇÈ¥½ÌÌþÙÐÐÁ˽á»éÒÇʽ£¬ÍíÉÏÇëÀ´Êý°Ù¸öÇ×ÅóºÃÓÑÒûÑ绶Çì¡£Îè»áÉ¢ºó£¬¹þÉ£¡¤Å·Æ¤¶ûÏÈÉúºÍÐÂÄïÃÜÂס¤¿­ÄÏС½ã×¼±¸½øÈ붴·¿£¬²»ÁÏ´Ëʱ£¬¹þÉ£¡¤Å·Æ¤¶ûÏÈÉúÒò¸ßÐ˹ý¶ÈÍ»·¢ÐÄÔಡ£¬ÓÚµ±ÍíÈ¥ÊÀ¡£

¡¡¡¡¹þÉ£¡¤Å·Æ¤¶ûÏÈÉúµÄÁ½¸ö¶ù×Ó£¬6¸öËï¶ùÅ®£¬È«¶¼ÈÏΪ¹þÉ£ËÀµÃõèõΣ¬±ãÏò·¨ÔºÖ¸¿ØÃÜÂ×£¬²¢²»×¼ÃÜÂ׼̳и¸Ç׵IJƲú¡£

¡¡¡¡·¨Ôº¾­¹ýÁ½ÌìµÄµ÷²é£¬³öʾ¹þÉ£¡¤Å·Æ¤¶ûÔÚ»éÇ°µÝ½»·¨Ôº¹«Ö¤µÄÒ»·Ý²ÄÁÏ£¬Éϱ߹þÉ£ÏÈÉúд×ÅÒ»¶Î»°£º¡°ÎÒÖªµÀ×Ô¼º³¯²»±£Ï¦£¬ÓëÃÜÂ×С½ã½á»é£¬¾ÍÊÇΪ½«ÎÒµÄÈ«²¿²Æ²ú·îÏ׸øÕâλºÃÐĵÄÀÏ´¦Å®¡£ÃÜÂ×С½ãÊǸö´¿½àµÄ¹ÃÄËý³¤µÃµÄÈ·²»ÃÀ£¬ºÜ³ó£¬¿ÉÊÇËý¶ÔÈ˵ľ¡Ôð¡¢¹ØÐĺ͸§°®Ê¤¹ýÁË×îÏͻݵÄÆÞ×Ó¡£ÎÒÈ¢Ëý£¬²»ÊÇÕæµÄÒªÕ¼ÓÐËý£¬¶øÊÇÒÔÈ«²¿µÄ²Æ²ú±¨´ðÕâλºÃÐÄÈË¡£¡±

¡¡¡¡Õâ·Ý¹«Ö¤²ÄÁÏ£¬ÊǹþÉ£¡¤Å·Æ¤¶ûÕ÷µÃÃÜÂס¤¿­ÄÏС½ãͬÒâ½á»éºóµÄµ±ÌìÍíÌ죬ÓÉËûµÄ¹ÜÊÂÖ±½ÓËͽ»¹«Ö¤²¿Ãŵġ£Òò´Ë£¬Ëû²Æ²úµÄ¼Ì³ÐÈËÓ¦¸ÃÊÇÃÜÂס¤¿­ÄÏС½ã¡£¶øÇÒ¹þÉ£¡¤Å·Æ¤¶û»¹Ö¸¶¨Æä²Æ²ú²»ÔÙ¸øÆäËûµÄÇ×ÊôºÍ×ÓÅ®£¬Òò¶øËûµÄ¶ùËïÃǵÄÖ¸¿ØÍêÈ«ÎÞЧ¡£ÓÚÊÇ£¬ÃÜÂס¤¿­ÄÏС½ãÒ»Ò¹Ö®¼ä³ÉÁËһλɥÁËÕÉ·òµÄ°ÙÍòÅ®²ÆÖ÷¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7841¡¡

Title¡¡£º¼¤¹â³ªÆ¬´úºÅº¬Òå

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡155ÆÚ

Provenance¡¡£ºÏÖ´ú¼ÒÍ¥±¨

Date¡¡£º1994¡£3¡£1

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡AA±íʾģÄâ¼Òô£¬Ä£Äâ»ìÒô¡£

¡¡¡¡AD±íʾģÄâ¼Òô£¬Êý×Ö»ìÒô¡£

¡¡¡¡ADD±íʾģÄâ¼Òô£¬Êý×Ö»ìÒô£¬Êý×ÖÖÆ°æ¡£

¡¡¡¡DD±íʾÊý×Ö¼Òô£¬Êý×Ö»ìÒô¡£

¡¡¡¡DDD±íʾÊý×Ö¼Òô£¬Êý×Ö»ìÒô£¬Êý×ÖÖÆ°æ¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7842¡¡

Title¡¡£ºÀϼÒ

×÷Õß¡¡£ºÄªÐ¡Ã×

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡155ÆÚ

Provenance¡¡£ºÏ·¾çµçÓ°±¨

Date¡¡£º1994¡£9

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡°Ñ¹ýÄêºÜµ±»ØʶùµÄÈË£¬¶à°ëÊÇÓÐÀϼҵġ£

¡¡¡¡ÓÐÀϼҵÄÈ˹ýÄê¿ÉÒÔÓÐÒ»¸ö´ó¶¯×÷Ô¤¶©³µÆ±»úƱ£¬¹ºÂò¸÷ʽÀñÆ·£¬½«ÊÖÍ·µÄÒ»ÇÐÊÂÇéÔݸæÒ»¶ÎÂä»ØÀϼҡ£

¡¡¡¡»ØÀϼҵÄÒâÒåÒªµÈ̤ÉÏÁËÀϼҵÄÍÁµØ²ÅÄÜÕæÇÐÌå棬ËüÊÇÒ»´Î¼ìÔÄÓë±»¼ìÔÄ¡£Ê×ÏÈÄãÒª½ÓÊÜÀϼÒËùÓеÄÇ×È˼°ÏçÇ×ÃǵļìÔÄ£¬Äãѧϰ³É¼¨ÓÅÒ죬Äã׬»ØÁ˺ܶàÇ®£¬Äã´ø»ØÈ¥¿¡ÇÎϱ¸¾£¬ÄãÉýÁËÒ»¹Ù°ëÖ°¡­¡­ÄãÊÇÏçÇ×ÃǵÄÈÙÒ«£¬Äã²»ÄÜÓиºËûÃǵÄÆÚÍû¡£Í¬Ê±ÄãÒ²Òª¿´¿´Àϼҵı仯£¬´åÀïÐÂÐÞÁËË®Äà·£¬´å°ìÆóÒµ²úÆ·³öÁË¿Ú£¬Èý´úÎÄäµÄÄÇÒ»¼Ò³öÁ˸öÖÐרÉú¡­¡­ÄãÒ²¼ìÔÄÀϼҡ£

¡¡¡¡ÎÞÂÛÄãÔÚÍâÃæ»ìµÃ¶àô±ïÆø¶àôÎÑÄÒ£¬»ØÀϼÒ×ÜÓÐÒ»µã¡°ÈÙ¹é¹ÊÀµÄ¸Ð¾õ¡£ÉÔÉÔ»ìµÃÏñ¸öÈËÑù£¬Àϼҵĵط½Ö¾¿Ï¶¨¾Í°ÑÄãÊÕ±àÁ˽øÈ¥¡£¼´Ê¹Õæµ½ÁËÍ·ÆÆѪÁ÷×ßͶÎÞ·£¬×Ô¾õÎÞÑÕ¼û½­¶«¸¸ÀÏʱ£¬Àϼһ¹ÊÇΨһÄܽÓÄÉÄãµÄµØ·½¡£

¡¡¡¡ÕâÁ½Ìì¸øÅóÓÑ´òµç»°£¬·¢ÏֺܶàÈ˶¼»ØÀϼҹýÄê»ò×¼±¸»ØÀϼҹýÄêÈ¥ÁË¡£ÎÒûÀϼң¬ÉúÓÚÕâ¸ö³ÇÊУ¬³¤ÓÚÕâ¸ö³ÇÊУ¬¶øÇÒ£¬ÎÒͯÄêס¹ýµÄÄǸö½Ö½Ç£¬Ò²Ç¡Ç¡¾ÍÔÚÉÏÒ»Äê±»²ð³ý£¬±äΪÁ¢Ìå½»²æÇŵÄÒ»¸öê÷½ÇÁË¡£ÐÄÀï²»ÓɵØÏÛĽÈ˼ÒÓÐÀϼҡ£

¡¡¡¡ÕýÔÚ´Ëʱ£¬Ò»Î»ÎôÈÕºÃÓѵÄĸÇ×À´µç£¬ËµºÃÓÑ×òÍí¸Õ´ÓÄÏ·½·É»Ø¡£ÎÒÁ¢¼´¸øËýÈ¥µç»°¡£ËýµÄÁîÈËÏÛĽµÄÖ°ÒµÔçÒÑʹËýÁ·¾ÍÒ»¿Ú¼«±ê×¼Á÷³©µÄ¹úÓ¶øµ±ÎÒÔڵ绰ÀïºÜ×ÔÈ»µØÓùúÓïÓëËý½»Ì¸Ê±£¨ÎÒÃÇÔÚÁ½µØ¹Ò³¤Í¾ÏòÀ´Èç´Ë£©£¬ËýÈ´ºÁ²»ÓÌÔ¥µØ¶ÔÎÒ˵Æð·½ÑÔÀ´¡£ÎÒÁ¢¼´¸Ä¿Ú£¬ÎÒÃ÷°×ÎÒ·¸Á˸ö´íÎ󣬴˿ÌËý×î¿ÊÍûÌýµ½µÄÊÇÏçÒô¡£ÎÒÓÖÃ÷°×£¬¶ÔÓÚËý£¬ÎÒÒ²ÊÇ¡°Àϼҡ±¡£

¡¡¡¡ÎÒºÍËýÔø¹²Í¬¾Óס¹ýµÄ³ÇÊУ¬Èç½ñÊÇËýµÄÀϼҶø²»ÊÇÎÒµÄÀÏ°®¡£

¡¡¡¡ËýÀ뿪ÁËÀϼң¬Õâ²ÅÓÐÁËÀϼң»ÎÒûÓÐÀϼң¬ÊÇÒòΪÎÒûÓÐÀ뿪Àϼҡ£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÐèÒªÀϼң¬ÒòΪÀϼÒÊÇÒ»¸öÀ뿪֮ºó·½²ÅÓµÓеĵط½¡£ÀϼÒÈÃÎÒÃǸоõ×Ô¼ºÕýÔ¶×߸߷ɣ¬È´²»±Øº¦Å·çóݶÏÁËÏß¡£ÀϼÒÈÃÎÒÃǸоõÊ÷¸ßǧÕÉ£¬ÓÖËæʱ¿ÉÒÔÒ¶Âä¹é¸ù¡£ÀϼÒÊÇ×î³õµÄÒ¡Àº£¬ÓÖÊÇ×îÖյĹéËÞ¡£ÊÇÒ»ÖÖÕõÍÑÓÖÊÇÒ»ÖÖÇ£³¶£¬ÊDZ»×£¸£ÓÖÊDZ»µÈ´ý£¬ÊÇ×îÄÜ»½Æð³îÐ÷£¬ÓÖ×îÄÜƽ˳ÐÄÇéµÄµØ·½¡£

¡¡¡¡¶ÔÓÚÀϼң¬ÎÒÃÇ×ÜÊǼȰ®ËüÓÖÏÓËü£¬¼ÈÒÀÁµËüÓÖ²»ÂúÒâËü£¬Ã»»ØʱԶԶµØÇ£¹ÒËü£¬»ØÁËû¼¸Ìì±ãÈÌÎÞ¿ÉÈ̼±¼±µØÀ뿪Ëü¼±¼±µØÈ¥ÐøÄÇÔÝʱÖжϵÄÒ»ÇС£

¡¡¡¡½èÓÃÆÕ³˹ÌØÉ˸еÄ˵·¨£ºÎÒÃÇͽȻ»Øµ½ÎÒÃÇÔø¾­Ï²°®µÄµØ·½£¬ÎÒÃǾö²»¿ÉÄÜÖضÃËüÃÇ£¬ÒòΪËüÃDz»ÊÇλÓÚ¿Õ¼äÖУ¬¶øÊÇ´¦ÓÚʱ¼äÀÒòΪÖØÓξɵصÄÈ˲»ÔÙÊÇÄǸöÔøÒÔ×Ô¼ºµÄÈÈÇé×°µãÄǸöµØ·½µÄ¶ùͯ»òÉÙÄê¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇÎÞ·¨ÕæÕý»Øµ½Àϼҡ£Ã¿Ò»´Î¿ÊÍû»ØÀϼҵÄÄîÍ·µÄʵÏÖ£¬Ö»²»¹ýÊÇ´Ò´ÒµØÒ»»ØÊ×°ÕÁË¡£ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÓÂÍùֱǰ£¬ÄÇÑù£¬±ãÎÞϾ»ØÊ×£¬Ò²ÎÞÐè»ØÊס£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7843¡¡

Title¡¡£º²»¹«ÕýµÄÊÀ½ç

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡155ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¡°ÕâÊÇÒ»¸ö·Ç³£²»¹«ÕýµÄÊÀ½ç¡£¡±Ê«ÈË·ßÅ­µØ˵¡£

¡¡¡¡¡°Ôõô£¿¡±ÅóÓÑÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°ÄÃÒ»¼þÊÂΪÀý£ºÒøÐмҿÉÒÔдһÊ×ÔãÊ«¶øÈËÃDz»»áÓÐËù·´Ó¦£¬µ«ÊÔÏëһϣ¬Ò»Î»Ê«ÈËдÁËÒ»ÕżÙ֧Ʊ»áÈçºÎ£¿¡±

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7844¡¡

Title¡¡£ºÉú»îµÄÆôʾ£¨ËÄÔò£©

×÷Õß¡¡£º¸¥À¼Î÷˹¡¤¸ÇÒÁ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡155ÆÚ

Provenance¡¡£º¼ÒÍ¥ÎÄÕª

Date¡¡£º1994¡£3

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º³ÂÔ«¹â

¡¡¡¡²»Òªºó»Ú

¡¡¡¡ÒѹʵĶò¶ûÊæÀ­¡¤²¼Â³Ä·Å®Ê¿ÔÚÓ¢¹úËØÒÔÉÃдÑÔÇéÀËÂþС˵Öø³Æ¡£

¡¡¡¡ÕâλͨË×С˵¼ÒÒ²ÓÐÆäÉî¿ÌµÄÒ»Ãæ¡£

¡¡¡¡¡°ÓÀÔ¶²»Òªºó»ÚÄãËù×ö¹ýµÄÈκÎÊÂÇ飬¡±ËýдµÀ£¬¡°ËüÃÇÈ«ÊǾ­Ñé¡£ÉõÖÁÄãÈÃ×Ô¼º³ö¹ý³ó¶ªÁËÁ³£¬ÄÇҲ˵µÃÉÏÊDZ¦¹óµÄ¾­Ñé¡£ÄãÒò·¢ÉúÔÚÄãÉíÉϵÄÿһ¼þÊÂÇé¶ø±äµÃ¸ü¼Ó¡®¸»ÓС¯¡£ÒªÁì»áÕâ¸öµÀÀí²¢²»ÈÝÒ×£¬²»¹ýÎҺܸßÐËÎÒÒѾ­Îòµ½ÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÍõÕß·ç·¶

¡¡¡¡¹úÍõÃǵǻùʱÍùÍù¾ÙÐмÓÃáÇìµä£¬¶Ô´ËÎÒÃÇÒ»ÏòÏ°ÒÔΪ³££¬ÒòΪÍõ¹ÚÊÇȨÁ¦ºÍÍþÑϵÄÏóÕ÷¡£¿ÉÊÇÔÚ·ÇÖ޹ŹúÑÇÉÐÌᣨλÓÚÏÖÔڵļÓÄɾ³ÄÚ£©£¬¹úÍõµÇ»ùʱ²»ÐмÓÃáÀñ¶ø¾ÙÐС°×øСµÊ¡±ÒÇʽ¡£ÔÚÄǶù£¬µÍ°«µÄСµÊÊǹúÍõµÄÏóÕ÷£¬ÈËÃÇÆÚÍûÓÚ¹úÍõµÄ×÷·ç²»ÊǸ߸ßÔÚÉ϶øÊÇÇ¡Ç¡Ïà·´¡£

¡¡¡¡ÖµµÃÇìÐÒµÄÊÇ£¬ÔÚÎÒÃǽñÌìµÄÉç»áÀÓв»ÉÙÈËËäÈ»Éí¾ÓÒªÖ°È´ÒÔ¸©Ê×ΪËûÈË·þÎñΪ¼ºÈΡ£

¡¡¡¡Õâ²ÅÊÇÕæÕýµÄ¡°ÍõÕß·ç·¶¡±¡£

¡¡¡¡ÎãÐë½âÃÕ

¡¡¡¡ÈËÃÇÔø¾­Çë´ó·¢Ã÷¼ÒÍÐÂí˹¡¤°®µÏÉú¸øµç϶¨Òå¡£Ëû»Ø´ð˵£º¡°µçÊǿ͹۴æÔÚ£¬¾¡¹ÜÀûÓÃËüºÃÁË£¡¡±

¡¡¡¡ÎÒ¶ÔÓÚÆû³µµÄ»úеÔË×÷ʵÔÚÖªÖ®²»¶à£¬µ«Õâ²»·Á°­ÎÒʹÓÃÆû³µ²¢ÇÒ´ÓÖлñµÃ¿ìÀֺͷ½±ã¡£

¡¡¡¡ÊÕÒô»úºÍµçÊÓ»úÒ²Ò»Ñù¡£ÎÒÃǵ±Öдó¶àÊýÈ˶ÔÕâЩ¸´ÔÓÍæÒâ¶ùµÄ¼¼Êõ֪ʶ²»ÉõÁËÁË£¬È´ÄÜÀûÓÃËüÃÇ»ñµÃÏíÊÜ¡£

¡¡¡¡²»¹ýÔÚÎÒ¿´À´£¬ÕâÊÀ½çÉÏ×ÔÓµÄÍæÒâ¶ùÊÇÈË£¡ÊÇÎÒÃÇ×Ô¼º£¡Ö»ÒªÓÐÕýÈ·µÄ˼ÏëÖ¸Òý£¬È˵ı¾Ê¿ÉÕæ´ó¡£Õâ±¾Éí¾ÍÊÇÒ»¸öÉñÃصÄÃÕ£»µ«ÕýÈç°®µÏÉúËù˵£¬ÎÒÃÇÎãÐë½âÊÍ£¬¡°¾¡¹ÜÀûÓÃËüºÃÁË£¡¡±

¡¡¡¡ÓÚС¼û´ó

¡¡¡¡Å®×÷¼ÒË¿ÍÐÄ·¡¤Õ²Ä·ÉúÔÚËýµÄ×Ô´«¡¶ÄÏÐÐÖ®Âá·ÖлØÒäÁË´óսʱÆÚʳÎïÅä¸øºÍÎïÖÊØÑ·¦µÄ¾½¾³¡£ÓÐÒ»´Î£¬Ë®¹ûµêÖ÷¸øËýµÄ×÷¼ÒÅóÓÑŬ¶ù¡¤Ë¹ÌØÀï·Æ¶ûµÂ¼°Æä¹Ü¼ÒÿÈËÒ»¸ö½Û×Ó£¬ËýÁ©ÖªµÀË¿ÍÐÄ·ÖÁÉÙÁ½Äêû³Ô¹ý½Û×Ó£¬¾Í¾ö¶¨°Ñ½Û×ÓË͸øËý¡£

¡¡¡¡ËÍÁ˽Û×Ó£¬Å¬¶ùÁÙ×ßʱ˵£º¡°Õâ¹û×Ó¸ö¶ùС£¬¶øÇÒ¿ÉÄܺÜËᣬ²»¹ýºÃ´õÒ²ÊǽÛ×Ó¡£¡±

¡¡¡¡Ë¿ÍÐÄ·ÔÚ×Ô´«ÀïдµÀ£º¡°ËýÕâ»°ÓÐÁ½´¦²»¶Ô¡£µÚÒ»£¬ÄÇÁ½¸ö½Û×ÓÆäʵһµã²»Ë᣻µÚ¶þ£¬½Û×ÓÓÐʱºò²»¹âÊǽÛ×Ó£¬»¹¿ÉÒÔÊÇÆæ¼£¡£¡±

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7845¡¡

Title¡¡£º¹ØÓڵȴý

×÷Õß¡¡£º¶¡ÀÉ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡155ÆÚ

Provenance¡¡£ºÄÏ·½ÖÜÄ©

Date¡¡£º1993¡£12¡£11

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ò»¸öÈ˵ÄÒ»Éú×ÜÊÇ´¦ÔÚijÖֵȴýÖУºµÈʲôʲôʱºò£¬ÎÒ±ãÔõôÔõôÑù¡£ÈËÃDz»¶ÏµØ²úÉúÐí¶àÄîÍ·£¬»³×ÅÐí¶àÆÚÍû£¬È»ºóµÈ´ý¡£»òÕß¿ÉÒÔ˵ËÀÍöÊǵȴýµÄ½áÊø¡£È»¶ø£¬ÈËÀàÐí¶àÀàËÆ×ڽ̵ĸÐÇé¸æËßÎÒÃÇ£ºËÀÍöÖ®ºó£¬ÈËÃDZãÓֵȴýÔÙÉú¡£

¡¡¡¡Ö»ÒªÈËÀàÉáµÃ»¨Ê±¼äµÈ´ýµÄ¶«Î÷£¬ÎÒÏëÖÕ¾¿»áÓÐһЩÒâÒ壬»ò¶à»òÉÙ£¬»ò´ó»òС£¬ÓеÄÈËÉáµÃ»¨Ò»Õû¸öÉÏÎçµÈ´ýÒ»ÌõÓ㣬ÓеÄÈËÉáµÃ»¨Ò»ÕûÌìµÈ´ýÒ»³¡Ó꣬ÓеÄÈËÉáµÃÓÃÕûÕûÒ»ÉúµÈ´ýÒ»¸öÈË¡£

¡¡¡¡ÎÒÏ룬µÈ´ý×÷Ϊһ¸ö¹ý³Ì£¬Æä±¾Éí±ã³ÊÏÖÃÀÀö¶øÓÇÉ˵ÄÄÚº­¡£

¡¡¡¡Ò»°ã˵À´£¬µÈ´ý¶¼ÊÇÓÐÄ¿µÄµÄ£¬¿ÉÎÒÏ룬ÓÐÒ»ÖֵȴýÊÇûÓÐÏ£Íû»òÕß˵²»´æÔÚͨ³£Ëù˵µÄij¸öÄ¿µÄµÄ£¬Õâ²¢·ÇµÈÓڿյȣ¬ÒòΪÈËÀàÓÐһЩĪÃûÆäÃîµÄÇéÐ÷ÎÞÏÞÖÓÇéÓڵȴý±¾Éí£¬ÕâÖֵȴýµÄÖÕ¼«ÒâÒå¾ÍÊǵȴý±¾Éí¡£Èç¹ûÕæµÄÓÐÁËijÖÖ½á¾Ö£¬Ò²±ãÆÆ»µÁËÕâÖֵȴýµÄÍêÉƺͶÀÁ¢µÄ¸öÐÔ¡£

¡¡¡¡ÄãÒ²Ðí˵ÕâÖֵȴýÊÇÒ»ÖÖÏÐÇ飬¿É¾ÍÊÇÕâЩÇéÐ÷·á¸»ÁËÈËÀàµÄÐÄÁé¡£

¡¡¡¡ÎÒÔ¸Òâ°Ñ¡°µÈ´ý¡±±íÊöΪ¡°ÔÚʱ¼äÖС±£¬Êǵģ¬ÔÚʱ¼äÖС£ÕâÊÇÒ»ÖÖÎÞ±ÈÇ×ÇжøÒ£Ô¶µÄ¸Ð¾õ¡£

¡¡¡¡ÔÚʱ¼äÖУ¬ÎÒÏëÆðÎÒÔÚʱ¼äÖУ¬ÎÒµÄÄÇô¶àÅóÓÑÔÚʱ¼äÖУ¬ÔÚÿ¸öÓÐÔµµÄÈ˼ä½ÇÂ䣬ÎÒÃÇ˵һ¾äƽµ­µÄ»°£¬ÌýÒ»Ê×»³¾ÉµÄ¸è£¬¶ÁÒ»±¾¹ÅÀϵÄÊ飬ÉõÖÁÏëÒ»»á¶ùÂþÎޱ߼ʵÄÊ¡£ÄãÏëÒ»Ï룬ÕâЩÓïÑÔ£¬ÕâЩÒô·û£¬ÕâЩÎÄ×Ö£¬ÕâЩÐÄÁéµÄ¸Ð¾õ£¬¶¼ºÍÎÒÃÇÔÚÒ»Æð£¬ÔÚʱ¼äÖÐÒàÈçÒ»Ê×Ê«£¬ÔÚд³ö֮ǰ£¬ÔÚÁé¸ÐµÄ¹ââÁýÕÖÖУ¬ÔÚʱ¼äÖУ¬µÈ´ý£¬Ò»¿ÅÐÄ£¬ÎÂÈáµÄ´¥¼°¡­¡­

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7846¡¡

Title¡¡£ºÃÀ¹ú»õ

×÷Õß¡¡£º°¢¶ûÌØ¡¤°Í¿ËÎÖµÂ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡155ÆÚ

Provenance¡¡£º²©ÀÀ

Date¡¡£º1994¡£2

Nation¡¡£ºÃÀ¹ú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¡°ÎÒÃǹú¼ÒÒªÕ¾ÎȽŸúÖ»ÓÐÒ»¸ö°ì·¨¡£¡±±´¶û¸£¶û˵¡£

¡¡¡¡¡°Ê²Ã´°ì·¨£¿¡±ÎÒÎʵÀ¡£ÕâʱÎÒÃÇÕýÔÚ±´¶û¸£¶ûµç±ùÏ乫˾ËûµÄ°ì¹«ÊÒÀïºÈ¿§·È¡£

¡¡¡¡¡°Ïû·ÑÕß±ØÐ뿪ʼÂòÃÀ¹ú»õ¡£¡±Ëû˵×Å°ÑÈ­Í·Íù×ÀÉÏÒ»ÀÞ£¬¡°ÃÀ¹úÈËÿÂòһ̨Íâ¹úµç±ùÏä¾Í»áʹÎÒµÄÒ»¸ö¹ÍÔ±¶ªÁË·¹Í룻ÿµ±ÎÒµÄÒ»¸ö¹ÍÔ±¶ªÁË·¹Í룬ÄǾÍÒâζ×ÅËû»òËýÂò²»Æðµç±ùÏäÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÕâÊǶñÐÔÑ­»·¡£¡±ÎÒ˵¡£

¡¡¡¡ÃØÊé´òÀ´µç»°£º¡°Çë½Ó¸Ö²Ä¾­¼ÃÉÌÌÀÆÕÉ­ÏÈÉúµÄµç»°¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒµÄÅóÓÑ×¥Æð»°Í²£º¡°ÌÀÆÕÉ­£¬ÄÇÒ»´¬Ó¦¸ÃÉÏÖÜÄ©µ½µÄÈÕ±¾¸Ö²Äµ½µ×ÔÚÄĶù£¿¡­¡­Îҿɲ»¹ÜÌìÆøºÃ»µ£¬ÎÒÃǵĸֲľÍÒª¶Ï´¶ÁË£¬ÏÂÖÜÎҾ͵ùرÕ×°ÅäÏßÁË¡£ÈôÊÇÄã²»ÄÜ°´ÆÚ¹©»õ£¬ÎÒ¾Í×Ô¼ºÔÙÕÒ¸ö¾­¼ÍÉÌ¡£¡±

¡¡¡¡¡°Äã´ÓÈÕ±¾¸ãµÄ¸Ö²Ä£¿¡±ÎÒÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°¼´Ê¹°üÀ¨ÔË·Ñ£¬ËûÃǵļ۸ñÒ²±ÈÅ·Ö޸ֲıãÒË¡£¹ýÈ¥ÎҵĸֲĶ¼ÊÇ´Ó±ÈÀûʱ¸ãµÄ¡£µ«ÏÖÔÚÈÕ±¾È˺ÍËûÃǾºÕù¼¤ÁÒ¡£¡±

¡¡¡¡µç»°µÄ·äÃùÒôʹ±´¶û¸£¶ûÒ»Õú£¬ËûÌýÁËÒ»»á¶ù˵£º¡°¶Ô²»Æð£¬ÊÇ̨ÍåÀ´µÄ³¤Í¾¡­¡­°ÍÊ¿ÌØ£¬ËÄÐͱùÏäµÄÃÅ°ÑÊÖµÄÊÂÄã°ìµÃÔõôÑùÁË£¿×ª¸æÖÜÏÈÉú£¬Èç¹ûËûµÄÈ˸øÎÒÃÇËͼþÑùÆ·À´£¬¶øÇÒËûÄÜ°´ÀϼÛǮΪÎÒÃÇÉú²ú£¬ÎÒÃǾÍÏòËûµÄ¹«Ë¾¶¨»õ¡£¡±

¡¡¡¡Ò»¸öÈËÄÃןöËÜÁÏÈÝÆ÷½øÀ´Ëµ£º¡°±´¶û¸£¶ûÏÈÉú£¬Äã˵ҪÏÈ¿´ÑùÆ·ÔÙ¶¨»õ£¬Õâ¾ÍÊDZùÏäÀïµÄÖƱùÈÝÆ÷¡£¡±

¡¡¡¡±´¶û¸£¶û×ÐϸµØÉóÊÓÁËÒ»·¬£¬ÓÖÍùµØÉÏÈÓÁËÁ½Èý´Î£¬¡°Ê²Ã´¼Û£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ïã¸Ûÿֻ2ÃÀÔª£¬º«¹ú˵ËûÃÇÖ»Òª1¡£7ÃÀÔª¡£¡±

¡¡¡¡¡°Ö»²»¹ýÊÇÖ»ËÜÁÏÅÌ£¬¶¨º«¹úµÄ¡£ÈÃÏã¸Û¸øÎÒÃǹ©Ó¦Àä²Ø¼Ü£¬·¢¶¯»úÓÐÏûÏ¢Â𣿡±

¡¡¡¡¡°ÓмÒÔÚ°ÍÎ÷¿ªÒµµÄµÂ¹ú¹«Ë¾¸ÕÉú²ú³öÒ»ÖÖз¢¶¯»ú£¬ÒÑͨ¹ýÎÒÃǵÄËùÓвâÊÔ£¬Ô¼º²Ñ·ÒѶ¨ÁË5Íò¡£¡±

¡¡¡¡¡°¸øÖ¥¼Ó¸çµç¶¯»ú¹«Ë¾´òµç»°£¬¸úËûÃÇ˵¶Ô²»Æð£¬ËûÃǵı¨¼ÛÌ«¸ßÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÊÇ£¬ÏÈÉú¡£¡±ÄÇÈËתÉí×ßÁË¡£

¡¡¡¡Ã
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡